Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.09.2013.


Sdělení o sjednání Protokolu, který upravuje Smlouvu mezi ČSSR a Nizozemským královstvím o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
58/2013 Sb. m. s.
58
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxx 2012 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 5 xxx 31. května 2013 x jeho xxxxxxxxxx se budou xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX MEZI XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM X XXXXXXXX DVOJÍHO XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX V XXXXX XXXX X XXXXXX X X XXXXXXX
ČESKÁ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
xxxxxxx si uzavřít Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Smlouvu mezi Československou socialistickou republikou a Nizozemským královstvím o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku, která byla xxxxxxxxx v Praze xxx 4. března 1974, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokol, xxxxx xxx xxxxxxxx x Praze dne 4. března 1974 x Protokol, který xxx xxxxxxxx v Xxxxx dne 26. xxxxxx 1996 (x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx "Xxxxxxx"),
xx xxxxxxx takto:
XXXXXX 1
Xxxxxxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx slovní xxxxxxx "xxxxxxxx 1 xxxxxx 20" xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx 2 xxxxxx 20".
ČLÁNEK 2
Xxxxxx 20 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
"Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx
1.
x) Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě xx xxxxxx prokazované xxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx, xxxx a jiné xxxxxxx odměny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx:
(i) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu; xxxx
(xx) nemá xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
x) Xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx zřídily, xxxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxx tomuto xxxxx xxxx útvaru nebo xxxxx, xxxxx xxx xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
b) Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx druhém xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx bydliště v xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 16, 17 x 19 xx xxxxxxx xx platy, xxxx, penze x xxxx podobné xxxxxx xx xxxxxx prokázané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxx vykonávanou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx xxxxxx."
XXXXXX 3
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx tak, xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx 20" slovním xxxxxxxx "xxxxxx 20 odstavec 1 x 2 xxxxxx x)".
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx B pododstavců 1, 2 a 3 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx:
"1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx zdaněny x Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx základu, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ukládají, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxx zdanění xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx rovnající xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx se daň xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx část tuzemské xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx.
2. Jestliže xx xxx, v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx pobíraný xxxx majetek vlastněný xxxxxx mající zde xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxxx příjem nebo xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příjmů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx."
XXXXXX 4
Xxxxxxxx IV Protokolu, xxxxx byl xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. března 1974 xx xxxxxxx a xxxxxx 28 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
"Článek 28
Xxxxxx informací
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vymáhání vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx jakéhokoli xxxxx x názvu xxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx místních xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, není x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx soudů a xxxxxxxxx xxxxx), které xx zabývají vyměřováním xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxx x xxxxx daním xxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána tak, xx ukládají státu xxxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx porušovala xxxxxx xxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxx správním řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx bylo x rozporu x xxxxxxxx pořádkem.
4. Xxxxxxxx jsou x xxxxxxx s tímto xxxxxxx jedním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxxx x předchozí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx umožňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx důvodu, xx xxxx domácí xxxxx xx xxxxxxxx informacích.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 nebudou x xxxxxx případě vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jedná v xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx."
ČLÁNEK 5
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x daňovým xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve kterém Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx podepsaní, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx X. V. X. Xxxxx
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx královstvím o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 4. března 1974 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 138/1974 Sb.
Protokol xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx daní z xxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xx podepsaný x Xxxxx xxx 26. xxxxxx 1996 xxx xxxxxxxx xxx č. 112/1997 Sb.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 58/2013 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 3.9.2013.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.