Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.1990.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.04.1979 do 02.10.1990.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Německé demokratické republiky o kulturní a vědecké spolupráci
75/1979 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
75
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 28. dubna 1979
x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci
Dne 19. xxxxx 1979 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 25 xxxx podpisu.
České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx náměstek:
Ing. Knížka x. x.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky,
vycházejíce z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, semknutosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a Jednotnou xxxxxxxxxxxxxx stranou Xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxxxxxx xx marxismu-leninismu x socialistickém xxxxxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx Smlouvou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou ze dne 3. xxxxx 1977,
rozhodnuty xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, široce x všestranně rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxx x xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx kulturní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx rozvinuté xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce a xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx-xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx, kultury x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Německé demokratické republiky o kulturní spolupráci xx 6. xxxxx 1964 x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx vědecké, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x upevnění xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, x xxxxxxxxxx mírové xxxxxxxxxx států na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, jakož x x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx cíli xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy x rozdílným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxx,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx plánovitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všestrannou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, společenskými xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x styky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx občany xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky států xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx upevňování x xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, hospodářské, vědecké, xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx x xxxxxxxxx tradice, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxx uspokojovat jejich xxxxxxxx kulturní potřeby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výchovu xxxxxx x duchu xxxxxxxxxx xxxx národy, xxxxxxxxxxxxx internacionalismu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx života.
Budou xxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou sdružovat xxxxxxxxx x zvláště xxxxxx obou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x aktivním xxxxxxxxx volného xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx svátků x xxxxxxxxxx jubileí x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx styků mezi xxxxxxxx školami, xxxxxxxxxx xxx x jinými xxxxxxxxx institucemi x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technických xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- společné zpracovávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, především otázek xxxxxx x praxe xxxxxxxxxxxxx výstavby x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republice, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dohodnuté xxxxxxx x xxxxx xxxxx práce a xxxxxxxx výzkumy,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zkušeností x výsledků dosažených xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovníků v xxxxxxx vědy,
- rozvoj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x vypracovávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x specializaci x xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx návrhů x licencí, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx x šíření xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxx xxxxxx xx školách, xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, překladatelů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, x studentů.
Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x vydávání xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx .
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxx, středního, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx zejména xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mladé xxxxxxxx , xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pedagogické xxxxxxxx xx různých xxxxxxxx vzdělání, x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx materiálně xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxx x učebních xxxxxxx xxxxxx učebnic,
- xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx vysokými, odbornými, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx a dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx učňovského xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx vzdělávání, x xxxxxx studentů, xxxx, xxxxxx žáků x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x k xxxxx formám xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx času.
Smluvní strany xxxxx xxxxxx věnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxx x společné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výchovy x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základů.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx zejména:
- xxxxxxx x prohlubování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx kulturními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx,
- xxxxxxxx účelným formám xxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxx, xxxxxx organizování xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, setkání a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tvůrčích xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a propagaci xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx a xxxxxxxx uměleckých výstav,
- xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx,
- prohlubování xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx socialistické xxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- systematickému zpřístupňování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x cílem přispívat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x součinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x knižního xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx politické a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, krásné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx a mládež, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx odborné xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx společných prací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dějinám, xxxxxxx x životu xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx literatury xxxxxxx xxxxx, včetně pořádání xxxxxx,
- spolupráci mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
- spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx dohody napomáhat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodou.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tiskovými xxxxxx, xxxxxxxxx x televizí, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svazy xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tradic, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xx tím účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx programů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx státu, xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx x filmů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx materiálních a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx národů.
Článek 12
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx filmového xxxxx x xxxxxxxxx marxisticko-leninského xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx kinematografie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svátkům x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x archívů.
Xxxxxx 13
Smluvní xxxxxx xxxxx všestranně xxxxxxxxxx x souladu x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kulturních x xxxxxxxxxxxx středisek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxxxx xx na kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti zdravotnictví x lékařských xxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx.
Článek 15
Spolupráce x xxxxxxx cestovního xxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxxx xxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výchovné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, aby turisté xxxxxxx xxxxxxxx historický xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obou států.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi. Xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx utkáním, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x turnajům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi funkcionáři x xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
Budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturních x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přátelství x zdokonalování spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx strany xxxxx podporovat rozvoj xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx dohodnutých xxxxxxxxxx styků mezi xxxxx, xxxxxx x xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x obohacování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx občany.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výstavách, xxxxxxxxx a jiných xxxxxx uskutečňovaných x xxxxxx x obou xxxxx x xxxxxxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx představitele xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sportu xxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx akcích.
Xxxxxx 21
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx dvoustranné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahu x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx oblast xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxx dohody.
Článek 23
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx xx koordinování xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 24
Způsob financování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x pětiletých xxxxxxx xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Německé demokratické republiky o kulturní spolupráci xx xxx 6. xxxxx 1964.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxxx platnost xx xxxx xxxxxxxxxxx vždy x dalších pět xxx, pokud ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně nevypoví xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 19. dubna 1979 ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
Právní xxxxxxx x. 75/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.4.1979.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 75/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. s xxxxxxxxx od 3.10.1990.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.