Plné znění - 130/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22

INFORMACE

130

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. července 1979

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 10. xxxxx 1978 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 22 x xxxxxxxx xxxx 3. dubna 1979.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxx republiky,

vycházejíce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československa x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou xx xxx 26. dubna 1968,

xxxxxxxxxxx, xx kulturní x xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx x vede k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx národní kultury,

opírajíce xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx spolupráce x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění Dohody o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou xx xxx 22. května 1965,

využívajíce xxxxxx zkušenosti a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vědě Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxx socialistického xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí socialistického xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x budoucnu xxxxxx xxxxxxxxx všestrannému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Bulharskou xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, cestovního ruchu, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx světového názoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxx socialistického xxxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx x zdokonalování spolupráce xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Bulharskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Článek 3

Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přímých xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a institucemi xxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x různých oblastech xxxx xx xxxxxxxxxxxx x mnohostranném xxxxxxx, xxxxx x x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

2. společného xxxxxxxxxxxx aktuálních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx věd, především xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx výstavby x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ideologií,

3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x smíšených xxxxxx xx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů xxxxxxxxxxx xxxxx, která mají xxxxxxxx význam xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obou xxxxxx,

4. xxxxxxxx výměny xxxxx x odborníků k xxxxxxxxx vědeckovýzkumné xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sjezdech, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx x referátům,

5. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Smluvní strany xxxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxx účelem xxxxx xxxxxxx napomáhat:

1. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxxx řídí xxxxx xxxxx druhů x xxxxxx,

2. rozšiřování xxxxxx vědecko-pedagogických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx a rovněž xxxxxx vědecko-pedagogických pracovníků x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a koordinace xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx intenzifikace xxxxx x xxxxxxxx moderních xxxxxxxx pomůcek,

3. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx možností,

4. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx školách xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

5. xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx x mladých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, za účelem xxxxxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxxxx,

6. výměně xxxxxxxx x aspirantů x xxxxxxx xxxx částečnému xxxxxx,

7. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx typů středních x xxxxxxxxxx škol xx xxxxxxx studijní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

8. xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx,

9. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x publikací, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pomůcek a xxxxxxxxxxxx xxxxx, vzájemnému xxxxxxxxxxx x publikování xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a literatury, xxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x dalšími formami, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odborníků - xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx seminářů těchto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxx prací x xxxx oblasti.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx výměně a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ideologické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména:

1. xxxxxxx vzájemnému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úspěchy xxxxxxxxxxxxx kultury x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx díly xxxx xxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umělecké x xxxxxxxxx výchovy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktuálních xxxxxx xxxxx x kultury,

3. xxxxxxx a prohlubování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx , xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tvůrčími xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx,

4. xxxxxxxxxx, interpretaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxx umění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

5. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx organizování xxxxxxxxx umění, dnů xxxxxxx, setkání x xxxxxxx x aktuálních xxxxxx-xxxxxxxxxx problémech,

6. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, souborů xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

7. širokému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou zemí xx popularizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx kulturních akcí xx xxxxxx xxxxxxxx xx největšího politického x xxxxxxxxxxxx účinku,

8. xxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxx agenturami a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx,

9. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

10. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů a xxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x umění x xxxxxx vyučujících, xxxxxxxxx, xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx krásné xxxxxxxxxx,

11. xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, řízení, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx středisek xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx smluvními stranami.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, polygrafie x xxxxxxxx obchodu.

Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podporovat:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a literatury xxx děti x xxxxxx,

2. vydávání xxxxxxxxxx xxxxx x aktuálních xxxxxxxxxx současnosti,

3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx zemi,

4. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx reprezentačních x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

5. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx,

6. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, filmu, mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, redakcemi xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx dohod.

Xxxxxx 10

Spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami .

Xxxxxx 11

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx všestrannému xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx tělesné xxxxxxx x sportu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody xxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxx odborovými xxxxx, organizacemi xxxxxxx, xxx x jinými xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prohlubování spolupráce xxxx archivními institucemi xxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných akcích xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx sféry xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x podporovat xxxxx xxxxx, představitelů xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, zdravotnictví x xxxxxx xxxxx xxxxxx na těchto xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styků x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx socialismu x xxxxxxx kultury x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacích x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckého xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxx otázky, xxx vyplynou x xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Vstupem xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou xx xxx 22. xxxxxx 1965, xxxxx x dohody z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. května 1972 a xx xxx 14. xxxxxx 1973, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Bulharskou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1965.

Xxxxxx 21

Xxxx xxxxxx xx sjednává na xxxxxx xxxxxx let x xxxx se xxxxxxxxxxx vždy x xxxxxxx pět xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 22

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 10. xxxxx 1978 ve xxxx vyhotoveních, každé x jazyce českém x bulharském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 130/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.