Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.05.1998 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Státem Izrael
86/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla Článek 3
Základní clo Článek 4
Poplatky rovnocenné clům Článek 5
Fiskální cla Článek 6
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 7
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 8
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 9
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 10
Obchod zemědělskými výrobky Článek 11
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu Článek 12
Celní spolupráce Článek 13
Vnitřní zdanění Článek 14
Všeobecné výjimky Článek 15
Bezpečnostní výjimky Článek 16
Státní monopoly Článek 17
Platby Článek 18
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 19
Státní pomoc Článek 20
Veřejné zakázky Článek 21
Normy Článek 22
Dumping Článek 23
Ochrana duševního vlastnictví Článek 24
Obecná ochranná opatření Článek 25
Strukturální změny Článek 26
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 27
Plnění závazků Článek 28
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 29
Potíže v platební bilanci Článek 30
Vývojová doložka Článek 31
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 32
Postup Společného výboru Článek 33
Řešení sporů Článek 34
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 35
Přílohy a Protokoly Článek 36
Územní působnost Článek 37
Doplňky a úpravy Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Platnost a ukončení platnosti Článek 40
Příloha III - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Zrušení cel mezi Českou republikou a státem Izrael
Příloha A k Protokolu 1
Příloha B k Protokolu 1
Příloha C k Protokolu 1
Příloha D k Protokolu 1
Protokol 2 - Výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a státem Izrael
Příloha A k Protokolu 2 - Dovoz ze Státu Izrael do České republiky
Příloha B k Protokolu 2 - Dovoz z České republiky do státu Izrael
Protokol 3 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I - Úvodní poznámky k příloze II
Příloha II - Opracování nebo zpracování nepůvodních materiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III - Průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV - Prohlášení na faktuře
86
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 20. května 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Izrael.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Jeruzalémě xxx 25. xxxxxxxxx 1997.
Xx xxxxxxx xxxxxx dopisů xx xxx 20. května 1996 xx Xxxxxx xxxxxxxxx prováděla od 1. xxxxx 1997 x xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 39 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxxxx 1997.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx se xxxxxxxxx současně. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xx pro jejich xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
DOHODA
x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx
PREAMBULE
Xxxxx xxxxxxxxx x Stát Xxxxxx (xxxx "Xxxxxx"),
xxxxx potvrzujíce svůj xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx shodu x xxxxx x závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu 1994 (xxxx "WTO/GATT 1994");
xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx za xxxxx účelem postupně xxxxxxxxx xxxxxxx překážek x jejich vzájemném xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu 1994;
xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, investic x xxxxxxxxxxx x technologické xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Strany xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx období, které xxxxxx 1. xxxxx 1999, xxxxxx volného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX/XXXX 1994, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxx XXXX XXXX 1994.
2. Xxxx této Xxxxxx jsou:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Stranami;
(c) xxxxxxxxx odstraňováním překážek x obchodě x xxxxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxxx světového obchodu;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx společný xxxxx Xxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Stranách, xxx výraz "xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x Příloze I k xxxx Xxxxxx (xxxx "Příloha I").
Xxxxxx 3
Xxxxxxx cla
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxx xxx.
2. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx (dále "Protokol 1").
Článek 4
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx každý výrobek xxxx základním xxxx, x xxxxx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxx stanovená v xxxx Dohodě, celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platná x 1. xxxxx 1995.
2. Jestliže xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zásady xxxx xxxxx, tato xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, uvedená x odstavci 1, x xx xxxxxxxx xxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Protokolem 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx.
4. Strany xx vzájemně písemně xxxxx svoje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx v souladu x ustanoveními xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx rovnocenné xxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxx xxxxx nový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx clu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě mezi Xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, s výjimkou xxxx, která xxxx xxxxxxx v Přílohách IIa x IIb x xxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 10
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly se xxxxx vztahovat na xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxx xx Xxxxxxxx, xxx výraz "zemědělské xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx 1 xx 24 Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx všechny xxxxxxx xxxxxxx x Příloze I.
Článek 11
Xxxxxx zemědělskými xxxxxxx
1. Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Protokolu 2 xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Kapitoly.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXXX 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx veterinárních, xxxxxx rostlin a xxxxxx uplatňovat svoje xxxxxxxx svévolným, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xx koncese xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských politik Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, změny xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňovat podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx okamžité xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx možnosti poskytnout xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx původu
Protokol 3 xxxx Xxxxxx (xxxx "Protokol 3") xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx, xxx zabezpečily, xx ustanovení Protokolu 3 x příslušných článků xxxx Xxxxxx se xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx uplatňovat, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formality xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakýchkoliv xxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.
2. Spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx zaměří xxxxxxx xx zjednodušování x xxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx původu xxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx úniky xxxxxxxxxxxx xx xx pohyb xxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx látkami.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx fiskální xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx majícími xxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zpětného xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřímého xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; ochrany xxxxxx x života xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx ekologických xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin; ochrany xxxxxxxxx památek xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx týkajících se xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxxx výjimky
Nic x xxxx Dohodě xxxxxxx kterékoliv Straně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné:
(x) xxx předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
(x) xxx ochranu svých xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx x válečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže x výrobků, jež xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jaký xx xxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení; xxxx
(xxx) xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Ustanovení tohoto xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx nebo fakticky, xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx na xxxxxxxx trzích, xxxxxxxxx x nich nebo xx xxxxxxxx ovlivňují. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajišťováním xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx
1. Platby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx operací mezi Xxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území Strany, xxx xx věřitel xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx jakýchkoliv omezení.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx plateb xxxxxxxxx s pohybem xxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXXX Xxxxxx Dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami:
(a) xxxxxxx dohody mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx mají za xxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx části.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Kapitoly XX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1(a) xx nebudou xxxxxxxxxx xx takové xxxxxx, xxxxxxxxxx a praktiky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx průmyslu, xxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx za xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 29.
5. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, společnostem, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx subjektům druhé Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxx soutěž zvýhodňováním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Stranami.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx XX.
3. Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x WTO/GATT 1994 x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxx Strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že některá xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x zemědělství:
- xx neslučitelná x xxxxxxxxxx odstavce 1, a
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zemědělství,
může xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx podmínek x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 29. Xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX/XXXX 1994 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx považují liberalizaci xxxxx xxxx veřejných xxxxxxx xx xxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx vypracují xxx příslušné předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 1998 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxx cílů xxxxxx článku x xxxx doporučit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxx, xxx zabezpečil xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otevřenost xxxxxx xxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxxxx výbor xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx otevřenosti xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx2.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxxx x závazky Xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xx budou xxxxx xxxxx XXX Xxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Strana xxxxxxxx xx žádost druhé Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x snížení technických xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx shodného xxxxxxxxxx, x duchu xxxxxxxxxx WTO Dohody x xxxxxxxxxxx překážkách xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Jestliže xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dumping ve xxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x XXX Dohodou x xxxxxxxxx článku XX XXXX 1994.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Ochrana, xxx xx bude nezbytné, xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx 1998 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx specifikovány x Příloze III x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x příbuzných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nahrávek, obchodních xxxxxx, zeměpisných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, patentů, xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxx, xxxxxxxxxxx informací xxxxxx "xxxx-xxx" a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx vlastnictví. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x vztazích Xxxxx x xxxxxxxx zemím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dováží x xxxxxxx xxxxxxxx množství x za xxxxxxxx xxxxxxxx, že to xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přímo xxxxxxxxxxxxx výrobků na xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(b) xxxxx xxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit závažné xxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxx,
může dotčená Xxxxxx přijmout přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 29.
2. Xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx její xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Strany xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx výjimečná opatření, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxxxx článku 3, x xx xx xxxxx zvýšených xxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxx týkat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx čelících xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx uplatnit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvek xx clech xxx xxxxxxx mající původ xx Stranách. Celková xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx těmto opatřením xxxxx přesáhnout 15 % celkového dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx I, x xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, xx xxxxx jsou x xxxxxxxxx statistické údaje.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxx xxxxxxxx xx přestanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. lednu 2001.
5. Žádná xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jakýchkoliv výjimečných xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xx Společném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx přijímání xxxxxxxx opatření poskytne xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxx zavedených podle xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx po jejich xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx ročních xxxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (zboží)
(x) xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zachovává x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyvážející Xxxxxx,
x kde xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Straně, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 29. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx charakteru a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dále xxxxxxxxxxx jejich zachování.
Xxxxxx 28
Xxxxxx závazků
1. Xxxxxx přijmou veškerá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx druhá Strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 29.
Článek 29
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx opatření stanovených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku budou Xxxxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxx x článku 25 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx rychlé xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxx toku xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stranu.
3. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx uvažuje x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhou Xxxxxx x poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx informace. Ve Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx pro Xxxxxx.
4.
(x) Pokud xxx x články 25 x 27, Xxxxxxxx xxxxx prošetří případ xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx oznámení záležitosti Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě čtyřiceti xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx žádného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x článek 28, může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx konzultací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x články 19 x 20, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx veškerou pomoc xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, i xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx příslušná Xxxxxx xxxxxxxxxx praktiku, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem xxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx pěti dnů xxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx oznámena xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, co xx xxxxxx rozsahu x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nepřevýší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikou xxxx xxxxxxxx. Přednost xxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Opatření, xxxxx Strana přijala xxxxx konání nebo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx mohou vztahovat xxxxx xx xxxxxx x touto Stranou.
6. Xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx konzultací xx Xxxxxxxxx výboru x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znemožňují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x případech článků 19, 20, 25 x 27 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Stranami xx xx možná nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx jedna xx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbou, xxxx xxxxxxx Strana x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX/XXXX 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx omezené xxxxxx a nesmí xxx xxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bilance, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zachování. Xxxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx-xx xx proveditelné, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx poskytnuté xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Výrazné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx důvodem xxx konzultaci xxxx Xxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxxx Xxxxx rozvíjet x prohlubovat xxxxxx xxxxxxxxx touto Dohodou xxxxxx jejich xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Společný výbor xxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxx, kde xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx doporučení, xxxxxxx x úmyslem xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 32
Xxxxxxxx výbor
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vlád Xxxxx.
2. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nad touto Xxxxxxx x zajistí xxxx xxxxxxx provádění. Xxxxxxxx výbor prověří xxxxxxxxxx závažnou xxxxxx, xxxxx vznikne v xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx nebo ekonomické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx výbor bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Pro účely xxxxxxxxx provádění této Xxxxxx xx Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Společný xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx. Xxxxxx provedou xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx výbor také xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxxx xx účelem vlastního xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. O xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx každá Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jednat xx xxxxxxx společné xxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Strany ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx o splnění xxxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Společný výbor xxx procedurální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zasedání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxxx x pracovních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho úkolů.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x uplatnění xxxx výkladu xxxx Xxxxxx.
2. Společný xxxxx xxxx vyřešit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx spor předložený Xxxxxxxxxx výboru nebude xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxx Xxxxxx xxxx písemně xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodce; druhá Xxxxxx xxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců.
5. Xxxxxxxx výbor xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxx navržených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany (xxxx Xxxxxxxxx republiky) x xxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx devadesáti xxx xxxx xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx dohodnuto Xxxxxxxxx výborem.
7. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Tato Xxxxxx xxxxxxx zachování xxxx xxxxxxxxx celních xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX GATT 1994 x s Xxxxxxxxx x xxxxxxx článku XXXX XXXX 1994.
Xxxxxx 36
Xxxxxxx x Protokoly
Xxxxxx 37
Xxxxxx xxxxxxxxx
Tato Xxxxxx xxxx uplatňována xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx a xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, než xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 36, xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx řádem každé xx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost xxxx Dohody písemným xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx obdržela xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx pověřeni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Praze xxx 20. května 1996, xxx odpovídá 2 Xxxxxx, 5776, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, hebrejském x xxxxxxxxx, přičemž všechny xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X případě rozdílného xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx:
Micha Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
ZÁZNAM X XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx prověřit xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx koncese, xxxx xxxx, berouce x xxxxx koncese xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxx obchodu.
2. Xxxxx jde x xxxxxxxx 2 článku 4 Xxxxxx, Strany xxxxxxxx x xxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxx provede xxxxxx xxxxxxxx cel xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx období, nahradí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx období xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx bude provedena xxxxxxxx xxxxxxxx cel, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční rozpětí.
3. Pokud xxx x články 8 x 9 Dohody, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Přílohách IIa x IIb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x články 15 x 16 Xxxxxx.
4. Xxxxx xxx x článek 13, Strany xxxxxxxx x tím, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sjednají xxxxxxxxx dohodu x xxxxx spolupráci x xxxxxxxx pomoci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 13, x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Pokud xxx x článek 21, x xxxxxx před xxxxxxxxx otevřením příslušných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx prohlašuje x xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxx Izrael, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zakázek, od xxxxxxxxx Dohody.
Xx xxxx období Stát Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zacházení ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx WTO, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx podepsání Xxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 13 Protokolu 3 Xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděné xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxx HS | Název položek |
3501 | Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx kaseinů; xxxxxxxxx xxxxx |
3502 | Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx syrovátkových xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx), xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx albuminů |
3505 | Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx škroby (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx); xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
XXXXXXX XXx
/x článku 8 xxxxxxxx 2/
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původ xx Xxxxx Xxxxxx:
Xxxx | XX | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx | |
2701 | - Černé xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x podobná tuhá xxxxxx vyrobená x xxxxxxx xxxx | |
xx 270100 | - Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx | |
- Uhlí xxxxxxxxxxx | ||
2702 | - Xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx | |
2844 | - Radioaktivní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně štěpných xxxx štěpitelných xxxxxxxxxx xxxxx x izotopů) x xxxxxx sloučeniny; xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx tyto výrobky | |
284410 | - Xxxxxxxx uran x xxxx xxxxxxxxxx; slitiny, xxxxxxxx (xxxxxx cermetů), xxxxxxxxx výrobky a xxxxx xxxxxxxxxx přírodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
284420 | - Xxxx xxxxxxxxx X 235 x jeho sloučeniny; xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx, disperze (xxxxxx cermetů), keramické xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obohacený X 235, xxxxxxxxx xxxx sloučeniny xxxxxx xxxxxxx | |
84013000 | - Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx); xxxxxx xxxx palivových xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx výroby |
XXXXXXX XXx
/x článku 8 xxxxxxxx 2/
Stát Izrael xxxxx xxxxxxxxxx x 1. lednu 2001 xxxxxxxxxx omezení na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinek rovnocenný xxxxx omezením xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původ x Xxxxx republice:
Xxxx | HS | Xxxxx xxxxxxx |
xx 8702 | - Xxxxxxxx |
PŘÍLOHA III
/x článku 24 odstavci 1/
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 24 xxxx následující:
- Pařížská úmluva z 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967 x xxxxxxx x roce 1979);
- Bernská úmluva x 9. xxxx 1886 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxx xxx, 1971);
- Mezinárodní xxxxxx x 26. xxxxx 1961 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, producentů xxxxxxxxx x rozhlasových xxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx);
- Dohoda o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 15. xxxxx 1994;
- Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx známek (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967 x xxxxxxx x xxxx 1979);
- Protokol x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxx (Xxxxxx, 1989);
- Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů k účelům patentového třídění (1977 x xxxxxxxx x xxxx 1980);
- Smlouva o patentové spolupráci (Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx v xxxx 1979 x xxxxxxxxx x xxxx 1984);
- Niceská dohoda x mezinárodním xxxxxxx xxxxx a služeb xxx xxxxx zápisu xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 1977 x xxxxxxxx x roce 1979);
- Mezinárodní úmluva na ochranu nových odrůd rostlin (UPOV) (Xxxxxxxx akt, 1991).
XXXXXXXX 1
/x článku 3 xxxxxxxx 2/
XXXXXXX CEL XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxx uvedené x příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxx snižována v xxxxxxx s následujícím xxxxxxx xxxxxxxx:
- x xxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx - xx 66 % xxxxxxxxxx xxx
- x 1. xxxxx 1998 - xx 33 % xxxxxxxxxx xxx
- x 1. xxxxx 1999 - xxxxxxxxx xxx xxxxx zrušena
2. Dovozní xxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x příloze B x xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- x xxxx xxxxxx Xxxxxx v platnost - na 80 % xxxxxxxxxx cla
- x 1. xxxxx 1998 - xx 60 % xxxxxxxxxx cla
- x 1. xxxxx 1999 - xx 45 % xxxxxxxxxx xxx
- x 1. lednu 2000 - xx 30 % základního xxx
- k 1. xxxxxxxx 2000 - xxxxxxxxx cla budou xxxxxxx
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx původ xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x příloze A x v příloze B x xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx Státě Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze C x tomuto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- x xxxx xxxxxx Xxxxxx x platnost - xx 66 % xxxxxxxxxx xxx
- x 1. xxxxx 1998 - xx 33 % základního xxx
- k 1. lednu 1999 - xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx
5. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx Státě Izrael xx výrobky xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze D k xxxxxx Xxxxxxxxx budou postupně xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx časovým xxxxxxxx:
- x xxxx xxxxxx Dohody x platnost - xx 80 % xxxxxxxxxx xxx
- x 1. září 1997 - na 65 % xxxxxxxxxx xxx
- x 1. xxxx 1998 - xx 50 % xxxxxxxxxx xxx
- x 1. xxxx 1999 - xx 35 % xxxxxxxxxx cla
- x 1. xxxx 2000 - zbývající xxx xxxxx xxxxxxx
6. Dovozní xxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx původ x Xxxxx republice xxxxxxxxx x příloze C x x příloze D x xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxx k datu xxxxxx této Xxxxxx x platnost.
7. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx celních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx liberalizace stanovené x xxxxx Xxxxxxxxx.
XXXXXXX X X XXXXXXXXX 1
(Xxxx XX 1996)
PŘÍLOHA X X XXXXXXXXX 1
(Xxxx HS 1996)
XXXXXXX C X XXXXXXXXX 1
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxx 1996)
PŘÍLOHA X X XXXXXXXXX 1
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxx 1996)
Xxxxxxxx x rozsáhlosti xxxxx nejsou Xxxxxxx X, B, C x X x Xxxxxxxxx 1 digitalizovány.
XXXXXXXX 2
/x článku 11 xxxxxxxx 1/
VÝMĚNA XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX A STÁTEM XXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx Izrael xxxxxxx x příloze A x xxxxxx Protokolu (xxxx "příloha A") budou dováženy xx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx příloze x xxxxx přiložených x xxxxxx Protokolu.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze B x xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx "příloha B") xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx stanovených x xxxx příloze x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx uvedené x příloze B, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxx Xxxx Izrael dovozní xxxxxxx.
PŘÍLOHA X X PROTOKOLU 2
(Xxxxxxxxxxxx českého celního xxxxxxxxx xxxx 1996)
Xxxxx xx Xxxxx Xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx | Xxxxxxxx názvy položek | Xxxxx tarifní xxxxx | Xxx x % |
01051200 | Xxxx xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx nepřesahující 185 x | 1200 xx | 0 |
0602 | Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | neomezeně | 0 |
06031051 až 69 | Xxxxxx xxxxxxx (1.11. - 31.5.) | 800 x | 0 |
060390 | Ostatní xxxxxxx | xxxxxxxxx | 0 |
07096010 | Xxxxxx xxxxxxx (1.12. - 31.3.) | 400 x | 6 |
071080 | Xxxxxxx xxxxxxxx, zmrazená | xxxxxxxxx | 0 |
071290 | Xxxxxxx xxxxxxxx, sušená | 200 x | 0 |
0805 | Xxxxxxxxx plody | xxxxxxxxx | 0 |
080610 | Xxxxx hrozny čerstvé | 400 x | 0 |
08071900 | Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx | 500 x | 5,5 |
08119085 | Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx - datle | xxxxxxxxx | 0 |
091040 | Tymián, xxxxxxx list | xxxxxxxxx | 0 |
091091 až 99 | Xxxxx koření | xxxxxxxxx | 0 |
151221 xx 29 | Xxxxxxxxxx xxxx | xxxxxxxxx | 0 |
170250 | Chemicky xxxxx xxxxxxxx | xxxxxxxxx | 0 |
170490 | Xxxxxxxxxx | 200 x | 7,5 |
1806 | Xxxxxxxx | 200 t | 7,5 |
xx1904 19041010 19041090 19042010 19042091 19042099 19049010 19049090 | Xxxxxxx x obilí | 200 x | 4 4 4 4 4 17 4 |
xx1905 | Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 19059010 | 200 x | 4,5 |
19059010 | Nekvašený xxxxx (xxxxxx) | xxxxxxxxx | 0 |
200830 | Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxx | 0 |
20099041 xx 49 | Xxxxx xxxx citrusových xxxxx x ananasová xxxxx | xxxxxxxxx | 0 |
20099071 xx 79 2101 | Xxxxxxx x xxxx | xxxxxxxxx | 0 |
21039090 | Xxxxxx, xxxxxxx | xxxxxxxxx | 5 |
210410 | Xxxxxxx | 100 x | 3,5 |
2203 | Pivo | xxxxxxxxx | 8 |
220860 xx 90 | Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ostatní | 1000 xx | 25 |
XXXXXXX X X XXXXXXXXX 2
(Xxxxxxxxxxxx izraelského celního xxxxxxxxx roku 1996)
Xxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxx
Xxxx | Xxxxxxxx názvy položek | Xxxxx tarifní xxxxx | Xxx1) x % |
04021020 04022120 04022910 | Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx zvířata | xxxxxxxxx | 0 |
ex 0402 | Xxxxxxx xxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxx | 100 x | 1,5 XXX/xx |
04031020 | Jogurt | 50 x | 50 |
0405 | Xxxxx | 60 x | 1,6 USD/kg |
xx 0710 071022 071030 | Xxxxxx, xxxxxx, zmrazené | 50 x | 14 |
xx 0712 071220 071230 xx 90 | Xxxxxx xxxxxxxx (vyjma 07129010) | 50 x | 10 12 |
07131020 | Jedlý hrách xxxxx | 40 t | 0 |
071330 | Xxxxxx xxxxx | 100 t | 0 |
071340 | Xxxxx | xxxxxxxxx | 0 |
081120 xx 90 | Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx 15 kg x více | neomezeně | 12 |
100190 | Pšenice, xxxxxxx | 5000 x | 0 |
1101 | Pšeničná xxxxx | 1000 x | 0 |
1107 | Xxxx | xxxxxxxxx | 0 |
ex 1514 | Xxxxxxx olej, xxx lidskou xxxxxx | 200 t | 13 |
151710 | Margarin | xxxxxxxxx | 6 |
17049030 | Xxxxxxxxxx | 200 x | 7,5 |
xx 1806 180610 180620 až 30 18069090 | Čokoláda | 200 x | 7,5 0 0 |
1904 | Výrobky z xxxxx | xxxxxxxxx | 10 |
xx 1905 19052091 19053010 19054010 19059019 | Xxxxxxxxxx zboží | 200 x | 4,5+0,25 XXX/xx 4,5+0,25 XXX/xx 4,5+0,25 XXX/xx 4,5+0,25 XXX/xx xxx. 4,5+0,10 XXX/xx |
xx 1905 | Ostatní xxxxxxxxx xxxx | xxx. 4,5+0,10 USD/kg | |
200790 | Džemy, xxxxxxxxx | xxxxxxxxx | 12 xxx. 0,14 USD/kg |
xx 2008 200820 200840 200850 200860 200870 | Xxxxx konzervované Třešně xxxxxxxxxxxx | 100 x | 12 12 12 10 12 |
20099990 | Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx | xxxxxxxxx | 12 |
2101 | Xxxxxxx x xxxx, čaje | xxxxxxxxx | 0 |
xx 2102 | Xxxxxx xxxxxx | 30 t | 0 |
210330 | Xxxxxxx | xxxxxxxxx | 7 |
210410 | Xxxxxxx | xxxxxxxxx | 10 |
2105 21050011 21050012 21050013 21050090 | Xxxxxxxx | 80 x | 12+0,22 XXX/xx 12+0,50 USD/kg 12+0,76 XXX/xx 12 |
21069050 | Xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) | xxxxxxxxx | 9 |
2203 | Xxxx | neomezeně | 6 |
220860 xx 90 | Xxxxxxxxxxx nápoje, xxxxxxx | 1000 xx | 15,2 |
230640 | Pokrutiny xx xxxxx xxxxx olejky | 500 x | 6 |
1) Clo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
PROTOKOL 3
/x článku 12/
Týkající xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx sestavování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" znamená jakékoli xxxxxxx, xxxxxxxx, části, xxxxxxxx xxxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" se rozumí xxxxx xxxxxxxx výrobek, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx pozdější xxxxxxx x xxxx xxxxxxx operaci;
(d) "xxxxx" znamená xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "celní hodnotou" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxx Článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 (Dohoda Xxxxxxx obchodní organizace x xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "xxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx") xxxxx" xxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx prováděno poslední xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx;
(g) "hodnota xxxxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxxx použitých nepůvodních xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ve Straně;
(x) "xxxxxxxx původních xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx mutandis;
(x) "přidanou xxxxxxxx" xx pro účely xxxxxx 4 (2) xxxxxx xxxx fco xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" x "čísla" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) používané x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nazývaného "Harmonizovaný xxxxxx" nebo "HS";
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(l) "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx neexistuje-li xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Všeobecné xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(a) xxxxxxx xxxxx získané x xxxx Straně xx xxxxxx článku 5 tohoto xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx získané x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zcela xxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování x této Xxxxxx xx smyslu článku 6 tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Dvoustranná xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, jsou-li xxxxxxxx ve xxxxxxx xxx získaném. Není xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 7 (1) xxxxxx protokolu.
Xxxxxx 4
Kumulace xx Xxxxxxxxxx republikou
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 materiály xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxx Xxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx výrobku zde xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxxx odstavce 1, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Straně xxxxx xxxxx, přesahuje-li xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx druhé Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nebere x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx původních xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Straně.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx materiály xxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx xxx použití stejných xxxxxxxx původu xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x její půdy xxxx xxxxxxxx dna;
(x) rostlinné výrobky xxxxxxxx xxx;
(x) xxxx xxxxxxx narozená x xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx chovaných xxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxxxx pocházející x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rybářských zpracovatelských xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (f);
(h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zde xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pneumatik vhodných x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(i) xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zde xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dna xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx vyráběné xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx (x) až (x).
2. Xxxxx "xxxx xxxxxxxx" a "xxxx xxxxxxxx zpracovatelské xxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx (x) x (g), xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx:
(a) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Straně;
(x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx této Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx společností x xxxxxxxx x xxxxx ze Stran, xxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx polovina xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx institucím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) jejichž xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
(x) xxxxxxx posádku xxxxx xxxxxxx ze 75 % státní xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx článku 2 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracované, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze II.
Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, opracování xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx provedeno xx xxxxxxxxxxx materiálech xxxxxxxxx xxx výrobě, x uplatňují se xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx materiálům. X xxxx xxxxxxx, xx xx-xx xxx xxxxxx jiného výrobku xxxxxx meziprodukt, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II, xxxxx xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobek, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx obsažen, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1 x xxxxxx 13 (4), xxxxxxxxx materiály, které xx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x příloze II xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
(x) xxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx fco xxxxx;
(b) žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II xxxx překročeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx uplatní x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx dále uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro přiznání xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx ohledu xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (větrání, xxxxxxxxx, xxxxxx, chlazení, xxxxxxxx xx xxxx, oxidu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx (xxxxxx tvorby xxxxxxx xxxxxxxx), mytí, xxxxxxxx, xxxxxx;
(x)
(x) změny balení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(ii) xxxxxx xxxxxxx xx láhví, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx rozlišovacích označení xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jedna xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx protokolem, xxxxx xx xxxxxxxx považovat xx xx původní xx Straně;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku;
(x) xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx operace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxx x zařazení xx nomenklatury Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx sady xxxx xxxxxxx předmětů, xxxxxxx xxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxxxxx systému do xxxxxxx čísla, xxxxx xxxxx určující jednotku;
(x) xxxxxxx-xx zásilka x xxxx stejných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Harmonizovaného xxxxxxx, xxxx xx xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx brát xxxxx výrobek jednotlivě.
2. Je-li podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx interpretaci Harmonizovaného xxxxxxx zařazen xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, pak xx xxxxxxx xx stejného xxxxx také xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
Příslušenství, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, přístrojem xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx ceny xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pokládají za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jsou-li původní xxxxxxx xxxxxx části. Xxxxxxx-xx však xxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxx x nepůvodních xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxxxxx (xxxx) xxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx výrobek původní, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx následujících prvků, xxxxx xxxxx být xxxxxxx při xxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x palivo;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxx x nástroje;
(x) xxxxx, které není xxxx xxxx být xxxxxxxx konečného složení xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX POŽADAVKY
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, vyjma xxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 13.
2. Původní xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 13, xxxx xxxxxxxxx xx nepůvodní, xxxx-xx xxxxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxx orgánům, xx:
(x) zpět xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
(b) xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx uchování x xxxxxx xxxxx x dané xxxx xxxx xxx vývozu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx území xxxxx xx smluvních xxxxx
1. Bez xxxxxxx xxxxxx 4 xxxx xx získání xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx Strany a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx
(a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx opracovány xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7; x
(x) celním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxx dovážené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(ii) xxxxxxx xxxxxxx přidaná xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxx xxx xxxxx získaného xxxxxxx, xxxxx původ xx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx statutu xxxxxx stanovené x xxxxx XX nevztahují xx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušné Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příloze II xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx původu výrobku, xxxxx součet xxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx překročit xxxxxxxxx procentuální xxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" rozumí souhrn xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v příloze II x které xx xxxxx být xxxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx tolerance xxxxxxxxxxx x článku 6 (2).
Článek 14
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx nebo přes xxxxx Slovenské republiky. Xxxxx výrobky tvořící xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx území, jestliže xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx v xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxx xxx xxxxx Stran.
2. Xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx xx nutno xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, x xx xx xxxxx:
(x) jednotného xxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje:
(x) xxxxxx xxxxx výrobků;
(xx) xxxxx vyložení x přeložení xxxxx x případně názvy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) jinými xxxxxxxxxx doklady, xxxx-xx xxxxx předložit doklady xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx vyvezené xx xxxxxxx xx xxxx jiné xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(a) vývozce xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx do xxxx, kde xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxx zemi;
(x) xxxxxxx xxxx výrobky xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx byly dovezeny xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xx xx stejném xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx; x
(x) výrobky xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx výstavu xxxxxxx pro xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx výstavě.
2. Xxxxx původu xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxx X x předložen xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxx způsobem. Xx xxxxx původu xx xxxxx uvést xxxxx x adresu xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx.
3. Odstavec 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxxx nebo uměleckou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejnou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxx x obchodech xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a během xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX (DRAWBACK) XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx navracení xxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xx xxx
1. Xxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx protokolu xx Xxxxxx nebo ve Xxxxxxxxx republice, xxx xxxxx xx vydán xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx V, nepodléhá xx Xxxxxx navracení xxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxx druhu.
2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, osvobození xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, cla nebo xxxxxxxx majících rovnocenný xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výrobě, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx vracení, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyváženy, a xxxxxx jsou-li xxxxxx xxx xxxxxx použití.
3. Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx v důkazu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx doklady prokazující, xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx nepůvodní materiály xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 3 xx uplatní xxxxxx xxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 8 (2), pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx článku 9 x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (sadách) xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 4 se xxxxxxx xxxxx pro materiály, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx.
6. Nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxxxx cla (drawback) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx dočasně derogován xx 31. xxxxxxxx 2000. Ustanovení tohoto xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx požadavky
1. Výrobky původní x jedné Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Strany xxxxx xx uplatnění xxxxx xxxxx této xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx:
(x) průvodní xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxx je xxxxxx x příloze III; xxxx
(x) x případech xxxxxxxxx x článku 22 (1), prohlášení xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uveden v příloze IV, xx faktuře, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx obchodním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxx možno xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx xx faktuře").
2. Nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx dohody, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x případech xxxxxxxxxxx x xxxxxx 27.
Xxxxxx 18
Postup xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx vývozce, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III. Xxxx formuláře xxxx být vyplněny x jednom x xxxxxx použitých x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx ručně, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pero a xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx oddílu takovým xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx ponechány xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být poslední xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čarou a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předmětných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 vydají xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx vyvážené xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx ověřily xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tyto účely xxxx právo požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce či xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx popis výrobků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla vyloučena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx.
7. Vydané xxxxxxxx osvědčení EUR.1 xxxxxxx celní orgány xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 (7), xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx uskutečnění vývozu xxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx týká, xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx x době xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; nebo
(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx průvodní xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx vývozu xxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 dodatečně pouze xx ověření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx souhlasí x údaji v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx frází:
"XXXXXXXXX XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX XXXXXXXXX"
"xxxxxxxxx xxxx"
"XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zničení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxx, x duplikát xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Duplikát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednu x xxxxxxxxxxxxx frází:
"DUPLIKÁT"
"xxxxxxxxx text"
"XXXXXXXXX".
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1.
4. Xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxx původního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1, xx platný xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 na xxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx vyměnit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jedno nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxx xxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxx výrobků xx xxxx území x xxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx(xx) osvědčení EUR.1 xxxxxxx xxxxx úřad, xxx xxxxx dohledem xx xxxxx nachází.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 (1)(b) xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, nebo
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 6000 ECU.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx nebo ve Xxxxxxxxx republice x xxxx-xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx vystavující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stroji, xxxxxxx xxxxxxx nebo tiskem xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Prohlášení, xxxxx vzor xx xxxxxx x příloze IV, xx xxxxxxxxx x xxxxx x jazykových xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx Strany. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx inkoustové xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Prohlášení xx faktuře xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak schválený xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx sebe xxxx veškerou xxxxxxxxxxxx xx prohlášení na xxxxxxx, na které xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x okamžiku, xxx jsou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx prohlášení předloženo xx xxxx let xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozci xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx číslo povolení, xxxxx xxxx xxxxxxx x prohlášení na xxxxxxx.
4. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Celní xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx učinit, xxxxx xxxxxxxxx vývozce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zmíněné x xxxxxxxx1, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx původu xx platný čtyři xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx být xxxxxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxx orgánům dovážející Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi.
3. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že jim xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxxxx důkazu původu
Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx překlad xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx požadovat, xxx x dovoznímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení dovozce x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 26
Dovoz xx xxxxxxx
X xxxxxxx, xxx xx xx žádost xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celními orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx všeobecného xxxxxxxx 2 (x) xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx částech xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx XXX x XXXX nebo xx xxxxx 7308 x 9406 Harmonizovaného systému, xx důkaz xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dovozu první xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x pravdivosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxx zasílaných xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx X2/XX3 xxxx xx listu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
2. Dovozy, xxxxx jsou příležitostné x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxxx cestujících xxxx jejich xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx z xxxxxx a množství xxxxxxx zřejmé, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxx dovozu.
3. Xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxx přesáhnout 500 XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1200 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Podpůrné xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 18 (3) a 22 (3), xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x průvodním osvědčení XXX.1 nebo xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxx účetnictví;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vystavené
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx xxxx vystavené x xxxxx xx Stran, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx na faktuře xxxxxxxxxxx původ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu x xxxxx protokolem xxxx xx Slovenské republice x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx důkazu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 (3).
2. Vývozce vystavující xxxxxxxxxx na faktuře xx povinen uchovat xx xxxx xxx xxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněné x článku 22 (3).
3. Celní xxxxxx vyvážející Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx EUR.1, jsou xxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 (2).
4. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx průvodní osvědčení XXX.1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx drobných xxxxxxx xxxx údaji xxxxxxxxx xx důkazu xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx náležitě prokázáno, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx překlepy xx důkazu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx nepřijetí, pokud xxxxxx xxxxx nevyvolají xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Částky xxxxxxxxx x ECU
1. Xxxxxx v xxxxxxx xxxx vyvážející Xxxxxx xxxxxxxxxxxx částkám xxxxxxxxxx x ECU xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx uzná xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx fakturovány x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx částku xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx komisí.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx měně xxxx ekvivalentem této xxxxxxx xxxx xxxx XXX xxxxx kursu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx 1995.
4. Xxxxxx vyjádřené x XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx budou xxxxxxx Xxxxxxxxx výborem, xxxxx o xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. K tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Vzájemná spolupráce
1. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxx pro vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xx účelem správného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vzájemně spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx celních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx prohlášení xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx dokumentech.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx důkazů xxxxxx
1. Následné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pochybnost x pravosti xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx to xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x ověření.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kontrolu, kterou xxxxxxxx za xxxxxxx.
4. Rozhodnou-li celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx žádající o xxxxxxxx ověření xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je možno x xxxx xxxxxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxx splněny ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X případech, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3, 4 x 18 (4), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kopii(e) xxxxxxxxxxx(xxx) průvodního(ch) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx x případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od data xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx, xxxxx vyvstanou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budou předloženy Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a celními xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx řídí právními xxxxxxxx této Strany.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje za xxxxxx získání preferenčního xxxxxxxxx pro výrobky, xxxx sankcionována.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x svobodné xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do svobodného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území, nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dobrém xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx dováženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx původu x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX.1 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Celní xxxxxxxx
1. Tímto xx zřizuje Celní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x jednotného xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxx jakékoli xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Podvýbor je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxx
Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx protokolu
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 40
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo uskladnění
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx uplatnit xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxx je x datu vstupu xxxxxx x platnost x režimu tranzitu xxxx je xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vystavené xxxxxxxxx spolu s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímé dopravy.
XXXXXXX I
Xxxxxx poznámky x xxxxxxx XX
Xxxxxxxx 1:
Příloha II stanoví xxx xxxxx výrobek xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku 6 protokolu.
Xxxxxxxx 2:
2.1. První xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získaný výrobek. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kapitolu Xxxxxxxxxxxxxxx systému, ve xxxxxx sloupci xx xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx kapitole. Xx xxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x prvních dvou xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 3 nebo 4 stanoveno pravidlo xxxxxx. Xx-xx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedeno "xx", xxxxxxx to, xx xxxxxxxx ve xxxxxxx 3 xxxx 4 se xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx sloupci 2.
2.2. Pokud je xx sloupci 1 xxxxxxx xxxxxxx čísel xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xx xxxxx obecný, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sloupci 3 xxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo kapitoly.
2.3. Platí-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx čísla, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxx xx části xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 nebo 4.
Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx sloupcích xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xx vývozce xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx xx sloupci 4. Xxxxx xx xxxxxxx 4 není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx uplatněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sloupci 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitých ve xxxxxx jiných výrobků, xx xxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx statut původu xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, kde xx tento xxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxx závodu xx Xxxxxxxx.Xxxxxxxxx:X "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" čísla 7224 xx xxxxxx xxxxx xxxxx 8407, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 40 % xxxx xxxxxxx xxx xxxxx.Xxxxxxxx byl použitý xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx již xxxxx výkovek xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 7224. Při xxxxxxx hodnoty motoru xxx xxx pokládat xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx byl xxxxxxx xx stejném xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx. Hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Xxxxxxxx ve xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx původu. Xxxxxx stupněm xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx; x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracování, xxxx se xxxxxx xxxxxxxx nižšího xxxxxx xxxxxxxxxx, xx však xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, xxx dotčení xxxxxxxx 3.2., pravidlo xxxxx, xx xxx použít "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", xxx xxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxxx xxxxxx materiálů xxxxx..." však xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx pouze ty xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jejichž popis xx xxxx xx xxxxxx výrobku uvedeného xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx při xxxxxx xxx xxxxxx xxxx než jeden xxxx materiálu, xxxxxxx xx, xx xx xxxxx libovolně xxxxxx xxxxx nebo více x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx použily všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5208 xx 5212 xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx také materiály xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxx druhý xxxx xxx.
3.5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxx pravidlu xxxxxxxxx. (Xxx xxx poznámku 6.2. xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx).Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bobtnáním nebo xxxxxxxx xxxxx 1904, xxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, chemické x xxxx přísady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou vyrobeny x materiálů stejné xxxxxx xx nižším xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.Xxxxxxxxx:X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů, kde xx xxxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx možno použít xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxxxx - x to i xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx stupeň zpracování xxx příze.
3.6. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb. Jednotlivé xxxxxxxxxxxx sazby nesmějí xxx překročeny ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx.
Poznámka 4:
4.1. Xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx. Tento pojem xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx mykaná, xxxxxx xxxx xxxxx zpracovaná, xxxxx nespředená.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx 0503, hedvábí xxxxx 5002 x 5003, xxxx x xxxxx xxxx xxxxx zvířecí xxxxxx čísel 5101 xx 5105, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5201 xx 5203 a xxxx xxxxxxxxx vlákna xxxxx 5301 xx 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx vláknina", "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx x označení materiálů xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx použít xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přízí.
4.4. Pojem "chemická (xxxxxxxxxx xxxx umělá) xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx hedvábí, syntetická xxxx xxxxx střižová xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxx určitý xxxxxxx xxxxx na xxxx poznámku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx též poznámky 5.3. x 5.4. xxxx).
5.2. Toleranci xxxxxxxx v xxxxxxxx 5.1. xxx xxxxxxxx xxxxx xxx směsové xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx více základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Základními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
- hedvábí,
- vlna,
- xxxxx zvířecí xxxxxx,
- jemné xxxxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- bavlna,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx,
- xxx,
- xxxxx xxxxxx,
- juta x xxxx xxxxxxxx lýková xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx rodu Xxxxx,
- xxxxxxxx, abaková, xxxxxxx a ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx chemická xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx x polypropylenu,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx x polyesteru,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polyakrylonitrilu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polyfenylensulfidu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxxxxxx umělá xxxxxxxx střižová vlákna,
- jiná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxxxxxxxxxxx příze x pružnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, též opředená,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x pružnými polyesterovými xxxxxxxxx, též xxxxxxxx,
- xxxxxxx čísla 5605 (metalizovaná xxxxx) x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx fólie, xxx potažené hliníkovým xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxxx průsvitnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx čísla 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5203 a syntetických xxxxxxxxxx vláken čísla 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Proto lze xxxxxx nepůvodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xx 10 % xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx čísla 5112 xxxxxxxx z xxxxxx příze xxxxx 5107 a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5509 xx xxxxxxx tkanina. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx přízi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, nemykaných, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Všívaná xxxxxxxx čísla 5802 xxxxxxxxx x bavlněné xxxxx xxxxx 5205 x z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5210 xx směsový výrobek xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zhotovenou x xxxxx zařazených xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx použitá xxxxxxxx příze směsovou xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příze xxxxx 5205 a xxxxxxxxxx tkaniny čísla 5407, xxx jsou xxxxxxx příze xxxxx xxxxxxx základními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všívaná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výrobkem.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx střapci xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a bavlněné xxxxx x x xxxxxxx podložkou xx xxxxxxx výrobek, xxxxxxx x xxxx výrobě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xx xxxxxx stupni zpracování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx souhrnná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx umělá xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx splněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx přízi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx" je xxxx uvedená xxxxxxxxx 20 % xx xxxxxx x této xxxxx.
5.4. V xxxxxxx xxxxxxx "s xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxx fólie, xxx xxxxxxxx hliníkovým práškem, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx plastovou xxxxx" xx výše uvedená xxxxxxxxx 30 % xx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. V xxxxxxx textilních xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx textilní xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravidlo stanovené xx sloupci 3, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx textilní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, než xx xxxxx výrobku, x xx jejich xxxxxxx nepřesahuje 8 % xxxx výrobku xxx xxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6.3. xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxx obsahující xxxxxxxx, xxxxxx bez xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že určitý xxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxxxx) musí být xxxxxxx x příze, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kovových xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zipů, xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxx materiály.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx použitých nepůvodních xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kapitolách 50 xx 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx xxxxx čísel xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx2902 x xx 3403 se xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(a) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) redestilace xxx velice xxxxxxxx xxxxxx do frakcí;1)
(x) xxxxxxxxx (štěpení);
(x) reforming (úprava);
(x) xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(f) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: reakce x xxxxxxxxxxxxxx kyselinou xxxxxxx, dýmavou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) polymerizace;
(h) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx.
7.2. Pro xxxxx xxxxx 2710, 2711 x 2712 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(b) redestilace xxx velice pečlivém xxxxxx do xxxxxx;1)
(x) xxxxxxxxx (štěpení);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpouštědel;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx: reakce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dýmavou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx; neutralizace xxxxxx xxxxxxxxxxx činidel; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(h) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx;
(x) pouze xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: odsiřování vodíkem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 85 % xxxxxx síry xx xxxxxxxxxxxxxx produktu (xxxxxx XXXX D 1266 - 59X);
(k) xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx parafínů xxxxx metodou xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx olejům čísla xx 2710: zpracování xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 250 oC, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x chemické xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx olejů čísla xx 2710 xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx samozřejmě xxxxxxxxx xx specifický proces;
(x) pouze xx xxxxxx k topným xxxxxx xxxxx xx 2710: atmosférická xxxxxxxxx, xxx níž xx xxx 300 xX xxxxxxxxx xxxx než 30 % xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx (xxxxxx XXXX X 86);
(n) xxxxx xx vztahu x xxxxxx olejům xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboje.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx ex 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx2902 x xx 3403 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postačující jednoduché xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, stáčení, odsolování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, barvení, xxxxxxxxxx, zjišťování obsahu xxxx xxxxxxx produktů x různým xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx kombinace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1) Xxx xxxxxxxxx poznámka 4 (x) ke kapitole 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
Xxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k ostatním xxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Příloha xxxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1
1. Průvodní xxxxxxxxx xx xxxxxx 210 x 297 xx; xxx připustit xxxxxxxxx xx -5 xx xxxx +8 mm xx délku. Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx, xxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx nejméně 25 x/x2. Musí mít xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx xx xxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx nebo je xxxxxx tisknout schválenými xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx takové schválení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, podle xxx xxx tiskárnu xxxxxxxxxxxxx. Xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxx xxxx xx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx na xxxxxxx
Xxxxxxxx verze:
Xxx xxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx No .......1) xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx otherwise clearly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx of ................. xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
..................................................2)
(place and xxxx)
..................................................
(xxxxxxxxx)
(xxx xxxxxxxxx xxxx xx followed xx the
xxxx xx the signatory xx xxxxx script)
xxxx
I, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, that xxxxxx xxxxx otherwise xxxxxxxxx, xxx xxxxx meet xxx xxxxxxxxxx to xxxxxx originating status xx preferential xxxxx xxxx ................ and xxxx the xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xx ............... .
..................................................2)
(place xxx xxxx)
..................................................
(xxxxxxxxx)
(xxx xxxxxxxxx xxxx be xxxxxxxx xx xxx
name xx xxx xxxxxxxxx xx clear xxxxxx)
1) Xx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem xx xxxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zde xxx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozce. Xxxx-xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pro uvedení xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx prázdné.
2) Xxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x jiné xxxxx xxxxx dokumentu.
Xxxxx verze:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dokumentu (číslo xxxxxxxx...1) prohlašuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx v ... .
Slovenská xxxxx:
Vývozca xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx (xxxxx povolenia...1) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxäxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xôxxx v ... .
Xxxxxxxxx verze:
Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
VLADIMÍR XXXXXX
xxxxxxx
Xxxxx, 20. xxxxxx 1996
Vaše Xxxxxxxxx,
xxx příležitosti xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Izrael xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů České xxxxxxxxx, čest navrhnout xxxx předběžné xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx od 1.xxxxx 1997 xx xxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxx do 1. xxxxxxxx 1996 xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx Izrael, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x platnost.
Xxxxxxxx, xxxxxx, Vaše Xxxxxxxxx, výraz xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx Dlouhý x. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Harish
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx Izrael
Xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Praha, 20. května 1996
Xxxx Excelence,
xxx xx čest xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxx xxxxx x 20. května 1996
"Xxxx Xxxxxxxxx,
xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx xxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx 1.xxxxx 1997 xx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 nótu Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxxxx ratifikačního xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Přijměte, prosím, Xxxx Xxxxxxxxx, výraz xx xxxxxxxxx úcty.",
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Harish x. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxx Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
České xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 86/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.5.1998.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 86/98 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.