Právní předpis byl sestaven k datu 23.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.01.1965.
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 25. xxxxxx 1958 xxxx xx 42. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx a xxxxxxxx) (č. 111) x dne 22. xxxxxx 1960 xxxx na 44. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx pracovníků před xxxxxxxxxxx zářením (č. 115). Xxxxxxxxxx Úmluv Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou byly xxxxxxx dne 21. xxxxx 1964 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článků 8 a 17 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x platnost xxxx 21. xxxxx 1965.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 111
Úmluva x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx), 1958
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx do Xxxxxx x tam se xxxxx xxx 4. xxxxxx 1958 xx xxxx čtyřicátém xxxxxx xxxxxxxx,
rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx diskriminace v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx úmluvy,
xxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx rasu, vyznání xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx x o xxxx xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovných příležitostí x
majíc xxxx xx zřeteli, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášených ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1958 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o diskriminaci (xxxxxxxxxx a povolání), 1958:
Článek 1
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx výraz "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx rozlišování, vylučování xxxx dávání přednosti xxxxxxxx xx rase, xxxxx xxxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorech, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx má za xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx této úmluvy xxxxxx "zaměstnání" a "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x různým xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxx úmluva v xxxxxxxxx, se zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zacházení x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx odstraněna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyklostem
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politiky;
x) vydávat xxxxxx x xxxxxxxxxx výchovné xxxxxxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxx zákonodárná xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů;
x) zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xx odvolat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Zvláštní xxxxxxxx x podpůrná xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nebo doporučeních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx diskriminaci.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x reprezentativními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx se nebudou xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření, xxx přihlížejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se x xxxxxx jako xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xx zavazuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx členských xxxxx.
3. Xxx každý xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který ratifikoval xxxx úmluvu, může xx vypovědět po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx zapíše. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx ji vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx bude xxxx vypovědět vždy xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx úplné xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:
a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxxx článku 9, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx,
x) od xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.
2. Tato xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 115
Xxxxxx x xxxxxxx pracovníků před xxxxxxxxxxx zářením
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 1. xxxxxx 1960 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx, a
xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,
přijímá xxx 22. xxxxxx 1980 tuto xxxxxx, xxx bude označována xxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx, 1960.
XXXX I.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxx praxe xxxx jiných vhodných xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx činnosti, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxx své xxxxx.
2. Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx uzavřené nebo xxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xx xxxx dostat, xxxxxxx z jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmíněných x článku 1.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dané xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zářením, xxxxx xxx o jejich xxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x tomu xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany:
x) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx před ionisujícím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy.
x) Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx bude možné, xxxxxxxx, xxx přijal xxxx ratifikací xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx vyhovovala jejím xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxx úmluvy zašle xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx kterém uvede, xxxxx způsobem a xx které kategorie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx svých xxxxxxxx x provádění xxxxxx xx zmíní o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx dosaženo.
x) Xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bodu x) xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx pro další xxxxxxx x xxxx xxxx.
XXXX XX.
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 4
Činnost zmíněná x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpokládaná x xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomu, xxx vystavování pracovníků xxxxxxxxxxxx záření xxxx xxxxxxx na nejnižší xxxxxx xxxx x xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Podle části X xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveny xxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxxxx záření xx xxxxxx vně nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x množství xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxx článku 6 xxx xxxxx zaměstnané prací xxxxx xx zdroji xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxx 18 let nebo xxxx xxxxxx,
b) xxx nedosáhly věku 18 xxx.
2. Xxxxx pracovník xxxxxx 16 xxx xxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx článku 6 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x místech xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxx vystaveni xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Bude xxxxxxxxx xxxxxxxx výstražného xxxxxxx xxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnaní xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx zaměstnáním a xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdravotní x xxxxxxxxxxxx ochranu x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráv, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o práci, xxx xxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Článek 11
Xxxx prováděna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx níž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx lékařskému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po započetí xxxxxx práce x xxxx xxxxxx lékařským xxxxxxxxxx x přiměřených xxxxxxxx intervalech.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xx způsobů xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx případy, kdy xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kombinací xxxx xxxxx urychleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:
x) xxxxxxxxx xx podrobí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zaměstnavatel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx;
x) xxxxx příslušné xxx ochranu před xxxxxxx přezkoumají podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx přijme xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Článek 14
Xxxxx pracovník nebude xxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx ratifikuje tuto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX XXX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.
Článek 17
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxx každý xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx data, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx zapíše. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx ji vypovědět xxxxx tohoto článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výpovědí, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé ratifikace, xxx mu byla xxxxxxxx, generální ředitel xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx a výpovědích, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx předchozích článků.
Xxxxxx 21
Xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úplné xxxx částečné xxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxx-xx generální xxxxxxxxxx novou úmluvu xxxxxxxxxx úplně nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:
x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 18, x xx s xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;
x) od xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx ty xxxxxxx státy, xxxxx xx ratifikovaly a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 465/90 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.1.1965.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.