Právní předpis byl sestaven k datu 17.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.01.1965.
Úmluva o diskriminaci (zaměstnání a povolání), 1958
Úmluva o ochraně pracovníků před ionisujícím zářením
ČÁST I. - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3
ČÁST II. - Ochranná opatření Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
ČÁST III. - Závěrečná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23
465
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 25. xxxxxx 1958 xxxx xx 42. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) (č. 111) x xxx 22. xxxxxx 1960 byla xx 44. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx před ionisujícím xxxxxxx (č. 115). Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 21. ledna 1964 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článků 8 x 17 Úmluvy xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 1965.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 111
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx), 1958
Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 4. xxxxxx 1958 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx čtvrtým bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx o své xxxxxx blaho x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podmínkách xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x
xxxxx xxxx xx zřeteli, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1958 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx), 1958:
Článek 1
1. Pro xxxxx této xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" zahrnuje:
a) xxxxxxxx rozlišování, vylučování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na rase, xxxxx xxxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, politických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo sociálním xxxxxx, které má xx následek znemožnění xxxx porušení rovnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zaměstnání xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx následek xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx příležitostí xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x odbornému xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x různým xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v zaměstnání x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx x zvyklostem xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Každý xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
x) usilovat x xxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků x s xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politiky;
b) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxx jakákoli xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx dosažené xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Jakákoli opatření xxxx xxxxx, xxxxx xx oprávněně podezřelá, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, nebo x níž je xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx praxí.
Xxxxxx 5
1. Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx úmluvách nebo xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx, invalidita, povinnosti xxxx rodině xxxx xxxxxxxx xx kulturní xxxxxx xxxxxx považují xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nemetropolitních xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x jím zapsány.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.
3. Xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx xxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, kdy xxxx zapsána.
2. Každý xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku následujícího xx uplynutí období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx období a xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.
Xxxxxx 12
Vždy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:
x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx článku 9, x xx s xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti,
b) xx doby, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx zůstane x platnosti xx xx formy x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Anglické a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Úmluva č. 115
Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zářením
Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx sešla xxx 1. xxxxxx 1960 xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x
xxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxx 22. června 1980 xxxx úmluvu, xxx xxxx označována jako Xxxxxx o ochraně xxxx xxxxxxx, 1960.
XXXX X.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnost xxxxxxxxxxxxxxx zákonů a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx praxe xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředků. Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx bude radit xx zástupci zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx z jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zajišťujících právní xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx x článku 1.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxxx dostupných x xxxx době xxxxx xxxxxxxxxx všechny vhodné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a opatření xxxxx x tomu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx:
x) Opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozmění, jakmile xx xxxx možné, xxxxxxxx, jež přijal xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx.
x) Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prohlášení, ve xxxxxx xxxxx, jakým xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx o dalším xxxxxxx, jehož xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xx uplynutí xxx let xxx xxx, kdy tato xxxxxx nabude účinnosti, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx x) tohoto odstavce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx věci.
XXXX II.
OCHRANNÁ OPATŘENÍ
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx organizována x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx vystavování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezeno xx xxxxxxxx xxxxxx míru x xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vystavování.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxx I této xxxxxx xxxxx xxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx záření xx zdrojů xxx xxxx uvnitř xxxx x xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx radioaktivních xxxxx, xxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx znalostí.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článku 6 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přímo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření,
a) xxx dosáhly xxxx 18 xxx xxxx xxxx xxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxx xxxx 18 xxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 let xxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx článku 6 xxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření, xxx xxxxxxxx x místech xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnaní xxxxx xxxxx xx zdroji xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx poučeni xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Článek 10
Právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráv, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx, xxx xxx bude xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx stanovené mezní xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx zářením xx xxxxxxx vhodnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před započetím xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx práce x poté xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx časových intervalech.
Xxxxxx 13
Xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx případy, xxx vzhledem x xxxxxx xxxx stupni xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx urychleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx lékařské xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) osoby xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx přezkoumají xxxxxxxx, za nichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) zaměstnavatel přijme xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prací xxxx pokračovat x xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučením.
Článek 15
Každý členský xxxx, xxxx ratifikuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zřídit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jejích ustanovení, xxxx ověřovat, xx xx xxxxxx inspekce xxxxxxx.
XXXX XXX.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Tato xxxxxx zavazuje toliko xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx let, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Generální xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace sdělí.
2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.
Xxxxxx 21
Vždy, bude-li xx považovat xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:
a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 18, x xx s xxxxxxxx, že nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 465/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 21.1.1965.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.