Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.05.2002.
37
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Berlíně dne 16. srpna 2001.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
vedeny xxxxxxx xxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Německo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 2 xxxx. 2 druhé xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxxx 1994,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. listopadu 1994 (xxxx xxx "Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx").
Článek 2
(1) Hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Německo (xxxx xxx "hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx") zahrnuje:
1. xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko x hraničními úseky X xx XXXXX,
2. xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx X až XXX.
(2) Celkem xxxx vyhotoveno osmnáct xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x toho xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx svazků x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx příloha.
Článek 3
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. x části xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx
1.1 x xxxxxxx svazku
a) xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx list,
1.2 x xxxxxxx hraničního xxxxx
x) xxxxxxx xxxx,
x) přehledný xxxx x xxxxxxx 1:25&xxxx;000,
x) vysvětlivky,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
e) hraniční xxxxxx,
x) hraniční xxxx x xxxxxxx 1:2&xxxx;500,
g) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx,
h) xxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx x hraničních xxxxxxx,
2. x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
a) xxxxxxx xxxx,
b) xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx 1:25&xxxx;000,
x) xxxxxxxxxxx,
x) popis xxxxxxxx xxxxxx,
e) xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx 1:2&xxxx;500,
f) hraniční xxxxxx x měřítku 1:1&xxxx;000,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
h) xxxxxx hraničních vodních xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx.
(2) Hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx x vyznačení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přílohou Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 1980, x to podle xxxxx ke dni 18. xxxxxxxxx 1988.
(2) Xxxxxxxx dokumentární xxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zaměření a xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx 1983 xx 1989.
(3) Xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx, xxxxx podle článku 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x státních xxxxxxxxx určují průběh xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 5
(1) Xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x používání této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 30 Xxxxxxx x xxxxxxxx hranicích.
Xxxxxx 7
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Berlíně x xxxx xx možná xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
X registaci xxxx xxxxxxx na sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neprodleně po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Druhý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx registraci xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1999 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx Českou xxxxxxxxx:
XxXx. Xxxxxx Grulich x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Xxxx Schily v. x.
xxxxxxx vnitra
Xxxxx von xxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x České xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:
v xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 1 : 39&xxxx;000,
Hraniční xxxx 1 : 3&xxxx;900
x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 1 : 44&xxxx;000,
Xxxxxxxx xxxx 1 : 4&xxxx;400,
Xxxxxxxx xxxxxx 1 : 1 750
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 37/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.5.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.