Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.2014.
Sdělení o přijetí Protokolu o změně Úmluvy o mezinárodním civilním letectví (čl. 3 bis) (1984)
21/2014 Sb. m. s.
21
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 10. května 1984 byl x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx Úmluvy x mezinárodním civilním xxxxxxxx (čl. 3 bis)1).
Listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 22. února 1993, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 15. xxxxx 1993.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx 4 xxxx. x) dne 1. xxxxx 1998 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
x xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxx v Montrealu xxx 10. května 1984
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX
Na xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xx sešlo xxx 10. května 1984 x Xxxxxxxxx;
PO XXXXXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a porozumění xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx světa, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
PO XXXXXXXX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx neshodám x xxxxxxxxxx onu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, na xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx,
PO ZJIŠTĚNÍ, xx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXXX, xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx letadla,
PO XXXXXXXX, xx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví xxxxxxxx x Xxxxxxx sedmého xxxxxxxx 1944 xxxxxxx xxxxx
- uznávají, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx suverenitu xx xxxxxxxx prostoru nad xxxx xxxxxx,
- xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx budou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxxx x xxx, xx nebudou xxxxxxxx civilního letectví x jakýmkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíly Xxxxxx,
PO XXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxx xxxxx odhodlány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx jiných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xx xxxx odhodlány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXXX, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx,
1. ROZHODUJE, xx xx proto xxxxxxx pozměnit Xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx sjednanou v Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944,
2. XXXXXXXXX, xx xxxxx s xxxxxxxxxxx článku 94 xxxx. x) xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx:
Vložit xx xxxxxx 3 xxxx xxxxxx 3 xxx:
"Xxxxxx 3 xxx
x) Smluvní xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx civilnímu xxxxxxx xx letu x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na palubě x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx měnilo xxxxx a povinnosti xxxxx obsažené x Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Smluvní státy xxxxxxxx, xx každý xxxx xx xxx xxxxxx své suverenity xxxxxxxx xxxxxxxxx přistání xxxxxxxxx letadla xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx povolení, xxxx xxxxxxxx existují rozumné xxxxxx vedoucí x xxxxxx, že xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx xxxx Úmluvy, na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx také xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx zabránil. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uchýlit x xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxx a) xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx civilních xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uposlechne příkaz xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zákonech xx tímto účelem xxxxxxx nezbytné změny xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx letadlo xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x tomto xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bydliště. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tresty xx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx neslučitelným x xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxxxxxxxx, který má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Toto ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxx xxxxxxx odstavce x) x c) xxxxxx článku."
3. XXXXXXX, že x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 94 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx, jakmile xxxx ratifikována xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x
4. XXXXXX XX na xxx, xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx tato znění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a následující xxxxxxxxxxx:
a. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
x. Xxxxxxxx bude otevřen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x ní přistoupil.
x. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví.
d. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx ratifikační xxxxxxx.
x. Generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx.
x. Generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxx, kdy xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
x. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxx datu, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xxxx xxxx xxxxxxxxxxx listina xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X XXXXXXXX XXXX, x xxxxxxx x výše uvedeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
XX DŮKAZ XXXX xxxxxxxx a generální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zmocněni k xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
XXXX x Xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx autentické. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944.
Xxxxx Xxxxxxx
Předseda 25. (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944 x xxxxxxxxx pod č. 147/1947 Sb.
Xxxxxxxx o xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xx. 48 xxxx. x)] z 15. xxxx 1962 xxx xxxxxxxx xxx č. 13/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z 24. xxxx 1968 xxx xxxxxxxx pod č. 14/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx letectví [xx. 50 písm. x)] x 12. xxxxxx 1971 byl xxxxxxxx xxx č. 15/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x změně xxxxxx 56 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 1971 byl vyhlášen xxx č. 16/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x změně xxxxxx 50 xxxx. a) Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx letectví xx 16. října 1974 xxx xxxxxxxx xxx č. 17/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (Xxxxx Xxxxxx) x 30. xxxx 1977 xxx xxxxxxxx xxx č. 18/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čtyřjazyčném xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 30. září 1977 xxx xxxxxxxx pod č. 19/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 83 xxx) xx 6. října 1980 byl vyhlášen xxx č. 20/2014 Sb. m. s.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 21/2014 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2014.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.