Právní předpis byl sestaven k datu 17.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.02.2013.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem vnitra ČR a Ministerstvem vnitra Republiky Kosovo k provádění Smlouvy mezi ČR a Republikou Kosovo o zpětném přebírání osob s neoprávněným pobytem
13/2013 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
Způsoby komunikace Článek 3
Důkazní prostředky k prokázání státního občanství Článek 4
Důkazní prostředky pro zpětné přebírání občanů třetích států a osob bez státní příslušnosti Článek 5
Jiné doklady Článek 6
Žádost o zpětné převzetí a žádost o pohovor Článek 7
Postup při zpětném přebírání Článek 8
Postup při průvozu Článek 9
Doprovody Článek 10
Hraniční přechody Článek 11
Hrazení nákladů Článek 12
Jazyky Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
13
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. června 2011 byl x Xxxxxxxx podepsán Protokol xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Republikou Xxxxxx x zpětném xxxxxxxxx osob s xxxxxxxxxxxx pobytem1).
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2013.
České znění Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x provádění Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxx x zpětném přebírání xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxx xxx "xxxxxxx strany",
xx xx účelem xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kosovo x xxxxxxx přebírání xxxx x neoprávněným xxxxxxx, xxxx jen "Smlouva", x x souladu x jejím článkem 17
xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx státem" xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxx xxxx žádost o xxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx státem" stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Ostatní xxxxxxx a výrazy xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx vykládány xxx, jak je xxxxxxxx Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx orgány k xxxxxxxxx Smlouvy xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx České republiky
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx 2
XX BOX 78
130 51 Praha 3
x Republice Xxxxxx:
pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx občanství, xxxxx x xxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
nová xxxxxx Ministerstva xxxxxx
10000 Xxxxxxxx - Xxxxxx
pro xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx
Ředitelství xxx xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxx Haradinaj
10000 Xxxxxxxx - Xxxxxx
(2) Xxxxxxxxx xxxxx, faxová xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx x xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx názvů.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx komunikace
(1) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x průvoz a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx využití xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx státního občanství
(1) Občanství xxxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 2 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxx prokázáno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu (xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx, náhradní xxxxxxxx xxxxxx);
- xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky;
x xxxxxxx Republiky Kosovo:
- cestovním xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxx xxx, diplomatický pas, xxxxxxxx xxx);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx;
- xxxxxx listem Republiky Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 2 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1;
x) jakéhokoliv úředního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kopie;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx průkazu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx knížky xxxx xxxx xxxxx;
x) řidičského xxxxxxx xxxx jeho xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxx jeho kopie;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dotčená xxxxx xx xxxxxxxxx žádaného xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vysvědčení o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxx x státním občanství Xxxxx republiky uveden, xxxx xxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx kopie;
k) x případě xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxx Československé republiky, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxx Republiky Kosovo xxxxxx rodného xxxxx, xxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx Xxxx dočasné xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxx (XXXXX) xxxx jejich xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vzory xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx pozměněné nebo xxxx vzory xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx pro zpětné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti x souladu x článkem 3 xxxx. 1 Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx víz xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobných potvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx pracovníka xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z území xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na jméno, xxxxx dosvědčují trasu xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přímo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx trasu xxxxx dotčené osoby x území xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Existence xxxxxxxx xxx zpětné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx států xxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx s článkem 3 xxxx. 1 Smlouvy xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1;
x) mezinárodních cestovních xxxxxxxx;
c) dokladů, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx účty, xxxxxxxxx xxxxxxx x lékaři/zubaři, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxx, stvrzenky x xxxxxxxx karty xxx.), xxxxx jasně xxxxxxx, xx dotčená xxxxx pobývala xx xxxxx xxxxxxxx státu;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx osoba využila xxxxxx přepravní nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx nelegálnímu xxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx podmínek xxx zpětné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bývalé Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx 10. xxxxxxx 1999:
x) rodným xxxxxx xxxx jeho xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx místo xxxxxxxx x/xxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx převzetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxx. 3 Smlouvy xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věrohodných prostředků:
x) dalších xxxxxxx xxxx potvrzení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxx dotčené osoby x soudním nebo xxxxxxxx řízení.
Článek 6
Xxxx doklady
(1) Xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxx prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxx ty xxxxxxx x článcích 4 x 5 tohoto xxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodne, xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x zpětné xxxxxxxx a žádost x pohovor
(1) Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 5 Xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Přílohu 1 x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) X případě xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x článkem 6 odst. 2 x 3 Xxxxxxx se xxxxxx x pohovor xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx o zpětné xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx prokazuje xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx předání, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx zpravidla xxxxxx xxxxx do xxxxx F xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žádaného xxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx žádajícího xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx kalendářních xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx předání. Xxxxxxxxx xxxxx žádaného státu xxxxx xxxxxxx na xxxxx návrh co xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx čtyř xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx návrhu. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neobdrží xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx.
(3) X případě předávání x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xx formuláři, xxxxx xxxx tvoří Přílohu 2 x tomuto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx při průvozu
(1) Žádost x xxxxxx v xxxxxxx x článkem 12 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Přílohu 3 k xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. policejních, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx).
(2) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx podá v xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx: jména, xxxxxxxx, xxxxxxxx x služební xxxxxxxxx doprovázejících osob, xxx, xxxxx a xxxxx vydání jejich xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x zpětné převzetí xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x mají xxx xxxx služební průkaz.
(4) Xxxxx členů xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx přechody
(1) Xxx xxxxxx přebírání x xxxxxx se xxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx Praha Xxxxxx,
v Republice Xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx.
(2) Smluvní strany xx xxxxxxxxxxx informují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx nákladů
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx taxislužby.
(2) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx (60) xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx se řídí xxxxxxxx předpisy dožádaného xxxxx x xx xxxxxxxx xx dokladech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx
Xxx provádění Xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxx xx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zároveň se Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2011 xx dvou xxxxxxxxxxxx x českém, albánském, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Karel Xxxxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1
x Protokolu xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Republiky Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx x zpětném přebírání xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
[xxxxxx xxxxxx...............]
|
|
| &xxxx;
............................................................................................. .............................................................................................
|
&xxxx;
............................................................................. (xxxxx x xxxxx)
|
|||
| &xxxx;
(xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)
|
&xxxx; | &xxxx; | ||
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | |
| &xxxx;
Xxx: .....................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx; | ||
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
□ XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
|
| &xxxx;
Xxxxxxx: ............................................................................................. ............................................................................................. .............................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx; | ||
| &xxxx;
(xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádaného xxxxx)
|
&xxxx; | &xxxx; | ||
| &xxxx;
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 5
Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Kosovo
x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
||||
| &xxxx;
X. ÚDAJE X XXXXX
|
&xxxx; | &xxxx; | ||
| &xxxx;
1. Celé jméno (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): .............................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx;
|
||
| &xxxx;
2. Xxxxx po otci: ............................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx;
Xxxxxxxxxx
|
||
| &xxxx;
3. Xxxxx xxxxxxxx: ............................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx;
|
||
| &xxxx;
4. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ............................................................................................
|
&xxxx; | &xxxx; | ||
| &xxxx;
5. Xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
6. Xxxxxx občanství x xxxxx ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
7. Xxxxxxxx xxxx:
|
&xxxx;
□xxxxxx/xxxxx
|
&xxxx;
□xxxxxxxx/x
|
&xxxx;
□xxxxxxxxx/x
|
&xxxx;
□xxxxxxxx/x
|
| &xxxx;
8. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxx xxx, charakteristické xxxxx xxxx.): ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
9. Xxxxxx xxxx/x xxxx (xxxxxxxx jména, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxx nimiž xx xxxx/x, anebo xxxxxxxxx): ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
Xxxxx xxxxxx/xxxxx: xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
Jména x xxx xxxx (xxxxx existují): ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
10. Xxxxxxxx adresa v xxxxxxxxx xxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
X. XXXXXX ÚDAJE O XXXXXXXXX/XXXXXXXX (XX-XX XX XXXXXXXX)
|
||||
| &xxxx;
1. Xxxx jméno (xxxxxxxx podtrhněte) ...............................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
2. Xxxxx xxxxxxxx: ......................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
3. Xxxxx x místo xxxxxxxx: ..........................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
4. Xxxxxxx x xxxxxxx popis (xxxxx, xxxxx očí, xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxx.): .....................................................................
|
||||
| &xxxx;
5. Rovněž xxxx/x xxxx (dřívější xxxxx, xxxxx používaní jména xxxx xxxxx, pod xxxxx je xxxx/x, xxxxx xxxxxxxxx): ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
C. XXXXXX XXXXX X XXXXXX (XX-XX XX XXXXXXXX)
|
||||
| &xxxx;
1. Xxxx jméno (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
2. Datum x xxxxx xxxxxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
3. Pohlaví x xxxxxxx popis (xxxxx, xxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.): ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
4. Xxxxxx občanství x xxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
X. PŘILOŽENÉ XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
||||
| &xxxx;
1. .........................................................................................
|
&xxxx;
....................................................................................
|
|||
| &xxxx;
(xxxxx xxxx)
|
&xxxx;
(xxxxx x xxxxx xxxxxx)
|
|||
| &xxxx;
............................................................................................ (xxxxxxxxxx orgán)
|
.................................................................................... (xxxxxxxx xx)
|
|||
| &xxxx;
2. .........................................................................................
|
....................................................................................
|
|||
|
(průkaz xxxxxxxxxx č.)
|
(datum a xxxxx vydání)
|
|||
|
............................................................................................ (xxxxxxxxxx xxxxx)
|
&xxxx;
.................................................................................... (xxxxxxxx xx)
|
|||
| &xxxx;
3. .........................................................................................
|
&xxxx;
....................................................................................
|
|||
| &xxxx;
(xxxxxxxx průkaz č.)
|
(datum x xxxxx xxxxxx)
|
|||
| &xxxx;
............................................................................................ (xxxxxxxxxx xxxxx)
|
&xxxx;
.................................................................................... (platnost xx)
|
|||
| &xxxx;
4. .........................................................................................
|
&xxxx;
....................................................................................
|
|||
| &xxxx;
(xxxx xxxxxx xxxxxx č.)
|
(datum a xxxxx xxxxxx)
|
|||
| &xxxx;
............................................................................................ (vydávající xxxxx)
|
&xxxx;
.................................................................................... (xxxxxxxx xx)
|
|||
| &xxxx;
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX VZTAHUJÍCÍ XX K XXXXXXXXX XXXXX
|
||||
| &xxxx;
1. Xxxxxxxxx xxxx
|
||||
| &xxxx;
(xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, latinský xxxxx xxxxxxxx choroby): .....................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečnou xxxxx
|
||||
| &xxxx;
(xxxx. xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxx xxxxxxx): .....................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
X. XXXXXXXX ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................
|
||||
|
.......................................................................................... (xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) (xxxxx/xxxxxxx)
|
||||
Příloha 2
x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx Kosovo x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s neoprávněným xxxxxxx
..................................................................... Xxxxxxxxx xxxxx žádajícího státu | ||
Xxxxx xxxxxxx: | ||
..................................................................... Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu | ||
XXXXXX X XXXXXXX PŘEDÁVANÉ XXXXX | ||
xxxxx xxxxxx 8 xxxx. 3 Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x Ministerstvem | ||
vnitra Xxxxxxxxx Kosovo k xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kosovo | ||
x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | ||
X. XXXXX X XXXXX | ||
1. Xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ........................................................................................................................... | ||
2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ....................................................................................................................................... | ||
3. Xxxxxx xxxxxxxxx: .................................................................................................................................................. | ||
4. Xxxxxxx: | ||
XXXXXX XXXXX O XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX/XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX | ||
1. Xxxx jméno (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): .......................................................................................................................... | ||
2. Xxxxx a xxxxx narození: ...................................................................................................................................... | ||
3. Pohlaví: .............................................................................................................................................................. | ||
4. Xxxxxx xxxxxxxxx: ................................................................................................................................................. | ||
X. XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX | ||
1. Xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ......................................................................................................................... | ||
2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ..................................................................................................................................... | ||
3. Xxxxxxx: ............................................................................................................................................................. | ||
4. Xxxxxx xxxxxxxxx: ................................................................................................................................................. | ||
X. XXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX, XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXX X XXXX | ||
1. ........................................................................................................................................................................... | ||
2. ........................................................................................................................................................................... | ||
3. ........................................................................................................................................................................... | ||
E. XXXXXXXX: ....................................................................................................................................................... | ||
(xxxxx) ........................................................................ | ||
(xxxxx) ......................................................................... | ||
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | Xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxx: | Xxxxx: | |
Příjmení: | Xxxxxxxx: | |
Xxxxxx: | Funkce: | |
Podpis: | Xxxxxx: | |
Xxxxxxx 3
x Protokolu mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxx
| &xxxx; | &xxxx;
|
|||
| &xxxx;
............................................................................................ ............................................................................................
|
&xxxx;
[Xxxxxx xxxxxx...................................] .................................................................................... (Xxxxx x xxxxx)
|
|||
| &xxxx;
(Xxxxxxxx příslušného xxxxxx žádajícího xxxxx )
|
&xxxx; | |||
| &xxxx;
Xxx: ....................................................................................
|
||||
|
Adresát: ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................
|
||||
|
(Označení xxxxxxxxxxx xxxxxx žádaného xxxxx)
|
&xxxx; | |||
| &xxxx;
XXXXXX O XXXXXX
podle xxxxxx 12 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx Xxxxxx
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxx
|
||||
| &xxxx;
X. ÚDAJE O XXXXX
|
&xxxx;
|
&xxxx; | ||
| &xxxx;
1. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx (příjmení xxxxxxxxxx): .................................................................................................................
|
&xxxx;
|
&xxxx; | ||
| &xxxx;
2. Xxxxx xxxxxxxx: .................................................................................................................
|
&xxxx;
Xxxxxxxxxx
|
&xxxx; | ||
| &xxxx;
3. Xxxxx x místo xxxxxxxx: .................................................................................................................
|
&xxxx;
|
&xxxx; | ||
| &xxxx;
4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (výška, xxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx apod.): .................................................................................................................
|
||||
|
5. Xxxxxx xxxx/x xxxx (xxxxxxxx xxxxx, další xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx/x, anebo xxxxxxxxx): .................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxxx x jazyk: .................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
X. XXXXXX
|
||||
| &xxxx;
1. Xxx xxxxxxx
|
||||
| &xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx xxxxxx
|
|||
| &xxxx;
2. Xxxx xxxxxx: ...................................................................................................................................................................................
|
||||
|
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx: ..................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, čas xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxx xxxxx xxxxxxxxx) .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státech x xx xxxxx určení (xxxxxx 11 xxxx. 2 Xxxxxxx)
|
||||
| &xxxx;
xxx
|
&xxxx;
xx
|
|||
| &xxxx;
6. Jakékoli xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11 xxxx. 3 Xxxxxxx)
|
||||
| &xxxx;
xxx
|
&xxxx;
xx
|
|||
| &xxxx;
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX K XXXXXXXXX XXXXX
|
||||
| &xxxx;
1. Xxxxxxxxx xxxx
|
||||
| &xxxx;
(xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx): ..................................................................................................................................................................................
|
||||
| &xxxx;
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
|
||||
| &xxxx;
(xxxx. xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxx xxxxxxx): ..................................................................................................................................................................................
|
||||
|
D. XXXXXXXX: .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................
|
||||
|
...................................................................................... (xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu žádajícího xxxxx) (xxxxx/xxxxxxx)
|
||||
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 13/2013 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.2.2013.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Republikou Xxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxx podepsaná x Xxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 12/2013 Sb. m. s.