Právní předpis byl sestaven k datu 05.04.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.03.2012 do 05.04.2012.
16
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. prosince 2011 xxxx x Xxxxx podepsáno Ujednání x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny na xxxx 2012 - 2014.
Ujednání vstoupilo x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxx
x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 2012 - 2014
Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx")
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přátelských vztahů xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury x xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a na Xxxxxxxx, x za xxxxx účelem xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Úmluvu o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů (XXXXXX, 2005), xxxxxxxxxx zejména:
- xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury x xxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx kultury x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx kulturních akcích;
- xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, literatury x xxxxxxxxxxxx;
- vzájemnou xxxxxxx překladů krásné xxxxxxxxxx;
- navazování xxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soubory;
- xxxxxx xxxxxxxxxx výstav;
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx x kulturní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx budou podporovat xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, knihovnami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx audiovize x xxxx zemí xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kulturních akcích xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akcí, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxx školami x xxxxxxxxxx v audiovizuální xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx umění, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výstav xxxxx xxxxxxxx umělců, workshopů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxxx principu Úmluvy o zachování nemateriálního kulturního dědictví (UNESCO, 2003).
Článek 5
Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x renovace xxxxxxx x kulturně-historického xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodami xxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx 20 xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx roce, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxx xx území xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. .
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx vysílajícího xxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plány spolupráce x xxxxxxx kultury.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx spolupráce.
Článek 9
Xxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ujednáni xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2014. Xx vzájemné dohodě Xxxxx xxxx xxx xxxx platnost prodloužena xxxxxxx xxx xxxxxx xxx.
Každá xx Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx nedohodnou xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 19.12.2011, xx dvojím xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx jazykové xxxxx xxxx autentické. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Za Ministerstvo xxxxxxx Ukrajiny
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx kultury
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 16/2012 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 10.3.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 16/2012 Xx. x. s. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 30/2012 Sb. m. s. s účinností xx 6.4.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.