Právní předpis byl sestaven k datu 05.04.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.03.2012 do 05.04.2012.
16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxxxx 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Ujednání x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 2012 - 2014.
Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Ujednání a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxx
x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx léta 2012 - 2014
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen "Strany")
xxxxxx úmyslem dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx znalostí a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxx,
se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxx Úmluvu o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů (UNESCO, 2005), xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx zástupců x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx sympóziích, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
- vzájemnou xxxxxxx překladů xxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
- výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a péče x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx a uměleckými xxxxxxxxxxx: xxxxxxx, muzei, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zodpovědnými xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx spolupráce bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx x odborníků x xxxxxxx audiovize x obou zemí xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kulturních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akcí, x xxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lidového umění, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxx umělců, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx folklórních festivalech xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o zachování nemateriálního kulturního dědictví (UNESCO, 2003).
Xxxxxx 5
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kulturní xxxxxxx x budou xx xxxxxxxxx relevantní informace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x kulturně-historického xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx bilaterální xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx separátními dohodami xxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Ukrajiny.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxx 20 xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx, xxxxxx na konkrétních xxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. .
X tohoto xxxxxxxxx však nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx obou Stran.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx Ujednáni xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014. Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx prodloužena xxxxxxx xxx xxxxxx xxx.
Xxxxx ze Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x šestiměsíční výpovědní xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nebude xxx xxxxx na projekty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Praze dne 19.12.2011, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jazykové verze xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx anglická xxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxxx Mikeš x. x.
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 16/2012 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.3.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 16/2012 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 30/2012 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 6.4.2012.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.