Právní předpis byl sestaven k datu 18.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.02.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Gruzie o leteckých službách
6/2012 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Udělení přepravních práv Článek 2
Určení a oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uživatelské poplatky Článek 5
Celní poplatky a daně Článek 6
Převod výnosů Článek 7
Zásady provozovány dohodnutých služeb Článek 8
Poskytování údajů Článek 9
Tarify Článek 10
Zastoupený leteckého podniku a prodej Článek 11
Pozemní odbavování Článek 12
Bezpečnost letectví Článek 13
Ochrana letectví Článek 14
Tranzit Článek 15
Uplatňování zákonů a předpisů a uznávání osvědčení a průkazů Článek 16
Konzultace Článek 17
Změny Článek 18
Řešení sporů Článek 19
Soulad s mnohostrannými dohodami nebo úmluvami Článek 20
Registrace u mezinárodní organizace pro civilní letectví Článek 21
Ukončení platnosti Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
6
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxxx 2010 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 23 xxx 28. listopadu 2011.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXX X LETECKÝCH SLUŽBÁCH
Xxxxx České xxxxxxxxx a vláda Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany";
xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx takto:
ČLÁNEK 1
XXXXXXXX
Xxx účely xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx jakékoli změny xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx jejích článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x případě České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx případech, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x oprávněn xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx;
(x) výraz "území" xx xxxxxx xx xxxxx má význam xxxxxxxxx xxx něho x článku 2 Úmluvy;
(e) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx stanoven x článku 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxx Dohoda" xxxxxxxx tuto Dohodu, xxxx Přílohu x xxxxxxxx změny Xxxxxxx xxxx této Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx souvisejících xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx;
(x) xxxxx "tarif' znamená xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxxx státu;
(j) xxxxx "kapacita" znamená:
(j. x) ve vztahu x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
(x. x) ve xxxxxx x xxxxxxxxxx službám, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx počtem xxxxxxxxx provozovaných tímto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "XX xxxxxxx" xxxxxxx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
ČLÁNEK 2
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytuje druhé xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze. Xxxxxx služby x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "dohodnuté služby" x "xxxxxxxxx xxxxx".
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx:
(x) létat bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx; a
(x) xxx provozování dohodnutých xxxxxx xx stanovených xxxxxxx nakládat x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx podnik.
(3) Xxxxx uvedená x xxxxxxxx (2), xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx cestující, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx jiné xxxxx na xxxxx xxxxx této druhé xxxxxxx strany, xxxx-xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx společně xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, politických xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx způsobených vyšší xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany provozovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letové xxxxx, vyvine druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxx, xxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXX 3
XXXXXX X XXXXXXXXX
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, udělí bez xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx (3) a (4) tohoto xxxxxx, xxxxxxxx leteckému podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx provozní oprávnění.
(3) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx uplatňuje xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy.
(4) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx má právo xxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx:
(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Českou xxxxxxxxxx
(x) xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právem Evropské xxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx; x
(xxx) xxxxx letecký podnik xx x bude xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx většinového xxxxxxxxxxxx xxxxxx, členskými xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx uvedenými v Příloze této Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných států, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolován těmito xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky;
(x) x xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané Gruzií; x
(xx) skutečná xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x udržována Xxxxxx;
(c) určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 x článku 14 xxxx Dohody.
(5) Xxxxxxx byl xxxxxxx podnik xxxxx xxxxx x oprávněn, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a tarify xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
XXXXXX 4
XXXXXXXX X POZASTAVENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx odvolat provozní xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
(i) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX smluv xxxx xxxx platnou provozní xxxxxxx v souladu x xxxxxx Evropské xxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx xxxx udržována xxxxxxxx státem Evropské xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx osvědčení leteckého xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx
(xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vlastněn nebo xxxxxxxx kontrolován, přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, nebo jinými xxxxx uvedenými x Příloze xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxx;
(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxx
(x) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx nemá xxxxxx provozní oprávnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané Xxxxxx; nebo
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávána xxxx xxxxxxxxx Gruzií;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 x článku 14 xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx poskytuje práva, xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx platnými xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxxxxxx; nebo
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxx nutné x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx platných na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx toto právo xxxxx xx konzultacích x leteckým xxxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud není xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx.
XXXXXX 5
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxx ukládané xx xxxxxxx takových xxxxxx x zařízení stejným xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx) provozujícího xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxxx letecké dopravní xxxxxx.
(2) Žádná xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx cest, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 6
XXXXX POPLATKY A XXXX
(1) Při xxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx služeb určeným xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů x xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx xx letu), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx údržbou xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, osvobozeny xx xxxxx cel x xxxxxxxx, dovozních xxxxxxx, nepřímých xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x tax xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozeny xxxx:
(x) zásoby xxxxxxx dovezené xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx množství x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určených xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, x když xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx části xxxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxx xx xxxxxx;
(b) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(x) pohonné xxxxx, mazadla a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodané xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxx zásoby xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, kde byly xxxxx na xxxxxx;
(x) tištěné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů x tištěných xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rozdání xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx vyvezeny, xxxx x xxxx xxxx naloženo jinak x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přípustná x v případech, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podnikem, xxxxx xxxxxx stejná osvobození xx druhé smluvní xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx x odstavcích (1) a (2) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
(5) Xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx, nic x xxxx Dohodě xxxxxxx Xxxxx republice, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx pohonné xxxxx dodané xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x letadle xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXX 7
XXXXXX XXXXXX
(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx výdaji xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xx uskuteční xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx devizového xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, platného v xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že převládající xxxxx xxxxxxxx kurz xxxxxxxxxx, xx přepočet x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přepočítacího xxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nepodléhá xxxxxxxxx poplatkům x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, použije xx xxxx xxxxxxxx dohoda.
XXXXXX 8
XXXXXX XXXXXXXXXXX DOHODNUTÝCH XXXXXX
(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx frekvencí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx jednostranně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx (xxxx) letadla xxx letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, ekologickými xxxx xxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxx xxxxxxx sezónu, xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zkrácena. Letové xxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx frekvencí x xxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Jakékoli xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x odstavci (3) tohoto článku, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem, xxxxx xxxxx letový xxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx provozovat doplňkové xxxx x letům xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx požadavek xx předkládá alespoň xxx (2) xxxxxxxx xxx xxxx provedením xxxxxxxx letů xx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX 9
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx strany xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx periodické xxxx jiné statistické xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nebo x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 10
XXXXXX
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarify, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx xx xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tarify xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx souhlasem výše xxxxxxxxx úřadů, xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (15) dnů xx data oznámení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nesouhlas, považují xx tarify xx xxxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxxx mimořádnou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být nežádoucí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx popsaných x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxx xx x jiných xxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx (15) xxx xx xxxx oznámení xxxxxx x xxxxxx x konzultace. Xxxx xxxxxxxxxx se uskuteční xxxxxxxxxx do xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx. Do xxxxxxxx xxxxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx v platnosti.
(5) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx tarify xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXX 11
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX A PRODEJ
(1) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se ke xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx, technický, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhají zákonům x předpisům platným xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx využít xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx zřizovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxx' xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx prodávat x kterákoli xxxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 12
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, včetně práva Xxxxxxxx unie x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx každý xxxxxx xxxxxxx podnik právo xxxxxxxxxx si na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxx své xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxx prostředí mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbavovacích xxxxxx, xxxx se x xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx zacházet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo poskytovateli.
XXXXXX 13
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx zařízením, posádkám, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Takové konzultace xx uskuteční xx xxxxxxx (30) xxx xxx dne xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxx konzultacích jedna xxxxxxx xxxxxx shledá, xx xxxxx smluvní xxxxxx účinně neudržuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x daném xxxxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxx minimálními xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx (15) dnů, xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxxx provozované nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx z xxxxx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx může být x xxxx, kdy xx xxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx dokladů xxxxxxx x xxxx posádky, xxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "inspekce na xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx nepovede x nepřiměřenému zpoždění.
(4) Xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx stojánce xxxxxx:
(x) x xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxx
(x) x vážným xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx udržovány a xxxxxxxxxx bezpečnostní normy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou,
má xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxxx, xxx xxxxx článku 33 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx osvědčení nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provozovatele xx xxxxxxx, xxxxxx stejné xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x daném xxxxxx Úmluvou.
(5) X xxxxxxx, že je xxxxxxx k provedení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem (3) xxxxxx článku, odepřen, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx článku x xxxxxx závěry x xxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx smluvní xxxxxx xx vyhrazuje právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx, xx usoudí, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, série xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx stojánce, konzultací xxxx jiné xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxx (6) tohoto xxxxxx xx zruší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx.
(8) V xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx reguIatorní xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, použijí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx podniku.
XXXXXX 14
XXXXXXX LETECTVÍ
(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23, xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Montrealu 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx v Montrealu 1. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letectví, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx letadel x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činu nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření platná xxxx státům xxxxxxxxx xxxxx; smluvní strany xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx nebo v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxx xx jejím území xxxxx XX smluv x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx x právem Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx letectví.
(5) Xxxxx smluvní xxxxxx souhlasí x xxx, že xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letectví, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx konzultace x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx (30) xxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 této Dohody. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, může xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třicetidenní (30) xxxxx.
XXXXXX 15
XXXXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neopouštějící část xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví uvedených x článku 14 xxxx Xxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxx limitovanými xxxx xxxxxxxxxx věcmi xxxx xxxxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx poplatků.
XXXXXX 16
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX A PRŮKAZŮ
(1) Zákony x xxxxxxxx platné xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx upravující xxxxx x výstup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx provoz x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Zákony x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pobyt a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx jejího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx a hygienických xxxxxxxx, xx vztahují xx cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx při jejich xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedává xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Osvědčení x letové způsobilosti, xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že požadavky, xx základě xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx x průkazy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznat xxxx xxxxxx, pro účely xxxx xxx územím xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx vydané nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXX 17
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x konzultace x xxxxxxxxxxxx, výkladu, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx této Xxxxxx xxxx souladu x xxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahájeny ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx od xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 18
XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, může xxxxxxx x konzultace s xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx od xxxx žádosti. Úpravy x změny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx x xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx této Dohody. Xxxxxx x změny xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 23 xxxx Dohody.
XXXXXX 19
XXXXXX SPORŮ
(1) Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx její Přílohy xxxx řešen xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx jednáním smluvních xxxxx.
(3) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxx, spor může xxx, na xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jmenovanými. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx druhé, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení o xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovené lhůtě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx soud přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx stejně tak xxxx xx xxx xxxxxxxxxx při rozhodčím xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví svůj xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodřídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx omezit, xxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxx práva nebo xxxxxx, xxxxx poskytla xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx smluvní straně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 20
XXXXXX S XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXXX
Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx obě xxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smluvních stran, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohody nebo xxxxxx.
XXXXXX 21
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx Xxxxxx, xxxx Příloha a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).
XXXXXX 22
XXXXXXXX PLATNOSTI
Xxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost xxxx Xxxxxx x takovém xxxxxxx skončí dvanáct (12) xxxxxx po xxx doručení oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, xx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtrnáct (14) dnů poté, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 23
XXXXX X XXXXXXXX
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šedesátý (60) xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2010 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
XX XXXXX XXXXX REPUBLIKY
Xxxx Xxxxxxx
mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx
XX XXXXX XXXXXX
Vera Xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX
(1) Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Xxxxx republiky:
Počáteční xxxxx: jakákoli xxxxx x Xxxxx republice
Xxxxxxxxx místa: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx: jakákoli xxxxx x Gruzii
Místa xx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
(2) Linky, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx Gruzie:
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxxxx místa: xxxxx xxxxxxxx později xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran
Místa xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx za: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran
(3) Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx za xxxxx xxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxx páté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
(5) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxx xxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s:
(a) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxx neoprávnila xxxx nedovolila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravních službách xx, x x xxxx xxxxx stát, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zásady xxxx Dohody,
(b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ujednání xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x
(x) poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx označování xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, xxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x x vyblokování prostoru xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxx států (jiných xxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxx Českou republikou:
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(x) Norské království
(x) Švýcarská xxxxxxxxxxx
(7) X xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Příloze. X xxxx Xxxxxx musí xxx odkazy xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx letecké xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 6/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.