Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.02.2012.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Gruzie o leteckých službách
6/2012 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Udělení přepravních práv Článek 2
Určení a oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uživatelské poplatky Článek 5
Celní poplatky a daně Článek 6
Převod výnosů Článek 7
Zásady provozovány dohodnutých služeb Článek 8
Poskytování údajů Článek 9
Zastoupený leteckého podniku a prodej Článek 11
Pozemní odbavování Článek 12
Bezpečnost letectví Článek 13
Ochrana letectví Článek 14
Tranzit Článek 15
Uplatňování zákonů a předpisů a uznávání osvědčení a průkazů Článek 16
Konzultace Článek 17
Řešení sporů Článek 19
Soulad s mnohostrannými dohodami nebo úmluvami Článek 20
Registrace u mezinárodní organizace pro civilní letectví Článek 21
Ukončení platnosti Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
6
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxxx 2010 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx o leteckých xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 23 xxx 28. xxxxxxxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx její výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
MEZI XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X VLÁDOU XXXXXX X LETECKÝCH SLUŽBÁCH
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx, xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx strany";
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x ustavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx dohodly xxxxx:
ČLÁNEK 1
XXXXXXXX
Xxx účely xxxx dohody, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro obě xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x případě Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Gruzie xxxx Xxxxxxx dopravní xxxx xxxx, x xxxx případech, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx "určený letecký xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxx, který xx xxxxx x oprávněn xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" xx xxxxxx ke xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x článku 2 Xxxxxx;
(x) xxxxxx "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx význam, xxxxx je xxx xx příslušně xxxxxxxx x článku 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxx Dohoda" xxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx Přílohu x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx uložený xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxx souvisejících xxxxxx x zařízení, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx' xxxxxxx xxxx, které mají xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx a xxxxxxxx, za kterých xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxx svoboda xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx:
(x. x) xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
(x. x) ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "EU xxxxxxx" znamená Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXX 2
XXXXXXX XXXXXXXXXXX PRÁV
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx v Příloze. Xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx dále xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "xxxxxxxxx linky".
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxx xxxxxxxx přes území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
(b) přistávat xx území státu xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; a
(c) xxx provozování dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx v uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestující, xxxxx x poštovní zásilky, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která určila xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx uvedená x xxxxxxxx (2), xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx článku xxxxxxx xxx považována xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxxx nájemné x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx na území xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx společně xxx xx xxxx stanoveno xxxxx.
(4) Xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, politických xxxxxxxx xx vývoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní službu xx xxxxxxx letové xxxxx, xxxxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx k xxxxx, xxx napomohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxx xxxx.
ČLÁNEK 3
XXXXXX A XXXXXXXXX
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky xx xxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Letecký úřad xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Úmluvy.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx přijetí určení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody, kdykoli xxxxxxx strana xxxx xxxxx, že:
(a) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
(i) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx republiky xxxxx XX xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrola tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx odpovědným xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; x
(iii) xxxxx letecký xxxxxx xx a bude xxxxxx vlastněn, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu, členskými xxxxx Evropské unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxx xxxxxx států, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolován xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx příslušníky;
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usazen xx xxxxx Gruzie x má xxxxxx xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx Gruzií; x
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 x článku 14 této Xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a oprávněn, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, frekvence, letové xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx.
XXXXXX 4
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX OPRÁVNĚNÍ
(1) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, jestliže:
(x) x xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx
(x) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx;
(xx) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx odpovědným za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx není zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx; xxxx
(xxx) xxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu, členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
(i) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxxx xxxx nemá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce vydané Xxxxxx; xxxx
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxx letecký podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 x článku 14 xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpisy, xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x Úmluvou xxxxxxxxx; xxxx
(e) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx neprovozuje xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
(2) Xxxxx okamžité xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, uplatní xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx před uplynutím xxxxxxx (30) xxx xx žádosti leteckého xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 5
XXXXXXXXXXX POPLATKY
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x jiných leteckých xxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx provozujícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx její xxxxxxxxx.
XXXXXX 6
XXXXX POPLATKY X XXXX
(1) Při xxxxxx xxxx xxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb určeným xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů x zásoby letadla (xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xxxx užití xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx), xxxxxxx vybavení stejně xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx údržbou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu, xxxxxxx a xx xxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxx, osvobozeny xx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, nepřímých daní x xxxxxxxxx xxxxx x tax xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx.
(2) Od nepřímých xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxxxx xxxx:
(a) zásoby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xx palubu v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxx xxxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxxxx vybavení, náhradní xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, opravy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx, mazadla x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx zásoby xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx palubu;
(x) xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů x tištěných formulářů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dohodnutých xxxxxx, dovezený xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx předpisy.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x x případech, xxx určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podnikem, xxxxx xxxxxx stejná xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx x odstavcích (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx nebrání Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx dodané na xxxxx území xxx xxxxxxx v letadle xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx místem xx území Xxxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXX 7
XXXXXX XXXXXX
(1) Xxxxxx letecké podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx do státu xxxxx xxxxx výběru xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx se uskuteční xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx devizový xxxx xxxxxxxxxx, xx přepočet x xxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx proveden bez xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.
(2) V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
ČLÁNEK 8
XXXXXX XXXXXXXXXXX DOHODNUTÝCH XXXXXX
(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit kapacitu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, počet xxxxxxxxx xxxx regulaci xxxx (xxxx) letadla xxx letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, ekologickými xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany ke xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx obsahovat: xxxxx frekvencí x xxxx letů, typ xxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx schválen x xxxxxxx s xxxxxxxxx x odstavci (3) tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, musí požádat x xxxxxxxx letecký xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letů xx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX 9
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovány xx xxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xx nebo z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxx strany.
XXXXXX 10
XXXXXX
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx trhu.
(2) Xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, zkrácen. Xxxxx x období xxxxxxxx (15) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx věnují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx popsaných x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxx je x jiných xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto článku, xxxxxx takový letecký xxxx svoji nespokojenost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany během xxxxxxxx (15) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx. Do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vstoupí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(5) Nehledě na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxxx unie xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXX 11
ZASTOUPENÝ LETECKÉHO XXXXXXX X XXXXXX
(1) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx oprávněn, x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, vyslat x xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, technický, xxxxxxxx x xxxx odborný xxxxxxxx potřebný k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxx x předpisům platným xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, společnosti xx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx má xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx kanceláře x prodávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, bud' xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem. Určený xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx strany má xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx služby x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 12
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx každé smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie v xxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik právo xxxxxxxxxx si xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx pozemní odbavování (xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxx volby xxxxxx xxxx konkurenčními xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťují. X případě, že xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 13
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, posádkám, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x daném xxxxxx Úmluvou, xxxxxx tato xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx strana učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxxxx (15) dnů, xxxx x xxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro uplatnění článku 4 xxxx Dohody.
(3) Nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx je xxxxxxxxx, že jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx službách xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může být x xxxx, kdy xx nachází xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx dokladů letadla x jeho posádky, xxx x zjevného xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (dále x tomto xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx předpokladu, xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx série xxxxxxxx xx stojánce povede:
(x) x xxxxxx xxxxxx, že letadlo xxxx provozování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimálním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, nebo
(x) k xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v daném xxxxxx Úmluvou,
xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou.
(5) V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx, xx vznikly xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx článku a xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx strana xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podnikem druhé xxxxxxx strany v xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx na xxxxxxx inspekce xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekci xx stojánce, xxxxxxxxxx xxxx xxxx formy xxxxxxx, xx okamžitá xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx podniků.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) nebo (6) xxxxxx článku xx zruší jakmile xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx.
(8) V xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxXxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, použijí xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vykonávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 14
XXXXXXX XXXXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svůj závazek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před nezákonnými xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx s ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23, xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Montrealu 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx v Montrealu 1. xxxxxx 1991 x jakékoli jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letectví, která xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xx na xxxxxxxx vzájemně poskytnou xxxxxxxx nutnou pomoc x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nezákonných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádek, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx spáchání xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení takového xxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx sídlo podnikání xxxx xxxxx xxxxx xx územích jejich xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx XX smluv x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví x souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana zajistí, xx se xx xxxxx jejího státu xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx a kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx strana s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxx bezpečnostní opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx se xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx úřad této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx data xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, může xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxx (30) xxxxx.
XXXXXX 15
XXXXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neopouštějící část xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx cla x xxxxxx poplatků.
XXXXXX 16
XXXXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX
(1) Zákony x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxx jejího xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx x předpisy xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx, pobyt a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx jejího státu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx cestovních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx zásilky přepravované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxxx území.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x letové způsobilosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průkazy, vydané xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uznány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxxxxx, že požadavky, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxx x průkazy xxxxxx xxxx potvrzené xx xxxxxx, odpovídají xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mohou xxx čas xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
ČLÁNEK 17
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx problému, xxxxx xx xxxx této Xxxxxx xxxx souladu x xxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být na xxxxxx leteckých xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx od xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží písemnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 18
XXXXX
Xxxxxxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může požádat x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx konzultace xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxx xxx xxxxx přímého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů od xxxx žádosti. Úpravy x xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x formalitami xxxxxxxxx x článku 23 xxxx Xxxxxx.
XXXXXX 19
XXXXXX SPORŮ
(1) Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx její Přílohy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi leteckými xxxxx smluvních stran. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx jinak.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx úřady xxxxxx, bude xxxx xxxxx jednáním smluvních xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx x třetí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jmenovanými. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx (60) dnů xx data xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní stranou xx xxxxx, požadujícího xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) požádán kteroukoli xxxxxxx stranou, xxx xxxxx xxxxxxx ustanovil xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího státu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodčím xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náklady ponesou xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxx postup.
(7) Xxxxx xx kterákoli xxxxxxx strana nepodřídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx rozhodnutí neplní, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 20
XXXXXX X MNOHOSTRANNÝMI XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxx dopravě, xxxxx se tato Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohody xxxx xxxxxx.
XXXXXX 21
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX
Tato Xxxxxx, xxxx Příloha x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).
ČLÁNEK 22
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Platnost této Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx uplynutím xxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx, že chybí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 23
XXXXX X XXXXXXXX
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx, xxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx splněny.
Xx xxxxx čehož, níže xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
XX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxx Jestřáb
xxxxxxxxx x zplnomocněný velvyslanec Xxxxx republiky v Xxxxxx
XX XXXXX GRUZIE
Xxxx Xxxxxxx
ministryně xxx xxxxxxxxx x udržitelný xxxxxx
XXXXXXX
(1) Xxxxx, na kterých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx: jakákoli xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx místa x Xxxxxx
Xxxxx xx: xxxxx sjednána xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx
(2) Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dopravní služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx: jakákoli xxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice
Xxxxx xx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx
(3) Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx místa a xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx stran.
(5) Xxx provozování nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na stanovených xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování linek x x vyblokování xxxxxxxx s:
(x) xxxxxxxx podnikem nebo xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedovolila srovnatelné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxx xx, x x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Výše uvedená xxxxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva x splňují xxxxxx xxxx Dohody,
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx označování linek x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Požaduje xx, xxx letecké podniky xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx zavedení.
(6) Xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnit a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou:
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(x) Norské xxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(7) V xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx. X xxxx Xxxxxx xxxx xxx odkazy xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx chápány jako xxxxxx xx letecké xxxxxxx určené Českou xxxxxxxxxx.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 6/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.2.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.