Plné znění - 18/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Francouzskou republikou o spolupráci v oblasti průzkumu a využití kosmického prostoru k mírovým účelům

18/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Předmět Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Příslušné instituce Vysokých smluvních stran Článek 4

Smíšený výbor Článek 5

Prováděcí dohody Článek 6

Financování Článek 7

Výměna pracovníků Článek 8

Duševní vlastnictví Článek 9

Ochrana informací Článek 10

Odpovědnost Článek 11

Kontrola vývozu a ochrana majetku a technologií Článek 12

Celní náležitosti Článek 13

Řešení sporů Článek 14

Závěrečná ustanovení Článek 15

Příloha

INFORMACE

18

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 8. xxxxxxxx 2014 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Francouzskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 xxx 1. ledna 2018.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

SMLOUVA MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX X VYUŽITÍ KOSMICKÉHO XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx "Vysoké xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxx-xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxx xxxxxxxx základě,

berouce x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Paříži 15. xxxxx 2005,

xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Francouzskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxx 2008, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx strany hodlají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit,

vědomy xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx přispívají k xxxxxxxxxxxxx x vědeckému xxxxxxx x x xxxxxxxxx občanů,

přejíce xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx ustanovení Smlouvy o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles x 27. xxxxx 1967, xxxxx x xxxxxxx mnohostranné smlouvy x zásadách týkajících xx xxxxxxxx států xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republika x Xxxxxxxxxxx republika,

uznávajíce xxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vývozu, xxxxxxx své závazky xxxxxxx signatářů Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX),

xxxxxxxxxxx xxxx společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k mírovým xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx

1. Xx xxxxxxx této Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x souladu xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, x xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx, které xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prohlubování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx kosmických věd, xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) x technických a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx školách;

- budování, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxxxx infrastruktur;

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx, udržitelného xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx společnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx spolupráce

Spolupráce xxxx probíhat v xxxxxx formách:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o výhledech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx strategií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx kosmických xxxxxxx,

- výměna xxxxxxxxx x údajů,

- xxxxxxxxxxx x provádění společných xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx pořádaní seminářů, xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxxxx vypracovaní návrhů x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. "Xxxxxxxxxxx institucemi Vysokých xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 a xxxxxxxx Xxxxxxxx smluvními stranami xxxx:

- Xx Českou xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx")

- Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx kosmické xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx ď xxxxxx xxxxxxxxx) (dále xxx "XXXX").

2. Xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx vyrozumí xxxxxx Xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx vytvářejí Xxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxx xxxxx, x xxxx zasedají:

- xx xxxxxx Stranu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx českých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ministerstev x organizací.

2. Smíšenému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxx jméno a xxxxxx spolupředsedy jmenovaného xxxxxx z xxxx. Xx Xxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Smíšený xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx těmito úkoly:

- xxxxxxxxxx hlavní směry xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- zabývat xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy.

4. Smíšený xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zpravidla xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pokládat xx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Prováděcí dohody

V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být podmínky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle článků 2 x 3 této Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Financování

1. Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xx spolupráce xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, které xxxxxxxxx xxx článku 2 xxxx Smlouvy.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxxx v rámci xxxx Smlouvy.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklá xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx x příloze této Xxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx x vědecké x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo vyměňované xx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx třetím stranám xxx předchozího souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace a xxxxxxx informace označené "XXXXXXXXX RESTREINTE" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se používají, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Dohody mezi vládou České republiky a vládou Francouzské republiky o vzájemném předávání a ochraně utajovaných skutečností xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2005.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx

1. Vysoké xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxx.

2. Vzájemné xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx:

- xx nároky xx xxxx xxxxxxxxxxx úmyslně xxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxx,

- na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví,

- xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx této osoby.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx majetku, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx použitelnými ve xxxx xxxxxxxx vývozu x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxx zachování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, každá x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxx x poplatků vztahujících xx xx dovoz, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušenství xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, vstup xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí Xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xx její účet.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx x poplatků x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetím xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx souhlas xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx a poplatky.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxx takto xxxxxxxx, xxxxx spory řešeny xxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx od xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxx. Výpovědní xxxxx činí xxxx xxxxxx a začíná xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxx 8. prosince 2014, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x francouzském xxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Českou xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xx Francouzskou xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx nebo poskytnutá x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxx dle této Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx každé x xxxx, xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" význam xxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepsané ve Xxxxxxxxxx 14. xxxxxxxx 1967.

Xxxx Xxxxxxx nemá xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabytá xxxxxx x Vysokých xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxx smluvních stran xx navzájem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxx, které lze xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx prováděné v xxxxxxxxx spolupráce dle xxxx Smlouvy.

A) Publikace - xxxxxxxx právo

1. Xx publikace týkající xx xxxxxxxx prováděných x oblastech spolupráce xxx článku 2 xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx autorské xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx strany x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezplatné xxxxx xx překlad, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx publikací xxxxxxxxxx xx činností xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 2 xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x článku 10 xxxx Xxxxxxx.

2. Xx všech xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xx to právní xxx xxxxxxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx autor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx být x xxxxxx publikacích xxxxxxxx.

X) Xxxxxxxx činnosti - práva duševního xxxxxxxxxxx

1. Výzkumné xxxxxxxx xxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací prováděných xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xx xxxxxxx získat xx xxxxxxx dosažených xxxxxxxx xxxxxxxx výhody. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx objeví xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vysoké xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky Xxxxxxxx smluvních stran x jejich příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx výzkumů.

3. V xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx, xx x způsobech xxxxxxxx xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx z příslušných xxxxxxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx dohody xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx obou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx institucí. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich příslušné xxxxxxxxx vypracují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx X)1. x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxx vztahů k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. V případě, xxx nemůže být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ochranu xxxxxx xxxx Vysokých smluvních xxxxx xxxx obou xxxxxxxxxxx institucí, a xx x xxxxxxx x plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X) Výměna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborníků

Výzkumní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x techničtí xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx instituci xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, podléhají x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx instituci, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

X) Xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxx Smlouvy, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx nebyl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx poskytuje právní xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx o software xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx oběma Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jeho využití xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušnými institucemi, xxxxxx rozdělení licenčních xxxxxxxx x případě xxxx obchodního xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2018 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 13.4.2018.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.