Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.08.2017.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a Kabinetem ministrů Ukrajiny o válečných hrobech

47/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice pojmů Článek 1

Informační povinnost Článek 2

Udržování válečných hrobů Článek 3

Přístup k válečným hrobům Článek 4

Umístění válečných hrobů Článek 5

Exhumace a opětovné uložení ostatků Článek 6

Náklady Článek 7

Prováděcí orgány Článek 8

Urovnávání sporů Článek 9

Závěrečná ustanovení Článek 10

INFORMACE

47

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxx 2013 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x válečných xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 odst. 1 xxx 28. xxxxxx 2017.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA

MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx xx Smlouvy o přátelských vztazích a spolupráci mezi Českou republikou a Ukrajinou, xxxxxxxxx xxx 26. dubna 1995 v Xxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsažených x Xxxxxxxxxx úmluvách xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z 12. xxxxx 1949 x jejich Dodatkových protokolech x 8. xxxxxx 1977,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx válečných hrobů xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx občané xxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx vzájemného xxxxxxxx x péči x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx vyhledávání x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Definice pojmů

Pro xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx pojmy xxxxxxxxx:

1) "xxxxxxx hroby" - xxxxx pohřbeví ostatků xxxx, xxxxx zahynuly x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zajetí xx xxxxxxxx;

2) "české xxxxxxx hroby" - xxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanů (nebo xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx);

3) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" - xxxxxxx hroby xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxx Ukrajiny);

4) "xxxxxx xxxxxxxxx hrobů" - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x rekonstrukci xxxxxxxxx na pohřebištích x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

5) "udržování xxxxxxxxx hrobů" - xxxxxxxx směřující x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x upraveném a xxxxxxxxxxx xxxxx;

6) "xxxxxxxxxx xxxx válečných hrobů" - xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně informovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx památky xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrobech xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx činů a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich nápravě.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx při provádění xxxx Xxxxxx postupovat x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x udržování xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx národních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx tohoto státu.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx válečných xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx území svého xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhledávání, úpravu x xxxxxx válečných xxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx k xxxxxxxx hrobům

Každá smluvní xxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx státu umožní xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany přístup x xxxxxxxx hrobům xx xxxxxx vzdání xxxx padlým.

Článek 5

Xxxxxxxx válečných xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezplatné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx k danému xxxxx, xxxx právo xxxxxx. Xxxxxxxxx práva x pozemkům xxxxxx xxxxx Xxxxxxx dotčena.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozemky xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx adekvátní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uložením xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx válečného xxxxx.

3. Výběr xxxxxx xxxxxxxx válečného xxxxx xx uskuteční výhradně xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx, přemístěním x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hrobů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx zainteresované xxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Exhumace a xxxxxxxx uložení xxxxxxx xxxx provedeno x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x opětovného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx exhumaci xxxxxxx x válečných hrobů, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx třetích xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlas těchto xxxxx.

6. X každé xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ostatků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx pořízen xxxxx. Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx x původním x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Náklady

1. Xxxxx xxxxxxx strana zajistí xx xxx xxxxxxx xxxxxx válečných xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, xx jejíž xxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.

Článek 8

Prováděcí orgány

1. Xxxxxx zmocněnými x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxx památky xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. O jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokoly x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx provedení ustanovení xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx třetí strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících z xxxx Dohody xx xxxxxxxx včasného informování xxxxxxx zmocněného xxxxxx.

Xxxxxx 9

Urovnávání xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx řešen xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.

2. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx třicátým (30.) xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Dohody. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádění Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (30.) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx doručení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o takovém xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx protokoly, jež xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx Dohody bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (90.) xxxx následujícím po xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

 

Xxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxx 2013 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

 

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxx

 

Xx Xxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny

Oleksandr X. Vilkul x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Informace

Právní předpis x. 47/2017 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.8.2017.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.