Plné znění - 38/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1995 xxxx x Praze xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Kyjevě xxx 25. xxxxxxxx 1996.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx 25. července 1996.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx,"

xxxxxx xx paměti xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxx xxxx xxxx,

přihlížejíce xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x nástupnických států Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx je xxxxxx x nástupnických xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

přesvědčeny x xxx, xx důvěra, xxxxxxxx úcta x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx odpovídají zájmům xxxxxx Xxxxx republiky x Ukrajiny x xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xx rovnoprávnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxx současné historické xxxxx x Evropě x xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení x xxxxxxxxxxx v Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx respektování xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod xx xxxxxxxxxxxxxx podmínkou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxx si nezbytnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

rozhodnuty za xxxxx xxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx smluvní základ,

xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svrchované xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx hrozby xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx hranic, xxxxxx xxxxxxxxxxx x politické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí, respektování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx národů xx sebeurčení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva v xxxxx xxxx. Budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x dokumenty Xxxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x za xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxx sobě jako xxxxx své xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx bezpečnost je xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx bezpečnost xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě x cílem vytvořit xxxxxx celoevropský xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxxx xxxx rozměrech.

X případě, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx narušení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx napětí x Evropě, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezodkladně xx žádost xxxxx xx Xxxxxxxxx stran, xxxxx má xx xx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obranu, xxxxxxxx opatření na xxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mnohostranném základě, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx struktur celoevropské xxxxxxxxxxx. Budou rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx napomáhat xxxxx xxxxxxxxxx mezi orgány xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní strany xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx rozšíření meziparlamentních xxxxx.

Setkání xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx x otázkách vzájemného xxxxx.

Xxxxxxx strany za xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx národů na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi, především xxxx politickými stranami, xxxxxx, církvemi x xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občanů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx států.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Prvořadý xxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx přikládat zdokonalování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx ekonomické, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx mezi xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x vycházejíce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x vzájemné ochrany xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxxxxx opatření.

Za xxx účelem budou Xxxxxxx strany napomáhat xxxxxxxxx příslušných dohod.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, moderní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx styků a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, institutů akademií xxx x vědeckovýrobních xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, snížení x odstranění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, racionálního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrob, xxxxxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx přírody.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx a zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx x prohlubovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zboží xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx telekomunikační x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zintenzivnění spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx technologií xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxx strany považují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx neoddělitelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přirozenou xxxxxxx svých národů. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke kultuře, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sdělovacím xxxxxxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xx tímto účelem. Xxxxx napomáhat rozšiřování xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx x poznávání xxxxxxxxxx a uměleckého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx památek, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxxx občanů, xxxxxxx, xxxxxx a výměny xxxxxxx x budou xxx tuto spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany, vycházejíce x toho, že xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx mír, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národnostních xxxxxx požívala xxxxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx s dokumenty Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro posílení xxxxxx xxxxxx závazků.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxx x pomníky xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxx území, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nim.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na svém xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x námořního xxxxxxxxx a nezákonného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v dané xxxxxxx xxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx otázek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx x občanských, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxx Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Evropě.

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx, xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx let. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neoznámí xxxx úmysl xx xxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Smlouva podléhá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních stran x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxx listin.

Xxxxx x xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 26. dubna 1995 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 38/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.1997.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.