Plné znění - 38/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 26. xxxxx 1995 xxxx x Praze xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ukrajinou.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Kyjevě xxx 25. července 1996.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx 25. července 1996.

České znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx,"

xxxxxx xx paměti xxxxxxxx přátelské vztahy xxxx národy obou xxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xx jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx jedním x nástupnických xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxx úcta a xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx v Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xx svých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x Evropě,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uznávanými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod je xxxxxxxxxxxxxx podmínkou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx spřátelené státy. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx síly xxxx xxxxxx silou, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nevměšování do xxxxxxxxx záležitostí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, rovnoprávnosti x xxxxx národů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx přátelskou xxxxxxxxxx x duchu xxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x dokumenty Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky. Xxxxx x za xxxxxxx okolností nepoužijí xxxxx sobě jako xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou všestranně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx. Za xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxxx jeho rozměrech.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezodkladně xx xxxxxx xxxxx xx Smluvních stran, xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x výzbroje v Xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základě, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx organizacích, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x příslušných dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Ministři xxxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sbližování xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, především xxxx politickými xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdokonalování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx je x xxxxx komplexu ekonomické, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k procesům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxx. Xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xx mezi xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx zabezpečovat xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně podpory x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxx účelem budou Xxxxxxx xxxxxx napomáhat xxxxxxxxx příslušných xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x aplikovaného xxxxxxx, moderní techniky x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx styků a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckovýzkumných xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx následků xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, rozšiřování oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu x xxxxxx přírody.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, včetně zabezpečování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx území.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx počítačového xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx technologií xxxxxxxxxxx xx zdroje.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx neoddělitelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přirozenou xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x informací.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účelem. Xxxxx xxxxxxxxx rozšiřování xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a školskými xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x místní xxxxxx, podporovat xxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, získávání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx států.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x budou xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx etnická, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumenty. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x pomníky druhé Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území, xxxxxx xxxxxxxxx x přístup x xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zjišťování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nezákonného xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x námořního xxxxxxxxx x nezákonného xxxxxx kulturních xxxxxx. Xxxxx x dané xxxxxxx xxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx předcházení xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a trestních xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxx spory spojené x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx mírového xxxxxx xxxxx, přijatými x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x třetími xxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx následující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

Místo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 38/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.3.1997.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.