Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.1990.


Sdělení o Dodatkovém protokolu I a II k Ženevským úmluvám o ochraně obětí mezinárodních ozbrojených konfliktů a konfliktů nemajících mezinárodní charakter
168/91 Sb.
DODATKOVÝ PROTOKOL (Protokol I)
ČÁST I. Všeobecná ustanovení
Všeobecné zásady a rozsah aplikace Čl.1
Definice Čl.2
Začátek a konec aplikace Čl.3
Právní postavení stran v konfliktu Čl.4
Jmenování ochranných mocností a jejich substitutů Čl.5
Kvalifikovaný personál Čl.6
Schůze Čl.7
ČÁST II. Ranění, nemocní a trosečníci
ODDÍL I. Všeobecná ochrana
Definice pojmů Čl.8
Rozsah aplikace Čl.9
Ochrana a péče Čl.10
Ochrana osob Čl.11
Ochrana zdravotnických jednotek Čl.12
Přerušení ochrany civilních zdravotnických jednotek Čl.13
Omezení v zabavování civilních zdravotnických jednotek Čl.14
Ochrana civilního zdravotnického a duchovního personálu Čl.15
Všeobecná ochrana osob, které vykonávají zdravotnickou činnost Čl.16
Úloha civilního obyvatelstva a pomocných společností Čl.17
Identifikace Čl.18
Neutrální a ostatní státy, které nejsou stranami v konfliktu Čl.19
Zákaz represálií Čl.20
ODDÍL II. Zdravotnická přeprava
Zdravotnická vozidla Čl.21
Nemocniční lodi a pobřežní záchranná plavidla Čl.22
Ostatní zdravotnické lodi a plavidla Čl.23
Ochrana zdravotnických letadel Čl.24
Zdravotnická letadla v oblastech, které nejsou pod kontrolou protější strany Čl.25
Zdravotnická letadla v dotykových nebo podobných zónách Čl.26
Zdravotnická letadla v oblastech kontrolovaných protější stranou Čl.27
Omezení používání zdravotnických letadel Čl.28
Notifikace a dohody o zdravotnických letadlech Čl.29
Přistání a prohlídka zdravotnických letadel Čl.30
Neutrální nebo jiné státy, které nejsou stranami v konfliktu Čl.31
ODDÍL III. Nezvěstné a zemřelé osoby
Všeobecná zásada Čl.32
Nezvěstné osoby Čl.33
Pozůstatky zemřelých osob Čl.34
ČÁST III. Způsoby a prostředky vedení války
Status kombatantů a válečných zajatců
ODDÍL I. Způsoby a prostředky vedení války
Základní pravidla Čl.35
Nové druhy zbraní Čl.36
Zákaz proradnosti Čl.37
Uznávané znaky Čl.38
Státní znaky Čl.39
Milost Čl.40
Ochrana osob protější strany vyřazených z boje (hors de combat) Čl.41
Osoby cestující v letadle Čl.42
ODDÍL II. Status kombatantů a válečných zajatců
Ozbrojené síly Čl.43
Kombatanti a váleční zajatci Čl.44
Ochrana osob, které se zúčastnily nepřátelských akcí Čl.45
Vyzvědači Čl.46
Žoldnéři Čl.47
ČÁST IV. Civilní obyvatelstvo
ODDÍL I. Všeobecná ochrana proti následkům nepřátelských akcí
KAPITOLA I. Základní pravidlo a rozsah aplikace
Základní pravidlo Čl.48
Definice útoků a rozsah aplikace Čl.49
KAPITOLA II. Civilní osoby a civilní obyvatelstvo
Definice civilních osob a civilního obyvatelstva Čl.50
Ochrana civilního obyvatelstva Čl.51
KAPITOLA III. Objekty civilního rázu
Všeobecná ochrana objektů civilního rázu Čl.52
Ochrana kulturních statků a míst pro konání bohoslužeb Čl.53
Ochrana objektů nezbytných k přežití civilního obyvatelstva Čl.54
Ochrana životního prostředí Čl.55
Ochrana staveb a zařízení obsahujících nebezpečné síly Čl.56
KAPITOLA IV. Preventivní opatření
Preventivní opatření při útoku Čl.57
Preventivní opatření proti následkům útoků Čl.58
KAPITOLA V. Místa a zóny pod zvláštní ochranou
Nebráněná místa Čl.59
Demilitarizované zóny Čl.60
KAPITOLA VI. Civilní obrana
Definice a rozsah Čl.61
Všeobecná ochrana Čl.62
Civilní obrana na okupovaných územích Čl.63
Civilní organizace civilní obrany neutrálních nebo jiných států, které nejsou stranami v konfliktu, a mezinárodní organizace pro koordinaci civilní obrany Čl.64
Ukončení ochrany Čl.65
Identifikace Čl.66
Příslušníci ozbrojených sil a vojenských jednotek přidělených k organizacím civilní obrany Čl.67
ODDÍL II. Pomoc ve prospěch civilního obyvatelstva
Rozsah aplikace Čl.68
Základní potřeby v okupovaných územích Čl.69
Pomocné akce Čl.70
Personál účastnící se pomocných akcí Čl.71
ODDÍL III. Zacházení s osobami, které jsou v moci strany v konfliktu
KAPITOLA I. Rozsah aplikace a ochrana osob a objektů
Rozsah aplikace Čl.72
Uprchlíci a osoby bez státní příslušnosti Čl.73
Slučování rozdělených rodin Čl.74
Základní záruky Čl.75
KAPITOLA II. Opatření ve prospěch žen a dětí
Ochrana žen Čl.76
Ochrana dětí Čl.77
Evakuace dětí Čl.78
KAPITOLA III. Novináři
Opatření na ochranu novinářů Čl.79
ČÁST V. Provádění úmluv a tohoto protokolu
ODDÍL I. Všeobecná ustanovení
Prováděcí opatření Čl.80
Činnost Červeného kříže a ostatních humanitárních organizací Čl.81
Právní poradci v ozbrojených silách Čl.82
Šíření Úmluv Čl.83
Pravidla aplikace Čl.84
ODDÍL II. Stíhání za porušování úmluv a tohoto protokolu
Stíhání za porušování tohoto Protokolu Čl.85
Opomenutí Čl.86
Povinnost velitelů Čl.87
Vzájemná právní pomoc v trestních věcech Čl.88
Spolupráce Čl.89
Mezinárodní vyšetřovací komise Čl.90
Odpovědnost Čl.91
ČÁST VI. Závěrečná ustanovení
Podpis Čl.92
Ratifikace Čl.93
Přístup Čl.94
Nabytí platnosti Čl.95
Smluvní vztahy po nabytí platnosti tohoto Protokolu Čl.96
Změny Čl.97
Revize přílohy I Čl.98
Výpověď Čl.99
Notifikace Čl.100
Registrace Čl.101
Autentické texty Čl.102
PŘÍLOHA I - PRAVIDLA TÝKAJÍCÍ SE ZJIŠŤOVÁNÍ TOTOŽNOSTI
KAPITOLA 1. Průkazy totožnosti
Průkaz totožnosti pro stálý civilní zdravotnický a duchovní personál Čl.1
Průkaz totožnosti pro dočasný civilní zdravotnický a duchovní personál Čl.2
KAPITOLA 2. Rozeznávací znak
Tvar a povaha Čl.3
Použití Čl.4
KAPITOLA 3. Rozeznávací signály
Dobrovolné užívání Čl.5
Světelný signál Čl.6
Rádiové signály Čl.7
Elektronická identifikace Čl.8
KAPITOLA 4. Spojení
Radiové spojení Čl.9
Používání mezinárodních kódů Čl.10
Jiné prostředky spojení Čl.11
Letové plány Čl.12
Signály a postupy k zadržení zdravotnického letadla Čl.13
KAPITOLA 5. Civilní obrana
Průkaz totožnosti Čl.14
Mezinárodní rozeznávací znak Čl.15
KAPITOLA 6. Stavby a zařízení obsahující nebezpečné síly
Mezinárodní zvláštní znak Čl.16
PŘÍLOHA II - PRŮKAZ TOTOŽNOSTI NOVINÁŘE, KTERÝ PLNÍ NEBEZPEČNÉ PROFESIONÁLNÍ ÚKOLY
DODATKOVÝ PROTOKOL (Protokol II)
ČÁST I. Rozsah aplikace tohoto protokolu
Materiální rozsah aplikace Čl.1
Personální rozsah aplikace Čl.2
Nevměšování Čl.3
ČÁST II. Humánní zacházení
Základní záruky Čl.4
Osoby, jejichž svoboda byla omezena Čl.5
Trestní stíhání Čl.6
ČÁST III. Ranění, nemocní a trosečníci
Ochrana a péče Čl.7
Pátrání Čl.8
Ochrana zdravotnického a duchovního personálu Čl.9
Všeobecná ochrana osob, které vykonávají zdravotnickou činnost Čl.10
Ochrana zdravotnických jednotek a zdravotnických přepravních prostředků Čl.11
Rozeznávací znak Čl.12
ČÁST IV. Civilní obyvatelstvo
Ochrana civilního obyvatelstva Čl.13
Ochrana předmětů nezbytných k přežití civilního obyvatelstva Čl.14
Ochrana staveb a zařízení obsahujících nebezpečné síly Čl.15
Ochrana kulturních statků a míst pro konání bohoslužeb Čl.16
Zákaz nuceného přemísťování civilních osob Čl.17
Pomocné organizace a pomocné akce Čl.18
ČÁST V. Závěrečná ustanovení
Šíření Čl.19
Podpis Čl.20
Ratifikace Čl.21
Přístup Čl.22
Nabytí platnosti Čl.23
Změny Čl.24
Výpověď Čl.25
Notifikace Čl.26
Registrace Čl.27
Autentické texty Čl.28
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 8. xxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx z 12. xxxxx 1949 x ochraně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů (Protokol I) x Dodatkový xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxx xxxxx ozbrojených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx (Protokol II). Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 6. prosince 1978.
S Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx rady, xxxxxxxxxx xxxxx, dne 14. xxxxx 1990.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článků 95 xxxx. 1 a 23 xxxx. 1 xxxx 7. prosince 1978. Xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxx články 95 odst. 2 x 23 xxxx. 2 xxxx 14. xxxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x Ženevským xxxxxxx x 12. xxxxx 1949
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx (Xxxxxxxx X)
Xxxxxx smluvní xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxx,
připomínajíce, xx xxxxx stát xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx, územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakéhokoli státu, xxx x xxxxxxxxx xxxxx způsobem neslučitelným x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
považujíce xxxxxxx za xxxxx xxxxx potvrdit a xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx Ženevských xxxxx x 12. xxxxx 1949 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxxxx xxxx umožňovalo xxxxxxxx čin agrese xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx neslučitelné x Chartou Organizace spojených národů,
potvrzujíce xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx z 12. xxxxx 1949 x xxxxxx Protokolu xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx za všech xxxxxxxxx xx všechny xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jakéhokoli nepříznivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx dovolávají xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v konfliktu,
xxxxxxx xx xxxxx:
XXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Všeobecné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx doplňuje Xxxxxxxx xxxxxx x 12. srpna 1949 x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx situace xxxxxxx xx xxxxxxxxx článku 2 xxxxxx Úmluv.
4. Xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxxxxxx odstavci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx konflikty, xx xxxxxxx národy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cizí xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Chartě Organizace spojených xxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx Protokolu:
a) "Xxxxx xxxxxx", "Xxxxx xxxxxx", "Třetí xxxxxx" x "Xxxxxx xxxxxx" xxxx označením pro Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx x nemocných příslušníků xxxxxxxxxxx xxx x xxxx ze xxx 12. xxxxx 1949, Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxx xx xxx 12. xxxxx 1949, Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 12. xxxxx 1949, Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx civilních xxxx xx xxxxx xx xxx 12. srpna 1949; xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx xxxx čtyři Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 o ochraně xxxxx xxxxx;
x) "Xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx označením xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ozbrojených xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v konfliktu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x normy xxxxxxxxxxxxx xxxxx aplikovatelné x ozbrojených konfliktech;
x) "Ochranná xxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předepsané Úmluvami x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5.
Článek 3
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx:
x) Xxxxxx x tento Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxx Xxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx okupace. Výjimku xxxx v obou xxxxxxxxx ty xxxxx, x xxxxxxx definitivnímu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx později. Xxxx osoby budou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení těchto Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxx definitivního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx znovuusídlení.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx a tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebudou xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx aplikace Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx nebudou mít xxxx xx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxx substitutů
1. Povinností xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxx a tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hájit xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx.
2. Od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 každá xxxxxx v konfliktu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mocnost xx xxxxxx xxxxxxxx Úmluv x xxxxxx Protokolu x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x x jejímž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protější strana.
3. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenována xxxx přijata xx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x článku 1, Mezinárodní xxxxx Xxxxxxx Červeného xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx humanitární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nabídne xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x konfliktu xx účelem bezodkladného xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, x níž xx xxxxxx v konfliktu xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx seznam xxxxxxx pěti xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxx jejím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranu, xxx xx dodala xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výboru xx xxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vyžádá xx xxxxxxx každého xxxxx, xxxxx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxx ohledu na xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxx Červeného xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zřetelem xx xxxxxxxx xxxxxx konzultací. Xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stran x xxxxxxxxx; xxxxxx x konfliktu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx substituta xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx Protokolem.
5. X souladu s článkem 4 xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxxxx x xxxxx jejích příslušníků x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x diplomatických xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností za xxxxxx xxxxxxxx Úmluv x tohoto Protokolu.
7. Xxxxx xxxxxx x ochranné xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx substituta.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx personál
1. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x x době xxxx x xx, xxx xx pomoci národních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx a xxxxxx) xxx připraven kvalifikovaný xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx aplikaci Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností.
2. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Mezinárodní výbor Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pro Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx seznamy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx a jemu x xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání těchto xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné xxxx xxxxxxxx Vysokých smluvních xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Úmluv x tohoto Xxxxxxxxx.
XXXX II
XXXXXX, NEMOCNÍ A XXXXXXXXXX
ODDÍL I
XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx:
x) "Xxxxxx" x "xxxxxxx" jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx fyzické xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx potřebují xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pojmy xx také xxxxxxxx xx rodičky, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x které xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) "Xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x jiných xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nebo xxx xxxx letadlo, xxxxx xx přepravovaly, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx záchranných xxxx xx xxxxxxxxxx až xx xx xxxx, xxx xxxxx úmluv xxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) zdravotnický xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uveden x Xxxxx x Druhé xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx civilní xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx personál xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx půlměsíce, Xxxxxxxxx lva x xxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaných x xxxxxxxxxx stranou v xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 odst. 2;
x) "Xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činností x xxxx xxxxxxxxx:
i) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; xxxx
ii) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx; xxxx
xxx) ke xxxxxxxxxxxxx jednotkám nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9, xxxxxxxx 2; nebo
xx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany xxxxxx x xxxxxxxxx.
Duchovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx k);
e) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx účelům, a xx x vyhledávání, xxxxxxx, přepravě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x trosečníkům xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx termín xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jednotky, transfúzní xxxxxxxxx, střediska x xxxxxx lékařské prevence, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a farmaceutické xxxxxx xxxxxxxx jednotek. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, trvalé nebo xxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, trosečníků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, duchovního xxxxxxxxx, zdravotnického xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx Protokolem xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" jsou xxxxxxxx přepravní prostředky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravy;
x) "Xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx" jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx;
j) "Xxxxxxxxxxxx letadla" xxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxx zdravotnické jednotky" x "stálé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" jsou xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxxx účely na xxxxxxxxxx období. "Dočasný xxxxxxxxxxxx personál", "dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" jsou xxxxxx, xxxxx jsou určeny xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojmy "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx stálé, tak x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xx bílém xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředek xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxx xxxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XXX přílohy I k xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx raněných, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxx zmíněné x článku 1, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx názorů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 27 x 32 Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 25 Xxxxx xxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x konfliktu k xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxx ranění, xxxxxxx x trosečníci, xx náleží ke xxxxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx zacházeno xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxx možné xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které vyžaduje xxxxxx stav. Nebude xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx zdravotních xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx osob
1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx integrita xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není zdůvodněn xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x který xx v rozporu x všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčebných xxxxxxxxx u osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx svobody, strany, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx x x jejich xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 2x) xxxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx darování xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx darování je xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx x léčebným xxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxxx lékařskými xxxxxxx, x pod dozorem xxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx dárce, xxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí vážně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx duševní xxxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxx x moci xxxx xxxxxx, xxx xx, x xxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx zákazy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2, xxxx nesplní xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxx porušením tohoto Xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxx xxxxxxxxx pacientem.
6. Xxxxx strana v xxxxxxxxx povede xxxxxxxx xxxxxxx o každém xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx nebo xxxx x transplantaci xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx každá xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxx x všech lékařských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vězněny xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1. Tyto xxxxxxx xxxxx kdykoli x xxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti xx xxxxxx inspekce.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odstavec 1 xxxx aplikován xx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
x) náležejí xxxxx xx xxxxx x konfliktu;
b) xxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušným orgánem xxxxx xx xxxxx x konfliktu, xxxx
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxxx 2 xxxxxx Protokolu xxxx x xxxxxxx 27 Xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx vzájemně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použity x xxxx, xxx xx xxxxxxxx chránit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx útoky. Xxxxx xx xxxx možné, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zdravotnické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby útoky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx civilních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, na kterou xxxx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ochrana však xxxx xxx přerušena xxxxxx, když xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sebeobraně nebo xxxxxx raněných x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx strážní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ruční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x jednotek xxxxxxxx;
x) jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejí v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických jednotek
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx povinnost zajistit, xxx xxxx nadále xxxxxxxxxxxxx zdravotnické potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx území.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx jich xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x raněné x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx, xx obecné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx dodržováno, xxxx okupační mocnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx konkrétních xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx válečných xxxxxxx;
x) jestliže xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx, xxxxx x raněných x xxxxxxxxx, kteří xx xxx léčí x kteří xx xxxx záborem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnického x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Civilní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude respektován x xxxxxxx.
2. X oblasti, xxx xxxx narušeny civilní xxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxx civilnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možná xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu na xxxxxxxxxx xxxxx veškerou xxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyžadovat, xxx xxxxx personál xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx zdravotních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx být nucen, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přístup xxxxx xxx, kde xxxx xxxx služby xxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxx dodržovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahují xx xxxx osoby.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ochrana xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Za xxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx žádná xxxxx xx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxx, xxxxx jsou x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx poskytuje.
2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx provádět úkony xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx etiky xxxx xxxxxx xxxxxxxx určenými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxx nucena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x protější xxxxxx nebo xx xxx vlastní xxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx vyžadují xxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí.
Článek 17
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pomocných xxxxxxxxxxx
1. Civilní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x trosečníky, x když xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx násilí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx x slunce), xxxx xxxxxxxx, xxx i xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raněné, xxxxxxx x trosečníky, a xx i x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x pečovaly x xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx takovou humanitární xxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx společnosti xxxxxxx x odstavci 1, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xx, xxxxxxx po xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxx; xxx, kteří xx xxxxxxx výzvu odpovědí, xxxxxxxxx ochranu x xxxxx prostředky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx oblastí, xxxx xxxx poskytovat, xxxxx to xxxx xxxxx, stejnou xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxx x konfliktu bude xxx xxxx x xxxxxxx x aplikování xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxxx prostředků, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x rozeznávacích signálů.
3. Na okupovaných xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx dochází xxxx může xxxxx x boji, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x civilní duchovní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx totožnosti, xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx.
4. Zdravotnické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znakem. Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v článku 22 xxxxxx Protokolu budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX přílohy I x xxxxxx Protokolu dovolit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků. Výjimečně, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zdravotnické xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx signály, aniž xx používaly rozeznávací xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx X xx XXX přílohy I k xxxxxx Protokolu. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX přílohy x xxxxxx výhradně pro xxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx x zdravotnickými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tam xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx je identifikace xxxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x této kapitole.
7. Xxxxx článek xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx rozeznávacího znaku x mírové xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 Xxxxx xxxxxx.
8. Ustanovení Xxxxx x xxxxxx Protokolu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx a ostatní xxxxx, které nejsou xxxxxxxx x konfliktu
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx stran x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx osobám nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou zakázány.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx záchranná plavidla
1. Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx vztahují xx:
x) xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 22, 24, 25 x 27 Xxxxx xxxxxx,
x) jejich xxxxxxxxx xxxxx a xxxx plavidla,
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a
x) xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě, xxx xxxx xxxx, čluny xxxx plavidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nemocné x trosečníky, xxxxx xxxxxxx xx žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 Xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx x konfliktu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xx vztahovat Xxxxxx xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 25 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x humanitárním xxxxxx:
x) neutrální nebo xxxx stát, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx humanitární xxxxxxxxxx,
za xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsažené ve xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 27 Xxxxx úmluvy budou xxxxxxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článkem. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx vyzývají, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodi x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těmi, x nichž se xxxxxx x článku 22 xxxxxx Protokolu a x xxxxxx 38 Xxxxx úmluvy - xx už se xxxxxxxxx xx moři xxxx v xxxxxx xxxxxx - budou xxxxxxxxxxxx a chráněna xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx zdravotnické jednotky x souladu s Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lodi xxxx plavidla, musí xxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pokud možno xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 43 odstavec 2 Xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx a plavidla xxxxxxx x odstavci 1 nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plující xx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xx okamžitě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx lodi x xxxxxxxx musí každý xxxxxx příkaz xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxxx případě xxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxx zdravotnického poslání, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přestane xxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 34 x 35 Druhé xxxxxx. Zřejmé odmítnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx za čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 Xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxx může xx možná nejdříve xxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyplutí, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnické xxxx xxxx plavidla, xxxxxxxxx x případě xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 2000 xxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Protější xxxxxx xxxxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx 37 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 Xxxxx úmluvy x x článku 44 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxx xxxxxxxx zdravotnických xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx ranění, xxxxxxx x trosečníci, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vlastní stranou, xxx donuceni xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxx ocitnou x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx, xxxx se xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x chráněna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které nejsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spřátelenými xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx vzdušném xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolovány xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnických xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dohodě s xxxxxxxx xxxxxxx. Avšak xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 29 protější xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx letu xxxxxxxxx xx sféry dosahu xxxxxxx xxxxxx "xxxx-xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a nad xxxxxx částmi x x těch xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letadel xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými vojenskými xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 29. X když xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx zdravotnická xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxxxx xxxx" xx xxxxx oblast na xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxxxx přímé xxxxx ze xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Zdravotnická xxxxxxx strany v xxxxxxxxx xxxxx chráněna xxx xxxx xxx xxxxxxx nebo mořskou xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx protější xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx byl získán xxxxxxxxx souhlas příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x takovými lety.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x o xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranu x xxxxxxxx okolnostech. Jakmile xx xxxxxxxxxxxx letadlo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx dala xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx nebo na xxxx, jak to xxxxxxxx článek 30 odstavec 1, xxxx aby xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx používání zdravotnických xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx používaly xxxxx zdravotnických xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhody nad xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx využívána x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx charakteru x nesmějí xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx přepravovat xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 8 xxxxxxx x). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely navigace, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Zdravotnická xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx raněným, xxxxxxxx x trosečníkům, xxxxx xxxx na palubě, x xxxxx ještě xxxxxx předány xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx na palubě, xxxx xxxxxx sebe x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x jeho xxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 26 x 27 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx používána x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx souhlas.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx a xxxxxx x zdravotnických xxxxxxxxx
1. Notifikace podle článku 25 nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 26, 27, 28 xxxxxxxx 4 xxxx 31 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx každý xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 28.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25, okamžitě xxxxxxx xxxx příjem.
3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 26, 27, 28 xxxxxxxx 4 xxxx 31, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
a) xx xxxxxxx vyhovuje,
x) xx xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpověď xx xxxxxx. Xxxx také xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx době. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy, xxxxxx xxxxxx přijetí xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
5. Strany učiní xxxxxx nutná opatření, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x dohod příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx o xxxxxxxxxxxx identifikace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letadel
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx fyzicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx oblastmi, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přesně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zemi xxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prohlídce x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx letadla xxxx takový xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx být předmětem xxxxxxxxx xxxxx za xxx účelem, aby xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx prodlení x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Strana, která xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ranění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud to xxxx nutné xxx xxxxxxx xxxxx prohlídky. Xxxx xxxxxx x xxxxxx případě zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídkou xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx při xxxxxxxxx ukáže, že xxxxxxx:
a) je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx x),
x) neporušuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 28 x
c) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto souhlasem x případech, kdy xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx,
bude xxxx xxxxxxx x xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranou x xxxxxxxxx, xx nejdříve xxxxxxxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx letadlo:
a) xxxx zdravotnickým xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx x),
b) porušuje xxxxxxxx předepsané x článku 28 nebo
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx vyžadován,
může xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X osobami xx xxxx palubě bude xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx. Zadržené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být potom xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx letadla xxxxx xxxxx xxx xxxxxx neutrálního nebo xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx dohoda xxxxxxxx, xxxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takovém xxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy x xxxxxxxx na zemi xxxx na xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letí nad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxx navigační chyby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, učiní xxx xxx to, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxx x xxx identifikaci. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx x článkem 30 xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxx zájmů, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx čas xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
3. Jestliže zdravotnické xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 přistane xx zemi nebo xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranou x xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx prodlení x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Strana, xxxxx xxxxxxx prohlídku, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxx, xxx stav xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo odchodem x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxx, že letadlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx palubě, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx x souladu x normami mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konfliktech, xxxxxxxxxx x letu a xxxxx xx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx prohlídky xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4.
4. Ranění, nemocní x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx těch, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadlo, xxxxx xx souhlasem xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zadrženi xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva aplikovatelné x ozbrojených xxxxxxxxxxx, x xx xxx, xxx se nemohli xxxxx zúčastnit nepřátelských xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx osoby přísluší.
5. Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letadel xxx svým xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx způsobem xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX III
XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx
Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Vysokých xxxxxxxxx stran, xxxxx x konfliktu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rodin xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx, nejpozději xx xxxxxxxx nepřátelských akcí, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxx protější xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
2. K xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx shromažďování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx strana x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x osoby, xxxxx xxxxxxx požívat xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxx Xxxxx x tohoto Xxxxxxxxx:
a) zaznamenávat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 138 Xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx více xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx nepřátelských xxxx xxxx okupace xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) x co nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x, xxxx-xx třeba, xxxxxxxxxx x zaznamenávat xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřátelských xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a žádosti x takové informace xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ústřední xxxxxxx xxxxxx Mezinárodního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx x slunce). Xxxxx xxxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zajistí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx takové informace xxxx xxxx předány Xxxxxxxx pátrací xxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx usilovat x dosažení dohody x xxxxxxxx xxxxxx xxx pátrání, identifikaci x xxxxxxx xxxxxxx x bojišť, včetně xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxxxxx strany xxx provádění xxxxxx xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx skupin xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx poslání.
Článek 34
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx pozůstatky xxxx, xxxxx xxxxxxx x důsledku okupace xxxx zadržení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxx osob, které xxxxxx xxxxxx xxxx, xx které xxxxxxx x xxxxxxxx nepřátelských xxxx, xxxxx šetrně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a označeny xxxxx ustanovení xxxxxx 130 Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nemají xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle Úmluv x xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, Vysoké xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jiná xxxxx, xxxxxxxxxx tělesné xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo během xxxxxxx nebo xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění takového xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx svršků do xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx tato země xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx příbuzných xxxxxxxxx osob.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2x) xxxx x) x jestliže domovská xxxx zemřelého xxxx xxxxxxx zajišťovat udržování xxxxxx hrobů xx xxxxxxx náklady, Vysoká xxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozůstatků xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx země. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, Vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx let xx data xxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hřbitovů x xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx hroby xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze:
a) x xxxxxxx x xxxxxxxx 2c) a 3, xxxx
x) xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxxxxx; x tomto xxxxxxx xxxx Vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx respektovat pozůstatky x bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx úmyslu exhumovat xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx místu jejich xxxxxx uložení.
XXXX XXX
XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX X
XXXXXXX A XXXXXXXXXX VEDENÍ XXXXX
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx války.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, materiálů x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx povahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx útrapy.
3. Xx zakázáno xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx války, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxx u nichž xx dá xxxxxxxx, xx mohou způsobit xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 36
Xxxx druhy xxxxxx
Xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx války je Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xxxxxx použití není xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx okolností xxxxxxxx tímto Protokolem xxxx xxxxx normou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx zajmout xxxxxxxxxx použitím proradnosti. Xx proradné xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyvolat x xxx xxxxxx domněnku, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx aplikovaných x xxxxxxxxxxx konfliktech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) předstírání xxxxxxx civilní osoby xxxx xxxxxxxxxxxx,
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxx neutrálních xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami v xxxxxxxxx.
2. Válečné xxxx nejsou zakázány. Xxxx xx rozumějí xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxx x nerozvážnému xxxxxxx, xxxxx xxxx nepředstavují xxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konfliktech a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx protivníka, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx operace x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx znaky
1. Xx xxxxxxxx zneužít xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, červeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxx tímto Protokolem. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zneužívat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranných xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x ozbrojeném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx neutrálních nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx strany x xxxx útoku xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx článku 37 xxxxxxxx 1d) xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obecně uznávané xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx používání xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.
Článek 40
Xxxxxx
Xx zakázáno xxxxx rozkaz, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx tím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (hors de xxxxxx)
1. Osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxx xx daných xxxxxxxxx xx xxxx xxx uznána xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx osobou xxxxxxxxx x boje, xxxxxxxx:
a) xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx úmysl vzdát xx, nebo
c) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx jinak xxxxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxx nemoci, x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx případech zdržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx xx x xxxx.
3. Xxxxxxxx xx osoby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ocitnou v xxxx xxxxxxxx strany xx neobvyklých xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx část XXX xxxxx I Xxxxx xxxxxx, budou propuštěny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx možná opatření x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 42
Xxxxx cestující x xxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jemuž xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx protější xxxxxxx, xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx padákem z xxxxxxx, jemuž xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zřejmé, xx xx dopouští xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX II
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX ZAJATCŮ
Xxxxxx 43
Ozbrojené síly
1. Ozbrojené xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx, skupin x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxx straně xx jednání xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x x xxxxxxxxx, xxx strana xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx disciplinárnímu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx aplikovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxx v konfliktu (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx personálu, xxx o tom xxxxxx xxxxxx 33 Xxxxx xxxxxx) jsou xxxxxxxxxx, xxx. xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nepřátelských xxxx.
3. Jestliže xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomocnou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo ozbrojenou xxxxxx pověřenou xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xx xxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxx x tom xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxxxxx x váleční xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 43, xx stává xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x moci xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxx všichni xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezbavuje xxxxxxxx těchto pravidel xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx práva xxx xxxxxxxxx za válečného xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx operace sloužící xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, že jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kdy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx ozbrojený xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obyvatelstva odlišit, xxxxxxxxx si status xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
x) během xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) během xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx protivníkem při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx útokem, xxxxxxx xx má xxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 37 odstavec 1c).
4. Kombatant, který xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx válečného xxxxxxx, xxx přesto xx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x Xxxxx xxxxxxx x xxxxx Protokolem. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx x případě, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx strany x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx útoku, xxxxxxxxx xxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 Xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx nemá za xxxx xxxxxx všeobecně xxxxxxxx praxi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx, uniformovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 13 Xxxxx a Druhé xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x článku 43 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nemocni, xxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Osoba, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx zajatce, x xxxx xxxx chráněna Xxxxx úmluvou, jestliže x status xxxxxxxxx xxxxxxx bude žádat xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxx status xx xxxxx, nebo jestliže xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx ni x xxxxxx status xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx nachází, xxxx xx xxxxxxx notifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti. Xxxxx-xx k pochybnosti xxx, xxx taková xxxxx xx xxxxx xx status xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx nadále xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx až xx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxx.
2. Jestliže xxxxx, xxxxx xx ocitla x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zadržena xxxx xxxxxxx zajatec x xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx domáhat xx svého xxxxx xx status xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x této xxxxxx. Xxxxxx-xx xx v xxxxxxx x aplikovaným xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x x xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx se příslušná xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nepřátelských xxxx x xxxxx xxxx právo xx xxxxxx válečného xxxxxxx x xxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 75 xxxxxx Xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxx bude xxx taková osoba, xxxxx xxxx držena xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx článek 5 Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluv xxxx xxxxxx Protokolu xxxxx příslušník ozbrojených xxx strany v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x moci xxxxxxxx strany x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx právo xx xxxxxx válečného xxxxxxx x lze s xxx xxxxxxxx xxxx x vyzvědačem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx tuto xxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx protější xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx shromažďovat informace, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx bydlí xx xxxxx okupovaném xxxxxxxx xxxxxxx a který xxx stranu, xx xxxxx xx závislý, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx území, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx nečiní podvodným xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx neuchyluje x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xx xxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx nebydlí xx území okupovaném xxxxxxxx stranou x xxxxx se zabýval xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx své xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxx zacházeno jako x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dříve, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx patří.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx
1. Žoldnéř xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zajatce.
2. Xxxxxxx xx osoba, xxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo v xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) svoji xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a stranou x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx odměnu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx strany;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxxxx v xxxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxx.
XXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
ODDÍL X
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxx pravidlo x xxxxxx xxxxxxxx
Článek 48
Xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x objektů xxxxxxxxx rázu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx civilního xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx
1. "Xxxxx" jsou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x to jak xxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx útoky vedené xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx státního xxxxx xxxxxx x konfliktu, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemi. Dále xx xxxxxxxx na xxxxxxx útoky z xxxx nebo xx xxxxxxx proti objektům xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx aplikovatelných v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Čtvrté xxxxxx, xxxxxxxxx v její xxxxx XX, x x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx závazných xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x objektů civilního xxxx na zemi, xxxx nebo xx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Článek 50
Definice xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx je osoba, xxxxx xxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 4 X) 1), 2), 3), 6) Xxxxx úmluvy x x článku 43 xxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx civilní xxxxxx, bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx civilní.
2. Xxxxxxxx obyvatelstvem jsou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx civilními osobami.
3. Přítomnost jednotlivců xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx civilní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx civilního charakteru.
Xxxxxx 51
Xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva
1. Civilní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx civilní xxxxx požívají xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx operací. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx útoku. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx oddílem s xxxxxxxx případu, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxx těchto xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx;
b) útoky, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být zaměřeny xx konkrétní vojenské xxxxxxx, xxxx
x) xxxxx, xxx xxxxx xx používají bojové xxxxxxx xxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxx nemohou xxx omezeny, jak xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx objekty x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx civilního xxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx druhy xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředky, při xxxxx xx považuje xx jediný xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umístěných xx městě, vesnici xxxx xxxx oblasti, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a
x) xxxxx, x nichž xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životech xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx objektů xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vojenskou xxxxxx.
6. Útoky xxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Přítomnosti xxxx xxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx nebo jednotlivých xxxxxxxxx osob se xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx oblastí před xxxxxxxxxx operacemi, xxxxxxxxx x pokusům ochránit xxxxxxxx objekty xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řídit pohyb xxxxxxxxx obyvatelstva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx, xxx tím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace.
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bojující xxxxxx xxxxxx právních xxxxxxx x civilnímu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 57.
Kapitola XXX
Xxxxxxx civilního xxxx
Xxxxxx 52
Všeobecná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Objekty xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx objekty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objekty, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Útoky xxxx xxx přísně omezeny xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxx zničení, obsazení xxxx neutralizace xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vojenskou výhodu.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx určen xxx xxxxxxx účely, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx bohoslužeb, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxxxx, že tento xxxxxx není xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxx kulturních statků x míst xxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Bez xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx konfliktu xx 14. xxxxxx 1954 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kulturním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx úsilí;
c) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx objektů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Je xxxxxxxx xxxxxx hladovění xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vedení války.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx objekty x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx objekty xxxxxxxx x přežití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx sloužící x produkci xxxxxxxx, xxxxxxx, dobytek, zařízení xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x zavlažovací zařízení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx protější xxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xxxxx, xx už xx to děje x xxxxxxx vyhladovění xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x odchodu xxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx nebudou xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxx existenční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxx
b) xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstvo bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx způsobilo jeho xxxxxxxxx xxxx by xx přinutilo k xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx státního xxxxx xxxxx invazi, xxxx strana x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xx takovém xxxxx pod xxxx xxxxxxx kontrolou, xxxxxxxx-xx xx naléhavá vojenská xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx škodami. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx způsobit takové xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx u xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx.
Článek 56
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síly, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx útoku, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx x vážným ztrátám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u těchto xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx útoku, pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvolnění nebezpečných xxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxx toho k xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx ochrana před xxxxxx xxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx hrází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxx x slouží-li x xxxxxxxxxx, významné x xxxxx podpoře xxxxxxxxxx operací x xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem, xxx znemožnit xxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx atomových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, významnou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu;
x) x xxxxxxx xxxxxx vojenských xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízeních xxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxx, významnou a xxxxxx podporu vojenských xxxxxxx x je-li xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem, jak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxx xx plnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 57. Xxxxxxxx tato xxxxxxx přestává xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Je xxxxxxxx, aby se xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx objekty uvedené x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Strany x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxxxx vojenské xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Dovolují xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x odražení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xx jsou xxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odrazit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx strany a xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ose, xxx stanoví článek 16 xxxxxxx X x xxxxxx Xxxxxxxxx. Neexistence xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x konfliktu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx článku.
Kapitola XX
Xxxxxxxxxxx opatření
Xxxxxx 57
Preventivní opatření xxx xxxxx
1. Xxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstvo, xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Pokud xxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx, kteří xxxxxxx xxxx xxxx x xxx rozhodují:
i) xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx cílem xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx objekty civilního xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xx to xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 článku 52 a xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xx útočit;
ii) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx útoků s xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xx xxxxx xxxxxxxxx civilních xxxx x poškození xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxx) nezahájí útok, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx ztráty xx životech xxxxxxxxx xxxx,xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx objektů xxxxxxxxx xxxx xxxx kombinaci xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx převyšovaly předpokládanou xxxxxxxxx x přímou xxxxxxxxx výhodu;
x) xxxx xxxx odvolán xxxx xxxxxxxx, stane-li xx xxxxxxx, že xxxxxx není vojenským xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx náhodné xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx časovém předstihu x xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx před xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Je-li xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, že xxxx xx xxx způsobí xxxxxxxx xxxxxxxx životů xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx rázu.
4. Xxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo ve xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v konfliktu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx x ozbrojených xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozumná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x poškození xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx civilnímu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx civilního rázu.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Strany x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
x) aniž xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx 49 Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, civilní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jejich blízkosti;
x) xxxxx ostatní xxxxx preventivní opatření x ochraně civilního xxxxxxxxxxxx, jednotlivých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx V
Xxxxx a zóny xxx xxxxxxxx ochranou
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx útočit jakýmikoli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mohou prohlásit xx nebráněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx místo x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo x její blízkosti, xxxxx je otevřeno xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx prostředky x mobilní vojenská xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) orgány xxxx obyvatelstvo xx xxxxxxx dopouštět xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) nesmějí xxx xxxxxxxxx akce xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Přítomnost xxxx zvláště chráněných xxxxx Úmluv a xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx straně x xxxx definovat x xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebráněného xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx, které je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx místem zacházet xxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx podmínky xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx bude x xxx okamžitě xxxxxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxxxx učinila. X xxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx, takové xxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx kontroly.
6. Xxxxxx, xxxxx kontroluje xxxxx, které xx xxxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, znameními, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx umístěna na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x silnicích.
7. Xxxxxx xxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx odstavcem 2 xxxx xxxxxxx, o xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 5. X tomto xxxxxxx xxxx toto místo xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 60
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx status xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxx rozšíření xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx dohodou xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx vzájemných x xxxxxxxx prohlášení. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x době xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx definovat x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vojenská zařízení xxxx být xxxxxxxxxx;
x) stálé vojenské xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastavena.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx d) a xx xxxxxxx, které xxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxxxx podle Úmluv x xxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v této xxxx xxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Strana, x xxxxx moci xx xxxxxx zóna xxxxxxx, ji xxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxx, která xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx obvodu, xx hranicích a xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx boje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zóně x xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxx dohodly, xxxxx x nich xxxxx xxxxxx zóny x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jednostranně xxxxxx xxxx xxxxxx.
7. Jestliže se xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx dopustí xxxxxxx porušení ustanovení xxxxxxxx 3 xxxx 6, druhá xxxxxx xxx bude xxxxxxx xxxxx závazků xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxx status xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx zóna ztrácí xxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxx požívat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x ostatními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konfliktech.
Xxxxxxxx VI
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 61
Definice x xxxxxx
Xxx účely xxxxxx Protokolu:
1. "Xxxxxxx obrana" xx xxxxxx některých xxxx xxxxx níže uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je chránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí nebo xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x také xxxxxxxxxx xxxxx;
g) boj x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
i) xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
j) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zásobování;
x) xxxxxxxx pomoc při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
o) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedených xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx činnost.
2. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x plnění úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx určeny a xxxxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxxxx úkolů.
3. "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. "Materiál" xxxxxxxxxx civilní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx organizace civilní xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx respektovány x xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oddílu. Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obrany x xxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxx nutnosti.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx civilních organizací xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výzvy xxxxxxxxxxx orgánů x xxx jejich xxxxxxxxx.
3. Článek 52 xxxxxx Xxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx používané xxx xxxxx civilní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx patří, zničit xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxx obrana na xxxxxxxxxxx územích
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obrany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx pro plnění xxxxx úkolů. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolů. Xx xxxxxx organizacích xxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx mocnost xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx pobízet xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx plnily své xxxxx xxxxxxxx, které xx byl xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odzbrojit xxxxxxxx xxxxxxx obrany x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx materiál xxxxxxxxxx xxxx používaný xxxxxxxxxx xxxxxxx obrany k xxxxxx účelu, xxx xx xxxxxxxxx, jestliže xx toto xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxxxxxxx.
5. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx x nadále xxxx, xxxx okupační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zabavit xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx zvláštních podmínek:
x) že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx x
b) xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx pouze xx xxxx takové xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxx x jinému xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx.
Článek 64
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neutrálních nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx obrany
1. Články 62, 63, 65 x 66 se xxxx vztahují na xxxxxxxx a materiál xxxxxxxxx organizací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx civilní xxxxxx xxxxxxx v článku 61 xx území xxxxxx x konfliktu xx souhlasem a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxx pomoci xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx protějším xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vměšování xx xxxxxxxxx, tato xxxxxxx však musí xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx dostávají xxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, x Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx takovou pomoc xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
3. Xx okupovaném xxxxx xxxx okupační xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x konfliktu, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxx ochrany
1. Xxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx civilní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, budovy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xx po varování, x němž se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x poté, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účinku.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx činnost:
a) xxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx civilní xxxxxx x vojenským xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx civilní xxxxxx xxxx přidělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
c) okolnost, xx plnění xxxxx xxxxxxx obrany může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oběti, xxxxxxxxx xxx ty, xxxxx jsou vyřazeny x xxxx.
3. Xx akt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx obrany xx x dispozici xxxxx xxxxxx zbraně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Avšak x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x pozemním xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx bojům xxxxxxxxxxxxx dojde, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nezbytná opatření x omezení těchto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx personál xxxxxxx xxxxxx xx kombatantů. X xxxx personál xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oblastech má x dispozici jiné xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx respektován x chráněn, xxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací civilní xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx služba x nich je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obrany ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx kapitolou.
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxx x konfliktu xx xxxxxxxxx zajistit, xxx její organizace xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx výlučné xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxx vynasnaží xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x procedury, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkrytů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxx x x oblastech, xxx xxxxxxx k xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx dojde, xxxx být civilní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx civilní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx status.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxx obrany, xxxxxx personálu, budov x xxxxxxxxx x xxx civilní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pozadí.
5. Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx dohodnout na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xx upraveno xxxxxxxxx X přílohy x xxxxxx Xxxxxxxxx.
7. X xxxx xxxx xxxx xxx rozeznávací xxxx popsaný x xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx orgánů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx civilní xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx opatření nutná xxx kontrolu umísťování xxxxxxxxxxxxx rozeznávacích znaků xxxxxxx xxxxxx x xxx zabránění x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Identifikace xxxxxxxxxxxxxx x duchovního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx článkem 18.
Článek 67
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x chráněny xx předpokladu, že:
x) tento xxxxxxxx x tyto jednotky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx se xxxxxxx věnují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 61;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx takto xxxxxxxx;
c) tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx velkým xxxxxxxxxxxx rozeznávacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nošeným xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx je vybaven xxxxxxx totožnosti potvrzujícími xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx x xxxxxxxx X přílohy I x xxxxxx Xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x udržování xxxxxxx xxxx x sebeobraně. Xxxxxxxxxx článku 65 odstavec 3 xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx;
x) tento xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranu;
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx úkoly civilní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx území své xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1x) x 1x), xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x organizací xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx válečného xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x moci xxxxxxxx xxxxxx. Xx okupovaném xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxx, xxx úkoly xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takového xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx dobrovolně.
3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozeznávacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx dostatečně xxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxx vojenských xxxxxxxx xxxxxx přidělených k xxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podléhat zákonům xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx jinak xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění potřeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 68
Xxxxxx aplikace
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obyvatelstvo, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 23, 55, 59, 60, 61 x 62 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx úmluvy.
Xxxxxx 69
Xxxxxxxx potřeby v xxxxxxxxxxx územích
1. Xxxxx povinností vyjmenovaných x xxxxxx 35 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx k přežití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx území jsou xxxxxxxx články 59, 60, 61, 62, 108, 109, 110 x 111 Čtvrté xxxxxx x článkem 71 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxx realizovány xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 70
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx civilní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásobami xxxxxxxxx x článku 69, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx prováděny bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxx dohody xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Nabídky takovéto xxxxxx nebudou považovány xx vměšování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx akty. Xxx xxxxxxxxxxx dodávek x rámci xxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx děti, xxxxxxx xxxx, rodičky x kojící xxxxx, xxxxx podle Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx požívají xxxxxxxxxx výhod xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx x konfliktu x každá Vysoká xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxxx rychlou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx tato pomoc xx xxxxxx xxx xxxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, která povolí xxxxxxxx dodávek, zařízení x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2:
x) xxxx mít právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prohlídky, jejichž xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx;
x) bude xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx nevyužije xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx jsou xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva, jehož xx xx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x usnadňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx strana, xxx xx xx xxxx, bude podporovat x usnadňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx akcí uvedených x xxxxxxxx 1.
Článek 71
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx nutnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx přepravy x rozdělení dodávek x xxxxx xxxx xxxxxx. Účast xxxxxxxx xxxxxxxxx bude závislá xx souhlasu xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx personál xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxx pomoci xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx personálu xxxx jeho pohyb xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx zastavena.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXX, XXXXX XXXX X XXXX XXXXXX V XXXXXXXXX
Xxxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 72
Xxxxxx aplikace
Xxxxxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx civilního rázu, xxxxx xxxx x xxxx strany v xxxxxxxxx, obsažená xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x její xxxxx X x III, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x mezinárodních ozbrojených xxxxxxxxxxx.
Článek 73
Xxxxxxxxx a osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx přijatými příslušnými xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, do něhož xxxxxxx, xxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx I x XXX Čtvrté úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 74
Xxxxxxxxx rozdělených xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx všemožně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluv x xxxxxx Protokolu x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxxx záruky
1. Xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, mají, xxxxx jsou postiženy xxxxxxx xxxxxxxx v článku 1 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxx příznivějšího xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxx tímto Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx požívat xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, politických xxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo sociálním xxxxxx, xxxxxxx, rodovém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx kritériích. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, čest, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxx.
2. V xxxxx xxxx a xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda jsou xxxxxxxx představiteli civilních xxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti:
x) ohrožení života, xxxxxx, fyzického xxxx xxxxxxxxx stavu xxxx, xxxxxxx:
x) vražda,
xx) xxxxxx všeho xxxxx, xx tělesné xxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxx tresty a
xx) zmrzačení;
x) xxxxxx osobní důstojnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nemravného jednání;
x) xxxxx xxxxxxx;
x) kolektivní xxxxxx x
e) hrozby xxxxxxx kterýkoli x xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Kterákoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x ozbrojeným xxxxxxxxxx bude v xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx uvěznění nebo xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx propuštěny x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx pominou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx shledána xxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx vynesen xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx záruky, xx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalovanému možnost xxx xxxxxxxxxxx informován x podrobnostech xxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xx obžalován, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx jinak xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jednání nebo xxxxxxxxx, které nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx takovou osobu x době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxx uložen xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Stanoví-li zákon xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx lehčí xxxxx, xxxx tento xxxxx aplikován xx xxxxxxxx pachatele;
x) xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx za nevinného, xxxxx nebude v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít právo, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx svědčil xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svědčící xxxxx xxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx x výslech xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx;
x) nikdo nebude xxxxxx xxxx trestán xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx, xx xxxxx již xxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxx nebo odsuzující xxxx osobu podle xxxxxxxx zákona x xxxxxxxx řízení;
i) xxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) odsouzené xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prostředky x xxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ozbrojeným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx x případech, kdy xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, budou x xxxxxxx možnosti xxxxxxxx na stejném xxxxx a ubytovány xxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx xxxx uvězněny, zadrženy xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx článkem x xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx definitivního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx znovuusídlení.
7. Xxx nedocházelo x jakýmkoli pochybnostem xxxxxxxxx xx xxxxxxx x souzení osob xxxxxxxxxxxx z válečných xxxxxxx xxxx zločinů xxxxx lidskosti, budou xxxxxxxxxx tyto zásady:
x) osoby obžalované x xxxxxx xxxxxxx xxxxx stíhány x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x
x) xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx, x xxxxx jsou obžalovány, xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluv xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vykládáno xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx x xxxxxxxx 1.
Kapitola II
Xxxxxxxx xx prospěch xxx x xxxx
Xxxxxx 76
Xxxxxxx xxx
1. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx formami xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x matky xxxxxx a na xxxx závislých xxxx, xxxxx xxxx uvězněny, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konfliktem, xxxx xxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x to, xxx xxxxx xxxxxxx trest xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a na xxxx xxxxxxxxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx činy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 77
Xxxxxxx xxxx
1. Xx děti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Strany x xxxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx x svému xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx x konfliktu xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx děti, xxxxx xxxxxxxxx věku 15 xxx, xx přímo xxxxxxxxxxx nepřátelských xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxx povolávání xxxx, xxxxx dosáhly věku 15 xxx, xxxxx xxxxxxxxx věku 18 xxx, xx budou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přednost xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx, které xxxxxxxxx xxxx 15 let, xx bezprostředně zúčastní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou děti xxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx případů, xxx xxxxx xxxxxx ubytovány xxxx xxxxxxx celky x xxxxxxx s článkem 75 xxxxxxxx 5.
5. Xxxxx smrti xx xxxxxxx čin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx 18 xxx x době, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 78
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxxx než xxxx xxxxx příslušníků xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dětí nebo, xxxxxxxx xx nenacházejí xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nalezeni xxxxxx xxxx zákonní xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx písemného souhlasu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx nalezeny, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx podle zákona xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxx x dítě. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude mít xxxxx ochranná xxxxxxx x dohodě xx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxx xx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a stranami, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx preventivní xxxxxxxx, aby evakuace xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx dítěti xx xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výchovy podle xxxxx jeho xxxxxx.
3. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx to xxxx xxxxxx, orgány xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každému xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, která bude xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Mezinárodního Červeného xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx nebude xxxxxxxx xxxx xxxx riziko xxx bezpečnost xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx (příp. xxxxx);
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx narození (xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx);
x) plné xxxxx xxxx;
f) xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx dívčí xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx;
i) xxxxx xxxxx dítěte x xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx dítěte;
x) xxxxxxxxx stav xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx;
p) xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;
s) x xxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx, místo x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx
Xxxxxx 79
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx
1. Novináři xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx civilní xxxxx ve xxxxxx článku 50 xxxxxxxx 1.
2. Jako takoví xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx akce xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4X), 4) Xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx dostat osobní xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x příloze II x xxxxxx Protokolu. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vydán xxxxxx xxxxx, xxxxx příslušníkem xxxxxxx xx nebo xx jehož xxxxx xx xxxxxx bydliště xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXX V
XXXXXXXXX ÚMLUV A XXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX X
VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 80
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x konfliktu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx Úmluv x xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx provádění.
Xxxxxx 81
Xxxxxxx Červeného kříže x xxxxxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x konfliktu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx byly xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx obětem konfliktů. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx činnost ve xxxxxxxx těchto xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx a xxxxxx) xxxxxxxxxx nezbytné xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluv a xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx zformulovanými na xxxxxxxxxxxxx konferencích Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Vysoké xxxxxxx strany x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (Červeného půlměsíce, Xxxxxxxxx lva x xxxxxx) a Lize xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx zásadami Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx možné, xxxxxxxxxx xxxxxxx těm, o xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, ostatním xxxxxxxxxxxx organizacím uvedeným x Úmluvách x x tomto Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx náležitě xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx x tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 82
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx x dispozici xxxxxx poradci, xxxxx xx mohli x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Protokolu x x xxxxxxxxx xxxxxx, které mají xxx x tomto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 83
Xxxxxx Xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx i x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šířit xx xxxxx zemích Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx do programů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podporovat jejich xxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvem xxx, aby xx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx síly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které x xxxx ozbrojeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx, xx musí plně xxxxxxxx s jejich xxxxx.
Článek 84
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nejdříve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx překlady tohoto Xxxxxxxxx, jakož i xxxxxx a nařízení, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX ZA XXXXXXXXXX XXXXX X TOHOTO XXXXXXXXX
Xxxxxx 85
Xxxxxxx xx porušování xxxxxx Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xx porušení x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx oddílem, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za porušení x vážná xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx chráněným článkem 44, 45 x 73 tohoto Xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům, xxxxx xxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx tímto Xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxx porušením xxxxxxxxxxx x článku 11 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, budou-li xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxx Protokolu, x xxxxxxx-xx xxxx nebo xxxxx tělesné xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx činy:
x) napadení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxx osob;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx útoku xxxxxxxxxxxxx civilní obyvatelstvo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx x vědomím, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo poškození xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je to xxxxxxxxxx x článku 58 xxxxxxxx 2 a) xxx);
x) zahájení xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síly, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx útok xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx civilního rázu, xxx xx xx xxxxxxxxxx v článku 57 xxxxxxxx 2 x) xxx);
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxxx, o xxx xx xxxxx, xx xx neschopna xxxx;
x) proradné xxxxxxxxx rozeznávacího znaku Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvami x xxxxx Xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxx článku 37.
4. Xxxxx vážných porušení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v Xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx vážná xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx úmyslně, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx činy:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx okupuje, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx článku 49 Xxxxxx úmluvy;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců xxxx xxxxxxxxx osob;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx jiných xxxxxxxxxx x ponižujících činů, xxxxxx urážek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx diskriminaci;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uměleckých xxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou kulturním x xxxxxxxxx dědictvím xxxxxx x kterým xxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxx. v xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx poskytnuta zvláštní xxxxxxx, x x xxxxx důsledku došlo x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx neexistuje xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx článek 53 xxxxxxxx x), x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, umělecká xxxx x xxxxx pro xxxxxx bohoslužby xx xxxxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů;
x) xxxxxxx osoby xxxxxxxx Úmluvami xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx soudní xxxxxx.
5. Xxx xxxx xxxxxxxx Úmluv x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zločiny.
Xxxxxx 86
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx x konfliktu xxxx stíhat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxx x opomenutí xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xx porušení Xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx spácháno xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx disciplinární odpovědnosti, x xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx měli xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za okolností xxxxxxxxxxxx v xx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx podřízená xxxxx spáchala xxxx xx chystá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx neučinili xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 87
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vojenští xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxx xxxxxx velením x ostatní osoby xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušování xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy.
2. Xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx porušování, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx seznámili xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x konfliktu xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xx xx vědom toho, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xx chystají porušit xxxx xxxxxxxx Úmluvy xxxx tento Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, x xxx, xxx je xxxxx, xxx zahájil xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x trestních věcech
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xx největší xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vážného xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxx újmy právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x článku 85 xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x trestních xxxxxx.
Xxxxxx 89
Xxxxxxxxxx
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Protokolu xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavazují, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx individuálně xx xxxxxxxxxx s Organizací xxxxxxxxx xxxxxx a x souladu s Chartou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 90
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.
x) Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (nazývaná dále "Xxxxxx"), složená x xxxxxxxx členů vysokých xxxxxxxxx kvalit x xxxxxxxx nestrannosti.
x) Xxxx, xxx se xx xxxx než xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2, depozitář xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx bude znovu xxxxxxxx konferenci xxxxxxxx xxxxxx Vysokých smluvních xxxxx xx účelem xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx hlasováním xx xxxxxxx osob, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxx osobu.
x) Xxxxxxx Komise xxxxx xx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx konferenci.
x) Xxx volbách Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx osoby, xxxxx xxxx být zvoleny xx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx, xx xxxxx x uvolnění místa, Xxxxxx sama xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přihlédnutím x ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
f) Xxxxxxxxx xx Komisi k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx.
2.
x) Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu x Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx ipso xxxxx x xxx zvláštní xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxx, xxx k xxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx.
b) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x depozitáře, xxxxx předá xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Komise xx příslušná:
x) xxxxxxxxxxx skutečnosti, které xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x tímto Xxxxxxxxxx, xxxx jiná xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Protokolu;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
x) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xx xxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx druhé xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 52 Xxxxx xxxxxx, xxxxxx 53 Druhé xxxxxx, článku 132 Xxxxx xxxxxx x xxxxxx 149 Xxxxxx xxxxxx při údajném xxxxxxxx Xxxxx a xxx údajném xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
3.
x) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx jmenováno xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geografického zastoupení xx konzultaci xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx) dva ad xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xx xxxxxxxx xxxxxxx o vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx termínu, xxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx člena xxxx doplňující xxxxx Xxxxxx.
4.
x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxx vyšetřování vyzve xxxxxx v konfliktu, xxx xx pomáhaly x xxxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxx xxxxxxx za xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xx xxxxx.
b) Xxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a budou xxx právo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx důkazům.
x) Každá xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxx námitky proti xxxxxxx xxxxxxx.
5.
x) Xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx zjištěných Komorou xxxxx x doporučeními, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx si dostatečné xxxxxx pro xxxxxxxxxx x nestranné xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx tak xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx Xxxxxx učinila.
6. Xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx jednací xxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x předsednictví Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx vykonávány x xxxxx době x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxx z příspěvků Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 2, x x dobrovolných xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx strany x konfliktu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výdaje Komory x xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami, proti xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdajů Komory. Xxxxxxxx xxxx Komoře xxxxxxxxxx i protitvrzení, xxxxxxxx xxxxx strana xxxxxxx procent nezbytných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 91
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx, která poruší xxxxxxxxxx Úmluv, nebo xxxxxx Xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx x xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 92
Podpis
Xxxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxx x podpisu stranami Xxxxx xxxx xxxxxx xx podpisu Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx dobu dvanácti xxxxxx.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxxxx
Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x Xxxxxxxxx spolkové xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx ho xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 95
Xxxxxx platnosti
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx uložení její xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu.
Xxxxxx 96
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxx Úmluv xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxx aplikovat xxx, xxx xxxx xxxxxxxx tímto Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx budou nadále xxxxxx xxxxx Protokolem xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxx tímto Xxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx jím xxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xxxxxxx x xxxxx aplikovat ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bojujícího xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx článek 1 xxxxxxxx 4, xx může jednostranným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx depozitáři xxxxxxx, xx xxxx x tomto konfliktu xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxx Xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mít xx xxxx xxxxxxxx depozitářem xxxx účinky:
x) Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx nabývají platnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx jako Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluv x xxxxxx Xxxxxxxxx x
x) Úmluvy x tento Xxxxxxxx xxxx stejně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 97
Xxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx konzultaci xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx Červeného kříže xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x strany Xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx.
Xxxxxx 98
Xxxxxx xxxxxxx X
1. Ne xxxxxxx xxx čtyři xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx x intervalech xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx bude Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx konzultovat Vysoké xxxxxxx strany, xxxxx xxx x přílohu I x xxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx považovat xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx expertů xx xxxxxx xxxxxx přílohy I x navržení xxxxxxxx xxxx x xx, které xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx sdělení Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx pozorovatele xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx také xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Červeného xxxxx x kterékoli xxxx na žádost xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx svolá konferenci Xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x to xxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx x příloze I xxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxx Úmluv. Xxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx sdělení, xxxxx x xxxxx xxxxxx nedošlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx.
5. Změna xxxxxxxxxx za přijatou x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 nabude xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejím xxxxxxx xxx všechny Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kromě xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřijetí xxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx takové prohlášení, xx může v xxxxxxxxx době xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx Xxxxx x nabytí platnosti xxxx, x tom, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxx nabytí platnosti xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x prohlášeních x xxxxxxxxx změn xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 4 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 99
Xxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx Vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, výpověď xxxxxx platnosti xxxxxx xx xxx od xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx. Pokud se xxxx xxxxxxxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nachází x xxxxxxx xx situací xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx okupace x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, repatriací xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx Protokolem.
2. Xxxxxxx musí být xxxxxxxx písemně depozitáři, xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Výpověď xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Výpověď xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranu, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx výpověď xxxxxx platnosti.
Článek 100
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx i xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxx:
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx x souladu x články 93 a 94;
b) x xxxx xxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 95;
x) x sděleních x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x články 84, 90 x 97;
d) x xxxxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 96 xxxxxxxx 3, která musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem x
x) x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 99.
Xxxxxx 101
Xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Depozitář xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, přístupech x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 102
Xxxxxxxxxx texty
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruský x xxxxxxxxx text xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxx Úmluv.
Příloha X
XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Kapitola 1
Xxxxxxx totožnosti
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx civilní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Průkaz xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zdravotnický x xxxxxxxx personál uvedený x článku 18 xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxx xx xxx:
a) mít xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx x kapse;
b) xxx xx možná xxxxxxxxxxxxxxxx;
c) být xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxx);
x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx datum xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxx) x rodné xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx;
x) xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx je držitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx;
f) obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xx otisk xxxxx, xx obojí;
g) xxx xxxxxxx razítkem x xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxx;
h) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a datem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 1. Xx počátku xxxxxxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se tento xxxx xxxx od xxxxx uvedeného x xxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydávány, xxxxx xx xxxx xxxxx v duplikátu; xxxxx xxxxx bude xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, který xx měl provádět xxxxxxxx nad průkazy, xxxxx vydal.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx personálu xxxx xxxxxx totožnosti odňat. X případě xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2
Xxxxxx totožnosti xxx dočasný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x duchovní xxxxxxxx
1. Průkaz totožnosti xxxxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxxxx x duchovního xxxxxxxxx xx xxx být, xxxxx xx xxxx xxxxx, podobný xxxxxxx, xxxxx xx stanoven článkem 1 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx konfliktu se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tabulce 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxx xxxxxxx civilní zdravotnický x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti podobné xxx, které xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje, xx xxxxx, xxx xx xxxxxx vydán, xx xxxxxx x plnění xxxxxxxxxx jako dočasný xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx, obsahuje xxxxxxx x délce xxxxxx xxxxxx úkolu x x xxxxx xxxx osoby nosit xxxxxxxxxxx znak. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, datum xxxx xxxxxxxx (nebo, xxxxx xxxx datum xxxx k dispozici, xxxx stáří v xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx funkci x xxxxx xxxxx, xxxxx xx má. Xxxx xxxxxxxxx jeho podpis xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 3
Xxxx a xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx znak (červený xx xxxxx xxxxxxxx) xxxx tak xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx tvaru xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx lva x xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx uvedenými x tabulce 2.
2. X xxxx xxxx xx snížené viditelnosti xxxx xxx rozeznávací xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx být xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx bylo možno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx
Článek 4
Xxxxxxx
1. Rozeznávací xxxx bude, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx viditelné xx xxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx možné.
2. X závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx povinnosti x xxxxxxx bojů, xxxxx xx xxxx možné, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxxxxxxxxxxx znakem.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 5
Dobrovolné užívání
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx článku 6 těchto xxxxxxxx xxxxxxx signály xxxxxx v xxxx xxxxxxxx x výhradnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotkami x zdravotnickými přepravními xxxxxxxxxx užívány k xxxxxx xxxxx účelům. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx je dobrovolné.
2. Dočasné zdravotnické xxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx parametry xxxxxx xxx označeno xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. Nejlepší metodou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx signálu xxxxxxxx x článku 6, nebo xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 7 a 8 xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx světla xx xxxxx x použití xxxxxxxxxxxxx letadlem x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nebude používán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx modrá barva xx získává xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
hranice xxxxxx xxxxx x = 0.065 + 0.805
xxxxxxx xxxx xxxxx x = 0.400 - x
xxxxxxx xxxxxxx barvy x = 0.133 + 0.600 y
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx světla xx xxxx 60 x 100 záblesky xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx viděn x xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhražující použití xxxxxxxxxxxxx modrého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx zakázáno.
Článek 7
Xxxxxxx signály
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx signál, xxxxx xxxx určen a xxxxxxxx Xxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxxx konferencí Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Bude xxxxxx třikrát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xx kmitočtu xxxx xxxxxxxxxx určených v xxxxxxx x odstavcem 3. Použití přednostního xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmíněný x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx přepravního prostředku;
x) xxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxxx prostředku;
x) xxxxx a druh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zamýšlenou xxxxx xxxxxxx;
x) podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, způsoby xxxxx x kódy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článcích 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30 x 31 xxxxxx Protokolu, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxxx k Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxx úmluvě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kmitočty, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx identifikace
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxx 10 x Chicagské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 1944 xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx XXX určené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letadly bude xxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx samostatně x souladu x xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x konfliktu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x ní xxxxxxxx použití obdobného xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdravotnických xxxx x xxxxxxxx.
Kapitola 4
Xxxxxxx
Článek 9
Xxxxxxx spojení
Přednostní xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxx předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotkami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30 a 31 Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kódů
Xxxxxxxxxxxx jednotky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní telekomunikační xxxx, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx námořní poradní xxxxxxxxxx. Tyto xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, praxí x xxxxxxx stanovenými xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx prostředky xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 7. prosince 1944 xxxxx x pozdějšími xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx letových plánů xxxxxxxxxxx článkem 29 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letadla při xxxx nebo x xxxx, xxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx x souladu x články 30 a 31 Xxxxxxxxx, mělo by xxxxxxxxxx x zdravotnické xxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rádiové xxxxxxx xxx zadržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přepravě xx 7. xxxxxxxx 1944 xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Kapitola 5
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 66 xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx civilní xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3.
3. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx obrany xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxx být x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15
Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxx
1. Mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obrany xxxxxxxxxx v článku 66 xxxxxxxx 4 Protokolu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Vzor xx xxxxxx x xxxxxxx 4.

Xxxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
2. Xxxxxxxxxx xx, xxx:
x) pokud je xxxxx trojúhelník xx xxxxxx, pásce xxxx xxxxx, xxxxxx trojúhelníku xxxxxxx xxxxxxxx vlajka, xxxxx nebo oděv;
b) xxxxx z úhlů xxxxxxxxxxxx směřoval vertikálně xxxxxx;
x) xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx oranžového xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, jak xx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxx na xxxxx podklad nebo xx xxxxxx viditelné xx všech xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x oděv x mezinárodním rozeznávacím xxxxxx. V xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; může xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6
Stavby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx zvláštní xxxx
1. Mezinárodní zvláštní xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 56 xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxx, se bude xxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kruhem xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxx, jak xx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xx větší ploše, xxxx být opakován xxx xxxxx, xxx xx budou vyžadovat xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx vzdálenost, xxx xx xxx xxxx možné.
3. Xx xxxxxx xxxx vzdálenost xxxx vnějšími xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlajky xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx pravoúhlá x xxxxx pozadím.
4. V xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx znak rozsvícen xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx vyroben x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 5. Xxxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxx
Příloha II
XXXXXX TOTOŽNOSTI NOVINÁŘE, XXXXX XXXX NEBEZPEČNÉ XXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx
xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Držitel xx
oprávněn k xxxx, xxx se x xxx xx- Xxxxx země
xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx průkaz
x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x 12. xxxxx 1949 x x xxxxxx
Xxxxxxx musí mít xxxxxx xxxxxxxx
při xxxx. Xx-xx zadržen, xxxxx xxx
předá xxxxxxx, jež jej xxxxxxxx, XXXXXX XXXXXXXXXX NOVINÁŘE,
xxx xxx napomohl xxx xxxxxxxx své XXXXX XXXX NEBEZPEČNÉ PRO-
xxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxx strana
Xxxxxx xxx (xxxxxxxxx xxxxx).............. Xxxxx ...................... Xxx ........................
Xxxxxxxxxx Xxxxx ........................... Váha ........................ Xxxxx ....................
xxxxxxxx
Xxxxx ......................... Krevní xxxxxxx. Xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) ......................
..................................... xxxxxx xxxxxxxx Otisky xxxxx (fakultativně)
Xxxxxxxx ................................................ Xxxxx levého Xxxxx xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx ..................................................
Místo x xxxxx narození .......................
Xxxxxxxxxxx .......................................... Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx zaměstnání .................................
Xxxxxx do ..............................................
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x Xxxxxxxxx úmluvám x 12. srpna 1949
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx XX)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, že humanitární xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx článku 3 Xxxxxxxxxx xxxxx x 12. srpna 1949 xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
připomínajíce xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx právům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx konfliktů,
připomínajíce, xx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společenského xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx
ČÁST I
XXXXXX APLIKACE XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx rozsah aplikace
1. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 Ženevských úmluv x 12. srpna 1949 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx konflikty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvám x 12. srpna 1949 x xxxxxxx xxxxx mezinárodních ozbrojených xxxxxxxxx (Xxxxxxxx X) x k nimž xxxxxxx xx území Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx takovou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
2. Tento Xxxxxxxx xxxxxx aplikován v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x napětí, xxxx xxxx vzpoury, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx konflikty.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Tento Protokol xxxx aplikován xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, majetku, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stavu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx uváděných xxxx "nepříznivý xxxxxx") xx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktem xx smyslu xxxxxxxx x článku 1.
2. Xx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svoboda byla xxxxxxx xx konfliktu x týchž xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 5 x 6, xxxxx xxxxxx zbavení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx
1. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlády udržovat x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx národní xxxxxxx x územní xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxx x přímému xxxx nepřímému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx konfliktu xxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX II
XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přímo xxxxxxxxx xxxx které xx xxxxxxxx účastnit xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx byla xxxxxx xxxxxxx omezena či xxxxxxx, xxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx humánně bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx újmy obecným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v každé xxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobám xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zvláště xxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) braní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx;
e) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nemravného jednání;
x) xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
g) plenění;
x) xxxxxx vykonat xxxxxxxx z výše xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x pomoc, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx náboženské x xxxxxxx výchovy, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdo xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x ně;
x) xxxxx učiněna všechna xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx sjednocování xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx do xxxx 15 xxx nebudou xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxx xxxx skupin x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx ochrana, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx věku 15 xxx, se xx xx xxxx xxxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx c) x xxxxx zajaty;
x) x případě nutnosti xxxxx učiněna opatření, x xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rodičů xxxx osob, které xx xx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx odpovídají, xxx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, v xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x blaho.
Článek 5
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx osob xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ozbrojeným xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx, xx zadrženy:
x) x xxxxxxxx x nemocnými bude xxxxxxxxx v souladu x článkem 7;
b) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovány potraviny x pitná xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx záruky týkající xx zdraví, hygieny x xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx konfliktu;
c) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náboženské xxxxxx, x požádají-li x xx x xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx duchovní xxxxx xx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xx kněží xxxx.;
x) xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podmínky a xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx místní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xx, xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx osob:
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx a xxxx z jedné xxxxxx ubytováni xxxxxxxx, xxxxx xxxx ubytovány x prostorách xxxxxxxxxx xx mužů a xxxxx xxx bezprostředním xxxxxxx žen;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xx považuje xx xxxxx;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx, budou-li xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vystaveny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek;
d) xxxxx xxx xxxxx xx lékařské prohlídky;
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxxx činem nebo xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx podrobovat osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx v souladu x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx užívanými xx xxxxxx k xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek.
3. S osobami, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx jejichž xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ozbrojeným xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x článkem 4 a x odstavci 1 x), x) x x) a 2 x) xxxxxx článku.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx stíhání
1. Xxxxx článek se xxxx stíhání x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx vinnými x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx soudem, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obhajoby;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trestný xxx jinak než xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxx uložen xxxxx xxxxx, než xxxx xxxx xxx xxxxxx x době, xxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx aplikován xx prospěch pachatele;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, aby se xxxxxx řízení xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx svědčil xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx prostředky a xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Trest smrti xxxxxx vynesen xxx xxxxxxx mladšími 18 xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxx xxxxxxx xx těhotných xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx dětí.
5. Xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x důvodů souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxxx nebo zadrženy.
XXXX XXX
XXXXXX, XXXXXXX A XXXXXXXXXX
Článek 7
Xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu xx nikoliv, budou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bude jim xxxxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxxx míře x co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx činěn xxxxxx z xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Kdykoli xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx raněných, xxxxxxxxx a trosečníků, xxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx patřičná xxxx x ně, jakož x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx oloupení x xxx xxxx xxxxxxxx pohřbeni.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx personálu
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxx výkonu xxxx xxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx veškerá možná xxxxx. Xxxxxx být xxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx žádat, xxx xxxxxxxxxxxx personál xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přednost xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vykonávají zdravotnickou xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx na xx, xx xxxxxxxx které xxxxx xx tato xxxxxxx provádí.
2. Xxxxx, které vykonávají xxxxxxxxxxxxx činnost, nebudou xxxxxx provádět xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx pravidly xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx a ustanovení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxx vnitrostátního práva xxxxxxx být jakkoli xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nemocných, xxxxx jsou nebo xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zdravotnické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xx předmětem xxxxx.
2. Xxxxxxx, na xxxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx-xx použity k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ochrana však xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx potřeby stanoví xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx poté, xxxx xxxxxx varování xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXX OBYVATELSTVO
Článek 12
Rozeznávací xxxx
Xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdravotnický x xxxxxxxx personál x zdravotnické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kříže, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx lva x xxxxxx xx bílém xxxxxx. Bude respektován xx xxxxx podmínek x xxxxxx ho xxxxxxx nepatřičným způsobem.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Civilní obyvatelstvo xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx je terorizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
3. Civilní xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx článkem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí x xx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přežití civilního xxxxxxxxxxxx
Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx války. Xx xxxxx xxxxxxxx útočit xx objekty, ničit, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx staveb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxx, zvláště přehrady, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx k xxxxxx ztrátám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx kulturních xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx statků za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 1954 xx zakázáno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxx historickým xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx bohoslužeb, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dědictvím xxxxxx x xxxxxx je x podpoře vojenského xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx nuceného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx přemísťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx nutno xxxxxx přemístění provést, xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, hygienu, xxxxxx, bezpečí x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nuceny xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx akce
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx Červeného kříže, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Červeného xxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx i xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxx x xx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx obyvatelstvo xxxx nadměrnou nouzí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zásoby potravin x léků, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx civilní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povahy x jsou xxxxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX V
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 19
Xxxxxx
Tento Xxxxxxxx bude šířen x xx možná xxxxxxxx míře.
Článek 20
Xxxxxx
Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx otevřen xx dobu xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nejdříve. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, depozitáře Úmluv.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx kterékoli xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Listiny o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxx Úmluv, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxx k xxxx xxxxxxxxx později, nabude xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Text xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, který xx konzultaci xx xxxxx Xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx rozhodne, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny.
2. Xxxxxxxxx pozve na xxxx xxxxxxxxxx všechny Xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx i xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypoví xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx platnosti teprve xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxxxx nenabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxx zbaveny xxxxxxx xxxx jejichž xxxxxxx xxxx omezena z xxxxxx vztahujících xx xx konfliktu, xxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxx z ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xx xx svého konečného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx Vysokým xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx připojených x xxxxxx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx v xxxxxxx x články 21 x 22;
x) x xxxx nabytí xxxxxxxxx tohoto Protokolu x xxxxxxx s článkem 23;
x) o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 24.
Článek 27
Xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx zaslán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x přístupech, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto Protokolem.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
Originál xxxxxx Xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx, arabský, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx u depozitáře, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 168/91 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.8.1990.
Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.