Návrh poslanců Heleny Válkové, Olgy Richterové, Marka Výborného, Romana Sklenáka, Zdeňka Ondráčka, Heleny Langšádlové, Martina Baxy, Věry Kovářové, Jany Levové a Jakuba Michálka na vydání zákona, kterým se mění zákon č. /2019 Sb., o soudních tlumočnících a soudních překladatelích
663/0
Xxxxx
XXXXX
xx dne ... 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxx x.&xxxx;&xxxx;&xxxx; /2019 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx republiky:
Xx. X
Xxxxx č. …/2019 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx překladatelích, se xxxx xxxxx:
1. X §7 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx „x) xx x)“ xxxxxxxxx slovy „f) xx k)“, xxxxx „x) xx x)“ xxxxx „x) až x)“, slova „x) xx x)“ slovy „x) xx e)“, xxxxx „x) xx x)“ xxxxx „x) xx f)“ a xxxxx „§14 odst. 1 písm. x)“ xxxxx „§14 odst. 1 písm. x)“.
2. X §14 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) zrušuje.
Dosavadní xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx b) x x).
3. X §16 xxxx. 1 písmeno x) xxx:
„x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §19 odst. 1 xxxx. c),“.
4. V §16 xxxx. 2 se xx písmeno a) xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxxxxxxx xxxxxx,“.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx c) x x).
5. V §16 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx „xxxxxxxx-xx 5 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx,“ xxxxxxx.
6. V §16 xxxx. 3 xx xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx xxxxx §19 odst. 2,“.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) se xxxxxxxx jako xxxxxxx x) x f).
7. X §19 xxxx. 1 xx xx xxxxx xxxxxxx x) slovo „nebo“ xxxxxxx x xx xxxxxxx b) xx xxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx“.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx písmeno x).
8. V §19 xxxx. 2 xx xx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx slova „xxxx xxxx xxxxx důvody“ x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvu, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.“.
9. §22 xx xxxxxxx.
10. X §25 xxxx třetí xx xxxxx „a“ xxxxxxxxx xxxxxx a za xxxxx „provedení“ se xxxxxxxx slova „ , sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxxxxxx úkonu x xxxxxxxx xxxxx informace xx spisu“.
11. X §27 xx odstavec 5 xxxxxxx.
Xxxxxxxxx odstavce 6 x 7 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 5 a 6.
12. X §28 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxx „ , a xx i xxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx“ xxxxxxx.
13. X §29 xx odstavec 5 xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5.
14. X §35 xx v xxxxx xxxx xx slovo „xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
15. V §37 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) x x) zrušují.
Dosavadní xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx l) a x).
16. X §37 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x), n) x x) xx označují xxxx xxxxxxx l), x) x x).
17. X §37 xxxx. 3 písm. x) xx číslo „75 000“ nahrazuje xxxxxx „50 000“ x xxxxx „m) xx o)“ xx xxxxxxxxx xxxxx „x) x m)“ x xxxxx „x) až x)“ slovy „m) x n)“.
18. X §37 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx „250 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „200 000“ x xxxxx „xxxx x)“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx x)“.
19. X §37 xxxx. 3 písm. x) xx xxxxx „500 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „300 000“ x xxxxx „x) xxxx x)“ se xxxxxxxxx slovy „xxxx x)“.
20. X §38 xxxx. 1 xx xxxxxxx f) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx písmeno x).
21. X §38 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) zrušuje.
Dosavadní xxxxxxx x) a x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x x).
22. V §38 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxx „75 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „50 000“ x xxxxx „x) x xxxxx odstavce 2 xxxx. x)“ xx xxxxxxxxx xxxxx „x) a xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x)“.
23. X §38 xxxx. 3 písm. x) se xxxxx „250 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „200 000“ x xxxxx „xxxx x)“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx f)“.
24. X §38 xxxx. 3 xxxx. x) xx číslo „500 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „300 000“ x xxxxx „x) xxxx f)“ se xxxxxxxxx xxxxx „xxxx x)“.
Xx. XX
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2021.
Xxxxxxxx xxxxxx
I. Xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x rovnosti xxx x xxxx
X xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraven zákonem č. 36/1967 Sb., o xxxxxxxx x tlumočnících, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx č. 37/1967 Sb., x xxxxxxxxx zákona o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx. X posledních xxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proces x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx č. 73). Xxxxx prošel xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti x xxxxx návrhu zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxx nový xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx schválen x x xxxxx xxxxxx xxxx vyhlášen xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1967 xxxx xxxxxxx k 1.1.2021 x xxxx xx xxx tlumočnickou a xxxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a soudních xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k zákazu xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx x rovnosti xxxx x žen, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx předložené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx archivace xx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx musel zabezpečovat xxxxxx xxxxx archivovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx požáru.
Dále xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Absence této xxxxxx xx mohla xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx tlumočnických a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx úkonu.
Návrh xxxx xxxxxx, xxx xxxx odpovídaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zadávání tlumočnického x překladatelského xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na daný xxxx.
X xxxxx institutu xxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo zřejmé, xx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx situace v xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx zrušení evidování xxxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nová koncepce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a překladatele.
Konečně xx navrhuje možnost xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx x překladatelů xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx a překladatel xxxx xxx kontaktován xx xxxx adrese, xxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní úpravy x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xx plně xxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článek 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx volbu xxxxxxxx, xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zákon xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx x xxxxxx xx xxxxxxx prostředí
Nepředpokládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a národnostní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxx dopad xx xxxxxxx xxxx x xxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopad xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xx státní rozpočet, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx
Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k ochraně xxxxxxxx x osobních xxxxx
Xxxxxxxxxx řešení xx xxxxx xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx x xxxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx xxxxxxxx evidenci xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx pak xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Konečně se xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx je xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxx xxxxxxxxx upravujícími xxxxxxx soukromí x xxxxxxxx údajů.
7. Odůvodnění xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxx v 1. xxxxx
X xxxxxxx x §90 xxxx. 2 xxxxxx č. 90/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx s tímto xxxxxxx xxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x prvém xxxxx. Předkládaná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a soudních xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx úpravu xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
II. Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxx 3 xxxxxx potrestána xx xxxxxxxxxxx přestupky. X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx zrušení s xxx xxxxxxxxxxxxx přestupku, xxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stejně tak xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x §14 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost z xxxxxx nedodání xxxxxxx x pojištění. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x vypuštění xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxx seznamu xxxxxxxxxx a překladatelů xx navrhuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx (s xxx xxx xxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dohledové xxxxxxxx ministerstva, neboť xxxx 5 let, xx jejímž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, již xxxx xxxxxxxxxx). Nově xx xx x xxxxxxx naopak xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evidovat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx do veřejné xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkon x xxxxxx xxxxxxxxxx odbornosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx tlumočníka xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx podobný xxxx (xxxx. překladatel xxxxxxx překlad xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx turbín, xxxxx údaj se xxxxxxxxx do xxxxxxxx x napříště xxx xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxx informaci, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx). Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkonu xxxxxxx, xx možné xxxx skutečnost xx xxxx žádost xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx údaj x odmítnutí xxxxx x xxxxxx důvodů xxxxx §19 xxxx. 2.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx seznamu xxxxxxxxxx a překladatelů xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx adresa. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může být xxxxxxx od xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonu, x xx z xxxxxxxxxx odbornosti x xxx jiné vážné xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zapíše xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx zrušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §22. Povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx velký náklad xxx tlumočníky a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx většině xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxx, xxxxx by xxxx klientovi xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx nově xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxx možnost xx xx úkon xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vědět, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx slovní xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx poskytne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu; k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §27 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů a xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx předložené x xxxxxxxxxxxx podobě po xxxx xxxxxxx 3 xxx. Vypuštěním xxxxxx xxxxxxxx dochází xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx xx nově nebude xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx odměně. V xxxxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxx xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx nebude xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx v chování xxxx xxx v xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx činnosti.
X xxxxxxxxxx na zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vypustit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rušenou xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx zrušeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x §37 xxxx. 1 pro tlumočníky, x §37 odst. 2 xxx překladatele, x §38 xxxx. 1 pro jednorázově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x §38 xxxx. 2 xxx jednorázově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx nutně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Mantinely xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v §37 xxxx. 3 x §38 xxxx. 3, x těchto xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
K bodům 17, 18, 19,22, 23 a 24
Xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx příjmům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx přestupků xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na přestupky.
Nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx jako nabytí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx překladatelích.
Xxxxx, 25.11.2019
Xxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx Válková x. r.
Olga Richterová x. r.
Marek Xxxxxxx x. x.
Xxxxx Sklenák x. r.
Zdeněk Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx Langšádlová x. x.
Xxxxxx Baxa x. x.
Xxxx Xxxxxxxx x. r.
Jana Levová x. x.
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxx textu xxx.xxx.xx