Návrh poslanců Heleny Válkové, Olgy Richterové, Marka Výborného, Romana Sklenáka, Zdeňka Ondráčka, Heleny Langšádlové, Martina Baxy, Věry Kovářové, Jany Levové a Jakuba Michálka na vydání zákona, kterým se mění zákon č. /2019 Sb., o soudních tlumočnících a soudních překladatelích
663/0
Návrh
ZÁKON
ze xxx ... 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxx x.&xxxx;&xxxx;&xxxx; /2019 Xx., x soudních xxxxxxxxxxxx x soudních xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxxx Xxxxx republiky:
Čl. I
Zákon č. …/2019 Xx., o xxxxxxxx tlumočnících a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx:
1. X §7 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx „x) xx x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x) xx x)“, xxxxx „x) až x)“ xxxxx „x) až x)“, xxxxx „x) xx x)“ slovy „x) xx x)“, xxxxx „x) xx x)“ slovy „x) xx f)“ a xxxxx „§14 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxx „§14 xxxx. 1 xxxx. c)“.
2. V §14 xxxx. 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx c) a x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x x).
3. X §16 xxxx. 1 xxxxxxx x) xxx:
„x) xxxx x odmítnutí provedení xxxxxxxxxxx úkonu xxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. c),“.
4. X §16 xxxx. 2 xx xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxx písmeno x), xxxxx zní:
„b) xxxxxxxxx xxxxxx,“.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x x).
5. V §16 xxxx. 3 xxxx. x) xx slova „xxxxxxxx-xx 5 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přestupku,“ xxxxxxx.
6. X §16 xxxx. 3 se xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxx §19 odst. 2,“.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x) a f).
7. X §19 xxxx. 1 xx xx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx „xxxx“ xxxxxxx x za xxxxxxx b) xx xxxxxx xxxx písmeno x), které xxx:
„x) xxxx x provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí, xxxx“.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x).
8. X §19 xxxx. 2 xx xx slovo „povinnosti“ xxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxx xxxxx xxxxxx“ x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx věta „Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.“.
9. §22 se xxxxxxx.
10. V §25 xxxx xxxxx xx xxxxx „x“ xxxxxxxxx xxxxxx a za xxxxx „provedení“ xx xxxxxxxx slova „ , xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu x xxxxxxxx další informace xx xxxxx“.
11. X §27 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxx.
Xxxxxxxxx odstavce 6 x 7 xx xxxxxxxx jako odstavce 5 x 6.
12. X §28 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx „ , a xx x pokud xxxx sjednána xxxxxxx xxxxxx“ zrušují.
13. X §29 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5.
14. V §35 xx x první xxxx za slovo „xxxxxxx“ vkládají xxxxx „xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
15. V §37 xxxx. 1 se xxxxxxx x) x x) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) a o) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x) a x).
16. X §37 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x), x) a x) xx označují xxxx písmena x), x) a n).
17. X §37 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx „75 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „50 000“ x xxxxx „m) xx x)“ xx xxxxxxxxx xxxxx „x) x x)“ x xxxxx „x) xx x)“ slovy „x) x x)“.
18. X §37 xxxx. 3 písm. x) xx číslo „250 000“ nahrazuje xxxxxx „200 000“ x xxxxx „xxxx x)“ xx nahrazují xxxxx „xxxx x)“.
19. V §37 xxxx. 3 xxxx. x) xx číslo „500 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „300 000“ x xxxxx „x) xxxx x)“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx x)“.
20. X §38 xxxx. 1 se xxxxxxx f) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx písmeno x).
21. X §38 xxxx. 2 se xxxxxxx x) zrušuje.
Dosavadní xxxxxxx x) x x) se označují xxxx xxxxxxx x) x g).
22. X §38 xxxx. 3 písm. x) xx xxxxx „75 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „50 000“ x xxxxx „x) x xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x)“ xx xxxxxxxxx slovy „x) x podle xxxxxxxx 2 xxxx. x)“.
23. V §38 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxx „250 000“ nahrazuje xxxxxx „200 000“ x xxxxx „xxxx x)“ xx nahrazují xxxxx „xxxx x)“.
24. V §38 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxx „500 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „300 000“ x xxxxx „x) xxxx f)“ xx xxxxxxxxx slovy „nebo x)“.
Xx. XX
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2021.
Xxxxxxxx zpráva
X. Obecná část
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a ve xxxxxx x rovnosti xxx x mužů
V xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a překladatelské xxxxxxxx upraven xxxxxxx č. 36/1967 Sb., x znalcích x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 37/1967 Sb., x xxxxxxxxx zákona o xxxxxxxx x tlumočnících, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxx však x Xxxxxxxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx předpisům, xxx xx tlumočnická x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx tisk č. 73). Návrh xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou, xxx xxx zamítnut Xxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zamítnutého xxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti x xxxxx návrhu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx byl xxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavech xxxxxxxx x x říjnu xxxxxx xxxx vyhlášen xx Xxxxxx. Platná xxxxxx úprava z xxxx 1967 xxxx xxxxxxx k 1.1.2021 x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soudních xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhované právní xxxxxx, xxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxx řešení ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxx, x vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlumočnických x překladatelských xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx náklady a xxxxxxxx, xxxxx překladatel xx musel xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx požáru.
Dále xx xxxxxxxx rozšíření možnosti xxxxxxxxx úkonů xxx xxxxxxxxxx odbornosti x xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx tlumočnických a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Odmítnutí xxxxx z xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx zakotvuje větší xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx měl xxxxxxxx informací x xxxxxxxx xx xxxx xxxx.
X rámci institutu xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx poklesků, xxx xxxx zřejmé, xx se xxxx xxxxxxxx vztahují pouze xx situace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.
Dále xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x tím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromí xxxxxxxxxx x překladatele.
Konečně xx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx České republiky
Návrh xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článek 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jinou hospodářskou xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx povolání xx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i činí.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x žen x xxxxxx xx xxxxxxx prostředí
Nepředpokládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx sociálně xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dopad xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxxxx na xxxxxxx mužů x xxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxx rozpočet, xx xxxxxxxx xxxxx x obcí
Navrhovaná právní xxxxxx nemá xxxxx xx veřejné xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxx
Xxxxxxxxxx řešení xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx soukromí x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tlumočnických a xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx soukromoprávních zadavatelů. Xxxx xx pak xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx o xxxxxx volby x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx evidenci xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx údajů.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxx v 1. xxxxx
X xxxxxxx x §90 xxxx. 2 xxxxxx x. 90/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxx Poslanecké xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovila xxxxxxx xxx x prvém xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedostatky nového xxxxxx x soudních xxxxxxxxxxxx a soudních xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx potřebu dostatečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx novou xxxxxx xxxxxx je xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx novela nabyla xxxxxxxxx x co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
II. Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §7 zakotvuje xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V písmenu x) xx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx x posledních 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přestupky. X xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx povinnosti dochází xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x §14 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §14 odst. 1 xxxx. b) upravuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost x xxxxxx nedodání xxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx se zrušením xxxxxxxxxx xxx pojištěn xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.
X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x překladatelů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x xxx pak xxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx přestupcích xxxxxxxxxxx x neveřejné xxxxx xxx xxxxxxx dohledové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx 5 xxx, xx jejímž uplynutí xx přesunula informace x xxxxxxx xx xxxxxxxxx části, již xxxx xxxxxxxxxx). Nově xx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evidovat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx důvodu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pokud tlumočník xxxxxxx xxxx x xxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx půjde x xxxxxx podobný xxxx (xxxx. překladatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx turbín, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx budou mít xxxx informaci, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx si xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx doplnit xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx údaj x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §19 xxxx. 2.
Xx žádost tlumočníka xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení xxxx xxxxxxx tlumočníkům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx vážné xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části seznamu.
Tímto xxxxx xx zrušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §22. Povinnost xxxxxxxxx xx znamenala xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx činnost pouze xxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve většině xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uhrazena x xxxxxxxxx.
Xxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx další informace xx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx úkon xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx důležité xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx adekvátně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zásoby. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případu, popř. xxx xxxxxxx poskytne x doplňující xxxxxxxxx xx xxxxx; k xxxx orgán xxxxxxx xxxx nepřistoupí, xxxxx xx tím xxxx xxx ohrožen xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §27 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxx xxxxxxx 3 xxx. Vypuštěním pátého xxxxxxxx dochází xx xxxxxxx xxxx archivační xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx xx nově xxxxxx xxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x tím xx xxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xx, xx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x chování xxxx být x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rušenou xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx zakotven x §37 odst. 1 xxx xxxxxxxxxx, x §37 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx, x §38 odst. 1 xxx jednorázově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x §38 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přeznačení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pokut xxxx zakotveny v §37 odst. 3 x §38 xxxx. 3, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dochází x xxxxxxxxxx přeznačení xxxxxxxxx.
K bodům 17, 18, 19,22, 23 a 24
Xxxxxxx xx xxxxxx xx přestupky, xxx xxxx xxxxxxxxxx příjmům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx přestupků xxxxxxx x přeznačení xxxxxx xx přestupky.
Nabytí xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx překladatelích.
Praha, 25.11.2019
Xxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx Válková x. x.
Xxxx Xxxxxxxxxx x. r.
Marek Xxxxxxx x. r.
Roman Xxxxxxx x. x.
Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. r.
Martin Xxxx x. x.
Xxxx Kovářová x. x.
Xxxx Levová x. x.
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
Zdroj xxxxx www.psp.cz