Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 13.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.07.2003.


Nález ÚS ze dne 4.6.2003 ve věci návrhu na zrušení části věty druhé ustanovení §11 odst. 1 písm. d) zákona č. 48/97 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, vyjádřené slovy "ani v souvislosti s poskytnutím této péče"
207/2003 Sb.
Odůvodnění I. II. III.
207
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx soud rozhodl xxx 4. xxxxxx 2003 x plénu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx zrušení xxxxx xxxx xxxxx ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx "xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxx",
xxxxx:
Návrh xx zamítá.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxx 17.5.2002 xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 14.5.2002 xx xxxxxxx části xxxx druhé xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o veřejném zdravotním pojištění"), vyjádřené xxxxx "xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx".
X připojeného xxxxxxxxxxx xxxxx poslanců Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), přičemž xxxxxxxxx xxxxx potvrdilo xxxxx xxxxxxx 54 poslanců. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Marek Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx dne 11.7.2002, xx mohl Xxxxxxx xxxx návrhem xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx názoru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3, čl. 4 xxxx. 4, čl. 26 x čl. 31 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále jen "Listina"). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx problematiky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx samotného zákona x všeobecném zdravotním xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na jeho §1). Ustanovení xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxx, které x prostředků veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrazeny xxxxxx.
Xxxxxx x čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx spatřují navrhovatelé x tom, xx xxxxxxxxx vyjmenované skupině xxxxxxxx (xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotnictví, zdravotnické xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx poskytnutou xxxx xx služby xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxx pojištění xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx značnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče. Xxxxx čl. 26 xxxx. 2 Listiny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozporným s čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxx a xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx všeobecného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxx prakticky xxxxxxxxxx xxxxx podnikat, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx účastníku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x všeobecného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
K tvrzenému xxxxxxx napadeného ustanovení x čl. 31 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx úhradu xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xx služeb xxxxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče xxx občany-pojištěnce, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Listiny.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x omezeném xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těhotenstvím), a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (75 % xxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze "xxxxxxxx" xxxxxxxxx péče (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx čl. 31 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakazuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx péče přijmout xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx hrazené. X hlediska "intenzity xxxxxxxxxxx" (xxxx. napadený xxxx "xxx v xxxxxxxxxxx x poskytnutím xxxx xxxx") rozdělili xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx péče (xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx pojištění, xxxx. xxxxxxxxx; xxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxxxx),
- xxxx související xxxx (xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, který není xxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx hrazena je, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kvalitnější, xxxxx xxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxx xxxx (pojištěnec xx xxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx není),
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx zařízení poskytuje xxxxxxxxx péči xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx služeb - např. xxx xxxxxxx xx lázeňskou xxxx jsou u xxx. xxxxxxxxxxx lázeňské xxxx hrazeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx).
X toho, xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxxxx různého typu xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx péčí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existuje". Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nehrazené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věcně xxxxxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxxxx x. 526/1990 Xx., o xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §10 citovaného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy poskytnutá xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx hrazenou.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx porušení čl. 26 x 31 Xxxxxxx situaci, xxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxxx rozhodovat o xxxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx x své xxxxxx, x to xxx xxxxx, xx xxx zvolený xxxxxx xxxx plně hrazen x xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx (xxx xxxxx, xx úhrada je xxxxxxxxx xx omezena, xxxx proto, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx x xxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže pojištěncem xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx xxxx péči přesto xxxxxxxx x xxxxxx xx ni xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx činnosti.
XX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §42 xxxx. 3 x 4 x §69 xxxxxx o Xxxxxxxx soudu předmětný xxxxx x vyjádření Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva zdravotnictví.
Xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx dne 20.9.2002, podepsaném xxxxx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §11 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx úhrady, pokud xx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xx podmínek stanovených xxxxx xxxxxxx, vymezujícím xxxxxx x podmínky, xx xxxxx xx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, jaká xxxxxxxxx péče je xxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx pojištění x xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx přímou úhradu. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx částečnou xxxxxxxx xxxxxx, xxxx - xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx péči xx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxx finanční úhradu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxx zdravotní pojišťovny xxxxxxx xx zdravotnickými xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx případě zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x není xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podle xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx pojišťovnami, xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx může být xxxxxxxxxxx i zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx vlastní xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx možnostech xxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úhradu od xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, xxx xx xx xxxxxx hrazena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx péče xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vázaní xx zdravotní pojišťovnou xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vyhledání xxxxxxxxx xxxx volbou, ale xxxxxxxx, xxxxx poplatky (xxxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxx). Xxx xx xxxx popřeno xxxxx xxxxxxxxx x čl. 31 Xxxxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xxxxx je má xxxxxxxx.
Vyjádření Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.9.2002, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx, xx Senát projednával xxxxx xxxxxx xxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x. 2/1998 Sb.), xxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx 12. a 13.11.1997 xx své 9. xxxxxx x X. xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jeho původním xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. d). Xxxxxxxxx xxxx schválení tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxx řešil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ("xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádnou úhradu").
Xxxxx schválil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxxx xxxx (a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx x xxxxxxx s Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") x Xxxxxxxx. Zákon o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx péči ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrazenou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xx péče xxxxxxx, xxxxxxxx zohledňuje xxxxx čl. 31 Listiny x xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxx názor xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx vyjádření Xxxxxx druhá věta xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxx xxxx. takto: "Xxxxx xx jiný xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx poskytnuta x xxxxxxxxxxx x xxxx hrazenou.".
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konstatováním, xx Xxxxx xxxx xxxx názoru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podnikat xx xxxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx také xxxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxx navrhovatelů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny.
Xxxxxxxxxx Ministerstva zdravotnictví Xxxxx xxxxxxxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx stanovisku xx xxx 2.10.2002 xxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx přímé xxxxxx. Xxxx právo xx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení "xx xxxx xxxx" x "x souvislosti x poskytnutím xxxx xxxx" xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx přímé xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předmětného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno x xxxx xxxxxxxx xxxx "xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx", xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx názoru, xx xxxx otázky xx xxxx být řešeny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx smyslu xxxxxxxxxxx.
Xxxx ministerstvo poznamenalo, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Xxx xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx vymezení dané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx. Právo podnikat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 160/1992 Sb., x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za "xxxxxxxxx" xxxx xxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a sponzorských xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hrazené xx zdravotního pojištění x jakémkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx smlouvu s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx. neodkladné zdravotní xxxx).
X xxxxxxxxx xxxx na "xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx související" xxxxxxxxxxxx uvedlo, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx rozsahu a xx xxxxxx xxxxxxxx xx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X provedené "analýze xxxxxxxxx" se ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx rozlišuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prostředků x lůžkové péči xx x xxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx péče xxxxx xxxx, xxxx nehradí (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx chápat xxx, xx je xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx bez jakýchkoli xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx existovaly x xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx standardní péče xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x že xx, xx přesahuje xxxxx standardu, je xxxxxxxxx xxxxx úhradě xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx spočívá xxxxx xx skutečnosti, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx medicínské xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x jestliže xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkon xx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxxx hradí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ověřit xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx x xx mu xxxxxxxxxx xxxxxxx hradí. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxx tato xxxx poskytnuta.
III.
Xxxxxxx xxxx nejdříve x xxxxxxx x §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním soudu xxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx přijat x vydán x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx i ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx x veřejném xxxxxxxxxx pojištění, jakož x jeho xxxxxx, xxxxxx bylo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (zákon x. 2/1998 Xx., xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx zákon č. 48/1997 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně a xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 242/1997 Xx.), xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 39 xxxx. 1 a 2 Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona o xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx projednala xxx 2.12.1997 xx své 17. xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx období x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (ze 183 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo 171 xxx x 9 proti). Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx xxx 13.1.1998 xxxxxxxxxxxx veto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ze 192 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo 114 xxx a 47 xxxxx). Xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx místě xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.
Návrh xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx napadeného ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx soud xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x §11 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx "xx xxxxxxxxx xxxx bez xxxxx úhrady, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve zdravotnictví xxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této péče xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx úhradu". X xxxxx xxxx x §13 a xxxx. xxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x příloze 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xx určitých xxxxxxxx.
Navrhovatelé, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx "xxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxx péče", xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plně existuje xxxx řada xxxxxx, xxxxxxxxxx, přípravků x xxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx anebo xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se domnívají, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijmout xx xxxxxxxxxx úhradu za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxx "xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx" xxxxxx text xxxxxxx obecný, xx xxxxxxxx v podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx, jež xxxx xxxxxxx, což - xxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podezření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx budou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx i službám, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx, tak x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 31 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nemá právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx x xxx zdraví, xxx proto, xx xxx zvolený xxxxxx xxxx plně xxxxxx x veřejného zdravotního xxxxxxxxx.
Taková xxxxxxxxxxxx xx jeví Ústavnímu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x nepřiměřená, xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx související x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xxx podle xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, pokud ... xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx". Zákaz přijímání xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezplatné xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxx xxxxxx: "xx xxxx xxxxxxxxx péči", xxxxxxx xx xxxxx předcházející xxxx xx xxxxxxxxxx, xx "xxxxx" xxxx xx rozumí "xxxxxxxxx xxxx xxx přímé xxxxxx" x xxxxx xxxx. Zákaz xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx péče, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx tomu, aby xx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx pojištěnců xxxxxxxx xxx xxxxx. Dle xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx x obsah xxxxxx, xxx zvýrazňuje xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokusy narušovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx-xx xxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jí Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xx anebo nemá xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x v jakých xxxxxxxxxxxxx připlácet má. Xx xx xxxx x xxxx jiným, x xx xxxxxx xxxxxxx problematiky veřejné xxxxxxxxx péče.
Ústavní xxxx xxxxxx nezjistil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx a xxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx odkazuje x xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx č. 160/1992 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx ani x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx nejsou xx xxxxxxxx vztahu se xxxxxxxxx pojišťovnou. Nárok xxxxxxxxxx ze xxxxxx x všeobecném zdravotním xxxxxxxxx xx bezplatnou xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, jež xx smlouvu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx Ústavní xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx v předloženém xxxxxx nezakládají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvážil, xxx neexistují xxxx xxxxxx, jež xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 31 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx občané na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx zdravotní pomůcky xx podmínek, které xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx ústavního xxxxx xxxxxxx (čl. 41 Xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dovětek "ani x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxx xxxx", xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx představuje xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxx obsahem xxxxxxxxxx, xxx upřesňuje xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx čl. 31 Xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx novela xxx přeinterpretována, xxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xx principů xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěnců. Xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrem x xxxxx xxxxxxxxxxx pojištěnců (xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stravu, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx.), xx xxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx zcela xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx Ústavní xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx poslanců xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetence Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozici "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x souladu x Ústavou. Takový xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nové xxxxxxx. Xxxxxxx soud x této xxxxxxxxxxx xxxxx odkazuje xx xxxx xxxxx x 12.4.1995 xx. zn. Xx. XX 12/94, xxxxxxxxx xxx č. 92/1995 Sb. x publikovaný xxxx xx svazku 3 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx. 123 x xxxx., a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x němu xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx je xx vědom, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x určitých ústavních xxxxxxxx x jež xx měla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxx, xxxx. doporučená xxxxxxxxxx.
Xxxxx se - xxxxx na xxxxx - Ústavní xxxx zabýval x xxxxxxxxxx, xxx mohou, xxx nepřímo, xxx xxxx i xx xxxxxxxx jednotlivého ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx něhož "Xxxxx xx právo xx xxxxx," x x čl. 31 Listiny, xxxxx xxx: "Xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxx. Občané xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezplatnou xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx pomůcky xx xxxxxxxx, které stanoví xxxxx.".
Xxxxxxx odpovídá x zákonný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx č. 20/1966 Sb., o xxxx x zdraví xxxx, v xxxxxxx xxxxx, x xx. XXX xxxxxxx x xxxx, xx předpokladem xxxx x zdraví xxxx xx "pohotové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxx", x x §11 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poznatky xxxxxxxx xxxx". Xxxxxx xxx x xxxxx č. 123/2000 Sb., x zdravotnických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x §1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx, bezpečnými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxx je xxxxxxxx v xxxxxxx x ústavními principy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x účinné xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx péči dělit xx xxxxxxx základní, "xxxxxxxx" ale xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x na xxxxxxxxxxxxx, "xxxxxx", ale xxxxxxxxx x účinnější. Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x účinnosti léčby. Xxxxx xxxxxxxxxx, jakou xxxxxxxxx péči může xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx poskytovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx měrou xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxx odpovídají objektivně xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx náležité xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx orientace zdravotnictví, xxxxxxxxx zákony, je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "lepších" xxxxx zdravotní péče x xxxxxxxxx xxxx xx sféry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx směru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx Xxx (2001)13 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx 10.10.2001. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx čl. 3 Xxxxxx x lidských právech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zdravotní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx patřičné kvality. Xxxxxxx xxxx dodává, xx i čl. 4 xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx péče x xxxxxx...xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.10.2001 (č. 96/2001 Sb. m. s.).
Xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehrazených xxxxx hrazených xxx xx xxxxxxxx podmínek, x příloze 2 oddílu X pak xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxxx, x v xxxxxx X xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X příloze 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloha 4 se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx úhrady xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. I z xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx x xxxxxx vyloučit xx zdravotní péče xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Lze xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx není dosti xxxxxxxxx, takže xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Má-li se xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x srozumitelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, patrně xxxxxxx, xxxx xx xxxx ve vyspělých xxxxxxxxxx státech, Německu, Xxxxxxxxx xx. Xxx xxxx. x Xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx 10 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s veřejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx celostátních xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů pevně xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, např. endoprotézy, xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, tak xxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako doplňkové xxxxx a služby xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxxxxx položky x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, např. xxxxxxxx ubytování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx obvazu xx xxxx.
Xxxxxxx však, xxxxxxxxxx-xx xx celkové xxxxxxxxxxxx našeho xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Úkolem Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx posuzování xxxx xxxxxxx xxxxxx zdravotnictví xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nezákonnému xxxxxxxx xxxxx za xx xxxxxxxxxx služby, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, ať xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx příplatky xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx zdravotních x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx "lepší", xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx přestože xxx x xxxx, jež xxxxxxx xx sféry xxxxxx plně xxxxxxxxx x veřejného zdravotního xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavní soud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx důvodný, x xxxxx xxx xxxxxx.
Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxx x. x.
Xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx JUDr. Xxxxxxx Cepl, JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx, JUDr. Xxxxx Xüxxxxx, XXXx. Xxxxx Holländer, JUDr. Xxxx Xxxxxxxxxx, JUDr. Xxxx Mucha a XXXx. Antonín Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 207/2003 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 29.7.2003.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.