Právní předpis byl sestaven k datu 29.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.07.2003.
Nález ÚS ze dne 4.6.2003 ve věci návrhu na zrušení části věty druhé ustanovení §11 odst. 1 písm. d) zákona č. 48/97 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, vyjádřené slovy "ani v souvislosti s poskytnutím této péče"
207/2003 Sb.
207
NÁLEZ
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 4. června 2003 x xxxxx x návrhu xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx České republiky xx xxxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx "xxx v xxxxxxxxxxx x poskytnutím této xxxx",
xxxxx:
Xxxxx xx zamítá.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxx 17.5.2002 byl Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14.5.2002 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx x doplnění xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o veřejném zdravotním pojištění"), vyjádřené slovy "xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxx".
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx archu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zjistil, xx xxxx splněny xxxxxxxx stanovené v §64 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxx 54 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx navrhovatelů v xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx byl určen xxxxxxxx Xxxxx Benda. Xx odstranění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vad xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 11.7.2002, xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx názoru, xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3, čl. 4 xxxx. 4, čl. 26 x čl. 31 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx problematiky, xxxxx xxxxx mimo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx (xxxxxxxxx zde xxxxxxx xx xxxx §1). Ustanovení xxx xxxx žádnou přímou xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx s čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupině xxxxxxxx (lékař či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zdravotnické xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx úhradu od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx poskytnutou xxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx značnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx čl. 26 xxxx. 2 Listiny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx určitých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto práv xxxxxxxx rozporným x čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx, nešetříc jejich xxxxxxxx a smyslu. Xx-xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx-xx kromě xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx xx všeobecného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxx vyloučením xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx péči, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Napadené ustanovení xxx xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve smluvním xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 31 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx úhradu xx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx či služeb xxxxxxxxxxx z veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx občany-pojištěnce, čímž xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx realizovat xxxxx xx ochranu xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Listiny.
Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx zákroky, xxxxxx, léčivé xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx nejsou z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůbec (xxxx. xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx těhotenstvím), x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (75 % xxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx techniky). X xxxxxxxxx případech je xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx péče (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 31 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nezahrnutou do xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úhradu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" (srov. xxxxxxxx xxxx "xxx x xxxxxxxxxxx x poskytnutím xxxx péče") xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
- xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx; xxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo způsob xxxxx, xxxxx není xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, resp. xxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx hrazena xx, xxxxxxx alternativně je x dispozici xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx),
- související xxxx (pojištěnec xx xxxxx xxxxxxxxx se xx poskytování další xxxx navazující xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx),
- xxxxxx související xxxx (xxxxxxxxxxxx zařízení poskytuje xxxxxxxxx xxxx hrazenou x xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx služeb - xxxx. xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx. xxxxxxxxxxx lázeňské xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx ubytování a xxxxxx).
X xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxxxx různého typu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx péčí nehrazenou xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nesmluvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věcně xxxxxxxxxx ve xxxxxx §6 zákona x. 526/1990 Xx., x xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx upravována xx Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxxx §10 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx péčí xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx čl. 26 x 31 Xxxxxxx situaci, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x své xxxxxx, a xx xxx xxxxx, že xxx xxxxxxx způsob xxxx xxxx hrazen x xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx (xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxx zdravotnické zařízení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx x péčí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx péči xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx zákon x xxxxxxx xx sankci xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §42 odst. 3 x 4 a §69 zákona o Xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx x vyjádření Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x vyžádal xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xx xxx 20.9.2002, podepsaném xxxxx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, je xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §11 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv pojištěnce, xxxx která xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x rozsahu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x podmínky, xx nichž je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx stanoví, jaká xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx není, xxxx xx zakazoval xxxx přímou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx je xxxx poskytována bez xxxxx xxxxxx xxxx xx částečnou xxxxxxxx xxxxxx, xxxx - xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx péči xx zdravotního pojištění xxxxxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxx úhradu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se zdravotnickými xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče. V xxxxxxx případě zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxx místo pro xxxxx xxxxxx ze xxxxx pojištěnců.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx neodůvodněná. Zdravotní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojišťovnou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vlastním xxxxxx, na vlastní xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx zisku, x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx.
Smyslem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zakazuje xxxxxxxx úhradu od xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxx hrazena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy by xxxxxxxxxx této péče xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zrušení by xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxx). Xxx xx xxxx popřeno právo xxxxxxxxx v čl. 31 Xxxxxxx stejně jako xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx.
Vyjádření Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx vyjádření Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx dne 20.9.2002, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx, se xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zákon č. 2/1998 Sb.), kterou xxxx xx xxxxxx xxxxxx vloženo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx 12. x 13.11.1997 xx své 9. xxxxxx x X. xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx znění. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. d). Výsledkem xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx pozměňovacího xxxxxx, xxxxxx Senát řešil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektů, jimž xxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx podobné xxxxx přijatému Poslaneckou xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vyjádření jeho xxxxxx ("xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx ani x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxxx xxxx (x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) je x xxxxxxx s Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") x Xxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxxxxxxx péči ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrazenou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zohledňuje xxxxx čl. 31 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx takovou xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxx úhrady xx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx vyjádření Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxx. d) xxxx xxxx. takto: "Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištěnce xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.".
Xxxxxxxxx xx uzavřeno konstatováním, xx Senát xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení omezuje xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 2.10.2002 xxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx poskytnuta zdravotní xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pojištěnec xxxxx xx xxxx xxxx xxx přímé xxxxxx. Xxxx xxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx povinností xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x zdravotnických xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení "xx xxxx péči" x "x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx" není xxxxx xxxxxxxxxxxx praktický rozdíl, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xx poskytnuta v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx domnívá, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno x tedy xxxxxxxx xxxx "ani v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx přímé xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx je širší. Xxx o koncepční xxxxxxxxxx, přesahující ustanovení xxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx poslanců. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx otázky xx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx smyslu xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxx není xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nic xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx vymezení xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X rozporu x xxxxxx podnikat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx nestátní zdravotnická xxxxxxxx x xxxxxx x souladu xx xxxxxxx č. 160/1992 Sb., o xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx zdravotnických zařízeních, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx "podnikání" xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx. Nelze souhlasit x tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx nejsou xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojišťovnou. Nárokem xxxxxxxxxx není poskytnutí xxxxxxxxx xxxx hrazené xx zdravotního pojištění x jakémkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx smlouvu x xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx je poskytnutí xxx. neodkladné zdravotní xxxx).
X xxxxxxxxx xxxx xx "neoddělitelnou, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x široce xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx uvedlo, xx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x toho, v xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx "analýze xxxxxxxxx" se ve xxxxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrazenou xxxx xxx u xxxxx x zdravotních prostředků x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx u xxxxx x zdravotnických xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx x zákoně xxxxxxxxx. X ostatní xxxxxxxxx xxxx xx xxxx péče xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx příloha zákona).
Xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx z pojištění xxxxxxx, x xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přímé úhradě xxxxxxxxxxx, byla xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx standardy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx zdravotní výkon xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxx jen xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx léčivo, xxx pacient xxxx xxxxxx možnost ověřit xx, xxx xxxx xxx skutečně xx x co mu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx totiž xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx jakým xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zdravotnických xxxxxxxxxx xx být xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
III.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x kterého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, byl přijat x vydán x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxx způsobem. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx hlasování x xxxxxxx shromážděných xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x jeho novela, xxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (zákon x. 2/1998 Xx., xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx č. 48/1997 Sb., x veřejném xxxxxxxxxx pojištění x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 242/1997 Xx.), xxxx přijaty x vydány xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxx xxxx stanovených x čl. 39 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx. Návrh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 2.12.1997 na své 17. xxxxxx xx xxxxxx volebním xxxxxx x setrvala xx xxxx xxxxxxxx schváleném xxxxx (ze 183 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 171 xxx x 9 xxxxx). Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx sněmovna xx xxx 18. xxxxxx xxx 13.1.1998 xxxxxxxxxxxx xxxx prezidenta xxxxxxxxx (ze 192 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo 114 xxx a 47 xxxxx). Xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx, že důvody, xxx xxxxx xxx xxxxx vrácen Senátem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Návrh xxxxxxx poslanců xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 9 hlasů x x xxxxxxxx xxxx xxx Ústavní xxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx "xx xxxxxxxxx péči bez xxxxx úhrady, pokud xx xxxx poskytnuta x rozsahu x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Lékař xx xxxx odborný xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx péče xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx". X xxxxx xxxx x §13 x xxxx. xxxxx vymezuje zdravotní xxxx xxxxxxxx x xxxx nehrazenou xx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxx x příloze 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hrazených xxx xx určitých xxxxxxxx.
Navrhovatelé, požadující xxxxxxx části textu §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx "xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx péče", xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zákona kromě xxxxxxxxx xxxx hrazené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výkonů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx částečně xxxxx xxx xxx splnění xxxxxxx stanovených podmínek. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx rozšířením formulace xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x slova "xxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx této xxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx obecný, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx, což - xxx xxxxxx xxxxxx - povede x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx zařízení, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxx, xx budou vyhýbat x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx péče x xxxxxx, které x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou". Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podnikání, xxxxxxxx čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 31 Listiny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x své zdraví, xxx xxxxx, že xxx xxxxxxx způsob xxxx plně hrazen x xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Ústavnímu xxxxx jako zcela xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx související x xxxxx bezplatné xxxxxxxxx péče, tedy xxxxx, xxx podle xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxx bez xxxxx xxxxxx, xxxxx ... xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx". Xxxxx přijímání xxxxx xxxxxx se xxxx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezplatné xxxxxxxxx xxxx. To xxxxx x dikce xxxxxx: "xx xxxx xxxxxxxxx péči", přičemž xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx "xxxxx" xxxx xx rozumí "xxxxxxxxx xxxx xxx přímé xxxxxx" x žádná xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x poskytnutím xxxx péče, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx současně xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx xx zdravotní péči xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx úhrada xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Dle xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, xxx zvýrazňuje xxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokusy xxxxxxxxx xxxx integritu a xxxxxxx její xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx konformní x xxxxxx zákona zcela xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx-xx možná ústavně xxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dává jí Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx anebo x xxxxx rozsahu x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx připlácet má. Xx xx samo x sobě xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x čl. 26 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx odkazuje v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 160/1992 Sb. Xxxxx souhlasit xxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx týká xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Poté, xx Ústavní soud xxxxxxx, xx důvody xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opravňovaly. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx zmocnění čl. 31 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx zdravotní xxxxxxx xx podmínek, které xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, který xxxx xxx cestou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx x mezích xxxxxx xxxxxx se lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (čl. 41 Xxxxxxx). Xxxxxxx zákonem je xxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx konformní x xxxxxxxxxx x bezplatnosti xxxxxxxxx péče x xxxxxxxxx xxxxxxxxx doplněné x dovětek "ani x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxx", xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx představuje jen xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx upřesňuje xxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx xxxx podle čl. 31 Xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxx rozsahu nemůže xxx napadená xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jakoby xxx o podstatný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxx jako zásah xx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěnců. Xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx mohl xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezplatné xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx pojištěnců (xxxx. xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx.), se xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx Ústavní xxxx x souvislosti s xxxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxx krok xx xxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetence Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", inspirátora xxxxxx xxxxx bez xxxxxx na xx, xx napadené xxxxxxxxxx xx x souladu x Ústavou. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx z 12.4.1995 sp. xx. Xx. ÚS 12/94, xxxxxxxxx xxx č. 92/1995 Sb. x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 3 Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx. 123 x násl., x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xx vědom, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx měla xxxx xxxxxxxx úpravou reagovat xx řešení běžná xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Proto se - spíše xx xxxxx - Xxxxxxx xxxx zabýval x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxx nepřímo, xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx pouze určitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxx úvahách x ústavní koncepce xxxxxxx xxxxxx, jež xx zakotvena v čl. 6 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx "Xxxxx má xxxxx xx xxxxx," x x čl. 31 Listiny, xxxxx xxx: "Každý xx právo na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx.".
Xxxxxxx odpovídá x zákonný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče. Xxxxx č. 20/1966 Sb., x xxxx x zdraví xxxx, x xxxxxxx xxxxx, x čl. XXX vychází z xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x zdraví xxxx je "pohotové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx v xxxxx", x x §11 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poznatky xxxxxxxx xxxx". Shodně xxx x xxxxx č. 123/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x §1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx, bezpečnými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x ústavními principy xxxxxxxx xxxxx veřejné xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx, plnohodnotné x xxxxxx péče xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx. X ústavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxxx" xxx méně xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxx, "xxxxxx", xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx standardní x xxxxxxxxxxxxx péčí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x účinnosti xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx musí v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně x xxxxxxxx etiky. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zákony, je xxxx xxxxxxxx nikoli xx xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxx x bezplatné péče xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hrazené, ale xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konvencím, jako xx Xxxxxx x xxxxxxxx právech a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx Rec (2001)13 Výboru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, jež bylo xxxxxxxxx 10.10.2001. Výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx čl. 3 Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx x biomedicíně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uzavírající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx patřičné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x čl. 4 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "jakýkoliv xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx...xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx". Xxxxxx sama xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.10.2001 (č. 96/2001 Sb. m. s.).
Xxxxx xxxxx o veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxx seznam xxxxxxxxxxx výkonů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek, x příloze 2 oddílu X xxx seznam xxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění, x x xxxxxx X uvádí xxxxxx xxxxx s indikačním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X příloze 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a příloha 4 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X x xxxx úpravy xx xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx nevylučuje x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx, že dosavadní xxxxxx xxxx dosti xxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přímou xxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx se xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardu, xxxx by xxxxxx xxxxx, xxx zákon xxxxxxxxxxx x srozumitelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, jako je xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx aj. Xxx xxxx. x Německu, xxxxxxxx xx xxxxx 10 % obyvatel xxxxxxxxxxxxxx pojištěno u xxxxxxxxxx pojišťoven, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x veřejným xxxxxxxxxx pojištěním x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkony xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxxx s lidským xxxxx, xxxx. endoprotézy, xxx pro soukromě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňkové xxxxx a služby xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx neovlivňuje xxxxxx xxxxxx, např. xxxxxxxx ubytování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx výběr xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xx celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx se x návrhu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx posuzování této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx celku. Smyslem xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx služby, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xx xx xxxx různé xxxxxxxxxxx poplatky a xxxxxxx příplatky anebo xxx úhrady xx xxxxxx xxx zdravotních x léčebných xxxxxx, xxxxx jsou označovány xx "xxxxx", nadstandardní x dražší, a xx přestože jde x typy, jež xxxxxxx do sféry xxxxxx plně xxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poslanců xxxxxx Ústavní soud xx xxxxx uvedených xxxxxx x závěru, xx návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvodný, x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:
XXXx. Holeček x. r.
Xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zaujali x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxx, JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx, JUDr. Xxxxx Güttler, JUDr. Xxxxx Holländer, XXXx. Xxxx Malenovský, XXXx. Xxxx Xxxxx x XXXx. Antonín Procházka.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 207/2003 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 29.7.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.