Plné znění - 38/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. června 1997 xxxx x Xxxxxx na 85. xxxxxxxx Generální konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx Xxxxxx x. 181 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České republiky x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ratifikace Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx dne 9. xxxxx 2000.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 odst. 2 xxx 10. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxx 9. října 2001.

Dne 26. xxxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. X xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 5 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx realizovány x xxxxxx xxx xx x xxxxxxxxxxx neumožňuje. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx formu xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládá xx, že nabude xxxxxxxxx v roce 2003. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči těmto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. 4 xxxx. a) Xxxxxx.

Xxxxxxxx znění Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx x xxx xx xxx 3. xxxxxx 1997 xxxxx xx svém 85.xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx činných xx xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949;

vědoma xx xxxxxxxxxxx pružnosti xx xxxxxxxxx trhů xxxxx;

xxxxxxxxxxxx xx na xx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx 81. xxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx stanovisko, xx XXX xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx práce činných xx xxxxxx (revidovaná), 1949;

xxxxxx x xxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx agentury práce xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úmluva;

xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx sdružování x xxxxxxxx kolektivní vyjednávání x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx fungujícího systému xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx xx ustanovení Xxxxxx x službách xxxxxxxxxxxxx, 1948;

xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx o xxxxxx xxxxx, 1930, Xxxxxx x svobodě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx organizování, 1948, Xxxxxx x xxxxx xx organizování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 1949, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x povolání), 1958, Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, 1973, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochraně proti xxxxxxxxxxxxxxx, 1988, a xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx a umísťování x Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, a Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), 1975; x

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx činných xx úplatu (revidovaná), 1949, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; a

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx agenturách xxxxx, 1997:

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo více x následujících xxxxxx xxxx práce:

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx výraz "pracovníci" xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx "zpracování xxxxxxxx xxx pracovníků" xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx přijímání x umísťování xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx xx povolit, x xxxxx daném xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromých xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx stát xxxx, xx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími organizacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

5. Členský xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle článku 22 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx, xxxxxxxx vyloučení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 výše, x xxxxx xxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x národními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Podmínky, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx člen xxxxxxxx udělování xxxxxxx xxxx povolení, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxx přijata xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přijatým xx zaměstnání v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 1 nebylo odepřeno xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. K prosazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zaměstnání a x určitým xxxxxxxxx xxxx členský stát xxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx diskriminace xx základě rasy, xxxxx xxxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorů, xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x praxí, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníkům xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami xxxxx bude:

1. Xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx náklady.

2. X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx s nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx kompetentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše, xxxxx xxx x některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx poskytovaných soukromými xxxxxxxxxx práce.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxx zprávách xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.

1. Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xxxxxx členský xxxx xxxxxxx nutná a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx pravomoci x xxx, kde xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato opatření xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx najímáni v xxxxx xxxx na xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zneužívání xxxx podvodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx soukromé agentury xxxxx nebudou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx práci xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx existovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné, nejreprezentativnější xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údajného xxxxxxxxxx xxxx podvodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soukromými agenturami xxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku 1 xxxxxxxx 1 (b) xxxx, xxxxx xxx x:

X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 1(x) článku 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x:

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x po konzultaci x nejreprezentativnějšími organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx budou xxxxxxxx na zásadě, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

3. Soukromé xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx důvěrnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx provedena xxxxxx zákonů xxxx xxxxxxxx nebo jakýmkoli xxxxx způsobem x xxxxxxx s národní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx zajištěn službami xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx dotýkat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx provádějí xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx najatým, xxxxxxxxx nebo zaměstnávaným xxxxxxxxxx agenturami práce.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x agenturách xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, x Xxxxxx o xxxxxxxxxx práce činných xx xxxxxx, 1933.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána generálním xxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 měsíců poté, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx 12 měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, písemným xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx zapíše. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx článku xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, jak xx uvedeno x xxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx desetileté období x poté xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku.

1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem členským xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výpovědí, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x zápisu xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o všech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a přezkoumá, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxx její xxxxx xxxx částečné revize.

1. Přijme-li konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 38/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.4.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.