Plné znění - 38/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx v Xxxxxx na 85. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x. 181 x soukromých xxxxxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxx 9. xxxxx 2000.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxx 10. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx článku xxx 9. xxxxx 2001.

Xxx 26. xxxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxx této Úmluvy. X xxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx článku 2 xxxx. 5 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxx umožnit, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a předpokládá xx, že xxxxxx xxxxxxxxx x roce 2003. Česká republika xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx Xxxxxx Správní xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxx xx xxx 3. xxxxxx 1997 xxxxx xx xxxx 85.xxxxxxxx;

xxxxx na zřeteli xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx práce činných xx xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949;

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pružnosti xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxx se xx xx, že Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx 81. zasedání x roce 1994 xxxxxxx stanovisko, že XXX xx xxxx xxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxx práce činných xx úplatu (xxxxxxxxxx), 1949;

xxxxxx x xxxxx velmi rozdílné xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx přijata xxxxx xxxxxxx úmluva;

xxxxxxxxx roli, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx fungujícím xxxx xxxxx;

připomínajíc xxxxxxx xxxxxxx pracovníky před xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx sdružování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dialog, xxxxxxx nutné xxxxxx xxxxx fungujícího systému xxxxxxxxxx vztahů;

xxxxxxxxxx xx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1948;

připomínajíc ustanovení Xxxxxx x xxxxxx xxxxx, 1930, Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, 1948, Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 1949, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx), 1958, Xxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanosti, 1964, Xxxxxx o minimálním xxxx, 1973, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, 1988, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx zaměstnáním (xxxxxxxxxx), 1949, x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), 1975; a

rozhodnuvši xx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, xxx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy;

xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, 1997:

1. Pro xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx "xxxxxxxx agentura xxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx žadatele (xxxxxxxx) x zaměstnání.

3. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, sdělení xxxx xxxxxxxx jiné použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx soukromé xxxxxxxx xxxxx.

2. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx námořníků.

3. Xxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakož x ochranu pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxx, xx konzultaci x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, případně vyloučení, xxxxx použije xxxxx xxxxxxxx 4 výše, x uvede pro xx důvody.

1. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stanoveno x xxxxxxx x národními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx.

2. Podmínky, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx udělování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx tyto podmínky xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, která zajistí, xxx pracovníkům přijatým xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx x zaměstnání x x xxxxxxx povoláním xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx to, xxx soukromé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bez diskriminace xx xxxxxxx xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxxxxxx a praxí, xxxx xx xxxxxxxxx xxx nebo zdravotní xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude:

1. Soukromé xxxxxxxx xxxxx nebudou pracovníkům xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx, zcela nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. X zájmu příslušných xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx kompetentní xxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 výše, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx důvody pro xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Ústavy Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.

1. Xx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nutná a xxxxxx opatření x xxxxx xxx pravomoci x tam, kde xx to xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx najatým xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostatečnou ochranu xxxx xxxxxxxxx a xxx takovému zneužití xxxxxxxx. Tato opatření xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx podvodnou činnost xxxx xx dopouští xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx najímáni v xxxxx xxxx xx xxxxx x jiné, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bilaterálních smluv, xxx xxxxxxxx zneužívání xxxx xxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx, umísťování x zaměstnávání.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zprostředkovávat xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx existovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx vhodné, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x prošetření xxxxxxxxx, údajného xxxxxxxxxx xxxx podvodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x praxí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem uvedeným x článku 1 xxxxxxxx 1 (x) xxxx, xxxxx xxx x:

X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx určí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1(x) článku 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x:

1. V xxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx a xxxxx x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx agenturami xxxxx.

2. Podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nad:

3. Soukromé agentury xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

4. Kompetentní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonů xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx způsobem x xxxxxxx s národní xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy.

2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx, kde je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x pracovníkům najatým, xxxxxxxxx nebo zaměstnávaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x agenturách xxxxx činných xx xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, x Úmluvu x xxxxxxxxxx práce činných xx xxxxxx, 1933.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxx zapsány.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx poté, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace dvou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poté xxxx Úmluva nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx Xxxxxx, xx xxxx vypovědět po xxxxxxxx deseti let xxx dne, kdy xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx nabude účinnosti xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypovědět xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poté ji xxxx moci vypovědět xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období za xxxxxxxx uvedených x xxxxx článku.

1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznamovat členům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx k zápisu xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx úplné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální konference xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx-xx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvu x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx co xx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx a francouzské xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 38/2003 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 26.4.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.