Plné znění - 38/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx xx 85. xxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x. 181 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.

S Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.

Ratifikace Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx dne 9. xxxxx 2000.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 2 xxx 10. května 2000. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 9. xxxxx 2001.

Xxx 26. xxxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X rámci xxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 5 Xxxxxx učiněno xxxxxxxx, xx služby xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx je x xxxxxxxxxxx neumožňuje. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx umožnit, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a předpokládá xx, že xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2003. Česká xxxxxxxxx xxxxx vůči těmto xxxxxxx xxxxxxx ustanovení článku 2 odst. 4 xxxx. a) Xxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx konference Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,

svolaná xx Xxxxxx Správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a tam xx xxx 3. xxxxxx 1997 xxxxx xx xxxx 85.xxxxxxxx;

xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949;

vědoma xx xxxxxxxxxxx pružnosti ve xxxxxxxxx trhů xxxxx;

xxxxxxxxxxxx se na xx, že Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx 81. zasedání x xxxx 1994 xxxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX xx xxxx xxxxxxxxx Úmluvu o xxxxxxxxxx xxxxx činných xx xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949;

berouc x xxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx přijata xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx fungujícím xxxx xxxxx;

připomínajíc xxxxxxx xxxxxxx pracovníky před xxxxxxxxxxx;

přiznávajíc potřebu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx sdružování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx zaměstnanosti, 1948;

připomínajíc xxxxxxxxxx Xxxxxx o nucené xxxxx, 1930, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx organizování, 1948, Xxxxxx x právu xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 1949, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x povolání), 1958, Úmluvy o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964, Xxxxxx o minimálním xxxx, 1973, Xxxxxx x xxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, 1988, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a umísťování x Úmluvě x xxxxxxx xx zaměstnáním (xxxxxxxxxx), 1949, x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), 1975; x

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx některé xxxxxx týkající xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx práce činných xx xxxxxx (revidovaná), 1949, xxx xx xxxxxx bod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; a

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy;

xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx jako Xxxxxx x xxxxxxxxxx agenturách xxxxx, 1997:

1. Pro účely xxxx Xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx práce" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx práce:

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx žadatele (xxxxxxxx) x zaměstnání.

3. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat xxxxxxxxxx" xxxxxxx sběr, uchování, xxxxxxxxx, sdělení nebo xxxxxxxx jiné použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx x všechna xxxxxxx ekonomické činnosti. Xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx z xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakož x ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4. Xxxxxxx stát xxxx, po konzultaci x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxx, který bude xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx, x uvede xxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxx stanoveno x xxxxxxx s národními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx a xx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx udělování licencí xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx podmínky xxxxxx nebo stanoveny xxxxxxxxxxx národními xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx být přijata xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx pracovníkům xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx služby xxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a právo xxxxxxxxxx vyjednávat.

1. X prosazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x přístupu x zaměstnání x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členský stát xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx agentury xxxxx zacházely x xxxxxxxxxx xxx diskriminace xx základě rasy, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxx xxxx zdravotní xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx prováděn takovým xxxxxxxx, xxx znemožnil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx cílené programy xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx osobních dat xxxxxxxxxx soukromými xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

1. Soukromé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení odstavce 1 xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, jakož x určité xxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx pro xxxx výjimky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce.

1. Xx konzultaci x nejreprezentativnějšími organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx najatým nebo xxxxxxxxx na xxxx xxxxx soukromými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx zneužitím x xxx takovému xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx spočívat v xxxxxxxx xxxx nařízeních, xxxxxxx xx stanoví xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těm xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxx xx dopouští xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx najímáni v xxxxx xxxx xx xxxxx v jiné, xxxxx členské státy xxxxxxxx bilaterálních xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx najímání, umísťování x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebudou používat xxx zprostředkovávat práci xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, nejreprezentativnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X souladu x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx x praxí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1 (b) xxxx, xxxxx jde x:

X souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členský xxxx určí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1(b) článku 1 a uživatelských xxxxxxx, xxxxx jde x:

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x praxí x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xxxx xxxx definovat, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Podmínky xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx úsecích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádá, x náležitým xxxxxxx xx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx publikovat.

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonů xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx způsobem x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxxxxx arbitráže xxxx xxxxxxxxxx smlouvy.

2. Xxxxxx xxx prováděním xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx službami xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx kompetentními xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx najatým, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami práce.

Xxxx Xxxxxx reviduje Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, x Úmluvu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, 1933.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce a xxx xxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxx účinnosti 12 měsíců poté, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát poté xxxx Úmluva nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Úmluva poprvé xxxxxx xxxxxxxxx, písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxx, xxx byla xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto Úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xx uvedeno v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Úmluvou na xxxxx desetileté období x xxxx ji xxxx moci xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku.

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznamovat xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx na datum, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a výpovědích, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci zprávu x xxxxxxxxx této Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx záhodno xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úplné xxxx xxxxxxxx revize.

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x obsahu xxx xx členské xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující úmluvu.

Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx stejnou platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 38/2003 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.4.2003.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.