Plné znění - 38/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx na 85. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx č. 181 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 9. xxxxx 2000.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxx 10. xxxxxx 2000. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 9. xxxxx 2001.

Xxx 26. xxxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx bylo podle článku 2 xxxx. 5 Xxxxxx učiněno xxxxxxxx, xx xxxxxx uvedené x článku 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx realizovány x xxxxxx xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx umožnit, xx x současnosti xxxxxxxxxx a předpokládá xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x roce 2003. Česká xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. 4 xxxx. x) Úmluvy.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují současně.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxx xx xxx 3. xxxxxx 1997 xxxxx xx xxxx 85.zasedání;

xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx práce činných xx xxxxxx (revidovaná), 1949;

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pružnosti ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxx se xx xx, xx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 81. zasedání x xxxx 1994 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx práce činných xx xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949;

berouc x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxx byla xxxxxxx xxxxx uvedená xxxxxx;

xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxx sehrát xx xxxxx fungujícím trhu xxxxx;

připomínajíc potřebu xxxxxxx pracovníky xxxx xxxxxxxxxxx;

přiznávajíc xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx sdružování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dialog, xxxxxxx nutné složky xxxxx fungujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x službách xxxxxxxxxxxxx, 1948;

připomínajíc xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx, 1930, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, 1948, Xxxxxx x právu xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 1949, Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx), 1958, Úmluvy o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, 1973, Xxxxxx x xxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, 1988, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x umísťování x Xxxxxx x xxxxxxx za zaměstnáním (xxxxxxxxxx), 1949, x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), 1975; x

xxxxxxxxxxx xx přijmout některé xxxxxx týkající xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xx xxxxxx (revidovaná), 1949, xxx xx xxxxxx bod pořadu xxxxxxx xxxxxxxxxx; a

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako Úmluva x xxxxxxxxxx agenturách xxxxx, 1997:

1. Pro xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx nebo xxxx x následujících služeb xxxx xxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx "pracovníci" xxxxxxxx žadatele (uchazeče) x xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx výraz "zpracování xxxxxxxx xxx pracovníků" xxxxxxx sběr, uchování, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x umísťování xxxxxxxxx.

3. Jedním z xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx daném xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromých xxxxxxx xxxxx, xxxxx x ochranu pracovníků xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4. Členský stát xxxx, xx konzultaci x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

5. Členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 výše, x uvede xxx xx xxxxxx.

1. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx případů, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx praxí xxxxx.

Xxxx xxx přijata xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx služby xxxxx článku 1 nebylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vyjednávat.

1. K prosazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členský stát xxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, politických xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxx pokryté xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx je například xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx osobních dat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami xxxxx xxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, žádné poplatky xxxx xxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výjimkách x xxx xxxxxx pro xxxx výjimky ve xxxxx zprávách xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.

1. Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xxxxxx členský stát xxxxxxx nutná a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxx x tam, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx najatým nebo xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx x xxx takovému xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nařízeních, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx soukromým xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxx xx dopouští xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx na xxxxx v jiné, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zneužívání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx najímání, umísťování x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zprostředkovávat xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zneužívání xxxx podvodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X souladu x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1 (x) výše, xxxxx xxx x:

X souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx služby uvedené x xxxxxxxx 1(x) článku 1 a uživatelských xxxxxxx, xxxxx xxx x:

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx konzultaci x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx člen xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

3. Xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu informace, xxxxx si xxxxxx, x xxxxxxxxx ohledem xx důvěrnou xxxxxx xxxxxx informací:

4. Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx budou provedena xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx kompetentními xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx najatým, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxx reviduje Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, x Xxxxxx x xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xx xxxxxx, 1933.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xx data, xxx xxxx zapsána xxxx xxxxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx let xxx dne, xxx xxxx Úmluva poprvé xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx nabude účinnosti xxxxx rok po xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx tuto Úmluvu x který nepoužije xxxxx vypovědět xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé ratifikace, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx ředitel Mezinárodního xxxxx práce oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx x výpovědích, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx rada Mezinárodního xxxxx práce předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx x přezkoumá, xxx xx xxxxxxx xxx na pořad xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

1. Xxxxxx-xx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvu x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:

2. Tato Xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx a obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 38/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.4.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.