Plné znění - 38/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. června 1997 xxxx x Xxxxxx xx 85. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx Xxxxxx x. 181 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána generálním xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxx 9. xxxxx 2000.

Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxx 10. května 2000. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 9. xxxxx 2001.

Xxx 26. xxxxxxxxx 2002 byla xxxxxxxxxx Úmluvy doručena xxxxxx podle xx. 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 5 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx realizovány x xxxxxx xxx je x současnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx má xxxx formu umožnit, xx x současnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx, xx nabude xxxxxxxxx x roce 2003. Česká republika xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. 4 xxxx. x) Úmluvy.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,

xxxxxxx xx Xxxxxx Správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxx xx xxx 3. xxxxxx 1997 xxxxx xx xxxx 85.xxxxxxxx;

xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxx činných xx xxxxxx (revidovaná), 1949;

vědoma xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxx xx xx xx, že Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx 81. zasedání x xxxx 1994 xxxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX by xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (revidovaná), 1949;

xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x podmínkami, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedená úmluva;

xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxx sehrát xx xxxxx fungujícím xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx;

přiznávajíc xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx, xxxxxxx xxxxx složky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů;

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1948;

xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx o xxxxxx xxxxx, 1930, Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, 1948, Xxxxxx x xxxxx xx organizování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 1949, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx a xxxxxxxx), 1958, Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1964, Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx, 1973, Úmluvy x xxxxxxx zaměstnanosti x ochraně xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, 1988, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx za xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, a Xxxxxx x migrujících xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx ustanovení), 1975; x

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx některé xxxxxx týkající se xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, xxx xx xxxxxx xxx pořadu xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 následující Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, 1997:

1. Xxx účely xxxx Xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx práce" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou osobu, xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx nebo více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx "pracovníci" xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat pracovníků" xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx identifikovatelného xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x umísťování námořníků.

3. Xxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromých xxxxxxx práce, xxxxx x xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4. Xxxxxxx stát xxxx, xx konzultaci x nejreprezentativnějšími organizacemi xxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 Ústavy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx, x uvede xxx xx důvody.

1. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x národními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx jinak.

Xxxx být přijata xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx agenturách xxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxx článku 1 xxxxxx odepřeno xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx x x určitým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx diskriminace xx základě rasy, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx zdravotní xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx znemožnil xxxxxxxxx agenturám xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx cílené xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude:

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx, zcela xxxx xxxxxx, xxxxx poplatky xxxx náklady.

2. X xxxxx příslušných xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx s nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 výše, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zprávách xxxxx xxxxxx 22 Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx konzultaci x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nutná a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x tam, xxx xx to xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx agenturami xxxxx dostatečnou xxxxxxx xxxx zneužitím a xxx xxxxxxxx zneužití xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx spočívat v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zákazu xxxxxxxx těm soukromým xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxx podvodnou xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxx x jiné, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx bilaterálních xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podvodné xxxxxxxx xxx najímání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx soukromé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx používat xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx, pokud xx xx vhodné, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x prošetření xxxxxxxxx, údajného zneužívání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přijme xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 odstavci 1 (x) xxxx, xxxxx xxx x:

X xxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1(b) článku 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x:

1. X xxxxxxx x národními právními xxxxxxxx x xxxxx x po konzultaci x nejreprezentativnějšími organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx člen xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky na xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 výše xxxxx xxxxxxxx xx zásadě, xx xxxxxxx xxxxxx xx podrží konečnou xxxxxxxx xxx:

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x náležitým xxxxxxx xx důvěrnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxxxx orgán xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx službami xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx, kde je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx Úmluva xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení, která xx xxxxxxxxx podle xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx xx vztahu x pracovníkům najatým, xxxxxxxxx nebo zaměstnávaným xxxxxxxxxx agenturami xxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o agenturách xxxxx xxxxxxx za xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úplatu, 1933.

Xxxxxxxx ratifikace xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx států.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx stát xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx zapsána xxxx xxxxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx poprvé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období x poté xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem členským xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxxxxx ředitel Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Spojených xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a výpovědích, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, bude-li to xxxxxxxxx xx nutné, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx je záhodno xxx na pořad xxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxx její xxxxx xxxx částečné revize.

1. Xxxxxx-xx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:

2. Xxxx Xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx a obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, které ji xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 38/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.4.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.