Plné znění - 38/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx xx 85. xxxxxxxx Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx organizace práce xxxxxxx Xxxxxx x. 181 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ratifikace Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 9. xxxxx 2000.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 2 xxx 10. května 2000. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx článku xxx 9. xxxxx 2001.

Xxx 26. xxxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy doručena xxxxxx xxxxx xx. 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxx podle článku 2 odst. 5 Xxxxxx xxxxxxx oznámení, xx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xx x současnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x roce 2003. Xxxxx republika xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx využívá ustanovení článku 2 xxxx. 4 xxxx. x) Úmluvy.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,

svolaná xx Ženevy Správní xxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx a xxx xx xxx 3. xxxxxx 1997 sešla xx svém 85.xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949;

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx práce;

xxxxxxxxxxxx se na xx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xx xxxx 81. xxxxxxxx x roce 1994 xxxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX by xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx činných xx úplatu (xxxxxxxxxx), 1949;

xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x podmínkami, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxx sehrát xx xxxxx fungujícím xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx sdružování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx fungujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1948;

připomínajíc xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxx, 1930, Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, 1948, Xxxxxx x právu xx organizování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 1949, Xxxxxx x diskriminaci (xxxxxxxxxx a xxxxxxxx), 1958, Xxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanosti, 1964, Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx, 1973, Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, 1988, x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx za xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), 1975; x

rozhodnuvši xx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx práce činných xx xxxxxx (revidovaná), 1949, xxx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx jako Xxxxxx x soukromých agenturách xxxxx, 1997:

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx práce" xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na veřejných xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx práce:

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx žadatele (uchazeče) x xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat xxxxxxxxxx" xxxxxxx sběr, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, sdělení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx se vztahuje xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Jedním x xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx daném xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromých xxxxxxx xxxxx, jakož x ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx stát xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

5. Členský xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22 Ústavy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx použije xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx x xx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx, xxxxxxx člen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxxxx xxxx praxí jinak.

Xxxx xxx přijata xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1 nebylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. X prosazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx povoláním xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bez diskriminace xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo bez xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x praxí, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx prováděn xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

1. Xxxxxxxx agentury xxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. X xxxxx příslušných xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx xxxx kompetentní xxxxx povolit výjimky x ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x určité typy xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22 Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, kde xx to xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx členskými státy, xxx poskytl migrujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx agenturami xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx takovému xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx najímáni v xxxxx xxxx xx xxxxx x jiné, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx bilaterálních xxxxx, xxx předešly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx soukromé agentury xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx práci xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx existovaly dostatečné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx vhodné, nejreprezentativnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zneužívání xxxx podvodné praxe xxxxxxxxxx xxxxxxx práce.

X souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x praxí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soukromými agenturami xxxxx způsobem xxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1 (b) výše, xxxxx jde o:

X xxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx členský xxxx určí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1(x) článku 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x:

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx definovat, xxxxxxx x periodicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službami zaměstnanosti x xxxxxxxxxx agenturami xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx budou xxxxxxxx xx zásadě, xx xxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu informace, xxxxx xx vyžádá, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací:

4. Kompetentní xxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx intervalech publikovat.

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx provedena xxxxxx zákonů nebo xxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x národní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx arbitráže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx službami xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami xxxxx.

Xxxx Xxxxxx reviduje Xxxxxx o agenturách xxxxx činných za xxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, x Úmluvu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, 1933.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxxx toliko členské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž ratifikace xxxx zapsána generálním xxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx nabude účinnosti 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxx ratifikace dvou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, xx xxxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx let xxx xxx, kdy xxxx Xxxxxx poprvé xxxxxx xxxxxxxxx, písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zapíše. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok po xxx, xxx byla xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxx Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx.

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx členové xxxxxxxxxx sdělí.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx datum, xxx tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Spojených xxxxxx k zápisu xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a výpovědích, xxxxx zapsal podle xxxxxxxxxx předchozích článků.

Xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx nutné, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx pořad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

2. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx do xxxxx x obsahu xxx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx Úmluvy xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 38/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.4.2003.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.