Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.03.2003.


Sdělení o Dodatkovém protokolu k Úmluvě o předávání odsouzených osob (č. 167)
26/2003 Sb. m. s.

Všeobecná ustanovení Článek 1
Osoby, které uprchly z odsuzujícího státu Článek 2
Odsouzená osoba, které je uloženo vyhoštění nebo vypovězení Článek 3
Podpis a vstup v platnost Článek 4
Přístup Článek 5
Územní působnost Článek 6
Časová působnost Článek 7
Výpověď Článek 8
Informace Článek 9
26
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 xxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx*) (x. 167).
Xxxxxx Xxxxx republiky xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Štrasburku xxx 26. dubna 2000.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 2. xxxxx 2002.
Dodatkový xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxx 2003.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x xxxx xxxxxxx xx českého jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxx Evropy
x. 167
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Štrasburk 18. xxxxxxxx 1997
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1983 ve Štrasburku (xxxx xxx "Úmluva"), x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti x resocializace xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx vydat xxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx se, xx je xxxxxxx Úmluvu x některých xxxxxxxx doplnit,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu.
Xxxxxx 2
Xxxxx, které xxxxxxx x odsuzujícího státu
1. Pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx trest na xxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může odsuzující xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx odsouzenou xxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zajistí, xxx odsouzená osoba xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 4 Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx strávené xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Nebude xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x výkonu trestu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx osoba, které xx xxxxxxx vyhoštění xxxx xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odsouzené xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx odsouzena, xxxx xxxxxxx rozhodnutí vydané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření, x xxxxx důsledku xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx odstavce 1, xxxx xx vzal x úvahu stanovisko xxxxxxxxx osoby.
3. Xxx xxxxx užití xxxxxx xxxxxx odsuzující xxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
a. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a
x. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx odsouzená xxxxx xx propuštění x xxxxxx již xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odsuzujícího xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, odsouzena xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxx příkaz x zadržení x xxxxxxxxxxx s jakýmkoli xxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x ani xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx případů:
x. xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx; xxxxxx x souhlas xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před soudem; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx vydání bylo xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která měla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxx x průběhu 45 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx jeho xxxxx opět xxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx nezbytné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důsledkům xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx popsaných x xxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx podepsal, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx schvalovat, pokud xxx předtím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, vstoupí Xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx měsíce následujícího xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xx data xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx po xxxx vstupu x xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy rozšířit xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx data xxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxx xxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sdělení generálním xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výkon trestů xxxxxxxxx jak před, xxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Kterákoli xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xx xxxx xxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxx používán na xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy i xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx taková xxxxxxx nabude xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, nečlenské xxxxx, které Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x další xxxxxx a státy, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxx x Úmluvě, x
x. xxxxx xxxxxxxxx;
b. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu;
x. xxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu v xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 5;
x. xxxxxxxxxx jiném aktu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx Protokolu.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.
Dáno xx Štrasburku dne 18. prosince 1997, x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo v xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx všem členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, signatářům Úmluvy x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 26/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.3.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x. 49/2003 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1983, byla xxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Sb.