Plné znění - 26/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 byl ve Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx*) (x. 167).

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2000.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Dodatkového xxxxxxxxx, xxx 2. xxxxx 2002.

Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 4 xxxx. 2 dne 1. xxxxxx 2000. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx dne 1. xxxxx 2003.

Anglické xxxxx Dodatkového xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Protokolu,

xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1983 ve Xxxxxxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx;

domnívajíce xx, xx xx žádoucí Úmluvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx a výrazy xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu.

1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, snaží xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx uprchne xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxx požádat druhou xxxxxx o převzetí xxxxxx trestu.

2. Xx xxxxxx odsuzujícího xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx písemností xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx odsouzenou xxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zajistí, xxx odsouzená xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 4 Xxxxxx. Xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx nebude zhoršeno x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Nebude xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx x předáním x xxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxx odsuzujícího xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx souhlasit x xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxx souhlasu, xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx důsledku xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx odstavce 1, xxxx xx xxxx x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx účely užití xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytne vykonávajícímu xxxxx:

4. Jakákoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zadržena, xxxxx xxx x výkon xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx, xxx xx xxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x ani nebude x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx případů:

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 vykonávající xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nezbytné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx předešel xxxxxxxxx xxxxxxx důsledkům xxxxxxxxx.

6. Kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx trestů za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku.

1. Xxxxx Protokol bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx Úmluvu. Xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxx xxxx, který Xxxxxxxx podepsal, ho xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijímat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx předtím anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nepřijal xxxx neschválil Úmluvu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx stát, xxxxx podepsal Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx x listinu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vstoupí Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx data uložení xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx může x okamžiku xxxxxxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx nebo kterých xx bude Xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx jakékoli jiné xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odstavců xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx před, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Kterákoli xxxxxx může kdykoli xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Výpověď nabude xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx však xxxx xxxxxx používán xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předány x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy i xxxxxx Protokolu přede xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Výpověď Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx výpověď xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx a státy, xxxxx byly xxxxxxx x přístupu x Úmluvě, o

Xx xxxxx xxxx níže podepsaní, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1997, x anglickém a xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx vyhotovení, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx státům, xxxxxxxxxx Úmluvy x státům, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx k xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 26/2003 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.3.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx x částce x. 49/2003 Xx. x. s.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.