Plné znění - 26/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 18. prosince 1997 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Dodatkový xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxx odsouzených xxxx*) (x. 167).

Xxxxxx České republiky xxx Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxx xx Štrasburku xxx 26. dubna 2000.

X Dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 2. xxxxx 2002.

Dodatkový xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 1. xxxxx 2003.

Xxxxxxxx xxxxx Dodatkového protokolu x jeho překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Členské xxxxx Rady Evropy x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx k podpisu xxx 21. xxxxxx 1983 ve Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx uznávané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x resocializace odsouzených xxxx;

xxxxxxx v xxxxx, že xxxx xxxxx nemůže vydat xxx vlastní státní xxxxxxxxxxx;

domnívajíce xx, xx je xxxxxxx Úmluvu x některých xxxxxxxx doplnit,

se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx x míře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterému xxx xxxxxx trest na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx trestu.

2. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx písemností xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 4 Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zhoršeno x důsledku xxxxxxxx xxxx strávené ve xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odsouzené xxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx trestu.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx xxxxxx souhlasit s xxxxxxxx odsouzené xxxxx xxx jejího xxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příkaz x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření, x jehož důsledku xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx stát nedá xxxx souhlas pro xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby.

3. Xxx účely užití xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx:

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxx příkaz x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předáním, xxx xx xxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x ani xxxxxx x jiného důvodu xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, jež xxxx nezbytné xxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důsledkům xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx podepsal, ho xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx schvalovat, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxx Protokol xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení.

3. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx podepsal Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx x listinu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxx od data xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxx přistoupit k xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xx xxxx uložení xxxxxxx x přístupu.

1. Xxxxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložení své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx kterých xx bude Xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Kterýkoli xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x takovému xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x platnost první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí tříměsíční xxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx učiněná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odstavců xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxxxx xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy taková xxxxxxx nabude účinnosti.

4. Xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx výpověď xxxxxx Protokolu.

Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Úmluvě, x

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1997, x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 26/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.3.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx v částce x. 49/2003 Xx. x. x.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.