Plné znění - 26/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 byl ve Xxxxxxxxxx xxxxxx Dodatkový xxxxxxxx k Xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx*) (č. 167).

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Štrasburku xxx 26. dubna 2000.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 2. xxxxx 2002.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 2000. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 1. xxxxx 2003.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.

Členské xxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxx signatářské xxxxx tohoto Protokolu,

xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx 21. března 1983 xx Štrasburku (xxxx xxx "Úmluva"), x zejména xxx xxxxxxxxx své uznávané xxxx napomáhání spravedlnosti x resocializace xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

domnívajíce se, xx je xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

se xxxxxxx xx následujícím:

1. Xxxxx x výrazy xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx se budou xxxxxxxx x rámci xxxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx slučitelnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu.

1. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odsuzujícím státě xxx, xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokládajících xxxxxx anebo ještě xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx odsouzená osoba xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 3 článku 4 Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxxxx odsouzené xxxxx nebude xxxxxxxx x důsledku jakékoli xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

3. Nebude xxxxxxxxx xxxxxxx odsouzené xxxxx x xxxxxxxx x výkonu trestu.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odsouzené xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí, kterým xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx, zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření, x jehož xxxxxxxx xxxx xxxxx nebude xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx vzal x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx užití xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx:

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x zadržení v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx, xxx xx xxx, xx který byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x ani nebude x jiného xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx případů:

5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 vykonávající xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důsledkům xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx nepřevezme xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x podpisu xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení. Xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx podepsal, xx xxxxxx ratifikovat, xxxxxxxx xxxx schvalovat, pokud xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nepřijal xxxx xxxxxxxxxx Úmluvu. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o přijetí xxxx schválení.

3. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx následně xxxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce následujícího xx uplynutí tříměsíční xxxxx xx data xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Protokolu xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x schválení xxxx xxxxxxx o přístupu xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx kterých xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx rozšířit xxxxxxxxx tohoto Protokolu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x takovému xxxxx xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí tříměsíční xxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odstavců xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Tento Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tříměsíční lhůty xx xxxx přijetí xxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Tento Xxxxxxxx však bude xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nabude účinnosti.

4. Xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, nečlenské xxxxx, které Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Úmluvě, o

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 18. prosince 1997, x anglickém a xxxxxxxxxxxx jazyce, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Evropy. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy a státům, xxxxx byly xxxxxxxx, xxx k ní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 26/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.3.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 49/2003 Xx. x. x.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.