Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2003.
Sdělení o sjednání Memoranda mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o provádění vojenských cvičení a výcviku a poskytování podpory hostitelskou stranou
3/2003 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
ÚČEL A ROZSAH Článek 2
APLIKOVATELNÉ DOKUMENTY Článek 3
POVINNOSTI HOSTITELSKÉ STRANY Článek 4
POVINNOSTI HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 5
ZAPOJENÍ TŘETÍCH ZEMÍ Článek 6
LOGISTIKA A FINANCE Článek 7
DISCIPLÍNA A JURISDIKCE Článek 8
VELENÍ A ŘÍZENÍ Článek 9
NÁROKY NA NÁHRADU ŠKODY A ODPOVĚDNOST Článek 10
BEZPEČNOST A OCHRANA INFORMACÍ Článek 11
LÉKAŘSKÁ A STOMATOLOGICKÁ PÉČE Článek 12
POSTUPY PŘI VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD Článek 13
POSTUP PŘI ÚMRTÍ PŘÍSLUŠNÍKA HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 14
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Článek 15
SPOJENÍ Článek 16
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 17
ZMĚNY A DOPLŇKY Článek 18
VSTUP V PLATNOST A VÝPOVĚĎ Článek 19
3
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxxxxx 2002 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výcviku x poskytování podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Memorandum xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx podpisu.
České xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx vojenských xxxxxxx x výcviku x xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXX
Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"):
S XXXXXXX NA xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 4. dubna 1949;
X OHLEDEM NA xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (XXXX XXXX) xxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
VZHLEDEM X Memorandu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti obrany xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 1997;
XXXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní strany xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výcviku;
X XXXXXXXX X xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany potřebují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXX následujícího xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXXXXX
V tomto Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx síly. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx termín xxxxxxxx xxxx, letouny, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, munici, xxxxxx, potraviny x xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v NATO XXXX, a xxxxxx xxx letecké, námořní x pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečovacích xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx to xxxxxxx x kontextu, xxxx této smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
c) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx poskytovaná jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxx schválených cvičení, xxx se konají xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx teritoriálních vodách.
x) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx specifikovány x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
e) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx cvičení, x xxxxx xxxx rozmístěny xxxxxxxxx síly za xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
f) Xxxxxxx x xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x mnohostranná xxxxxxx x výcvikové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ujednání. Ujednání, xxxxx xxxx sjednáno xxx xxxxx xxxxxxx xxxx jinou výcvikovou xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x prostředky hostitelské xxxxxx dostupné x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx požadováno. Prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Memoranda, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX A ROZSAH
1. Xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cvičení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x metody podpory, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx obecnou xxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx každé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách k xxxxxxxxxxx prováděcímu xxxxxxxx.
3. Nebude-li x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hostitelskou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxx xxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx NATO SOFA x x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozporu mají xxxxxxxxxx XXXX XXXX xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx Memorandum, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty xx xxxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxxx;
XX 319/1: Xxxxxx x politika XXXX v oblasti xxxxxxxxx;
MC 334/1: Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXX 4.5: Spojenecká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
X-X(2002) (49) xx 17. června 2002 - Bezpečnost x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXx, xxxxx xxxx platné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxx uvedené:
(1) XXXXXX 2034: Xxxxxxxxxx postupy XXXX xxx vzájemnou xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx XXXXXX 3381);
(2) XXXXXX 2061: Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x pacienty xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx zařízeních;
(3) XXXXXX 2132: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx úmrtí xxxxxxxx;
(4) XXXXXX 3113: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx;
(5) XXXXXX 6012: Xxxxxxxx principy x xxxxxxx vztahující xx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXXXX HOSTITELSKÉ XXXXXX
X rámci ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x usnadnění:
(1) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
(2) xxxxxxx do určených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(3) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x
(4) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx přes xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx cest za xxxxxx zabezpečení xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x zásobování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x zajišťovat užívání/dodávky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx o xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x komerčních zdrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pohonných xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vozidel, xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxx postupy NATO xxxxx materiálu, zbraní x xxxxxx na xxxxx svého státu, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx podle požadavků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx provádění xxxxxxx x xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxx nezbytných xxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx činnost x xxxx hostujícím silám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx území, xx xxx x z xxx;
x) povolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx osobní zbraně x munici xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xx takových místech, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx vojenskými orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil;
x) xxxxxxxxxx styčný xxxx pro poradenské xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx;
x) zajistit xx xxxxx nejlépe, xxx kvalita xxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx silám byla xxxxxx xxxx u xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenskému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx stranami vzájemně xxxxxxxxx jinak;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
k) povolit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x regulaci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přístroje xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelných x průběhu cvičení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Článek 5
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
X xxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx hostující xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x používat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx ujednání x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení doplňujícími xxxx xxxxxxxxx ujednání;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých x xxxxxxxxx užívání, mezi xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hostujícím xxxxx x dočasnému užívání xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x před xxxxxxxx xxxxx vráceny xxxxxxxxxx vojenským orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx obdrženy, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžným používáním;
x) dodržovat xxxxx xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX SOFA;
x) xxxxxxxxxx podle požadavků xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, použití, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxx, druh xxxxxx) xxxxxxx 30 xxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx určení včetně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx týkají xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx člena xxxxxxxxx a xxx xxxx repatriaci x xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx specifikace xxxx oznámeny příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxx předpokládaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx země xxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXXXX TŘETÍCH XXXX
1. Xxxxxxxx jedna xxxxxxx strana navrhuje xxxxxxx personál xxxxxxxxxxx xxx třetí země xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx země xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx ohledu xx to, xxx xxxxx země xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-xxxx PfP-SOFA, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxx cvičení na xxxxx xxxxx země x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx těmto silám xxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx aktivity. Xxxxxx obsah této xxxxxxx xxxx definován x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojených xxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXXXXX X FINANCE
1. Xx jakoukoli xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX 3113 xxxxxx, mohou příslušné xxxxxx hostitelské xxxxxx x hostujících xxx xxxxxxx buď platbu x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx hostitelskou xxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxxx x naturáliích ("xxxxxxx transakce"), xx xxxxxx ve "stejné xxxxxxx" xxxxxxxxxx výhradně x peněžním vyjádření. Xxxxxxxxx síly tedy xxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x), b) x x), jakož i x obecnějšími ustanoveními xxxxxxxxx xx zbývající xxxxx tohoto článku.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx saldo xxxxxxxxxx 30 dní xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx zástupce hostujících xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sjednají xxxx bez xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx konečná cena xxxxxxxx xxxx objednávkou, xxxxxxx objednávka maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranici xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx mají při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) X úhradě xxxxxxxx x administrativních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx faktuře 3% přirážku.
(4) Xxx xxxxxxxxxxx účtů xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxx pocházející x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostujících xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx cena účtovaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) X případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostujícími xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby xxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx objednávky.
b) Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zaplatí xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské strany x naturáliích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx služeb, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxx. Xxxxx hostující xxxx xxxxxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného souhlasu xxxxxxxxxx za proplatitelnou xxxxxxxxx x řídit xx výše uvedeným xxxxxxxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx stanovena xx xxx, v xxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
c) Stejná xxxxxxx. Xxxxxx "stejná xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx schválení transakce. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx logistické podpoře, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx hodnotě" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platného v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx transakce považována xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a).
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxx xxxxxx xxx koordinační xxxxx ve věci xxxxxxxxxxx dodávek x xxxxxxxxxx zdrojů nebudou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostujících sil, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, dodávek, xxxx. x s xxx, xx xx xx zaplatí xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x komerčními xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx vycházet xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX pro žádost, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X STANAGu 2034, x budou xx také xxxxxxxxx xx toto Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx xx číslo příslušné xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxx a budou xxx vyrovnány xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nejdéle do 30 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dodávek xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxx a služeb.
5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxx. xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx x území xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx situací, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxxxxx účtů.
6. Xxxx-xx to dostupné, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxx xxxx nebudou xxxxxxxxxx zabezpečení, dodávky xxx služby dočasně xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zemi xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx to xxxxxxxxx právní xxx x xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx strany zajistí, xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx takové daně, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uhradit, příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx tím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyrovnávání účtů xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článku VII NATO SOFA.
2. Pokud xxxxx x zadržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výcvikové xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hostitelské xxxxxx a hostujících xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx uvědomí xxx xxxxxxxxx vojenské xxxxxx.
Článek 9
XXXXXX A ŘÍZENÍ
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx a řízení xxxxx x xxxxxxx x národními xxxxx x postupy, plány x xxxxxxx XXXX xxxx x xxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby pro xxxxxxxxx cvičení xx xxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx nepřátelských akcí xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelská xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od jeho xxxxx.
Článek 10
XXXXXX NA XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stranou vyřizovány x xxxxxxx se článkem VIII NATO SOFA. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článek VIII XXXX XXXX, xxxxx vyřizovány xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.
3. X xxxxxxx škody xxxxxxxxx xx společném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx odstranění škody xxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxxx, budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx vytvořeny x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, skladovány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x ochraně vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. dubna 2001.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s článkem 7 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xxx výcvik xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ve výcvikovém xxxxxxxx, na střelnici xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy budou xxxxxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXX
1. Velitel xxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bude xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx cvičení nebo xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxxxxxxx léků pokrývajícími xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x stomatologické ošetření xxxx poskytováno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX XXXX XXXX.
3. Xxxxxxxx x stomatologická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxxxx místa x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx té xxxx, xx jaké je xx xxxxx, aby xxxxxxx zdravotnického xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nejvyšší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x x něj x aby xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx vycházet x xxxxxxxxxx XXXXXX 2061 (Xxxxxxx pro xxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx x pacienty xxxxxxxxxxxx xxxx) x XXXXXX 2132 (Dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pacientů).
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx, xxxxxxx odsun xxxxxxxx xxxxxx odsunu xxxxxxxxx, xxxxx zabezpečeny xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xxx xxxxxxx zraněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx sil také xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx odvoz xxxxxxxxx civilní xxxxxxxx xxxxxxxxxx službou, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních hostitelské xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxx.
Článek 13
XXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXX XXXXX
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx incidentu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, x pravomoci hostitelské xxxxxx, xxx orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx právo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným způsobem x xxxxxx xxxxxxxx, xx vyšetřující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx předsedající xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx taková xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezy x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXX PŘI XXXXX XXXXXXXXXXX HOSTUJÍCÍCH SIL
1. Xxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx sil xx xxxxx hostitelské xxxxxx xxxx hlášeno příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx bude úředně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zemřelého, xxxx ji xxxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx a x xxxx stanoveném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx účastnit xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hostujících xxx.
3. Orgány xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxx nakládat x xxxxx, jakmile xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany povolení xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx těla x xxxxx hostitelské xxxxxx.
Článek 15
XXXXXXX PROSTŘEDÍ
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, kde je xx xxxxx, xxxxxxx x příslušném prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxx x článku 10.
Xxxxxx 16
XXXXXXX
Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxx, xxxx, datová x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podrobností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXXX SPORŮ
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo prováděcích xxxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí straně.
Xxxxxx 18
XXXXX X DOPLŇKY
Xxxx Memorandum může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx stran. Xxxxx x xxxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti, nebude-li xxxx platnost xxxxxxxx xxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxx xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx předem.
2. X případě ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx článků 7 (Xxxxxxxxx x xxxxxxx), 10 (Nároky xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx) x 17 (Xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x platnosti, dokud xxxxxxx nevyřešené platby, xxxxxx x spory xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřešeny; x
b) xxxxxxxxxx článku 11 (Xxxxxxxxxx x xxxxxxx informací) zůstanou x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zničeny, nebo xxxxxxx xxxxxxx straně, xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Podepsáno x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxx Hoon x. x.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.