Právní předpis byl sestaven k datu 12.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2003.
Sdělení o sjednání Memoranda mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o provádění vojenských cvičení a výcviku a poskytování podpory hostitelskou stranou
3/2003 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
ÚČEL A ROZSAH Článek 2
APLIKOVATELNÉ DOKUMENTY Článek 3
POVINNOSTI HOSTITELSKÉ STRANY Článek 4
POVINNOSTI HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 5
ZAPOJENÍ TŘETÍCH ZEMÍ Článek 6
LOGISTIKA A FINANCE Článek 7
DISCIPLÍNA A JURISDIKCE Článek 8
VELENÍ A ŘÍZENÍ Článek 9
NÁROKY NA NÁHRADU ŠKODY A ODPOVĚDNOST Článek 10
BEZPEČNOST A OCHRANA INFORMACÍ Článek 11
LÉKAŘSKÁ A STOMATOLOGICKÁ PÉČE Článek 12
POSTUPY PŘI VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD Článek 13
POSTUP PŘI ÚMRTÍ PŘÍSLUŠNÍKA HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 14
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Článek 15
SPOJENÍ Článek 16
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 17
ZMĚNY A DOPLŇKY Článek 18
VSTUP V PLATNOST A VÝPOVĚĎ Článek 19
3
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxxxxx 2002 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Memorandum xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx x výcviku x xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx stranou.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Memoranda xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
PREAMBULE
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"):
X XXXXXXX XX ustanovení Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy uzavřené xx Xxxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1949;
X XXXXXXX NA xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil (XXXX SOFA) xxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
VZHLEDEM X Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 1997;
XXXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvních stran xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx x xxxxxxx;
X VZHLEDEM K xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx potřebují xxxxxxx hostitelské xxxxxx;
XXXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
XXXXXXXX
V tomto Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxx. Ozbrojené xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválených xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, vozidla, xxxxxx, vybavení, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x XXXX XXXX, a stejně xxx letecké, xxxxxxx x xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.
x) Hostitelská xxxxxx. Xxxxxxx strana xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx ozbrojené síly xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
c) Xxxxxxx hostitelskou stranou. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx strany, x xxxx xxxxxxxx prostoru xx teritoriálních xxxxxx.
x) Vojenské xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvních stran, xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
e) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx rozmístěny xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx.
x) Xxxxxxx x výcvik. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
g) Xxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx sjednáno xxx každé xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hostujících xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostupné k xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami za xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xx požadováno. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokumentem xxxxxxxxx na základě xxxxxx Memoranda, x xxxxx bude xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX A ROZSAH
1. Účelem xxxxxx Xxxxxxxxx xx vymezit xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx, druh, úroveň x xxxxxx podpory, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hostujícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xx obecnou podporu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcímu ujednání.
3. Xxxxxx-xx v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx vstupu xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxxxxx složky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany.
4. Xxxxxxx xxxxxx Memoranda xxxx xxx v xxxxxxx x právem xxxxxxxxxxx strany či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Účelem xxxxxx Xxxxxxxxx není xxxxx NATO SOFA x x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX SOFA xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXXXXXX DOKUMENTY
X xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxxx;
XX 319/1: Xxxxxx a xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxx;
XX 334/1: Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou;
XXX 4.5: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx hostitelské xxxxxx;
X-X(2002) (49) xx 17. xxxxxx 2002 - Bezpečnost x rámci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy;
XXXXXXx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
(1) XXXXXX 2034: Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx STANAG 3381);
(2) XXXXXX 2061: Postupy xxx xxxxxxxxx x pacienty xxxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) XXXXXX 2132: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx úmrtí xxxxxxxx;
(4) STANAG 3113: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(5) STANAG 6012: Finanční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
(1) xxxxxxx hostujících xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
(2) xxxxxxx xx určených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(3) xxxxxxxxx cvičení x xxxxxxxxx činnosti a
(4) xxxxxxx hostujících xxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ně x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx cvičení x podpory;
x) xxxxxxxxx hostujícím silám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx letištních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, silničních a xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx těchto xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx cvičení xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x zajišťovat xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů včetně, xx-xx o xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxx x vybavení xxxxxx pohonných hmot, xxxxxxxx, vybavení, vozidel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx NATO xxxxx xxxxxxxxx, zbraní x munice xx xxxxx svého státu, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx provádění xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx nezbytných xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx hostujícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx nebezpečného materiálu x xxxxxxx výbušnin x xxxxxx xx xxx xxxxx, xx xxx a z xxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx osobní xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx místech, xxxxx xxxx určena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxx styčný xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zajistit xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxx xxxxxx jako x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx odhady xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x regulaci spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx budou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ponesou zodpovědnost xx jakoukoli škodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) informovat x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cvičení x specifikovat x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výcvikovém xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx prostorech).
Článek 5
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx hostující xxxx budou:
a) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x souladu x xxxxxxx vymezenými v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s jakýmikoli xxxxxxxxxxx xxxxx národního xxxxxxxxxxxx zabezpečení doplňujícími xxxx xxxxxxxxx ujednání;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx x výjimkou xxxxxxx poskytnutých x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Jakékoli položky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám x xxxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxxx s xxxx x xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx obdrženy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX XXXX;
x) xxxxxxxxxx podle požadavků xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx vstupu x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) zajistí, xxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravované munice (xxxx. čistý xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx) xxxxxxx 30 dní xxxx jejím xxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jména xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x místa xxxxxx určení včetně xxx příjezdu x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx souhrnně uvedená x příslušném xxxxxxx x provedení cvičení x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x personálních xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu měny, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úmrtí xxxxx xxxxxxxxx x při xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx jakýkoli dovoz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tranzitu. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx strany x xxxxx xxx vráceny xxxx do země xxxxxx.
Článek 6
XXXXXXXX TŘETÍCH ZEMÍ
1. Jestliže xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx personál xxxxxxxxxxx xxx xxxxx země xx cvičení xxxx xxxxxxxxxxx aktivit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxx strana xxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx třetí země xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx země je, xx není smluvní xxxxxxx NATO-nebo XxX-XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxx stranou x třetí xxxx xxxx xxx nutné xxxxxxxxxx ujednání.
2. X xxxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx výcvikovou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx země x pozve xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx silám xxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx aktivity. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příslušném prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx však nebude xxxxxxxxx za xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemi.
Xxxxxx 7
XXXXXXXXX A FINANCE
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, dodávky xxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oboustranného xxxxxxxx xxxxx STANAG 3113 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxxx v naturáliích ("xxxxxxx xxxxxxxxx"), xx xxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx síly xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx straně xxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x), b) x x), jakož x x obecnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx budou řídit xxxxxxxxxxxxx zásadami:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx sjednají xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxx cena xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx logistické xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx, xx doby xxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konečné ceny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může překročit xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranici xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx konečné xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) K úhradě xxxxxxxx x administrativních xxxxxxx, xxxxx se xxxxx nevztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 3% xxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neponechá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pocházející x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X případě, že xxxxxxxxxxx strana uskuteční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx akvizici od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx méně xxxxxxxx, xxx cena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxx dodávek, xxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx převodů x vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaplacená xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke dni xxxxxxx objednávky.
b) Xxxxxxx xxxxxxxxx. Hostující xxxx xxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x naturáliích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx shodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xxxx dodány xx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany vyhovují. Xxxxx hostující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) s xxxxxxxx toho, že xxxx bude xxxxxxxxx xx xxx, x xxxx se xxxx xxxxxxxxxx platba x xxxxxxxxxxx.
x) Stejná xxxxxxx. Xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx platných x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x jsou xxx xxxxxxxx orgány hostitelské xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxx nezaplatí xx "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proplatitelnou xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a).
2. Vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxx strany při xxxxxx xxx koordinační xxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrakty xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, dodávek, xxxx. x x xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx služby x dodávky x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených přednostně xxxxx mezi hostujícími xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Hostující xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx strany povedou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx budou vycházet xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx B STANAGu 2034, x budou xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Memorandum (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xx číslo příslušné xxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům hostujících xxx nejdéle do 30 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dodávek xx xxxxxx xxxxx silám. Xx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x služeb.
5. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxx, xxxxxxxxx vozidla, praní xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx z území xxxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud xxxxxxxx xxxx ohledně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx vzniku druhé x xxxxxxxxx situací, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx účtů.
6. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxx a ubytování xx xxxxxx úrovni, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sil.
7. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx trvale xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx bez písemného xxxxxxxx hostitelské xxxxxx.
8. Pokud to xxxxxxxxx xxxxxx xxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx strany zajistí, xxx x xxxxxxxxxxx x tímto Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx uhradit, xxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx účtů xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx hostujících xxx, xxxxx shodná s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve článku VII XXXX XXXX.
2. Xxxxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil příslušnými xxxxxx hostitelské strany, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx štáb xxxxxxx xx výcvikové xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx představitelé hostitelské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Ti xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x postupy XXXX xxxx x plány x postupy xxxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx cvičení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx nepřátelských akcí xxx ohledu xx xxxxxxxxx vyhlášení války xxxxxx personál xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mu bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 10
XXXXXX NA XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx článkem VIII XXXX XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnuta v xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
2. Nároky xx xxxxxxx škody vyplývající x činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx třetí země, xx kterou xx xxxxxxxxxx článek VIII XXXX XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx, jak xx xxxx určeno xx xxxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy náklady xx odstranění xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, budou tyto xxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx stejným dílem.
Xxxxxx 11
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX
1. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx Memorandem, budou xxxxxxx, xxxxxxxxx, skladovány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x ochraně vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. dubna 2001.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx koordinovány x xxxxxxx x článkem 7 xxxx zmíněné Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bez narušování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXX
1. Velitel xxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil bude xxxx účastí na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léků xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx neustálé xxxx po xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x stomatologické ošetření xxxx poskytováno hostitelskou xxxxxxx x souladu x článkem IX XXXX XXXX.
3. Xxxxxxxx x stomatologická xxxxxxx xxxxxxxxxxx hostujícím silám xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx uvedena v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx x druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvikového xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx xx xx možné, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odsunu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přeletech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x z xxx x xxx xx xxx xxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup do xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Při xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx vycházet x ustanovení XXXXXX 2061 (Xxxxxxx pro xxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) a XXXXXX 2132 (Dokumenty xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, případů xxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stomatologická xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odsunu vrtulníky, xxxxx zabezpečeny xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xxx xxxxxxx zraněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hostujícími xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx civilní leteckou xxxxxxxxxx službou, jakož x xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx hostující xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXXXX XXX VYŠETŘOVÁNÍ XXXXX
1. Na xxxxxxx ustanovení článku 8 xx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx účastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, x pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pozorovatel xxxxxx mít právo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx účastnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgán xxxx rozhodovat o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyžadována xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní nálezy x doporučení zprávy x nehodě. Jakékoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posouzeny xxxxxx hostitelské xxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxx hostitelské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx. Xxxxx bude xxxxxx xxxxxxx akreditovaným lékařem xxxxxxxxxxx strany.
2. Xxxx-xx příslušný orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pitvy xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx. Pitvy, která xx uskuteční na xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx lékař xxxxxx xxxxxxxxxx orgány hostujících xxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx budou xxxx xxxxxxxx s xxxxx, jakmile xxxxxx xx příslušného orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatků xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx hostitelské strany.
Xxxxxx 15
XXXXXXX PROSTŘEDÍ
Podrobné xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxx, xxx xx xx třeba, xxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 10.
Článek 16
XXXXXXX
Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxx, xxxx, datová x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXXX XXXXX
Jakýkoli xxxx ohledně výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx úrovni x xxxxxx předkládán x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodnímu soudu xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 18
XXXXX X XXXXXXX
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx x doplňky vstoupí x platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXX X PLATNOST X XXXXXXX
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti, xxxxxx-xx xxxx platnost ukončena xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Memoranda:
x) ustanovení článků 7 (Xxxxxxxxx x xxxxxxx), 10 (Xxxxxx na xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx) a 17 (Xxxxxx xxxxx) zůstanou x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx platby, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx definitivně vyřešeny; x
b) xxxxxxxxxx článku 11 (Bezpečnost x xxxxxxx informací) xxxxxxxx x platnosti, dokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx smluvní straně, xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska o xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x Xxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxxxxx Tvrdík x. x.
ministr
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
Geoffrey Xxxx x. x.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 3/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.