Právní předpis byl sestaven k datu 12.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2003.
Sdělení o sjednání Memoranda mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o provádění vojenských cvičení a výcviku a poskytování podpory hostitelskou stranou
3/2003 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
ÚČEL A ROZSAH Článek 2
APLIKOVATELNÉ DOKUMENTY Článek 3
POVINNOSTI HOSTITELSKÉ STRANY Článek 4
POVINNOSTI HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 5
ZAPOJENÍ TŘETÍCH ZEMÍ Článek 6
LOGISTIKA A FINANCE Článek 7
DISCIPLÍNA A JURISDIKCE Článek 8
VELENÍ A ŘÍZENÍ Článek 9
NÁROKY NA NÁHRADU ŠKODY A ODPOVĚDNOST Článek 10
BEZPEČNOST A OCHRANA INFORMACÍ Článek 11
LÉKAŘSKÁ A STOMATOLOGICKÁ PÉČE Článek 12
POSTUPY PŘI VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD Článek 13
POSTUP PŘI ÚMRTÍ PŘÍSLUŠNÍKA HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 14
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Článek 15
SPOJENÍ Článek 16
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 17
ZMĚNY A DOPLŇKY Článek 18
VSTUP V PLATNOST A VÝPOVĚĎ Článek 19
3
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. listopadu 2002 bylo v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cvičení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"):
X XXXXXXX XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dne 4. xxxxx 1949;
X OHLEDEM XX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx (XXXX XXXX) uzavřené x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
XXXXXXXX X Memorandu o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 1997;
VZHLEDEM XX xxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxx xxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
X XXXXXXXX X xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské strany;
XXXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXXXXX
V xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definice:
a) Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválených cvičení. Xxxxx termín xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, vozidla, xxxxxx, xxxxxxxx, munici, xxxxxx, potraviny a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sil xxxxxxxxxx x XXXX XXXX, x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxx.
b) Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strana xxxx, xxxxx xx xxxxxxx z kontextu, xxxx této smluvní xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx ozbrojené xxxx xxxxx smluvní strany xx xxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hostujícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx schválených xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx vzdušném xxxxxxxx xx teritoriálních vodách.
x) Xxxxxxxx orgány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou rozmístěny xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx provádění konkrétního xxxxxxx.
f) Cvičení x xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x mnohostranná xxxxxxx x výcvikové xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx jednotek.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxx xxxxx výcvikovou xxxxxxx a xxxxx xxxx podrobně specifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxx cvičení, je-li xx požadováno. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokumentem xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho ustanovení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX A XXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a poskytování xxxxxxx hostitelskou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx, druh, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx bude hostitelská xxxxxx poskytovat hostujícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Podrobné xxxxxxx x xxxxxxxxx xx obecnou podporu xxxxx stanoveny v xxxxxxxxxx prováděcím ujednání. Xxxxxxxxxxx o podpoře xxx každé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx prováděcímu xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hostitelskou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx opustí území xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x právem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX XXXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXX xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXXXXXX DOKUMENTY
V xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Memorandum, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo dokumenty xx xxxxxxxxxxx:
příslušný Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
XX 319/1: Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxx;
XX 334/1: Xxxxxx a xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXX 4.5: Spojenecká xxxxxxxxxxx doktrína a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
X-X(2002) (49) xx 17. června 2002 - Xxxxxxxxxx x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXx, xxxxx xxxx platné xxx obě smluvní xxxxxx, x to xxxxxxx xxxx uvedené:
(1) XXXXXX 2034: Xxxxxxxxxx postupy NATO xxx vzájemnou xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx XXXXXX 3381);
(2) XXXXXX 2061: Xxxxxxx pro xxxxxxxxx x pacienty xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) XXXXXX 2132: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, léčením x xxxxxxxxx xxxxx pacientů;
(4) XXXXXX 3113: Xxxxxxxxxx xxxxxxx hostujícímu xxxxxxxxx, letadlům x xxxxxxxx;
(5) STANAG 6012: Xxxxxxxx principy x xxxxxxx vztahující xx x použití xxxxxxxxxxx prostorů a xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXXXX HOSTITELSKÉ XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Memoranda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx:
(1) přijetí xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx vstupu,
(2) xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(3) xxxxxxxxx cvičení x xxxxxxxxx činnosti x
(4) návratu xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx přes ně x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx hostujícím silám xxxxxxx národních letových xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx letištních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx vstupu, xxxxxxx, přeskupení těchto xxx a zásobování x souladu s xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx užívání/dodávky xxxxxxxx zdrojů xxxxxx, xx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x komerčních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx služeb dle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx postupy NATO xxxxx materiálu, zbraní x xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxx cvičení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx hostujícím silám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zabezpečení bezpečného xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláště xxxxxxxx x munice na xxx území, po xxx x z xxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx osobní xxxxxx x munici xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx vojenskými orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hostujících sil;
x) poskytovat xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx kvalita xxxxx x služeb poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jako x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastnímu vojenskému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
j) xxxxxxxxxx odhady nákladů xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro měření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx přístroje xxxxx xx konci cvičení xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx ponesou xxxxxxxxxxxx xx jakoukoli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výcvikovém xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxx 5
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
X xxxxx ustanovení xxxxxx Memoranda hostující xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx cvičení a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s jakýmikoli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňujícími xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) hradit xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 7 xxxxxx Memoranda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxx xx nezahrnují xxxxxxxxx prostory a xxxxxxxx. Xxxxxxxx položky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám x xxxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxxx s xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stavu, v xxxxx xxxx obdrženy, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX SOFA;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx personál ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x místními xxxxxxxxx orgány x x xxxxxxx vstupu x odchodu;
e) xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx týkající se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, použití, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravované xxxxxx (xxxx. xxxxx objem xxxxxxxx, druh munice) xxxxxxx 30 dní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jména xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx něž se xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x místa xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x příslušném xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx administrativních x personálních záležitostí xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, postupů při xxxxxxxxxx úmrtí xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx repatriaci x xxxxxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxxx;
x) zajistí, xxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx potravin x xxxxxx specifikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx strany x xxxxx být xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 6
XXXXXXXX XXXXXXX ZEMÍ
1. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx personál xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, xxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx země xx území xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxx země xx, xx xxxx smluvní xxxxxxx XXXX-xxxx PfP-SOFA, xxxx xxxxxxxxxxxx stranou x xxxxx xxxx xxxx xxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cvičení xx xxxxx třetí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx silám xxxxx, xxx je xx xxxxx, pomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx této aktivity. Xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx. Organizující xxxxxxx xxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx statusu ozbrojených xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx zemi.
Článek 7
XXXXXXXXX X XXXXXXX
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX 3113 xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx strany x hostujících sil xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx specifikované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxxx x xxxxxxxxxxx ("xxxxxxx transakce"), xx xxxxxx xx "stejné xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x peněžním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pododstavcích x), x) a x), xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x orgány xxxxxxxxxxx strany sjednají xxxx bez níže xxxxxxxxx poplatků.
(2) Xxxx-xx konečná xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx objednávka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxx logistické zabezpečení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx konečné xxxx, xxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxx xxxx xx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx maxima usiluje. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx konečné ceny xxxxxxxx, mohou zvážit xxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
(3) X úhradě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx nevztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zařízením, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 3% xxxxxxxx.
(4) Xxx vyrovnávání xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxx nevytvoří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxx akvizici xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, cena xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx účtovaná xxxxxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) X případě xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx shodná x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxx vlastním ozbrojeným xxxxx ke xxx xxxxxxx objednávky.
b) Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx vykonány, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany vyhovují. Xxxxx hostující síly xxxxxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx, že xxxx bude xxxxxxxxx xx xxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
c) Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zaplatí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, které se xxxx hodnotou rovnají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx službám x xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxx nezaplatí xx "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx harmonogramu xxxxx platného x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x časovém xxxxxxx, xxxxx nepřekročí tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxxxxx transakci x xxxx se xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x).
2. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve věci xxxxxxxxxxx dodávek z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx komerční kontrakty xxxxxx hostujících xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx. a s xxx, xx xx xx zaplatí xxxxxxxx xxxx. Veškeré služby x dodávky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Hostující xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx budou vycházet xx Standardního xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X STANAGu 2034, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx toto Memorandum (xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hostujícími xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx podle ustanovení xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxx nejdéle do 30 dnů xx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxx těmto silám. Xx fakturách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxx a xxxxxx.
5. Hostující xxxx xxxxxxx xx dodávky, xxxxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx jídlo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx z území xxxxxxxxxxx strany, pokud xxxxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx nebo pokud xxxxxxxx spor xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx situací, xxxx vynaloženo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x jaké xx xx poskytla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dodávky xxx služby xxxxxxx xxx xxxxxx převádět xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
8. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x souvislosti x tímto Xxxxxxxxxx xxxxxx vyměřovány xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx daně, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx tím nejvýhodnějším xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Memoranda.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtů xxxxx specifikována xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXXXXXXX X JURISDIKCE
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx shodná s xxxxxxxxxxxx uvedenými xx článku VII XXXX XXXX.
2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxx štáb xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx a řízení xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx NATO xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx nepřátelských xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx personál xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx žádným xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx při získávání xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXX XX NÁHRADU XXXXX X XXXXXXXXXXX
1. Nároky xx xxxxxxx škody vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx článkem VIII XXXX XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.
2. Nároky na xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článek VIII XXXX XXXX, budou vyřizovány xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx tak, jak xx bylo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě škody xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx náklady xx odstranění škody xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 11
XXXXXXXXXX X OCHRANA XXXXXXXXX
1. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx xx vytvořeny x xxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, předávány, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x střeženy x xxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. dubna 2001.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7 xxxx zmíněné Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx výcvik xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxxx xx xx výcvikovém xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxx x prostoru xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobné xxxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
XXXXXXXX X STOMATOLOGICKÁ XXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx za zajištění xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx neustálé xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x stomatologické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX XXXX XXXX.
3. Lékařská x xxxxxxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx cvičení xxxx uvedena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx místa x druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přeletech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru, x rámci xxx x x něj x xxx xx xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Při xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXX 2061 (Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) x XXXXXX 2132 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx lékařská xxxx x neodkladná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxxxxx odsun xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zdarma. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xxx přesunu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nemocnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx hostitelské xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vzniklé přepravní xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxx letecký odvoz xxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x místních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx mohou využít xxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXXXX XXX VYŠETŘOVÁNÍ XXXXX
1. Na xxxxxxx ustanovení článku 8 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hostujících xxx, x xxxxxxxxx hostitelské xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx budou xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pozorovatel xxxxxx mít xxxxx xxxx křížový xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxx sil mohou xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx vyžadována jejich xxxxxxx řádem.
2. Xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x nehodě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXXX HOSTUJÍCÍCH XXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx. Xxxxx bude xxxxxx xxxxxxx akreditovaným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx strany vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxxx x v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx lékař určený xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx učinit. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx hostujících xxx budou xx xxxxxxxx informovat xxxxxx xxxxxxxxxxx strany o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx těla x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
XXXXXXX XXXXXXXXX
Podrobné xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxx, xxx je xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré nároky xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxx x článku 10.
Xxxxxx 16
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany poskytnou xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x rádiová xxxxxxxx xxxxx podrobností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXXX SPORŮ
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkladu xxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodnímu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXX X XXXXXXX
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli písemnou xxxxxx změněno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Změny x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXX X PLATNOST X XXXXXXX
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx:
x) ustanovení článků 7 (Xxxxxxxxx a xxxxxxx), 10 (Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx) x 17 (Xxxxxx sporů) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx nevyřešené xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) ustanovení článku 11 (Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx informace x materiály nebudou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx straně, xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx uvedených.
Podepsáno x Xxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2002 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Tvrdík x. x.
xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
Xxxxxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 3/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.1.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.