Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2003.
Sdělení o sjednání Memoranda mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o provádění vojenských cvičení a výcviku a poskytování podpory hostitelskou stranou
3/2003 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
ÚČEL A ROZSAH Článek 2
APLIKOVATELNÉ DOKUMENTY Článek 3
POVINNOSTI HOSTITELSKÉ STRANY Článek 4
POVINNOSTI HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 5
ZAPOJENÍ TŘETÍCH ZEMÍ Článek 6
LOGISTIKA A FINANCE Článek 7
DISCIPLÍNA A JURISDIKCE Článek 8
VELENÍ A ŘÍZENÍ Článek 9
NÁROKY NA NÁHRADU ŠKODY A ODPOVĚDNOST Článek 10
BEZPEČNOST A OCHRANA INFORMACÍ Článek 11
LÉKAŘSKÁ A STOMATOLOGICKÁ PÉČE Článek 12
POSTUPY PŘI VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD Článek 13
POSTUP PŘI ÚMRTÍ PŘÍSLUŠNÍKA HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 14
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Článek 15
SPOJENÍ Článek 16
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 17
ZMĚNY A DOPLŇKY Článek 18
VSTUP V PLATNOST A VÝPOVĚĎ Článek 19
3
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Memorandum xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou.
Memorandum xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 19 odst. 1 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Memoranda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
PREAMBULE
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany"):
X XXXXXXX XX ustanovení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dne 4. dubna 1949;
X OHLEDEM XX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx (XXXX XXXX) xxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
XXXXXXXX X Memorandu o xxxxxxxxxx a spolupráci x oblasti obrany xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 1997;
XXXXXXXX XX xxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxx xxx smluvních xxxxx xx území státu xxxxx smluvní strany xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výcviku;
X VZHLEDEM K xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany;
XXXXXXX xxxxxxxxxxxxx porozumění:
Xxxxxx 1
XXXXXXXX
V xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválených cvičení. Xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxx, xxxxxxx, vozidla, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, potraviny x xxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x NATO XXXX, x xxxxxx xxx letecké, xxxxxxx x pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.
b) Hostitelská xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx z kontextu, xxxx této xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxxx smluvní strany xx svém území x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
c) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a vojenská xxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx schválených cvičení, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, x xxxx vzdušném prostoru xx teritoriálních xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxx útvary ozbrojených xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
e) Výcvikové xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx jsou rozmístěny xxxxxxxxx síly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Cvičení x výcvik. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
g) Xxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx podrobně specifikovat xxxxxxxxx hostujících xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx cvičení, xx-xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokumentem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Memoranda, a xxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x principů.
Článek 2
XXXX X XXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obecná xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx cvičení a xxxxxxx x poskytování xxxxxxx hostitelskou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx uvádí xxxxxxxxx, xxxx, úroveň x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hostujícím xxxxx x průběhu xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím ujednání. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny x přílohách k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx od vstupu xxxxxxx xxxxxx hostujících xxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Účelem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx NATO SOFA x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxx XXXX XXXX xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
XX 319/1: Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxx;
MC 334/1: Xxxxxx x politika XXXX x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXX 4.5: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doktrína a xxxxxxx pro hostitelské xxxxxx;
C-M(2002) (49) xx 17. xxxxxx 2002 - Bezpečnost x rámci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
(1) STANAG 2034: Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (nahrazuje XXXXXX 3381);
(2) XXXXXX 2061: Xxxxxxx pro xxxxxxxxx x pacienty xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) XXXXXX 2132: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx úmrtí xxxxxxxx;
(4) XXXXXX 3113: Xxxxxxxxxx xxxxxxx hostujícímu xxxxxxxxx, letadlům a xxxxxxxx;
(5) XXXXXX 6012: Finanční principy x xxxxxxx vztahující xx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXXXX HOSTITELSKÉ XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění:
(1) xxxxxxx hostujících xxx v určených xxxxxxx xxxxxx,
(2) xxxxxxx xx určených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(3) xxxxxxxxx cvičení a xxxxxxxxx činnosti x
(4) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxxx plány xxxxxxx x xxxxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx zabezpečení xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x zásobování x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) povolovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxx, xx-xx o xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x vybavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx oznámení a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx materiálu, zbraní x xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu, xxxxxx xxxxxx v xxxxx území x xxxxx xx svého xxxxx podle požadavků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx provádění xxxxxxx x výcviku;
x) xxxxxxx při nezbytných xxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx hostujícím xxxxx xxxxxxxxx specifické požadavky xxx xxxxxxxxxxx bezpečného xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x munice xx xxx xxxxx, xx xxx x x xxx;
x) povolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx při xxxxxx cvičeních x xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) poskytovat styčný xxxx xxx poradenské xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx odbavení, pokud xx xx xxxxxxxx x příslušném prováděcím xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx nejlépe, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx silám xxxx xxxxxx jako u xxxxx a služeb xxxxxxxxxxxxx vlastnímu vojenskému xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) povolit xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x regulaci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx cvičení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakoukoli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx této činnosti;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxxxx x průběhu cvičení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx prostorech).
Xxxxxx 5
XXXXXXXXXX HOSTUJÍCÍCH XXX
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou:
x) xxxxxxxx cvičení x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jakýmikoli xxxxxxxxxxx plány národního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňujícími xxxx xxxxxxxxx ujednání;
x) hradit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx položky xxxxxxxxxx hostujícím xxxxx x dočasnému xxxxxxx xxxxx používány x xxxx x před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxx stavu, v xxxxx byly obdrženy, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx používáním;
x) dodržovat celní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX XXXX;
d) xxxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x místech xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí a xxxxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, použití, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) zajistí, xxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx přepravované xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxx, druh xxxxxx) xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jména xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx něž xx xxxxxxx přeprava této xxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x místa xxxxxx určení včetně xxx příjezdu x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx týkají administrativních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, používání xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx člena xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx jakýkoli dovoz xxxx tranzit xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxx oznámeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně 30 xxx xxxx datem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tranzitu. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxx být vráceny xxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXXXX XXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx aktivit xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx třetí xxxx xx xxxxx hostitelské xxxxxx. Xxx xxxxxx xx to, zda xxxxx země xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-xxxx PfP-SOFA, xxxx hostitelskou xxxxxxx x třetí xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx výcvikovou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx země x xxxxx ozbrojené xxxx xxxxx smluvní xxxxxx k xxxxxx xx této aktivitě, xxxx těmto silám xxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx aktivity. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx definován x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Organizující xxxxxxx xxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x předmětné xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXXXXX A XXXXXXX
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytovány na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxx XXXXXX 3113 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx sil xxxxxxx xxx platbu x xxxxxxxxx x xxxx specifikované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxxx x naturáliích ("xxxxxxx xxxxxxxxx"), xx xxxxxx ve "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx síly xxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx x), b) x x), jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx faktur. Xxx xxxxxxxxxxx xxx proplatitelných xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxx a orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx objednávka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, do doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx konečné xxxx, xxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Břemeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx té smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx maxima usiluje. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) K úhradě xxxxxxxx x administrativních xxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zařízením, xxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxx faktuře 3% xxxxxxxx.
(4) Xxx vyrovnávání účtů xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxx pocházející x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx méně příznivá, xxx xxxx účtovaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxx jakékoli x částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx. V účtované xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxxxxx dodávek, míst xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx okolností.
(6) X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx zaplacená xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x služby xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtuje xxxx xxxxxxxx ozbrojeným xxxxx xx dni xxxxxxx objednávky.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zaplatí xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské strany x naturáliích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx služeb, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx podobné xxx, xxxxx xxxx dodány xx vykonány, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany vyhovují. Xxxxx hostující síly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx transakce na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a) x xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxx stanovena xx dni, x xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vyjádřené v xxxxxxxx za použití xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům hostitelské xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky či xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x jsou xxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx "stejné xxxxxxx" xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x časovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proplatitelnou xxxxxxxxx x bude xx xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce x).
2. Vojenské orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávek x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx nevyjádřily xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx. a s xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x komerčními xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Standardního formuláře XXXX pro xxxxxx, xxxxxxxx, vracení či xxxxxxx uvedené x xxxxxxx B XXXXXXx 2034, x budou xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a rovněž xx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx. X fakturám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx podle ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostujících xxx nejdéle xx 30 xxx xx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dodávek xx xxxxxx těmto silám. Xx fakturách xxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxx. xx xxxxx, xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx spor xxxxxxx xxxx či xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé x uvedených xxxxxxx, xxxx vynaloženo veškeré xxxxx k xxxxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxx-xx xx dostupné, xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x jaké xx xx poskytla příslušníkům xxxxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, dodávky xxx služby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zemi xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Pokud to xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daně, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx a podobné xxxxxxxx xxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx nejvýhodnějším xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtů xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx ujednání.
Článek 8
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx shodná x xxxxxxxxxxxx uvedenými xx článku VII XXXX XXXX.
2. Pokud xxxxx x xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelské strany, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídící štáb xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
XXXXXX A XXXXXX
1. Ustanovení x xxxxxx x řízení xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x postupy, xxxxx x xxxxxxx XXXX xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx uvedeny x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx nepřátelských xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx války xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx žádným xxxxxxxx xx aktivních xxxxxxx a hostitelská xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx získávání xxxxxxxxx od xxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXX NA NÁHRADU XXXXX A XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxx x xxxxxxx se článkem VIII XXXX SOFA. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím ujednání.
2. Xxxxxx na xxxxxxx škody vyplývající x xxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxxxxxx x xxxxx Memorandem na xxxxx třetí xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxx článek VIII NATO XXXX, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx bylo xxxxxx xx xxxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hrazeny xxxxx xxxxxxx, budou tyto xxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, předávány, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx dohodou mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany xx xxx 6. xxxxx 2001.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx koordinovány x souladu s článkem 7 výše xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx střelnici xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cvičení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bude xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozmístění v xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x stomatologické ošetření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX NATO XXXX.
3. Xxxxxxxx x stomatologická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxxxx místa x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosažitelných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx xx xx možné, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vrtulníků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přeletech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru, x rámci něj x x xxx x xxx xx xxx při plnění xxxxxxxx záchranné mise xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx tohoto Memoranda xx xxxx xxxxxxxx x ustanovení XXXXXX 2061 (Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) a XXXXXX 2132 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odvozu xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x neodkladná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxx hostitelské strany, xxxxxxx xxxxx pacientů xxxxxx odsunu xxxxxxxxx, xxxxx zabezpečeny xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx je vyžadována xxxxx xxxxxxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hostujícími silami x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxx vzniklé přepravní xxxxxxx.
7. Orgány xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx hostitelské strany xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x lékařskou péči xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x místních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXXXX XXX VYŠETŘOVÁNÍ XXXXX
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx účastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, x xxxxxxxxx hostitelské xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k jakémukoli xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx účastnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nálezech x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Orgány xxxxxxxxxxx xxx mohou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádem.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x doporučení zprávy x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXXX HOSTUJÍCÍCH SIL
1. Úmrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx hostitelské xxxxxx xxxx hlášeno xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelské xxxxxx. Xxxxx xxxx úředně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pitvy xxxxxxxxx, xxxx ji provádět xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx. Pitvy, která xx uskuteční xx xxxxx a v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx může účastnit xxxx xxxxx určený xxxxxxxxxx xxxxxx hostujících xxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxx nakládat x xxxxx, xxxxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx hostitelské xxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxx xxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx těla x xxxxx xxxxxxxxxxx strany.
Xxxxxx 15
XXXXXXX PROSTŘEDÍ
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxx, xxx xx xx xxxxx, uvedeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x článku 10.
Xxxxxx 16
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, datová x rádiová zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx na nejnižší xxxxx xxxxxx x xxxxxx předkládán x xxxxxxxx xxxxxxxxxx národnímu xx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 18
XXXXX X XXXXXXX
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx stran. Xxxxx x xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXX V PLATNOST X VÝPOVĚĎ
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx platnost xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxx předem.
2. X případě ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
x) ustanovení článků 7 (Xxxxxxxxx a xxxxxxx), 10 (Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx) x 17 (Xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx nevyřešené platby, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx definitivně vyřešeny; x
x) ustanovení článku 11 (Bezpečnost a xxxxxxx informací) zůstanou x platnosti, dokud xxxxxxx takové xxxxxxxxx x materiály xxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které pocházejí.
Xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosažené xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zde xxxxxxxxx.
Podepsáno v Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
ministr
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Geoffrey Xxxx x. x.
ministr
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.1.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.