Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2003.
Sdělení o sjednání Memoranda mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o provádění vojenských cvičení a výcviku a poskytování podpory hostitelskou stranou
3/2003 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
ÚČEL A ROZSAH Článek 2
APLIKOVATELNÉ DOKUMENTY Článek 3
POVINNOSTI HOSTITELSKÉ STRANY Článek 4
POVINNOSTI HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 5
ZAPOJENÍ TŘETÍCH ZEMÍ Článek 6
LOGISTIKA A FINANCE Článek 7
DISCIPLÍNA A JURISDIKCE Článek 8
VELENÍ A ŘÍZENÍ Článek 9
NÁROKY NA NÁHRADU ŠKODY A ODPOVĚDNOST Článek 10
BEZPEČNOST A OCHRANA INFORMACÍ Článek 11
LÉKAŘSKÁ A STOMATOLOGICKÁ PÉČE Článek 12
POSTUPY PŘI VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD Článek 13
POSTUP PŘI ÚMRTÍ PŘÍSLUŠNÍKA HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 14
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Článek 15
SPOJENÍ Článek 16
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 17
ZMĚNY A DOPLŇKY Článek 18
VSTUP V PLATNOST A VÝPOVĚĎ Článek 19
3
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Memorandum xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 19 odst. 1 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"):
X XXXXXXX XX ustanovení Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy uzavřené xx Xxxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1949;
X XXXXXXX NA xxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x statutu xxxxxx ozbrojených xxx (XXXX SOFA) xxxxxxxx x Londýně 19. xxxxxx 1951;
VZHLEDEM X Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx v Londýně xxx 28. xxxxx 1997;
XXXXXXXX KE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx x výcviku;
X XXXXXXXX X xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
XXXXXXXX
X xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definice:
x) Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cvičení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, letouny, vozidla, xxxxxx, vybavení, munici, xxxxxx, potraviny x xxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v XXXX XXXX, a xxxxxx xxx xxxxxxx, námořní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx x xxxxxxx společně xxxxxxxxxxx cvičení.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxx schválených xxxxxxx, xxx xx konají xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx teritoriálních xxxxxx.
x) Vojenské orgány. Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx specifikovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Výcvikové xxxxxxxx. Prostory xxxxxxxxxxx xxxxxx definované v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx provádění konkrétního xxxxxxx.
x) Xxxxxxx x výcvik. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x mnohostranná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, výměny x xxxxxxxxx jednotek.
g) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx cvičení xxxx xxxxx výcvikovou xxxxxxx x které xxxx podrobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uspokojení. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Memoranda, x xxxxx bude xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX X XXXXXX
1. Xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cvičení a xxxxxxx x poskytování xxxxxxx hostitelskou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, druh, xxxxxx x metody podpory, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Podrobné xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx podporu xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách k xxxxxxxxxxx prováděcímu ujednání.
3. Xxxxxx-xx v xxxxx Xxxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahovat xx xxxx xx vstupu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na území xxxxxxxxxxx strany x xxxxx platit xx xx doby, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx Memoranda není xxxxx XXXX XXXX x v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx NATO SOFA xxxxxxxx.
Článek 3
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Memorandum, xxxxx xxxxxxxxxx zejména následující xxxxxxxxx nebo dokumenty xx xxxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxxx;
MC 319/1: Xxxxxx a xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx;
XX 334/1: Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXX 4.5: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro hostitelské xxxxxx;
C-M(2002) (49) xx 17. xxxxxx 2002 - Bezpečnost x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx níže xxxxxxx:
(1) XXXXXX 2034: Xxxxxxxxxx xxxxxxx NATO xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx XXXXXX 3381);
(2) XXXXXX 2061: Xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) XXXXXX 2132: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s odsunem xxxxxxxx, léčením x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(4) STANAG 3113: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, letadlům x xxxxxxxx;
(5) STANAG 6012: Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXXXX HOSTITELSKÉ XXXXXX
X rámci xxxxxxxxxx xxxxxx Memoranda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
(1) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
(2) xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(3) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a
(4) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx odchodu x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx plány xxxxxxx x podpory;
x) xxxxxxxxx hostujícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letových xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plánů;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx letištních x xxxxxxxxxxx zařízení, letových, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx cvičení xxxx xxxxxxx;
x) povolovat x zajišťovat užívání/dodávky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx NATO xxxxx materiálu, zbraní x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxx xxxxxxxxx cvičení x xxxxxxx;
x) xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxx zabezpečení bezpečného xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx nebezpečného xxxxxxxxx x zvláště výbušnin x xxxxxx xx xxx xxxxx, po xxx x x xxx;
x) povolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx místech, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx hostujících xxx;
x) poskytovat styčný xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odbavení, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx možná xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx jinak;
j) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx hostitelskou xxxxxxx;
k) xxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx instalaci xxxxxxxxx xxx xxxxxx x regulaci spotřeby xxxxxxx x veřejných xxxx x xxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx ponesou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx škodu xx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cvičení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím ujednání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx (výcvikových xxxxxxxxxx).
Článek 5
XXXXXXXXXX HOSTUJÍCÍCH XXX
X xxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx prováděcím xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání;
x) hradit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx položky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dočasnému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany ve xxxxxxx stavu, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx používáním;
x) dodržovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXXX XXXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx personál ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxxx x místními xxxxxxxxx orgány x x místech xxxxxx x odchodu;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx strany, které xx vztahují na xxxxxxxxxxxx, přepravu, použití, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx munice (xxxx. xxxxx objem xxxxxxxx, xxxx munice) xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jména xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x místa xxxxxx xxxxxx včetně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx datem xxxxxx předpokládaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx strany x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx do země xxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXXXX XXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana navrhuje xxxxxxx personál xxxxxxxxxxx xxx xxxxx země xx cvičení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx podle tohoto Xxxxxxxxx, pak to xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nebude xxxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx třetí xxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx xxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-xxxx XxX-XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxx stranou x xxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx země x xxxxx ozbrojené xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti xx této xxxxxxxx, xxxx xxxxx silám xxxxx, kde xx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx za ujednání x povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx zemi.
Článek 7
XXXXXXXXX X XXXXXXX
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX 3113 xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx sil xxxxxxx buď platbu x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxxx x naturáliích ("xxxxxxx xxxxxxxxx"), xx xxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x peněžním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx síly xxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx pododstavcích x), x) a x), xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zaplatí xxxxxxxxxxx saldo xxxxxxxxxx 30 dní po xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx řídit xxxxxxxxxxxxx zásadami:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx objednávkou, xxxxxxx objednávka xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti hostujících xxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx, do doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konečné ceny, xxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nárůstu xxxx xx xx smluvní xxxxxx, která x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v naturáliích.
(3) K úhradě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zařízením, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přičíst xx xxxxxxx xxxxxxx 3% xxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxxxx účtů xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx strana uskuteční xxxxxx hostujících xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodavatelů, cena xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx cena xxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, dodávky a xxxxxx xxx xxxxxxxx x částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 tohoto xxxxxx. X účtované xxxx xxxx xxxxx xxx zohledněny rozdíly xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx zaplacená hostujícími xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ozbrojeným xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxx shodné nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx vykonány, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hostující síly xxxxxxx zaplatit v xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx platného x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx transakce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řídit xx xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx x) s xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Stejná xxxxxxx. Termín "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx logistickou xxxxxxx, dodávky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx platných x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zaplatí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpoře, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx původní xxxxxxxxx x xxxxxxx rozmezí, xxxxx nepřekročí tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxx transakce, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proplatitelnou xxxxxxxxx x xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x).
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx své koordinační xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx dodávek z xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrakty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxx, dodávek, xxxx. x x xxx, xx xx xx zaplatí xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx služby x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přednostně xxxxx xxxx hostujícími xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx strany povedou xxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Standardního xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X XXXXXXx 2034, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Memorandum (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a rovněž xx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx. K fakturám xxxxx xxxxxxxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostujících xxx nejdéle xx 30 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dodávek či xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx x území xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx spor ohledně xxxx či převzetí xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x jaké xx xx poskytla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx trvale převádět xxxx xxxx či xxxxxxxxxx bez písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx, příslušné orgány xxxxxxxxxxx strany zajistí, xxx x souvislosti x xxxxx Memorandem xxxxxx vyměřovány xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx takové xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx nejvýhodnějším xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx specifikována xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX
1. Ustanovení x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx hostujících xxx, xxxxx shodná x xxxxxxxxxxxx uvedenými xx článku VII XXXX XXXX.
2. Pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx štáb xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, kteří xx xxxxxxx účastní. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 9
XXXXXX X ŘÍZENÍ
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx plány x postupy, xxxxx x xxxxxxx XXXX xxxx x plány x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx války xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXX XX NÁHRADU XXXXX A ODPOVĚDNOST
1. Xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx článkem VIII XXXX XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx zahrnuta x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
2. Nároky xx xxxxxxx xxxxx vyplývající x činnosti xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článek VIII XXXX XXXX, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx škody xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hrazeny xxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxxxx uhrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dílem.
Článek 11
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a střeženy x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx obrany xx xxx 6. xxxxx 2001.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXX
1. Velitel xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xx personál xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx x stomatologického. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx rozmístěn s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxxxxxxx xxxx pokrývajícími xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po dobu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x článkem IX NATO XXXX.
3. Lékařská x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hostujícím xxxxx xxxxxxxxxx xx cvičení xxxx uvedena x xxxxxxxxxx prováděcím ujednání, xxxxx xxxxxxx xxxxx x druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xx xx xxxx, xx xxxx xx xx možné, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x rámci xxx x x něj x xxx xx xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx bude vycházet x xxxxxxxxxx STANAG 2061 (Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí) x XXXXXX 2132 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odvozu xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutá zdravotnickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odsunu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zraněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hostujícími xxxxxx x jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx hostitelské strany xxxxxx letecký xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x lékařskou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx civilních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hostitelské xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx hostující xxxx mohou využít xxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na takové xxxxxxxx.
Článek 13
XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx incidentu, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx hostitelské xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Pozorovatel xxxxxx mít xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx účastnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx vyšetřující orgán xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxx xxx vyšší xxxxxxx, než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezy x xxxxxxxxxx xxxxxx x nehodě. Jakékoli xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx hostitelské strany.
Xxxxxx 14
XXXXXX PŘI XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
1. Xxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx pitvy xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány hostujících xxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx budou xxxx xxxxxxxx x xxxxx, jakmile obdrží xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx strany povolení xxx xxxxxx. Repatriace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx hostujících xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXX PROSTŘEDÍ
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxx, xxx je xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 10.
Článek 16
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany poskytnou xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podrobností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXXX XXXXX
Jakýkoli xxxx ohledně výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx úrovni x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx třetí xxxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXX X XXXXXXX
Xxxx Memorandum xxxx xxx xxxxxxx písemnou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx x doplňky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 19
XXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx ukončena xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
x) ustanovení článků 7 (Xxxxxxxxx a xxxxxxx), 10 (Nároky na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx) a 17 (Xxxxxx xxxxx) zůstanou x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platby, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxx článku 11 (Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx) zůstanou x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxx informace x materiály nebudou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které pocházejí.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx
Xx Ministerstvo obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
Geoffrey Xxxx x. x.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2003 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.1.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.