Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2003.
Sdělení o sjednání Memoranda mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o provádění vojenských cvičení a výcviku a poskytování podpory hostitelskou stranou
3/2003 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
ÚČEL A ROZSAH Článek 2
APLIKOVATELNÉ DOKUMENTY Článek 3
POVINNOSTI HOSTITELSKÉ STRANY Článek 4
POVINNOSTI HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 5
ZAPOJENÍ TŘETÍCH ZEMÍ Článek 6
LOGISTIKA A FINANCE Článek 7
DISCIPLÍNA A JURISDIKCE Článek 8
VELENÍ A ŘÍZENÍ Článek 9
NÁROKY NA NÁHRADU ŠKODY A ODPOVĚDNOST Článek 10
BEZPEČNOST A OCHRANA INFORMACÍ Článek 11
LÉKAŘSKÁ A STOMATOLOGICKÁ PÉČE Článek 12
POSTUPY PŘI VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD Článek 13
POSTUP PŘI ÚMRTÍ PŘÍSLUŠNÍKA HOSTUJÍCÍCH SIL Článek 14
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Článek 15
SPOJENÍ Článek 16
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 17
ZMĚNY A DOPLŇKY Článek 18
VSTUP V PLATNOST A VÝPOVĚĎ Článek 19
3
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxxxxx 2002 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 1 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Memoranda se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
MEMORANDUM
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx"):
X XXXXXXX XX ustanovení Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 4. dubna 1949;
X XXXXXXX XX xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (XXXX XXXX) xxxxxxxx x Londýně 19. xxxxxx 1951;
XXXXXXXX X Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 28. ledna 1997;
XXXXXXXX XX xxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
X VZHLEDEM K xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx během rozmístění xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany;
XXXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXXXXX
V tomto Xxxxxxxxx xx používají xxxxxxxxxxx definice:
x) Xxxxxxxxx xxxx. Ozbrojené xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxx, xxxxxxx, vozidla, xxxxxx, vybavení, xxxxxx, xxxxxx, potraviny a xxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxx takových sil xxxxxxxxxx v XXXX XXXX, x stejně xxx xxxxxxx, námořní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně zabezpečovacích xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx výše uvedených xxx.
x) Hostitelská xxxxxx. Xxxxxxx strana xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ozbrojené xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx území x xxxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx poskytovaná jednou xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx schválených xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx teritoriálních xxxxxx.
x) Vojenské xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx specifikovány x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
x) Výcvikové xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx definované v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx rozmístěny xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednostranná, xxxxxxxxxxx i mnohostranná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, výměny a xxxxxxxxx jednotek.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ujednání, xxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx uspokojení. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podrobně uvedeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx požadováno. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho ustanovení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX X XXXXXX
1. Xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx uvádí xxxxxxxxx, druh, úroveň x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat hostujícím xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx a požadavky xx obecnou podporu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx místo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcímu xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx x xxxxx Xxxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxx hostitelskou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxx složky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany.
4. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x právem xxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx NATO XXXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXX xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
V xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nahrazující:
xxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx;
XX 319/1: Xxxxxx a xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx;
XX 334/1: Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx hostitelskou xxxxxxx;
XXX 4.5: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doktrína a xxxxxxx pro hostitelské xxxxxx;
C-M(2002) (49) xx 17. xxxxxx 2002 - Xxxxxxxxxx x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx níže uvedené:
(1) XXXXXX 2034: Xxxxxxxxxx postupy NATO xxx vzájemnou xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx XXXXXX 3381);
(2) STANAG 2061: Postupy xxx xxxxxxxxx x pacienty xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) XXXXXX 2132: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odsunem xxxxxxxx, léčením a xxxxxxxxx xxxxx pacientů;
(4) XXXXXX 3113: Xxxxxxxxxx podpory hostujícímu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(5) XXXXXX 6012: Xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Memoranda bude xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx:
(1) xxxxxxx hostujících xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
(2) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(3) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx činnosti x
(4) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ně x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx cvičení x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx hostujícím xxxxx xxxxxxx národních letových xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx letištních x xxxxxxxxxxx zařízení, letových, xxxxxxxxx, silničních x xxxxxxxxxxxx cest xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx cvičení nebo xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně, xx-xx x to xxxxxxxxx xxxxxxxx, služeb x komerčních xxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání;
e) xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx oznámení x x xxxxxxx s xxxxxxxx postupy XXXX xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil za xxxxxx provádění cvičení x xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxx nezbytných xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifické požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx, xx xxx x z xxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zbraně x munici xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xx takových místech, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil;
x) poskytovat xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
i) xxxxxxxx xx možná nejlépe, xxx xxxxxxx zboží x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jako x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenskému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx odhady xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) povolit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z veřejných xxxx a xxxxxx xx předpokladu, že xxxx přístroje xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a hostující xxxx ponesou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx škodu xx xxxxxxxx monitorovaném xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelných x průběhu xxxxxxx x specifikovat v xxxxxxxxxx prováděcím ujednání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx prostorech).
Xxxxxx 5
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx cvičení a xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x používat xxxxxxxx hostitelské xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vymezenými v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jakýmikoli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx;
x) xxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx Memoranda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány hostitelské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx položky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx vráceny xxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxx stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou opotřebení xxxxxxxxxxx běžným xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxx s ustanoveními XXXX XXXX;
d) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxxx x místními xxxxxxxxx orgány x x xxxxxxx xxxxxx x odchodu;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
f) zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxx informovány o xxxxxxxxxxxxx přepravované xxxxxx (xxxx. čistý xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx) xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx včetně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) dodržovat xxxxxxxx postupy a xxxxxxxxxx souhrnně xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx cvičení x x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x personálních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx člena xxxxxxxxx a xxx xxxx repatriaci x xxxxxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich specifikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské xxxxxx nejméně 30 xxx před xxxxx xxxxxx předpokládaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx strany a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXXXX TŘETÍCH XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx personál xxxxxxxxxxx xxx třetí xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx co nejdříve, xxx nebude odpovědná xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx třetí xxxx xx xxxxx hostitelské xxxxxx. Xxx xxxxxx xx to, zda xxxxx xxxx je, xx není xxxxxxx xxxxxxx NATO-nebo XxX-XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxx stranou x xxxxx zemí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ujednání.
2. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx třetí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx. Organizující smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx statusu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXXXXX X FINANCE
1. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX 3113 xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx sil xxxxxxx buď platbu x xxxxxxxxx v xxxx specifikované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxx transakce"), xxxxxx v naturáliích ("xxxxxxx xxxxxxxxx"), xx xxxxxx ve "stejné xxxxxxx" xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx síly tedy xxxxx hostitelské straně xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x), x) x x), jakož i x obecnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx transakce. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx saldo xxxxxxxxxx 30 dní xx xxxxxxxx faktur. Při xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx hostujících xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxx níže xxxxxxxxx poplatků.
(2) Xxxx-xx konečná xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti hostujících xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxx za určitých xxxxxxxxx může překročit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bude xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X případě, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx konečné xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxx v naturáliích.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nevztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxx přičíst xx xxxxxxx faktuře 3% xxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neponechá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X případě, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx akvizici xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx příznivá, xxx xxxx účtovaná xxxxxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxx xxxxxxxx x částek vyloučených xxxxxxxxx 8 tohoto xxxxxx. X účtované xxxx však xxxxx xxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, míst xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx převodů x vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaplacená xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxxxxxx strana účtuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx transakce. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx služeb, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx vykonány, x xxx vojenským xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxx x xxxx původní xxxxxxxxx, xxxx být xxxx transakce na xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řídit xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a) x xxxxxxxx toho, xx xxxx xxxx stanovena xx xxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx. Termín "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx transakce. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx logistickou xxxxxxx, dodávky xx xxxxxx, které se xxxx hodnotou rovnají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpoře, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojující. Pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx "stejné hodnotě" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxx transakce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bude xx xxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x).
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dodávek z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby či xxxxxxxxx komerční kontrakty xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx služeb, dodávek, xxxx. x x xxx, že za xx xxxxxxx uvedenou xxxx. Veškeré xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Faktury xx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X STANAGu 2034, x xxxxx xx xxxx odvolávat xx xxxx Memorandum (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a rovněž xx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X fakturám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx podle ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx silám. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx logistického xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a služeb.
5. Xxxxxxxxx síly xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx jídlo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx. před xxxxxxxx x území xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx či převzetí xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxxxxxx situací, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ubytování xx xxxxxx úrovni, x xxxx xx xx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zemi xx xxxxxxxxxx bez písemného xxxxxxxx hostitelské xxxxxx.
8. Xxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx Memorandem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx takové daně, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uhradit, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx Memoranda.
9. Xxxxx podrobná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyrovnávání xxxx xxxxx specifikována xxxxx xxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx shodná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článku VII NATO XXXX.
2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelské strany, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídící xxxx xxxxxxx xx výcvikové xxxxxxxx a výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hostitelské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Ti xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vojenské xxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx plány x postupy, plány x xxxxxxx XXXX xxxx s xxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cvičení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeny x příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hostujících xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od jeho xxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXX NA XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
1. Nároky xx xxxxxxx škody vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo x xxx související xxxxx xxxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxx x souladu xx článkem VIII XXXX XXXX. Xxxxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyplývající x činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx třetí země, xx kterou xx xxxxxxxxxx článek VIII XXXX XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx, xxx xx bylo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXXXXXXX X OCHRANA XXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, předávány, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2001.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 výše xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dohody.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx střelnici xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednáních.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXX
1. Velitel xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx za zajištění xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil bude xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX XXXX XXXX.
3. Xxxxxxxx x stomatologická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zdravotnických xxxxxxxx dosažitelných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xx té xxxx, xx xxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx priorita xxx přeletech xx xxxxxxxxxxx výcvikového prostoru, x xxxxx něj x x xxx x aby xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru hostitelské xxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x ustanovení XXXXXX 2061 (Postupy pro xxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx s pacienty xxxxxxxxxxxx xxxx) x XXXXXX 2132 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pacientů).
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odsunu xxxxxxxxx, xxxxx zabezpečeny xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hostujícími silami x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx odvoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x místních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxx.
Článek 13
XXXXXXX XXX VYŠETŘOVÁNÍ XXXXX
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx účastnil xxxxxxxx hostujících xxx, x xxxxxxxxx hostitelské xxxxxx, ale orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx účastnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nebude přítomen, xx vyšetřující orgán xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Orgány xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx vyžadována xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zprávy x nehodě. Jakékoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelské strany.
Xxxxxx 14
XXXXXX PŘI XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxx hostitelské xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx hostitelské xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx pitvy xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tento xxxx. Pitvy, která xx uskuteční xx xxxxx x v xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx účastnit xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx.
3. Orgány xxxxxxxxxxx sil budou xxxx nakládat x xxxxx, jakmile xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany povolení xxx xxxxxx. Repatriace xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx těla x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXX PROSTŘEDÍ
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxx, xxx je xx xxxxx, uvedeny x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxx v článku 10.
Článek 16
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, faxy, datová x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx.
Článek 17
XXXXXX SPORŮ
Xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxx xxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodnímu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXX X DOPLŇKY
Xxxx Xxxxxxxxxx může xxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx stran. Xxxxx x xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXX X XXXXXXXX X VÝPOVĚĎ
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně šest xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx:
x) ustanovení článků 7 (Xxxxxxxxx a xxxxxxx), 10 (Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx) x 17 (Xxxxxx xxxxx) zůstanou x xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx článku 11 (Bezpečnost x xxxxxxx informací) zůstanou x platnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x materiály nebudou xxx zničeny, xxxx xxxxxxx smluvní straně, xx které xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosažené mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Tvrdík x. x.
xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxx Hoon x. x.
xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2003 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 23.1.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.