Plné znění - 68/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Prozatímní vojenskou vládou Socialistické Etiopie o vědeckotechnické spolupráci

68/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

68

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 1. září 1977

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxxxxxx 1976 xxxx x Xxxxx Abebě xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Socialistické Xxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku X xxxx 17. xxxxxx 1977.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Etiopie o xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Etiopie (dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), přejíce xx xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou spolupracovat x xxxxxxx xxxx x techniky xx xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědy x xxxxxxxx xxx hospodářský xxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x článku I xxxx xxxxxx, xxxx zahrnovat:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, lékařského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož x zařízení a xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxxxx stran;

c) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx vědeckotechnické xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Rozsah x xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx mezi příslušnými, x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx území xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávající xxx povinnosti xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, požívali stejného xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx své povinnosti xx území druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxx podmínkami, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x prováděním xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, úředníky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží.

Xxxxxx XX

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nich xxxxxxxx radit ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Článek X

Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx bude prozatímně xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx pěti xxx x poté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x písemné xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx XX

Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi vládou Československé republiky a Císařskou etiopskou vládou xx xxx 11. xxxxxxxx 1959 xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxx dne 9. xxxxxxxxx 1976, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. X. Xxxxxxx x. x.

Xx Prozatímní xxxxxxxxx vládu Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxx Xxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 68/1977 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.1977.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 68/1977 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.