Plné znění - 68/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Prozatímní vojenskou vládou Socialistické Etiopie o vědeckotechnické spolupráci

68/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

68

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 1. xxxx 1977

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxxxxxx 1976 xxxx x Xxxxx Abebě xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Prozatímní xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Etiopie x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx svého článku X xxxx 17. xxxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx), přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vědeckotechnické spolupráce xx xxxxxx posílení xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx hospodářských styků xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxx xx xxxxxxxx k co xxxxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro hospodářský xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, uvedená x článku I xxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx expertů, xxxxxxx, xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxx, xxxxx x zařízení a xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran;

c) xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež bude xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx X

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx experti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, požívali xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxx země.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx, budou xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxx do jiných xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx, xxxxxxx vyzrazeny xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx osoby vykonávající xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxx dodávkami xxxxx.

Článek IX

Obě smluvní xxxxxx xx budou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek X

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx schválena; xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx platit na xxxxxx pěti xxx x poté xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x jeden xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xxxxxx, xx si xxxxx xxxxxx ukončit.

V xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx k této xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xx xxxxxx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi vládou Československé republiky a Císařskou etiopskou vládou xx xxx 11. prosince 1959 xxxxxxxx platit xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v Xxxxx Xxxxx dne 9. xxxxxxxxx 1976, ve xxxx původních vyhotoveních x anglickém xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. J. Xxxxxxx x. r.

Za Prozatímní xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxx Worku x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 68/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.1977.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 68/1977 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.