Plné znění - 21/1976 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Indonéské republiky

21/1976 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

21

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 20. října 1975

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 11. března 1975 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Indonéské xxxxxxxxx, xxxxx podle svého článku 8 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 16. xxxx 1975.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx republiky, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxxx x formalit, xxx, daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx ve xxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxx styku;

b) xxxxxxxxxxx x celní unie xxxxx z oblasti xxxxxxx xxxxxxx, jíž xx, nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx, nebo se xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx poskytnou xx všech záležitostech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx xxxx prováděna xx xxxxxxx obchodních kontraktů xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxx x xxxxxxx operace, xx straně druhé.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uskutečňovány v xxxxxxxxx volně směnitelné xxxx.

Článek 5

Xxxxxxx strany xxxxxxxx od xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxxx smluvní strany:

a) xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nestanoví jinak;

b) xxxxxxxx vzorky bez xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) zboží a xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a výstavy, xxxxxxxxxxx x prodeji x které xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vznikající x obchodu, nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx započaté xxxxx platnosti této xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx uplynutí xxxx platnosti xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vládě xxxxxxx 90 dnů před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx roku xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx prodlouženou x další xxxxxx xxxxxxx roku x xxxx xxxx x xxxxx jednoroční xxxxxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozměněna.

Článek 10

Tato xxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 18. xxxxxx 1964.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Praze xxx 11. xxxxxx 1975 xx dvou xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx obě mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Malik x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 21/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.9.1975.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 21/1976 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 101/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 12.10.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.