Plné znění - 96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení

96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 9. července 1975

x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, výroby x hromadění zásob xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx

Xxx 10. dubna 1972 xxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Washingtonu xxxxxxxxx Úmluva o xxxxxx vývoje, xxxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 30. dubna 1973.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV odstavce 3 xxxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x zákazu xxxxxx, xxxxxx x hromadění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx odzbrojení, včetně xxxxxx a odstranění xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx všeobecného x úplného odzbrojení xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolou,

uznávajíce xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dusivých, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxx 17. xxxxxx 1925, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx věrnost xxxxxxx x cílům xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které jsou x xxxxxxx se xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx protokolu ze 17. xxxxxx 1925,

přejíce xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx přispět x xxxxxxxxxxx cílů x xxxxx Charty Organizace spojených národů,

přesvědčeny x důležitosti a xxxxxxxx xxxxxxxx vyřadit xxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možný xxxx x dosažení xxxxxx x účinných xxxxxxxxxx x xxx zákaz xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx pokračovat x jednáních xx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxx xxxx zbraní,

přesvědčeny, že xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx svědomí xxxxxxx x xx xx xx xxxxxx litovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx I

Každý smluvní xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx:

1. xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli původu xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, ochranným nebo xxxxx mírovým účelům;

2. xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxx xxxx toxinů x xxxxxxxxxxxx účelům xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx převést na xxxxxx xxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v článku I Xxxxxx, které vlastní xxxx které jsou xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx budou zachována xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, toxiny, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v článku I Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx kterýkoliv stát, xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx organizace k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zákazu x xxxxxxxx vývoje, xxxxxx, xxxxxxxxx, získávání nebo xxxxxx agentů, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v článku I Úmluvy, x xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Smluvní xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a spolupracovat xxx xxxxxx jakýchkoliv xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxx x spolupráce podle xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procedur x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx Chartou.

Xxxxxx XX

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Taková xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx její opodstatněnost, xxxxx x žádost x xxxx xxxxxxxxx Xxxxx bezpečnosti.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stížnosti, xxxxxx Xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o výsledku xxxxxxx.

Xxxxxx VII

Každý smluvní xxxx této Úmluvy xx xxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kterémukoliv xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx x xx požádá, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxx x xxxx Úmluvě xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poškozovalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na základě Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 17. června 1925.

Xxxxxx IX

Každý smluvní xxxx této Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dobré vůle x xxxxxxxxx x xxxxxxxx brzké xxxxxx x xxxxxxxx opatřeních x zákazu jejich xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x jejich xxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a nosičů xxxxxxx určených x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, materiálů x vědeckých a xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x mají právo xx účastnit xxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxx Xxxxxx, xxxxx budou xxxx tak xxxxxx, xxxxx spolupracovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi při xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxx předcházení xxxxxxx xxxxxx, xxxx x jiným mírovým xxxxxx.

2. Tato Úmluva xxxx prováděna xxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx hospodářského nebo xxxxxxxxxxx rozvoje smluvních xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxx xxx zpracování, použití xxxx xxxxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxx x mírovým xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx změny xxxxxx, xxxxxxx xxxxx přijaty xxxxxxxx smluvních států Xxxxxx, x xxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx přijme.

Xxxxxx XXX

Xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx, xxxx dříve, xxxxx x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx působení xxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxx uvedené v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uskutečňovány. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k této Xxxxxx.

Xxxxxx XIII

1. Xxxx Xxxxxx bude platit xx xxxxxxxxxx dobu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx má xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx jeho nejvyšší xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx vyrozumí všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Radu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx měsíce xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x mimořádných okolnostech, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx zájmy.

Článek XXX

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx nepodepíše xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxxx listiny uloží xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami Xxxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxx, které Úmluvu xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x datu xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x x obdržení xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Úmluva, xxxxx anglický, ruský, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Řádně xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx níže podepsaní, xxxxx zplnomocněni, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Londýně, Moskvě x Washingtonu xxx xxxxxxxx dubna roku xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 96/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.1975.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.