Plné znění - 96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení

96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. července 1975

x Xxxxxx x xxxxxx vývoje, výroby x xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxx a x jejich xxxxxxx

Xxx 10. dubna 1972 xxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Washingtonu xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx vývoje, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx zničení.

S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx uloženy u xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 30. dubna 1973.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxxxxxx 3 dnem 26. xxxxxx 1975 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x platnost x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x zákazu vývoje, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx bakteriologických (biologických) x toxinových xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx chemických a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odzbrojení xxx xxxxxxx a xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx význam Xxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xx válce xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx 17. června 1925, x xxxxxx xx rovněž vkladu, xxxxx uvedený Protokol xxx přinesl x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hrůz xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx věrnost zásadám x xxxxx tohoto Xxxxxxxxx x vyzývajíce xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxx, xxxxx jsou x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx protokolu ze 17. xxxxxx 1925,

xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovzduší,

přejíce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cílů x zásad Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxxxxx x důležitosti a xxxxxxxx xxxxxxxx vyřadit xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zbraně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možný xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx opatřeních x xxx xxxxx xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zbraní, x rozhodnuty pokračovat x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a toxinů xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx svědomí xxxxxxx x xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx námahy xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx zavazuje, že xxxxxx nikdy x xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx získávat xxxx xxx x xxxxxx:

1. xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx množství, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx určené x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx toxinů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx smluvní xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx zničit xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, zbraně, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku I Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx které jsou xxx xxxx jurisdikcí xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, zařízení nebo xxxxxx uvedené v článku I Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx výrobě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Každý smluvní xxxx této Úmluvy xx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, výroby, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx agentů, xxxxxx, xxxxxx, zařízení x xxxxxx uvedených x článku I Xxxxxx, x xx kdekoliv xx xxxxx xxxxxxxx státu xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a spolupracovat xxx xxxxxx jakýchkoliv xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x cíle xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxx xxxxxxxxxx. Konzultace x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxx Chartou.

Článek XX

1. Kterýkoliv xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Taková xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx posouzení Xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx smluvní xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, který x xx xxxxxx, xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx takovýto xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx porušení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxx x xxxx Úmluvě xxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xx jakýmkoliv způsobem xxxxxxxxx xxxx poškozovalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plynů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxx xxx 17. června 1925.

Článek XX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxx x za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pokračovat v xxxxx dobré xxxx x jednáních x xxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxx opatřeních x zákazu xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo použití xxxxxxxxxx agentů jako xxxxxx.

Článek X

1. Smluvní xxxxx této Xxxxxx xx zavazují napomáhat xx xxxxx nejširší xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x toxinů xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxx. Xxxxxxx státy Xxxxxx, xxxxx budou xxxx tak učinit, xxxxx xxxxxxxxxxxxx individuálně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bakteriologie (xxxxxxxx) xx účelem předcházení xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxx bakteriologické (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx výměny bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx zpracování, použití xxxx xxxxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x poté xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dnem, xxx xx xxxxxx.

Xxxxxx XII

Po xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx dříve, xxxxx o xx xxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx depozitárním vládám, xxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uskutečňovány. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx x této Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx suverenity xxxxx Xxxxxx vypovědět, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nejvyšší xxxxx. O xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx tři xxxxxx xxxxxx. Takové vyrozumění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxxxx, x kterých soudí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy.

Článek XXX

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx nepodepíše xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 3 tohoto článku, x xx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx. Ratifikační listiny x listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vlád Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ustanoveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx ustanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxxxx této Xxxxxx x platnost, vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin nebo xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx podpisu, x xxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx této Úmluvy x xxxxxxxx a x xxxxxxxx jiných xxxxxxx.

6. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XV

Tato Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, ruský, xxxxxxxxxxx, španělský a xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx nebo k xx přistoupily.

Na důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Londýně, Moskvě x Washingtonu xxx xxxxxxxx xxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx č. 96/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.1975.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.