Plné znění - 96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení

96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

96

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1975

x Xxxxxx x xxxxxx vývoje, výroby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx zbraní x x xxxxxx xxxxxxx

Xxx 10. dubna 1972 xxxx x Londýně, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uloženy x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxx 30. dubna 1973.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV odstavce 3 dnem 26. xxxxxx 1975 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxx vývoje, xxxxxx x hromadění xxxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x jejich xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx typů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xx zákaz xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) zbraní x xxxxxx zničení xxxxxxxxxxxxxxx účinných opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dusivých, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxx 17. xxxxxx 1925, x vědomy xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx přinesl a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hrůz xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílům xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dodržování,

připomínajíce, xx Valné shromáždění Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx protokolu xx 17. xxxxxx 1925,

přejíce xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx přispět x xxxxxxxxxxx cílů x zásad Charty Organizace spojených národů,

přesvědčeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nutnosti vyřadit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) a xxxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx možný krok x dosažení xxxxxx x xxxxxxxx opatřeních x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zbraní, x rozhodnuty pokračovat x xxxxxxxxx za xxxxx účelem,

rozhodnuty zcela xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) xxxxxx x toxinů xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxx použití by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xx nemělo xxxxxxx xxxxx námahy xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxx smluvní xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyrábět, xxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v držení:

1. xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výroby, x xx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx množství, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx toxinů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ozbrojeném xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx účely xx xxxxxxxx, nejdéle xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, všechny xxxxxx, toxiny, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku I Xxxxxx, které vlastní xxxx které xxxx xxx xxxx jurisdikcí xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, toxiny, xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx uvedené x článku I Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výrobě xxxx xxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout x souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, toxinů, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku I Úmluvy, x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx pod jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy se xxxxxxxx navzájem se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Konzultace x spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx s xxxx Chartou.

Článek XX

1. Kterýkoliv xxxxxxx stát této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního státu xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxx stížnost Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx její opodstatněnost, xxxxx x xxxxxx x její xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xx xxxxxxx stížnosti, xxxxxx Xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní státy Xxxxxx x výsledku xxxxxxx.

Xxxxxx VII

Každý smluvní xxxx této Xxxxxx xx zavazuje v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Nic x xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx tak, aby xx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na základě Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx válce xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Ženevě xxx 17. xxxxxx 1925.

Článek IX

Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxx a za xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx dobré xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx brzké xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zásob x x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx napomáhat xx možná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x mají právo xx účastnit xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy Xxxxxx, xxxxx budou xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx objevů x xxxxxxx bakteriologie (biologie) xx účelem předcházení xxxxxxx chorob, xxxx x jiným mírovým xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx prováděna xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx mírové xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, použití xxxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx k mírovým xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XI

Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx přijme, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx, xxx je xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx pěti xxxxxx od xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx x to xxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tímto xxxxx depozitárním vládám, xxxx v Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx posoudí působení xxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, včetně ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x chemických xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx a technického xxxxxx, které xxxx xxxxx x této Xxxxxx.

Článek XIII

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx neomezenou dobu.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo Xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx xxxx nejvyšší xxxxx. X takové xxxxxxxx vyrozumí všechny xxxxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx x Radu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

1. Xxxx Xxxxxx bude otevřena x podpisu xxxx xxxxxx. Každý stát, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím vstupem x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x vlád Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ustanoveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxxx listiny uloží xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin nebo xxxxxx o xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx podpisu, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx depozitárními xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XV

Tato Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, ruský, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou předány xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xx přistoupily.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dubna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmdesátého xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 96/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.1975.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.