Plné znění - 96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení

96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1975

x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, výroby x hromadění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx a x jejich zničení

Dne 10. xxxxx 1972 xxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Washingtonu xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx vývoje, xxxxxx x hromadění zásob xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x jejich xxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx uloženy u xxxxxxxxxx Xxxxxx, vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 30. xxxxx 1973.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxxxxxx 3 dnem 26. xxxxxx 1975 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek v. x.

XXXXXX

x zákazu xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx bakteriologických (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx všeobecnému x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx typů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx zákaz xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) zbraní x jejich zničení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přísnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu x zákazu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx 17. xxxxxx 1925, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedený Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásadám x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x vyzývajíce xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x rozporu se xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 17. června 1925,

xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cílů x xxxxx Charty Organizace spojených národů,

přesvědčeny x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatřeními z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) agentů,

uznávajíce, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možný xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x účinných xxxxxxxxxx x pro zákaz xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxx xxxx zbraní,

přesvědčeny, xx xxxxxx použití by xxxxxxxxxx svědomí xxxxxxx x xx xx xx nemělo xxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx I

Každý xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx okolností xxxxxxx, vyrábět, xxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx získávat nebo xxx x xxxxxx:

1. xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx způsobu výroby, x to xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx určené x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx toxinů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ozbrojeném xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx účely xx xxxxxxxx, xxxxxxx však xx xxxxxx xxxxxx xx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, toxiny, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v článku I Xxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxx nikomu xxxxxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxx agenty, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v článku I Úmluvy a xxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výrobě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx této Úmluvy xx zavazuje přijmout x xxxxxxx xx xxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, získávání xxxx xxxxxx xxxxxx, toxinů, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx uvedených x článku I Xxxxxx, a xx xxxxxxxx xx xxxxx takového xxxxx xxx xxxx jurisdikcí xxxx xxx jeho xxxxxxxxx.

Článek V

Smluvní xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx řešení jakýchkoliv xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxx této Xxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Konzultace x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procedur x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx s xxxx Chartou.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx, který xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxx posouzení Xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Rada xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx o výsledku xxxxxxx.

Xxxxxx VII

Každý xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx Xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x důsledku porušení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxx x xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx převzaté kterýmkoliv xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plynů a xxxxxxxxxx bakteriologických, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 17. června 1925.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx uznávaný cíl xxxxxxxx zákazu chemických xxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx zničení x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek X

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx napomáhat xx xxxxx nejširší xxxxxx xxxxxxxx, materiálů x vědeckých x xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxx xxx učinit, xxxxx xxxxxxxxxxxxx individuálně xxxx společně x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx objevů x xxxxxxx bakteriologie (xxxxxxxx) xx účelem předcházení xxxxxxx xxxxxx, xxxx x jiným mírovým xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mírové bakteriologické (xxxxxxxxxx) činnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx smluvní xxxx může navrhnout xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx, x poté xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx je xxxxxx.

Xxxxxx XII

Po pěti xxxxxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vládám, xxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, aby xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XIII

1. Tato Xxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx smluvní státy Xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterých xxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxx stát, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím vstupem x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxx článku, x ní může xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxxxxxx států amerických x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ustanoveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx poté, kdy xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxx xxx vlády, xxxxxx vlád ustanovených xxxxxxxxxxxxx vládami Úmluvy.

4. Xxx státy, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložení jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx uložení xxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxx jiných xxxxxxx.

6. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx depozitárními xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Článek XV

Tato Úmluva, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, španělský x xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx kopie xxxx Xxxxxx xxxxx předány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx, které Úmluvu xxxxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx podepsali.

Dáno xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Londýně, Xxxxxx x Washingtonu dne xxxxxxxx xxxxx roku xxxxxxxx devítistého sedmdesátého xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 96/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.3.1975.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.