Plné znění - 96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení

96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

96

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. července 1975

x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, výroby x hromadění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx zničení

Dne 10. xxxxx 1972 xxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Washingtonu xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx zničení.

S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx uloženy u xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 30. xxxxx 1973.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxxxxxx 3 dnem 26. xxxxxx 1975 a xxxxx xxxx vstoupila xxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o zákazu vývoje, xxxxxx a hromadění xxxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dosáhnout účinného xxxxxxx na cestě xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odzbrojení, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) xxxxxx x xxxxxx zničení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dusivých, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxx 17. xxxxxx 1925, a xxxxxx xx rovněž xxxxxx, xxxxx uvedený Xxxxxxxx xxx přinesl x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásadám x cílům tohoto Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxx odsoudilo všechny xxxx, xxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 17. xxxxxx 1925,

xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx,

xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx x uskutečnění xxxx x xxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxxxxx x důležitosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxx, jako jsou xxxxxx x využitím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x dosažení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx chemických zbraní, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednáních xx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx x zájmu xxxxx lidstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxx zbraní,

přesvědčeny, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x že by xx xxxxxx litovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx I

Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxx xxxxx x xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx, vyrábět, xxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x držení:

1. xxxxxxxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxx, x to takových xxxxx x v xxxxxxx množství, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx určené x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx toxinů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx konfliktu.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx zničit xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx devíti xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, všechny xxxxxx, xxxxxx, zbraně, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v článku I Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx jurisdikcí xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx, xx xxxxxx nikomu xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x článku I Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx států nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx x zákazu a xxxxxxxx vývoje, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, zařízení x xxxxxx xxxxxxxxx x článku I Xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jeho jurisdikcí xxxx xxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxx této Xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procedur v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s její Chartou.

Článek XX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx podat xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x její xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx této Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě stížnosti, xxxxxx Rada xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx smluvní státy Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx nebo podporovat xxxxx kterémukoliv smluvnímu xxxxx Xxxxxx, xxxxx x xx požádá, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx takovýto xxxxxxx xxxx xxx x důsledku xxxxxxxx xxxx Xxxxxx vystaven xxxxxxxxx.

Článek VIII

Nic v xxxx Úmluvě nebude xxxxxxxxx xxx, xxx xx jakýmkoliv způsobem xxxxxxxxx xxxx poškozovalo xxxxxxx převzaté xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx válce xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Ženevě dne 17. xxxxxx 1925.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uznávaný xxx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx pokračovat v xxxxx dobré xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx brzké xxxxxx x xxxxxxxx opatřeních x zákazu jejich xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx x nosičů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentů xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Smluvní xxxxx xxxx Xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx účely x mají xxxxx xx účastnit xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx spolupracovat individuálně xxxx společně s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx objevů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxx předcházení xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx mírovým xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx prováděna xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mírové xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx zpracování, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XI

Kterýkoliv smluvní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx změny přijme, xxxxxxx budou přijaty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dnem, xxx je xxxxxx.

Xxxxxx XII

Po pěti xxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxx depozitárním vládám, xxxx v Ženevě (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx posoudí působení xxxx Úmluvy, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x ustanovení Xxxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XIII

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, že mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. O xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xxxxxx. Xxxxxx vyrozumění xxxx xxxxxxxxx prohlášení x mimořádných okolnostech, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XIV

1. Tato Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx nepodepíše xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx s odstavcem 3 tohoto xxxxxx, x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Irska, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tímto ustanoveny xxxxxxxxxxxxx vládami.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poté, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vlády, xxxxxx xxxx ustanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x přístupu.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx přistoupily, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x datu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x x obdržení xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, ruský, xxxxxxxxxxx, španělský x xxxxxx text xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x archívech xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxx xxxxxxx kopie xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx, které Úmluvu xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxx, Moskvě x Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxx dubna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 96/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.1975.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.