Plné znění - 96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení

96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

96

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 9. července 1975

x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, výroby x hromadění zásob xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x jejich xxxxxxx

Xxx 10. dubna 1972 xxxx x Londýně, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 30. dubna 1973.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV odstavce 3 dnem 26. xxxxxx 1975 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v platnost x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek v. x.

XXXXXX

x xxxxxx vývoje, xxxxxx x hromadění xxxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) x toxinových zbraní x o xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx,

xxxxxxxxxx jednat s xxxxx dosáhnout účinného xxxxxxx na xxxxx xx všeobecnému x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx chemických a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odzbrojení xxx přísnou x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx 17. xxxxxx 1925, a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx přinesl x xxxxxx přináší ke xxxxxxxxxx xxxx války,

potvrzujíce xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x vyzývajíce xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které jsou x rozporu se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx protokolu xx 17. června 1925,

xxxxxxx xx přispět x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx x uskutečnění cílů x xxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx států takové xxxxxxxxxx zbraně hromadného xxxxxx, jako jsou xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) agentů,

uznávajíce, že xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxxx xxxxx možný krok x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zbraní, x xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx x zájmu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) xxxxxx a toxinů xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx svědomí xxxxxxx x xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx, vyrábět, hromadit xxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxx získávat xxxx xxx x xxxxxx:

1. xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx mírovým účelům;

2. xxxxxx, zařízení nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx agentů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účelům nebo x xxxxxxxxxx konfliktu.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx převést xx xxxxxx účely co xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx devíti xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxx, toxiny, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku I Xxxxxx, které xxxxxxx xxxx které xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx kontrolou. Xxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx budou zachována xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Každý xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxx nikomu xxxxxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené v článku I Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, podněcovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, toxinů, xxxxxx, zařízení x xxxxxx xxxxxxxxx v článku I Úmluvy, x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státu xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx článku mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Organizace spojených xxxxxx x v xxxxxxx x xxxx Chartou.

Xxxxxx VI

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, který zjistí, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx podat xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx Xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy vystaven xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxx v xxxx Úmluvě xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kterýmkoliv xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, otravných xxxx xxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxxx 1925.

Článek IX

Každý smluvní xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dobré xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxx nebo použití xxxxxxxxxx agentů jako xxxxxx.

Článek X

1. Smluvní xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, materiálů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxx xxx mírové xxxxx x mají xxxxx xx účastnit xxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx individuálně xxxx společně x xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi při xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxx objevů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x jiným xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx rozvoje smluvních xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) agentů a xxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výrobu bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XI

Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx změny xxxxxx, xxxxxxx budou přijaty xxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx, x xxxx xxx každý zbývající xxxxxxx stát dnem, xxx xx přijme.

Xxxxxx XII

Po xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx působení xxxx Úmluvy, xxx xx ujistila, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x ustanovení Xxxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx jednání x xxxxxxxxxx zbraních, xxxx uskutečňovány. Při xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XIII

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx neomezenou dobu.

2. Xxxxx smluvní stát xxxx Úmluvy xx xxx výkonu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo Xxxxxx vypovědět, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tři xxxxxx xxxxxx. Takové vyrozumění xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek XIV

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Každý stát, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 tohoto xxxxxx, x xx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx ustanoveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx poté, xxx xxxxxxxxxxx listiny uloží xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxx, které Úmluvu xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x datu xxxxxx xxxx Úmluvy x platnost a x obdržení xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx Úmluva xxxx registrována depozitárními xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XV

Tato Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, tuto Xxxxxx podepsali.

Dáno ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Washingtonu dne xxxxxxxx dubna roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Informace

Právní předpis x. 96/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.3.1975.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.