Plné znění - 96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení

96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

96

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1975

x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx

Xxx 10. xxxxx 1972 xxxx v Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x hromadění zásob xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) a xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx zničení.

S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, Spojených států xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 30. dubna 1973.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XIV xxxxxxxx 3 xxxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o zákazu xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bakteriologických (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x jejich xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx typů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, výroby a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) zbraní x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx význam Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx válce xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx 17. xxxxxx 1925, x xxxxxx xx xxxxxx vkladu, xxxxx xxxxxxx Protokol xxx xxxxxxx x xxxxxx přináší ke xxxxxxxxxx xxxx války,

potvrzujíce xxxxx věrnost xxxxxxx x xxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx přísnému xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 17. června 1925,

xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx a všeobecnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cílů x zásad Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx zbraně xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možný krok x dosažení dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, výroby a xxxxxxxxx chemických xxxxxx, x xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxx xx xxxxx účelem,

rozhodnuty xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x že xx xx nemělo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx xxxxxxx xxxx této Úmluvy xx zavazuje, xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyrábět, hromadit xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx v xxxxxx:

1. xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx agenty nebo xxxxxx xxxxxxxxxx původu xx způsobu xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účelům xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xx zavazuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx co xxxxxxxx, nejdéle však xx xxxxxx měsíců xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, toxiny, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x článku I Xxxxxx, které vlastní xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx nikomu xxxxxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxx, toxiny, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku I Úmluvy a xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, podněcovat a xxxxxxx kterýkoliv stát, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výrobě xxxx xxxxxxxxx jakýmkoliv jiným xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx vývoje, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, zařízení x xxxxxx xxxxxxxxx x článku I Xxxxxx, x xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx státu xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Smluvní xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x cíle xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procedur x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx Chartou.

Článek XX

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxxx, xx xxxx kteréhokoliv xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opodstatněnost, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, které Xxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx x souladu x ustanoveními Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stížnosti, xxxxxx Xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní státy Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx v xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx byl x xxxxxxxx porušení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě Xxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, otravných xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx bakteriologických, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxxx 1925.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dohody x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx zásob x x xxxxxx zničení x o odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx určených k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx možná nejširší xxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxx tak učinit, xxxxx spolupracovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx bakteriologie (xxxxxxxx) xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxx mírovým xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx mírové bakteriologické (xxxxxxxxxx) činnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, použití xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx změny přijme, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx zbývající xxxxxxx xxxx dnem, xxx je přijme.

Článek XXX

Xx xxxx xxxxxx xx vstupu xxxx Úmluvy x xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx předložením xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx posoudí působení xxxx Xxxxxx, xxx xx ujistila, xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zbraních, xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x této Xxxxxx.

Článek XXXX

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx neomezenou xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy má xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vypovědět, jestliže xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx jeho nejvyšší xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tři xxxxxx xxxxxx. Takové vyrozumění xxxx obsahovat prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxx stát, xxxxx Xxxxxx nepodepíše xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 tohoto článku, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ustanoveny xxxxxxxxxxxxx vládami.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxx dvě vlády, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami Xxxxxx.

4. Xxx státy, jejichž xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost, vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x datu uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxx, x datu xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx jiných xxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx depozitárními xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx platnost, bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx kopie xxxx Xxxxxx budou předány xxxxxxxxxxxxx vládami vládám xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx níže podepsaní, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, Moskvě x Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxx xxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Informace

Právní předpis x. 96/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.3.1975.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.