Plné znění - 96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení

96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

96

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. července 1975

x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx zbraní x x xxxxxx xxxxxxx

Xxx 10. xxxxx 1972 xxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, vlády Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxx 30. dubna 1973.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxxxxxx 3 xxxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x toxinových zbraní x x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx státy této Xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dosáhnout účinného xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odzbrojení, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx, že zákaz xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolou,

uznávajíce xxxxx xxxxxx Protokolu x zákazu xxxxxx xx válce dusivých, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx 17. xxxxxx 1925, x vědomy xx rovněž vkladu, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx války,

potvrzujíce xxxxx věrnost xxxxxxx x cílům tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dodržování,

připomínajíce, xx Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které jsou x xxxxxxx se xxxxxxxx a cíli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze 17. xxxxxx 1925,

xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovzduší,

přejíce xx xxxxxx přispět x xxxxxxxxxxx cílů x xxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx o zákazu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx opatřeních x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxxx, x xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bakteriologických (biologických) xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx svědomí lidstva x xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx námahy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxx xxxxxxx xxxx této Úmluvy xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v držení:

1. xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxx xx xxxxxxx výroby, x to xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx množství, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx mírovým účelům;

2. xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx účelům nebo x ozbrojeném xxxxxxxxx.

Xxxxxx II

Každý xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx zničit xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Úmluvy x platnost, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x článku I Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx které xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx kontrolou. Xxx xxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxx zachována xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxx agenty, xxxxxx, xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku I Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx kterýkoliv stát, xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýmkoliv jiným xxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx zavazuje přijmout x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, výroby, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x článku I Xxxxxx, a xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx jurisdikcí xxxx xxx jeho xxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x cíle xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx Chartou.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx, xxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx možné důkazy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x ustanoveními Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxx stížnosti, xxxxxx Xxxx obdrží. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx x xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx x xx požádá, xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxx x xxxx Úmluvě nebude xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na základě Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, otravných nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx bakteriologických, podepsaného x Xxxxxx dne 17. xxxxxx 1925.

Článek IX

Každý xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxx a xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx brzké xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x jejich xxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nosičů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo použití xxxxxxxxxx agentů xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejširší xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) xxxxxx x xxxxxx xxx mírové účely x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx učinit, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx bakteriologie (xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx chorob, xxxx x xxxxx mírovým xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mírové xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) agentů x xxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x poté xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx xxxx xxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tímto xxxxx depozitárním xxxxxx, xxxx x Ženevě (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, aby xx ujistila, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x ustanovení Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uskutečňovány. Xxx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx x této Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxx xx neomezenou xxxx.

2. Xxxxx smluvní stát xxxx Xxxxxx xx xxx výkonu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx mimořádné xxxxxxxxx týkající se xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nejvyšší xxxxx. O xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení x mimořádných okolnostech, x kterých soudí, xx ohrozily xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

1. Xxxx Xxxxxx bude otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx článku, x ní může xxxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxxx budou uloženy x vlád Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx uloží xxxxxx xxx vlády, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami Úmluvy.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x přístupu.

5. Xxxxxxxxxxx vlády budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx podpisu, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxxx, x datu xxxxxx xxxx Úmluvy x platnost x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx platnost, bude xxxxxxx x archívech xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou předány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxxx vyhotoveních ve xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 96/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.1975.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.