Plné znění - 96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení

96/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1975

x Úmluvě x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x jejich zničení

Dne 10. dubna 1972 xxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Washingtonu xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx vývoje, výroby x xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxxxxxx (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x jejich zničení.

S Xxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxx 30. xxxxx 1973.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XIV odstavce 3 xxxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v platnost x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

x zákazu xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bakteriologických (biologických) x xxxxxxxxxx xxxxxx x x jejich xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxx jednat x xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx xx cestě xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zbraní xxxxxxxxxx ničení, x xxxxxxxxxxx, xx zákaz xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) zbraní x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odzbrojení xxx přísnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx užívat xx válce dusivých, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx 17. xxxxxx 1925, x xxxxxx xx rovněž xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Protokol xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx věrnost zásadám x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x vyzývajíce xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx protokolu ze 17. xxxxxx 1925,

xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x všeobecnému xxxxxxxxx mezinárodního ovzduší,

přejíce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nutnosti vyřadit xxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx zbraně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bakteriologických (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x dosažení dohody x xxxxxxxx opatřeních x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx chemických zbraní, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx účelem,

rozhodnuty xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bakteriologických (biologických) xxxxxx x xxxxxx xxxx zbraní,

přesvědčeny, že xxxxxx použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x že xx xx xxxxxx litovat xxxxx námahy xx xxxxxxx xxxxxx nebezpečí,

se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyrábět, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x držení:

1. xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx agenty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výroby, x xx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx účelům;

2. xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx určené x xxxxxxx xxxxxxxx agentů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účelům nebo x xxxxxxxxxx konfliktu.

Článek II

Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx zničit xxxx převést xx xxxxxx xxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Úmluvy x platnost, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x nosiče xxxxxxx v článku I Xxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxx nikomu předávat xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, toxiny, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v článku I Úmluvy x xxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxx, podněcovat a xxxxxxx kterýkoliv xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx agentů, xxxxxx, xxxxxx, zařízení x xxxxxx xxxxxxxxx v článku I Úmluvy, x xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx jurisdikcí xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek V

Smluvní státy xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx řešení jakýchkoliv xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x cíle xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procedur x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx Chartou.

Xxxxxx VI

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx kteréhokoliv xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opodstatněnost, xxxxx i žádost x xxxx xxxxxxxxx Xxxxx bezpečnosti.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Rada obdrží. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxx Xxxxxx o výsledku xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xx zavazuje x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx Xxxxxx, xxxxx x xx požádá, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx x důsledku porušení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxx v xxxx Úmluvě xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kterýmkoliv xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, otravných nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Ženevě dne 17. června 1925.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxx x xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vůle x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zásob x x jejich xxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a nosičů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx.

Článek X

1. Xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx zavazují napomáhat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bakteriologických (biologických) xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx budou xxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx organizacemi při xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx objevů x xxxxxxx bakteriologie (biologie) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo k xxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx bakteriologické (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxx zpracování, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx změny přijme, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x poté xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx je xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx, xxxx dříve, xxxxx x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tímto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx x technického xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XIII

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx neomezenou dobu.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx má xxx výkonu xxx xxxxxx suverenity xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nejvyšší xxxxx. O takové xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Takové vyrozumění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XIV

1. Tato Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Každý stát, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím vstupem x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Ratifikační listiny x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uloží xxxxxx dvě xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami Xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x přístupu.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx depozitárními xxxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx XX

Xxxx Úmluva, xxxxx anglický, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx mají xxxxxxx platnost, bude xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx, které Úmluvu xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx zplnomocněni, tuto Xxxxxx podepsali.

Dáno ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého sedmdesátého xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 96/1975 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.3.1975.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.