Plné znění - 92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o uplatňování norem Rady vzájemné hospodářské pomoci

92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

92

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1975

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

Xxx 21. xxxxxx 1974 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx norem Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx x ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 1975.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku III xxxx 27. xxxxxx 1975 x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 24. května 1975.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

XXXXXX

x uplatňování norem Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx RVHP a xxxxx Komplexního programu xxxxxxx prohlubování x xxxxxxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX a snahou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxxx technických hodnot x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důležitý význam,

s xxxxxxx xx xx, xx v rámci XXXX xxxx xxx xxxxxxx velké zkušenosti xx xxxxx vypracování x uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxx spolupráci států,

přihlížejíce x xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx XXXX, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx norem XXXX,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek X

1. Xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx x xx stanoveným xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizace, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx závazné xxxxxxxxx normy XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx uvedením xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx (dohody, xxxxxxx, xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxx právními xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států - xxxxxxxxx Xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, vzájemných xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx pracích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, montážních, dopravně xxxxxxxxxxx službách a xxxx xxxxxxxxxxxx vztahy, xxxxxxx x procesu xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXXX při xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x kontraktů x xxxxx XXXX o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vzájemných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x x jiných xxxxxxx spolupráce; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx norem XXXX.

Xxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx licencí se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné normativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxx licencí.

Pokud xxxxx xxxxx RVHP, využívají xx xxxxxxxxxx technické xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx států - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx, dohod x xxxxxxxxx.

5. Odchylky xx hodnot a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, na něž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx dovoleny x podmínkou souhlasu xxxxx zúčastněných na xxxxxx smlouvách, xxxxxxxx x kontraktech.

Povolení k xxxxxxxxx xx norem XXXX ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dávají xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, orgány (xxxxxxxxxx) xxxxx zplnomocněné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx normy XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, podle bodu 1 tohoto xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx beze xxxx x úprav, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx norem za xxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx RVHP.

Přitom xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx RVHP.

7. Xxxxxxxx xx normy XXXX, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxx od normy XXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx norem, xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx.

8. Xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé normy XXXX.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem XXXX xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x již xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxx normy.

Xxxxxx II

Tato Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx mezi státy - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské pomoci, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx do úschovy xxxxxxxxxx.

3. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, nabývá Xxxxxx xxxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Po xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy se x ní xxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx norem XXXX ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státy x xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, x to xxx, že předají xxxxxxxxxx dokument o xxxxx xxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xx odstoupit, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po 12 xxxxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx Úmluvy xx netýká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx x xx xxxxxxxxx, o xxxx, xxx xx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x x obdržení xxxxxx sdělení, xxxxxxxxxxxxx x této Úmluvy.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx této Xxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy x sekretariátě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx Chartou.

Xxxxxx VIII

Tato Úmluva xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxx státům, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 21. xxxxxx 1974.

Informace

Právní předpis x. 92/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.5.1975.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě překonaný, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. přesunů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.