Plné znění - 92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o uplatňování norem Rady vzájemné hospodářské pomoci

92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

92

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1975

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci

Dne 21. xxxxxx 1974 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 1975.

Úmluva vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku III xxxx 27. xxxxxx 1975 x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 24. května 1975.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx norem Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Maďarské lidové xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Kuba, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republiky,

řídíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx XXXX x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx socialistické ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX a xxxxxx xxxxxxxxxx další zvýšení xxxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxx, že včasné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx spolupráce mají xxxxxxxxx důležitý xxxxxx,

x xxxxxxx xx xx, xx x rámci XXXX xxxx již xxxxxxx velké xxxxxxxxxx xx xxxxx vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXVIII. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxx - účastníci Úmluvy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) uplatňování xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx hospodářské pomoci x souladu x xx stanoveným xxxxxxxx, xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářské x vědeckotechnické spolupráci xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x také xxxxxxxxxxx xxxxx RVHP x xxxxxxxx hospodářství xx xxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) uplatňováním xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářské a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx podle bodu 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx RVHP xx předmět xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx).

3. Smluvně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x procesu realizace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx x jejich hospodářských xxxxxxxxxx na základě xxxxx, smluv, kontraktů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzájemných xxxxxxxxx x obchodu xxxx xxxxxxxxx státy XXXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odpovídající xxxxxx, xxxxxxx v procesu xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, uplatňují xxxxx XXXX při xxxxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x kontraktů x xxxxx XXXX o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vzájemných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x požadavky xxxxx XXXX.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx zhotovených xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx chybí xxxxx RVHP, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx.

5. Odchylky xx hodnot x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami XXXX, xx něž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jsou dovoleny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx norem XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx států - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx zplnomocněné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a požadavků xxxxx XXXX xx xxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx bodu 1 xxxxxx xxxxxx, xx rozumí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX jako národní xxxxx xxxx xxxx x úprav, xxxx xxxx zavedení do xxxxxxxxx norem za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxx - účastníci Úmluvy xxxx xxxxxxxxx stanovit x xxxxxxxxx normách xxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelnosti x xxxxxxxxx slučitelnosti.

Národní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx RVHP xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x normou RVHP.

7. Xxxxxxxx od xxxxx XXXX, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxx XXXX, xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx.

8. Státy - xxxxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx, že nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem RVHP xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících x již dříve xxxxxxxxxx xxxxx, dohod x kontraktů, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahů xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi státy - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.

Xxxxxx XXX

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx plnit xxxxxx depozitáře xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx platnosti této Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx nabytí xxxxxxxxx Úmluvy se x xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - účastníků Xxxxxx, též jiné xxxxx, xxx x xxxxx rozsahu, nebo x xxxxx xxxxxxxx xx uplatňování norem XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx vztazích mezi xxxx státy a xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx, x xxxx předem uvědomí xxxxxxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx 12 xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxx xxxxxxx. Odstoupení xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx, platných ke xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx x ní xxxxxxxxx, x xxxx, xxx xx byla xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listina xxxx dokument x xxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx počátku xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx Chartou.

Článek XXXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx depozitáři, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxx státům, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx k xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v ruském xxxxxx 21. xxxxxx 1974.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 92/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.5.1975.

Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překonaný, x časově omezenou xxxxxxxxx, (xx. přesunů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx vztahů RVHP.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.