Plné znění - 92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o uplatňování norem Rady vzájemné hospodářské pomoci

92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

92

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 3. xxxxxx 1975

x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 21. xxxxxx 1974 xxxx x Sofii xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 1975.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku III xxxx 27. xxxxxx 1975 a pro Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 1975.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x uplatňování norem Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republiky,

řídíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx XXXX a xxxxx Xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx včasné xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důležitý xxxxxx,

x xxxxxxx xx xx, xx x xxxxx XXXX jsou již xxxxxxx velké xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,

xx účelem xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxx spolupráci xxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx norem XXXX,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) uplatňování xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx smluvně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizace, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx RVHP x xxxxxxxx hospodářství xx xxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxx.

2. Závazným x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx předmět xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX x dokumentech xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxx právními xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vznikly x procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států - xxxxxxxxx Úmluvy x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy XXXX, vědeckovýzkumných a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravně xxxxxxxxxxx službách x xxxx xxxxxxxxxxxx vztahy, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Kompetentní národní xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx RVHP xxx xxxxxxxx, uzavírání a xxxxxxxxx xxxxx, smluv x xxxxxxxxx x xxxxx XXXX o xxxxxxxxxxxx, kooperaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a obchodu xxxx xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxx dodávkách materiálů, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx licencí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx XXXX, využívají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx států - účastníků Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx hodnot x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami XXXX, xx něž xxxx odvolávky ve xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, dohodách x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxx XXXX xx smluvně xxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxx států - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx zplnomocněné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem XXXX.

Xxxxx odchylek xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx xx smlouvách, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x národním xxxxxxxxxxxx xxxxx - účastníků Xxxxxx, xxxxx bodu 1 tohoto xxxxxx, xx rozumí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxx beze xxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxx ukazatelů národních xxxxx x ukazateli xxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxx - účastníci Úmluvy xxxx oprávněny stanovit x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než jsou xxxxxxxxx jakosti xxxxx XXXX, při zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx RVHP xxxx xxx označení xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx XXXX.

7. Xxxxxxxx xx xxxxx XXXX, platné x xxxxxxxx hospodářství xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxx od normy XXXX, xxxxxxxx do xxxxxxxxx norem, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x národními xxxxxx xxxxx - účastníků Xxxxxx.

8. Xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxx jednotlivé xxxxx XXXX.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem XXXX xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx Úmluvy, se xxxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx x xxx dříve xxxxxxxxxx smluv, xxxxx x kontraktů, v xxxxx xxxx odvolávky xx dané xxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, nabývá Xxxxxx xxxxxxxxx devadesátým xxxx xx dni odevzdání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy se x xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, buď x xxxxx rozsahu, xxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx stát xxxxxxxxxx xx této Xxxxxx, xxxx od xx odstoupit, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx 12 xxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxx xxxxxxx. Odstoupení xxxxx od Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxx podepsaly, nebo xx x xx xxxxxxxxx, x datu, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx k Úmluvě, x datu xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxx Chartou.

Článek XXXX

Xxxx Xxxxxx xx odevzdává xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx náležitě ověřené xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se k xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx 21. xxxxxx 1974.

Informace

Právní předpis č. 92/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.5.1975.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překonaný, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.