Plné znění - 92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o uplatňování norem Rady vzájemné hospodářské pomoci

92/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

92

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. června 1975

x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx norem Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 21. června 1974 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.

President xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 24. xxxxx 1975.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku III xxxx 27. xxxxxx 1975 x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku xxxx 24. xxxxxx 1975.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Republiky Kuba, Xxxxxxxxx lidové republiky, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxx spolupráce členských xxxxx RVHP x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XXXX x snahou xxxxxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxxx xx xx, xx x xxxxx XXXX jsou xxx xxxxxxx xxxxx zkušenosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx,

xx účelem xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxx spolupráci států,

přihlížejíce x usnesení XXXXXX. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) uplatňování xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxx x schválených Xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x souladu s xx xxxxxxxxxx postupem, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizace, x také xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx normu XXXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, smlouvy, xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx - účastníků Úmluvy x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxx, smluv, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx pracích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, montážních, dopravně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Kompetentní xxxxxxx xxxxxx a hospodářské xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohod, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx x x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxx dodávkách xxxxxxxxx, xxxxxxxx, uzlů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx odvolávky xx xxxxxxx právních xxxxxxxxxxx xx jiné normativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx licencí.

Pokud xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx technické xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx zákony xxxxx - účastníků Xxxxxx, xxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx, dohod x kontraktů.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxx xxxx odvolávky ve xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx norem XXXX xx smluvně xxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem XXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx RVHP xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx RVHP x národním hospodářství xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, podle xxxx 1 xxxxxx článku, xx rozumí, xxx xxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxx beze změn x úprav, xxxx xxxx zavedení do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx stanovit x xxxxxxxxx normách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné zaměnitelnosti x technické xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vypracované xx xxxxxxx xxxxx RVHP xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o shodě x xxxxxx XXXX.

7. Xxxxxxxx od xxxxx XXXX, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxx xx normy XXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx.

8. Státy - xxxxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé normy XXXX.

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem RVHP xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících x xxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dané xxxxx.

Xxxxxx II

Tato Úmluva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx - xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xx odevzdávají do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské pomoci, xxxx bude plnit xxxxxx depozitáře xxxx Xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx se x ní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx jiné xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxx XXXX xx smluvně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státy x xxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxx, x to xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx připojení.

Xxxxxx X

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xx odstoupit, o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po 12 xxxxxxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxx xxxx xxxxxxx. Odstoupení xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, platných ke xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x ní xxxxxxxxx, x datu, xxx xx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x Xxxxxx, x datu xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx x x obdržení xxxxxx sdělení, vyplývajících x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx VII

Depozitář xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x sekretariátě Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx Chartou.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x ruském xxxxxx 21. xxxxxx 1974.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 92/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 24.5.1975.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Jde x xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx předpisy uplynulých xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.