Plné znění - 83/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Spolkové republiky Německa o dalším rozvoji hospodářské, průmyslové a technické spolupráce

83/1975 Sb.

Vyhláška Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

83

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxx 1975

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 22. xxxxx 1975 xxxx x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa o xxxxxx rozvoji hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx článku 9 vstoupila x xxxxxxxx dnem xxxxxxx, xx. dnem 22. xxxxx 1975.

Český xxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

- přejíce xx x souladu xx Smlouvou o vzájemných vztazích mezi Československou socialistickou republikou a Spolkovou republikou Německa z 11. xxxxxxxx 1973 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- x uznávajíce, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáními

se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxxxx x rozšíření x xxxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podniky, organizacemi x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvedené v článku 6 xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxx, xxxxxxx na úseku xxxxxxxx, zemědělství, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx tak x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, energie, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu v xxxxx xxxx dohody xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x modernizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x získávání nových xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx dělbu xxxxx xx xxxxx xxxxxx x odbytu,

- xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx x praktikantů,

- výměnu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálů.

Článek 4

Podmínky pro xxxxxxxxxx záměry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou dohodnuty x xxxxxxx s xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx podniky, organizacemi x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Článek 6

X xxxxxxxx xxxx této dohody xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxx zúčastnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kruhů. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx x jedné x xxxx xxxx.

X úkolům xxxxxx xxxxx:

x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x technické spolupráce x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kooperací x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;

x) projednávat xxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx z provádění xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xx xxxxx budou xxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 3. xxxx 1971 xx xxxx dohoda x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxxxx rozšiřuje xx Xxxxxx (Xxxxxxx).

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa.

V xxxx xxxxxxxxxxx se budou xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxx konzultovat xx xxxxx xxxxx xx smluvních stran, xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvádět x xxxxxxxxxx základní xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx podpisu. Může xxx každou smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Bonnu xxx 22. xxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx x německé řeči, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německa:

Hans-Dietrich Xxxxxxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx č. 83/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.1.1975.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.