Plné znění - 83/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Spolkové republiky Německa o dalším rozvoji hospodářské, průmyslové a technické spolupráce

83/1975 Sb.

Vyhláška Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

83

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxx 1975

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x dalším rozvoji xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx spolupráce

Dne 22. xxxxx 1975 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx článku 9 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, tj. dnem 22. xxxxx 1975.

Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx

- xxxxxxx xx v xxxxxxx xx Smlouvou o vzájemných vztazích mezi Československou socialistickou republikou a Spolkovou republikou Německa x 11. prosince 1973 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, průmyslovou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o rozšíření x xxxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhodnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 6 oblasti, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x stejně xxx x x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeby x xxxxxx xxxxxxx, energie, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zboží.

Článek 3

Xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxx dohody xxxxxxx:

- společné xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobních programů,

- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odbyt xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků, xxxxxx jako xxxxx xxxxx xx úseku xxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx patentů, xxxxxxx, know-how x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využívání x zlepšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odborníků x praktikantů,

- výměnu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ujednání v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou dohodnuty x xxxxxxx x xxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, organizacemi x institucemi.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx x institucí xx třetích zemích.

Xxxxxx 6

K xxxxxxxx xxxx této dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx schází nejméně xxxxxx xxxxx střídavě x xxxxx x xxxx xxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) se xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx pro určité xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx trzích;

c) projednávat xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx může xxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxx určité xxxxx x úseku hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx Čtyřstranné xxxxxx x 3. xxxx 1971 se xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšiřuje xx Xxxxxx (Xxxxxxx).

Článek 8

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Může xxx každou smluvní xxxxxxx vypovězena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx lhůtě.

Ustanovení xxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx skončení xxxx platnosti xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy.

Dáno x Xxxxx dne 22. xxxxx 1975 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v české x německé řeči, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa:

Hans-Dietrich Genscher x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 83/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.1.1975.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.