Plné znění - 83/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Spolkové republiky Německa o dalším rozvoji hospodářské, průmyslové a technické spolupráce

83/1975 Sb.

Vyhláška Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

83

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxx 1975

x Dohodě mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x dalším rozvoji xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 22. xxxxx 1975 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německa x xxxxxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx, tj. xxxx 22. xxxxx 1975.

Český xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx spolupráce

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa

- xxxxxxx xx x xxxxxxx xx Smlouvou o vzájemných vztazích mezi Československou socialistickou republikou a Spolkovou republikou Německa x 11. prosince 1973 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx mezi jejich xxxxxxxxxxx podniky, organizacemi x institucemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxxxx prostřednictvím Smíšené xxxxxx uvedené x článku 6 xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zemědělství, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx tak x x oblasti xxxxxxxxxxxx, dopravy x xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zařízení a xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxxxxx:

- xxxxxxxx zřizování, xxxxxxxx a modernizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx xxxxx polotovarů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxx a dodávky xxxxxxx a xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x vzájemné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx jakož i xxxxxxxx ujednání v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálů.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou dohodnuty x souladu s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx podniky, organizacemi x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

K xxxxxxxx xxxx této dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx schází xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx.

X úkolům xxxxxx xxxxx:

x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxx xx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx x xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxx x xx xxxxxxx trzích;

c) projednávat xxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx Čtyřstranné xxxxxx x 3. xxxx 1971 se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšiřuje xx Xxxxxx (Xxxxxxx).

Xxxxxx 8

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvoustranných a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx návrh jedné xx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx základní xxxx xxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použita i x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx uzavřené a xxxxxxxxxxxxx kooperační smlouvy.

Dáno x Xxxxx xxx 22. ledna 1975 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx řeči, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 83/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.1.1975.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.