Plné znění - 83/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Spolkové republiky Německa o dalším rozvoji hospodářské, průmyslové a technické spolupráce

83/1975 Sb.

Vyhláška Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

83

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxx 1975

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce

Dne 22. xxxxx 1975 xxxx x Bonnu podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx, xx. xxxx 22. ledna 1975.

Český xxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vláda Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx

- xxxxxxx xx x xxxxxxx xx Smlouvou o vzájemných vztazích mezi Československou socialistickou republikou a Spolkovou republikou Německa x 11. prosince 1973 xxxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Smluvní strany xxxxxxx x rozšíření x xxxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx podporovat a xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxxxx, x xxxxx je rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úseku xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, potravinářství x xxxxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dopravy x xxxxx. Přitom xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx zřizování, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx existujících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů,

- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odbyt xxxxxxxxxx x hotových výrobků, xxxxxx jako xxxxx xxxxx xx úseku xxxxxx x odbytu,

- xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx,

- xxxxxxxxx výměnu patentů, xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odborníků x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ujednání v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zkoušení xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou dohodnuty x souladu s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vždy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxx x institucemi.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

X xxxxxxxx xxxx této dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx nejméně xxxxxx ročně střídavě x xxxxx z xxxx zemí.

K úkolům xxxxxx xxxxx:

x) se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x technické spolupráce xxxx xxxxx zeměmi;

b) xxxxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxx o xxxxxx xxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kooperací x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx i na xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx úkoly x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Podle Čtyřstranné xxxxxx z 3. xxxx 1971 se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxx).

Xxxxxx 8

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx dříve xxxxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa.

V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx uvádět x pochybnost xxxxxxxx xxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. Může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtě.

Ustanovení xxxxxx xxxxx použita x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1975 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x české x německé řeči, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa:

Hans-Dietrich Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 83/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.1.1975.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.