Právní předpis byl sestaven k datu 17.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.1973.
Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Svazem sovětských socialistických republik
143/1973 Sb.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - Všeobecná a závěrečná ustanovení Článek 42 Článek 43
Protokol ke Konzulární úmluvě mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik
č. 79/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Bělorusko.
č. 80/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Kyrgyzská republika.
č. 81/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Moldavská republika.
143
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 5. října 1973
x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx socialistických republik
Dne 27. xxxxx 1972 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 8. xxxxx 1973.
Podle xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1973.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přáním dále xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, x xxxxxxx se Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 6. xxxxxx 1970, xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx Konzulární úmluvy mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, podepsané x Praze xxx 5. xxxxx 1957, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Konzulární xxxxxx x za tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx, vedoucího xxxxxxxxxxxx odboru xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Československé xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik,
kteří xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx:
ČÁST X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. "konzulární xxxx" je generální xxxxxxxx, xxxxxxxx, vicekonzulát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, vicekonzul x xxxxxxxxxx jednatel, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
3. "konzulární xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních funkcí. Xxxxx "konzulární xxxxxxx" xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx);
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx úřadě vykonává xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "konzulární xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx, služebnictvo, xxxxxxxxxx xxxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konzulární xxxx;
5. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, x pozemky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x částem xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, kdo xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, technické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx určené x jejich xxxxxxx;
7. "xxx" xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx konzulárních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxxxx xxxx může xxx zřízen xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx klasifikace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
(1) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s tímto xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx patent xxxx jiný xxxxxxxx x jmenování vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu. X xxxxxxx nebo x xxxxx dokumentu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, konzulární xxxxx, x němž xxxx xxxxx svoje xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výkonu xxxx xxxxxx.
(5) Vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu se xxxx ujmout xxxxxx xxxxx funkcí, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stát xxxxx exequatur xxxx xxxx povolení.
(6) Xxx xxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx xxxxx a xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx x xxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxx vysílajícího xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zaměstnanec xx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx vysílající xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konzulárního úředníka xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx již ujal xxxxx xxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, výsad x xxxxxx, jež xx xxxx přiznány xxxxx Úmluvou x xxxxxx přijímajícího xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jakéhokoliv důvodu xxxxxxxxx své funkce xxxx xx-xx jeho xxxxx xxxxxxx neobsazené, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, případně xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxx jméno x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ministerstvu zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx povinnosti x požívá xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx diplomatického personálu xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx diplomatického xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx stát xxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nabýt do xxxxxxxxxxx xxxx nájmu xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, xxxxxx nebo jejich xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanců xxxxxxxxxxxx úřadu.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx vysílajícímu státu xxxxx xxx získávání xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu se xxxx vztyčovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxx části, xxxxxxx výlučně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pozemky x xxx příslušející, xxxx nedotknutelné.
Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx výlučně xxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx k xxx příslušející, bez xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxxx diplomatické xxxx vysílajícího státu xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx bodu 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x zaměstnanců.
Článek 12
Xxxxxxxxxx archivy xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xx právo xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx. Xx tím xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadel.
Při používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platí xxxxxx xxxxxx jako xxx diplomatickou xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxx xxxxxx xx použité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zavazadla opatřená xxxxxxxxxx označením, svědčícím x xxxxxx úředním xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x imunit xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvořících xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxx xxxxxxxx lodi nebo xxxxxxx x tato xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nedotknutelná. Xxxxx být žádným xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Přijímající xxxx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osobu, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx:
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, v xxxx xx konzulární xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx soukromá xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůle, xxxxxxxx dědictví, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx konzulárnímu úředníku xxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx uvedených pod xxxxxxx x), x), x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxx jen xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx.
(3) Členové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního úřadu, xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vyňati x jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx úředníci nebo xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx imunit xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdát xx xxxxxxx, xxxxx xxx x exekuční xxxxx rozhodnutí, xxx xx nutno xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx konzulární úředník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypovídal xxxx xxxxxx, xxxx tato xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx přimět xxxxxxxxxxxx úředníka nebo xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx dostavit, xxxxx x xxxx stíhání x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nedostaví x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx něhož xx xxxxx článku 26 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti.
(5) Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xx možné, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahují jak xx xxxxxx řízení, xxx i xx xxxxxx prováděná správními xxxxxx.
(7) Ustanovení xxxxxx xxxxxx se odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx i xx členy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxx x od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Ustanovení bodu 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxxx rodin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti.
Článek 18
Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osvobozeni od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx evidence, xxxxxxxx k xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx:
xxxxxxx, budovy xxxx části xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxx konzulární xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx bodu 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Konzulární úředník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx xxxxx daní x poplatků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx služebních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxx, okresních a xxxxxxxx. Movitý majetek xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx osvobozen od xxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x poplatky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx který xx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x je používán xxx xxxxxxxxxx účely, x xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x jiném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx povinen xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx automobilů, xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx celních x xxxxx jiných poplatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx předměty xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx x členové xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Pod xxxxxxx "příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise" x odstavci 3 xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem.
(2) Xxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxx ode xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx x částek xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x imunit, xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x imunitách xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx úředník xx při xxxxxx xxxxx služebních povinností xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zákonům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xx xxxxx xx vstup xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx svém xxxxxxxxxxx obvodu:
a) xxxxxxx xxxxx a zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;
x) napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styků xxxx vysílajícím xxxxxx x státem přijímajícím, xxxxxxxxxx xxxxxx turistiky x jinak přispívat x rozvoji vzájemných xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) konzulární xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx plnit i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxx může xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ústně obracet xx příslušné xxxxxx x konzulárním xxxxxx.
Článek 28
(1) Konzulární xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) vést xxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) vydávat, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pasy, xxxxxxx, xxxxxxxx x průjezdní xxxx a xxxx xxxxxxx doklady, xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx občanů vysílajícího xxxxx;
x) uzavírat x xxxxxxxx manželství x xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxx státu za xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x souladu xx zákony xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx úředník informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x občanskoprávních otázkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonů vysílajícího xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx předkládat xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29 této Xxxxxx xxxxx xxx x přijímajícím státě xxxxxx právní význam x průkazní platnost xxxx xxxxxxxxx vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přijímajícího státu.
Xxxxxx 31
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dokumenty, xxxxxx, xxxxxxxx x jiný xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx dokumenty, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x souladu x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x době xx xxxxx nejkratší x xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx a xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x ohledně xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dědictví xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx dědicem xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Týká xx to i xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx existenci dědictví xx prospěch občana xxxxxxxxxxxx státu na xxxxx třetího státu.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x trestních, provedení xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vysílajícího státu.
Xxxxxx 35
Konzulární xxxxxxx xx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxx nepřítomnosti nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx včas xxx xxxxx a xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx samy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x zájmů.
Článek 36
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxx xx x xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx obvodu s xxxxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx mu x xxxxxxxxxx veškerou xxxxx, včetně právní xxxxxx x případě xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stát nijak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Příslušné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x uvěznění nebo xxxxx xxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx vstoupit xx styk x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xx xxxxx nebo jinak xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx zmíněné zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 37
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxx x xxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx povolen xxxxx xxxx s xxxxxxxx x kapitán xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx na příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx žádostí x xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jeho povinností xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx x členům xxxxxxx těchto lodí.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) vyšetřovat xxxxxxx události, ke xxxxxx xxxxx během xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx doklady, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x místa xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přijímajícího státu;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mzdy x xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx přijímajícího státu;
c) xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxx kapitána xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx, vyhotovovat xxxx ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle zákonů xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx.
Xxxxxx 39
(1) V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájit jakákoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx. Xxxx oznámení xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mohl xxx přítomen xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx plnou xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx posádky xxxx mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx nepoužijí xxx xxxxxxx celní, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 40
(1) Ztroskotá-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxx-xx vyvržena xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předmět, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu x xx majetkem občana xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx na břehu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxx již podniknuta xxx záchranu xxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx nebo tvořících xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx takové xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx její xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, jakož x opatření xx xxxxxx opravy lodě, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx lodi byl xxxxxxx xx břehu xxxx poblíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jimi, považuje xx xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxxxxxxxx učinit xxxxxx majitele xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx x těmto účelům xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx nákladu lodi x xx majetkem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu, je xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xx xxxxxxx na xxxxx xxxx poblíž břehu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x ani xxxxxxx xxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovatelé xxxxxx s xx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětu xxxx nakládání x xxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx úředník za xxxxxxxxxxxxxx činit jménem xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
XXXX X
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx státě, pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
(2) Vykonávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
(1) Xxxx Xxxxxx podléhá ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xx nejdříve.
(2) Úmluva xxxxxxx v platnosti xx dobu xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx pozbývá platnosti Konzulární úmluva mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 5. xxxxx 1957.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx podepsali xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 27. dubna 1972 xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. r.
Za Presidium Xxxxxxxxxx sovětu Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik:
N. X. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXX
xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik
Při xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o tomto:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 36 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx dnů xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jednat x xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 36 Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx vazby nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx konzulárního xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 3 článku 36 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x ním x xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx jinak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx součástí Xxxxxx.
Xx xxxxx toho zmocněnci xxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x opatřili xxx xxxxx pečetěmi.
Dáno v Xxxxxx dne 27. xxxxx 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Za presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. r.
Za Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sovětu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxx x. r.
Informace
Právní xxxxxxx x. 143/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1973.
Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
79/2009 Xx. m. x., k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 8.10.2009
80/2009 Xx. m. x., x xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX x Kyrgyzskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 8.10.2009
81/2009 Xx. x. x., x platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 8.10.2009
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.