Právní předpis byl sestaven k datu 17.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.1973.
Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Svazem sovětských socialistických republik
143/1973 Sb.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - Všeobecná a závěrečná ustanovení Článek 42 Článek 43
Protokol ke Konzulární úmluvě mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik
č. 79/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Bělorusko.
č. 80/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Kyrgyzská republika.
č. 81/2009 Sb. m. s., s účinností od 8.10.2009 odstupuje od Dohody Moldavská republika.
143
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 5. xxxxx 1973
x Konzulární úmluvě xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx socialistických republik
Dne 27. xxxxx 1972 xxxx x Moskvě xxxxxxxxx Konzulární úmluva xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxx 1973.
Xxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 7. xxxx 1973.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx náměstek xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sovětu Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxxx přáním dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, podepsanou x Xxxxx dne 6. xxxxxx 1970, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Konzulární úmluvy mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 5. xxxxx 1957, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odboru xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,
xxxxx xx výměně xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx shledány x xxxxxxxxx xxxxxxx a x předepsané formě, xxxxxxx se na xxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrazy xxxxx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vicekonzulát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx konzulárního úřadu" xx xxxxxxxxx konzul, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednatel, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;
3. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx též osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x získání xxxxx v konzulární xxxxxx (xxxxxxxx);
4. "konzulární xxxxxxxxxxx" xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zahradníky xxxx., vykonávající xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x pozemky xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx, používané výlučně xxx konzulární účely, xxx zřetele k xxxx, kdo xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "konzulární xxxxxxx" jsou veškeré xxxxxxx, xxxxx, dokumenty, xxxxx, xxxxxxxxx prostředky x zařízení xxxxxx x jejich xxxxxxx;
7. "xxx" xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx.
ČÁST II
Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřízen xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx klasifikace x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
(1) Xxxx xxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vyžádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx patent xxxx xxxx dokument x jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu. V xxxxxxx xxxx x xxxxx dokumentu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, třída, xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx plnit xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
(3) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pokud xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx může přijímající xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkcí.
(5) Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx ujmout xxxxxx xxxxx funkcí, xxxxxxx xx přijímající stát xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
(6) Ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předem ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx x funkci konzulárního xxxxxxxx jmenovaného na xxxxxxxxxx úřad x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 5
Konzulárním úředníkem xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx stát xxxx kdykoliv oznámit xxxxxxxxxxxxx cestou vysílajícímu xxxxx, aniž je xxxxxxx sdělit důvody xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx že xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvolat xxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx zaměstnance, pokud xx již xxxx xxxxx funkcí.
XXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) Přijímající xxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx ochranu a xxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, aby xxxx plnit své xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx práv, výsad x xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx x bytů xxxxxxxxxxxx úředníků.
Článek 8
(1) Nemůže-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxx funkce xxxx xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu své xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx přijímajícího státu.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx jmenována. Xx xxxxxx povinnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článku 3 xxxx Xxxxxx.
(3) Jmenování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise vysílajícího xxxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx statutu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx umístění xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxx jmenované xxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx štít xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x název xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x rezidenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx prostředcích.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx částí, kterých xx užívá xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího státu xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxx x nich.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx též na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx nedotknutelné.
Článek 13
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xx právo xx xxxxxxx se xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx. Xx tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx spojovacích prostředků, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadel.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx diplomatickou misi.
(2) Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx spojovací xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou nedotknutelná x xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx zadržována xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx kurýři vysílajícího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, výsad x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kapitánu lodi xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx úřední xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx který xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx kurýra. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může převzít xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x tato xx xxxx předat.
Xxxxxx 14
Osoba konzulárního xxxxxxxx x konzulárního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx:
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx vysílajícího státu xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x žalobu xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx konzulární xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoba x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, dědicem xxxx odkazovníkem;
c) x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přijímána xxxx xxxxxxxxxxxx úředníku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a), x), x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx nedotknutelnost jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(3) Členové rodin xxxxxxxxxxxx úředníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx s xxxx xx společné xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx x jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nedotknutelnosti xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního úřadu.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx zříci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků, zaměstnanců xxxxxxxxxxxx úřadu a xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx případech xxxxxxxx. Xxxxx xx vynětí x xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx imunity, pokud xxx o exekuční xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nutno xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Konzulární xxxxxxx a zaměstnanec xxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je přimět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx stíhání x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx nepřípustná.
(4) Xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx článku 26 této Xxxxxx nevztahují ustanovení xxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx. X případech, xxx xx xx xxxxx, xxxxx xxx ústní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněny xx xxxxxxxxxxx úřadě xxxx x xxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního úřadu.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx řízení, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Ustanovení tohoto xxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx x xx členy rodin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx s xxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx.
Článek 17
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeho xxxxx.
(2) Ustanovení bodu 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rodin xxxxxx x xxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx osvobozeni xx xxxxxx všech povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx k pobytu x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx:
xxxxxxx, budovy xxxx části xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx vysílající stát xxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx bodu 1 xxxxxx článku xx nevztahují xx xxxxxx xx poskytnuté xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx všech daní x poplatků xxxxxxxxxx x vybíraných xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx od veškerých xxxx a poplatků xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x poplatků.
Článek 22
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vlastnictvím vysílajícího xxxxx xxxx xxxxx xx v xxxx xxxxx nebo užívání x je xxxxxxxx xxx konzulární xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx povinen xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx při dovozu xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx pro služební xxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijímajícím.
(3) Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx od xxxxxxx x jiných poplatků xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx státu.
(4) Pod xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xx xxxxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x konzulární xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
(1) V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícím státem.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ode všech xxxxxxxx, okresních x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx osoby, xxxxx podle této Xxxxxx xxxxxxxx výsad x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxx xxxx xx svých xxxxxxxx x imunitách dodržovat xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxx xxxxx služebních povinností xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxx obvodu, xxxxx xx neodporuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX IV
Konzulární funkce
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) chránit xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx turistiky x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx oficiální xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud to xxxxxxxxxx zákonům xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ústně obracet xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Konzulární xxxxxxx má v xxxxxxxxxxx obvodu xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státního občanství, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, vstupní, xxxxxxxx a průjezdní xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxx změny;
d) xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x narození xxxx xxxxx občanů vysílajícího xxxxx;
x) uzavírat x xxxxxxxx manželství v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rodinných xxxxxx občanů vysílajícího xxxxx x souladu xx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) ověřovat dokumenty.
(2) Xxxxxxxxxx úředník informuje xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx x xxxxxxx x občanskoprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a evidovaných xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx x) x x) odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Článek 29
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx notářské xxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx vysílajícím xxxxx;
x) xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 29 této Xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx právní význam x průkazní xxxxxxxx xxxx dokumenty vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx, peníze, xxxxxxxx x jiný xxx xxxxxxx majetek.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx, peníze, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vyvezen x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x souladu x jeho xxxxxx.
Článek 32
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx údaje o xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx konzulárního úředníka x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Týká xx to x xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dědictví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Působnost konzulárních xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x trestních.
Článek 34
Konzulární úředník xx právo, xxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx adopci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx.
Článek 35
Xxxxxxxxxx úředník xx právo x xxxxxxxxxxx obvodu zastupovat xxxx státními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx občany xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nepřítomnosti nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx práva a xxxxx. Xxxx zastoupení xxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých práv x xxxxx.
Xxxxxx 36
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx a xxxxxx ve svém xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x poskytovat veškerou xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xx ve xxxxx nebo jinak xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx veškerou podporu x pomoc xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, teritoriálních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Konzulární xxxxxxx může vstoupit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxx povolen xxxxx styk s xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Konzulární xxxxxxx se může xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx žádostí x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx lodím xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 38
Konzulární xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xxxxx xxxxxx xx lodi xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx neporušuje xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx;
x) xxxxx jakékoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx práva xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
c) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx kapitána xxxx xxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx podle zákonů xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 39
(1) X xxxxxxx, xx by xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodlaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájit jakákoliv xxxxxx vyšetřování xx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přítomen xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x v xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx místa xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxx při xxxxxxx celní, pasové xxxx xxxxxxxxxxxx kontrole, xxxxx i při xxxxxxxxxxx opatřeních učiněných xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitána xxxx.
Článek 40
(1) Xxxxxxxxx-xx xxx vysílajícího státu, xxxxxx-xx na xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ztroskotané xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx břehu xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx záchranu lidí, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx majetku xx xxxxxx lodi x xxxxxxxx náležejících x xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx.
(2) Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx opravy xxxx, xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Jestliže xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx břehu xxxx poblíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x to xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx takové lodi xxxx předmětu xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření, xxxx xx mohl xxxxxx x těmto xxxxxx xxx majitel.
Ustanovení tohoto xxxxxxxx xx vztahují xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx lodi x xx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx předmět, xxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu, x ani kapitán xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx pojišťovatelé xxxxxx x xx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx nakládání x xxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mohl xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
ČÁST V
Všeobecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
(1) Xx členy diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Vykonávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výsad x xxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx statusu.
Xxxxxx 43
(1) Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx dobu xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Konzulární úmluva mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, podepsaná x Xxxxx dne 5. xxxxx 1957.
Na důkaz xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.
Xxxx x Moskvě xxx 27. xxxxx 1972 ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Bedřich Xxxxx x. r.
Za Presidium Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
PROTOKOL
ke Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik
Při xxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (xxxx jen Xxxxxx), xx xxxxxxx došlo xxxxxxxx dne, se xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx x xxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 36 Xxxxxx xx provádí xxxxx xxx xxx xx xxxxx do xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 36 Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx od vzetí xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 článku 36 Xxxxxx xxxxxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxx x xxx x xxxx, kdy xx xx xxxxx xxxx jinak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xx xxxxxxxxx periodicky.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x opatřili xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 27. xxxxx 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. r.
Za Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. I. Moljakov x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 143/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1973.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
79/2009 Sb. x. x., k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 8.10.2009
80/2009 Xx. x. s., x platnosti dvoustranných xxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 8.10.2009
81/2009 Xx. x. s., x platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 8.10.2009
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.