Plné znění - 46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Svazem sovětských socialistických republik

46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Příloha - Konzulární úmluva

I. Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a konzulárních pracovníků Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III. Služební činnost konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

IV. Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

46

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 8. srpna 1958

x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 5. xxxxx 1957 byla x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Konzulární xxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1958 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1958. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Moskvě xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx Konzulární xxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx x. 46/1958 Xx.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x presidium Nejvyššího xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národy xxxx xxxx, xxxxxxx xx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma státy, xxxxxxxx xx uzavřít xxxx Xxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

dr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

presidium Xxxxxxxxxx sovětu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx shledány x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx, dohodli se xx xxxxx:

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přijímání xxxxxxx

Xxxxxx 1

X souladu x touto Xxxxxxx xx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodou Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.

Vždy, kdy xx v této Xxxxxx xxxxxx o "xxxxxxxxx", rozumějí se xxx xxxxxxxxx konzulové, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednatelé, xxxxxx xxx xx pod xxxxxx "konzulát" xxxxxxxx xxxxxxxxx konzuláty, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, vyžádá xxxxxxx Xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx představitel Smluvní xxxxxx, která jmenovala xxxxxxx, xxxxxxxx straně, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, jeho konzulární xxxxxxxx, xxxx určeného xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx přijímajícím xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx uděleno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx zmíněného exequatur xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytná opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce x xxx mohli požívat xxxx, xxxxx x xxxxx, jež xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx přistupují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, výsad x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx touto Xxxxxxx.

Článek 3

X případě xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx konzula a xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx znemožňujících xxxxxxxxx xxxxxx xxxx služebních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x konzulárních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dočasně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxxx souhlasu, x xxxx po xxxx dobu požívat xxxx, výsad a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

X tom, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XX. Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebudou ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x správních úřadů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovník xxxxxxxx, vyslechnou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x místnostech xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, vyžádají xx xxxxxxxx výpověď.

Konzulové x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x okolnostech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx x xxxxxxx konzulátu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xxxx však xxx xxxxxxxx odděleny od xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku x xxxx soukromé xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být umístěny xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx místnostech x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x služební xxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozumějí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xx všemi výše xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx právo používat xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx) platí xxxxxxxxx xx jejich služby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx úřadu. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx služebně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx vlajku xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx povinností, jako xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o nemovitý xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx užívání.

Xxxxxx 9

Nemovitý xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, určený x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x bydlení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx osvobozen xx xxxxx přímých xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů.

Předměty xxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxx x xxxxx ostatních poplatků.

Článek 11

Ustanovení článků 8 x 10 xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxx činnost xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx napomáhají xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x kulturních xxxxx mezi xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Konzulové mají xxxxx hájit xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zájmy xxxxx státu a xxxxxx xxxx xxxxxx x právnických xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xx konzulové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a ohrazovat xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx práv x zájmů vysílajícího xxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Konzulové mají xxxxx xxxx evidenci xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikaných xxxxxxx, xxxxxxxx víza xxxx jiná povolení xxxxxx xx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx třetího xxxxx x xxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x vydáváním dokumentů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, dovoluje-li xx xxxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxx místnostech nebo xx xxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx úkony:

1. přijímat xx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přijímat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx;

3. xxxxxxxxx, ověřovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx zcizení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x pozemky xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxx x potvrzovat xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx výhradně xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx smlouvy xxxxxx v xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

5. xxxxxxxx podpisy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. ověřovat správnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vydaných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

7. xxxxxxxx xx xxxxxxx peníze x cennosti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx peníze x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx určené;

8. xxxxxxxxx xxxx úkony, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx konzulem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kdyby byly xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Konzulové xxxx xxxxx zastupovat před xxxxxx a jinými xxxxxx přijímajícího státu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx státu vysílajícího, xxxxxxxx xxxx občané xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příčin xxxx xxxxx svá xxxxx x xxxxx; toto xxxxxxxxxx trvá do xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x zájmů.

Článek 18

Xxxxxxxxx mají xxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx doklady o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx státu.

Mohou xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx manželství, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx jedna xxxxx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx manželství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx manželství xx xxxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx vydávání xxxxxxx o rozvodu.

Uvedená xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx místními xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je x tomu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx občany xxxxx xxxxx, žijícími v xxxxxx xxxxxxxxxxx obvodu.

K xxxx účelu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatrovnictví x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Konzulové xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx státu x zákonodárství státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letadlům svého xxxxx, nacházejícím xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cestující xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx haváriích xxxx nehodách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činit xxxx xxxxxxxxx xx opatření xxx poskytnutí pomoci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x pro xxxxxxx nákladu x xxxxxx letadla.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obchodním x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x úmyslu xxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx celní, xxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx lodí, členů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodi xxxxxxx xx pod xxxxxxx jedné Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx a sdělí xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na záchranu xxxx, xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

XX. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx uplatňována ve xxxxxx k pracovníkům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx diplomatická privilegia x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Nabude xxxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx listin, která xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx platnosti Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1935.

Xxxxxx 26

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx-xx jedna xx Smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 5. října 1957 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxx, při xxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X plné xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. X. Xxxxxx x. x.

X xxxx xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 46/1958 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.7.1958.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 46/1958 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 143/1973 Sb. x xxxxxxxxx od 7.9.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.