Plné znění - 46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Svazem sovětských socialistických republik

46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Příloha - Konzulární úmluva

I. Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a konzulárních pracovníků Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III. Služební činnost konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

IV. Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

46

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxxx 1958

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik

Dne 5. xxxxx 1957 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1958 a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1958. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxxx dne 21. července 1958.

Xxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. července 1958.

Xxxxx xxxxx Konzulární xxxxxx xx vyhlašuje x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx x. 46/1958 Xx.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x presidium Nejvyššího xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx konzulárních xxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxxxxx se uzavřít xxxx Xxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxx za xxx xxxxxx svými xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx vzájemném xxxxxxxxxx xxxxx plných mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

I. Zřizování konzulátů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

X xxxxxxx x xxxxx Úmluvou xx každé Smluvní xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx dohodou Xxxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx případě.

Vždy, xxx xx x xxxx Xxxxxx hovoří x "xxxxxxxxx", rozumějí xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx se xxx xxxxxx "xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, konzuláty, xxxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Před xxxxxxxxxx xxxxxxx si Smluvní xxxxxx, xxx konzula xxxxxx, vyžádá xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx bude xxxxxx vykonávat své xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, předloží xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bude xxx průtahů xxxxxxx xx předložení xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce x xxx mohli xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxx, xxx jim xxxx přiznány.

Konzulové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx okamžiku konzulové xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Úmluvou.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx konzula x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzulovi xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, výsad a xxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxx.

X tom, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx konzulárního obvodu.

II. Xxxxx, výsady x xxxxxx konzulů x konzulárních pracovníků

Článek 4

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci soudů x xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dostaví xx xxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovník xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x místnostech konzulátu xxxx x jeho xxxx, xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vyžádají xx písemnou výpověď.

Konzulové x xxxxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx činnosti.

Předpisy tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx a xxxxxxx konzulátu, stejně xxxx oficiální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx osobního majetku x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx místnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx místnostech x rovněž v xxxxxxxxxx xxxxxxxx místnostech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu provádět xxxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx místností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx korespondence x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxx jejich předávání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nedotknutelné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx korespondenci xx všemi výše xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx právo používat xxxxx x diplomatické xxxxx. Xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx) xxxxx konzulové xx xxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx představitelé.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyvěšovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx znakem xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx a xx xxxxx osobních xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx od vojenských xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxx, rekvizic a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x nemovitý xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx užívání.

Xxxxxx 9

Nemovitý xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx osvobozen xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních poplatků x xxxxx xxxxxxx xxxx pracovníci diplomatických xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Ustanovení článků 8 x 10 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x kulturních xxxxx mezi xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxx xx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxx x zájmy xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx občanů x xxxxxxxxxxx osob.

Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx u xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Konzulové xxxx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxx své xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těmto občanům xxxx nebo xxxx xxxxxx průkazy, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx víza xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx občanům xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, dovoluje-li to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx žádosti x xxxxxxxxxx je;

2. sepisovat, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx úschovy závěti x xxxx doklady x jednostranných xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přijímat do xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud taková xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx sepisovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx přijímajícího státu;

4. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi občany xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, tak x státu přijímajícího;

5. xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxx vydané orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx listin x dokumentů xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

7. xxxxxxxx xx úschovy peníze x xxxxxxxx xxxxxx x organizací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx občany x xxxxxxxxxx určené;

8. xxxxxxxxx xxxx úkony, kterými xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Listiny x xxxxxxxxx uvedené x článku 15, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx, sepsané nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dokumenty, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx tutéž xxxxxxxx x xxxxx průkaznost, xxxx xxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úřady přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx zastupovat xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx státu vysílajícího, xxxxxxxx xxxx občané xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příčin xxxx xxxxx xxx xxxxx x zájmy; toto xxxxxxxxxx trvá xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neustanoví své xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxx x xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx mají xxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx doklady o xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx svého xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vysílajícího xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a druhá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uzavřeno xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx manželství xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx se vztahují xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx místními xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud xx x tomu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx x opatrovnictvím xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx konzulárním obvodu.

K xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poručenství xxxx opatrovnictví x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx mají xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letadlům svého xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx přistání xxxxx xxxxxxx x cestující xxx xxxxxx xxxxx x místními xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pokračovat x xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činit xxxx xxxxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx letadla.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxxx jiných xxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnců poskytovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx plavícím xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úřady povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v úmyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvědomění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxx x sdělí xx, jaká xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, která xxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxxx lodi.

XX. Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konzulů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů, xxxxxxxxx vykonáváním konzulských xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx diplomatická xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx Úmluva xxxx ratifikována. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Dnem xxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Svazem xxxxxxxxxx socialistických republik xx dne 16. xxxxxxxxx 1935.

Xxxxxx 26

Tato Xxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx platnou xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx právě probíhajícího xxxxxxxxxx období xxx xxxxx Xxxxxx vypovědět.

Sepsáno x Xxxxx dne 5. xxxxx 1957 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém a xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxx xxxx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. X. Xxxxxx x. x.

X xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 46/1958 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 21.7.1958.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 46/1958 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 143/1973 Sb. s xxxxxxxxx xx 7.9.1973.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.