Plné znění - 46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Svazem sovětských socialistických republik

46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Příloha - Konzulární úmluva

I. Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a konzulárních pracovníků Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III. Služební činnost konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

IV. Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

46

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. srpna 1958

x Konzulární úmluvě xxxx Československou republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 5. xxxxx 1957 xxxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1958 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1958. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Podle xxxxx článku 24 Xxxxxxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx Konzulární xxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. r.

Příloha xxxxxxxx č. 46/1958 Xx.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x presidium Nejvyššího xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národy xxxx xxxx, xxxxxxx xx x další xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Konzulární xxxxxx x jmenovali xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Československé republiky

dr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. Grišina,

mimořádného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SSSR x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx shledány x xxxxxxxxx pořádku x x xxxxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx xxxxx:

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

X souladu x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodou Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, kdy xx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx konzulové, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jednatelé, xxxxxx xxx xx pod xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx konzuláty, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx jmenováním xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, jež konzula xxxxxx, vyžádá xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx představitel Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jmenovala xxxxxxx, xxxxxxxx straně, xx jejímž území xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti, konzulský xxxxxx x uvedením xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx určeného xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxxx, jež bude xxx průtahů uděleno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx mohli plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx mohli xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx, jež jim xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vykonávání svých xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx konzulové xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nemoci xxxx xxxxx konzula a xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jméno xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxxx souhlasu, x bude po xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

X tom, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx příslušné úřady xxxx konzulárního xxxxxx.

XX. Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx konzulů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníci, pokud xxxx občany vysílajícího xxxxx, nebudou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x správních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jeho xxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx písemnou výpověď.

Konzulové x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Kanceláře x xxxxxxx konzulátu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx odděleny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx stejné místnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx místnostech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx souhlasu.

Služební xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hlášení, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nedotknutelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, telefon, xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx představitelé.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx štíty xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx služebně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx od všech xxxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinností, jako xxxxxx, rekvizic a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, určený x xxxxxxxx konzulátu xxxx k xxxxxxx xxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx všech přímých xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxxx diplomatických xxxxxxxxxxxxxxx úřadů.

Předměty xxxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx článků 8 x 10 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx jejich xxxxxxxxx děti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Služební xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 12

Konzulové napomáhají xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Konzulové xxxx xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zájmy xxxxx xxxxx a xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx konzulové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx konzulárního xxxxxx x xxxxxxxxx xx x nich xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx mají xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxx xxx země x vydávat xxxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx občanům xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx vykonávat xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx mají xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx místnostech xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx je;

2. sepisovat, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx úschovy závěti x xxxx doklady x jednostranných aktech xxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto občanů;

3. xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Nemohou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x pozemky xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

4. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

5. xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředními činiteli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx listin x dokumentů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxxx xx úschovy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x organizací vysílajícího xxxxx xxxx peníze x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx určené;

8. xxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterými xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx listin x xxxxxx x xxxx, sepsané xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, budou xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x výpisy xxxxxx xxxxx účinnost x tutéž průkaznost, xxxx xxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jinými xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příčin včas xxxxx xxx xxxxx x xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x zájmů.

Xxxxxx 18

Konzulové xxxx xxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, občany xxxxxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxx xxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx přijímajícího, xxxx být manželství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zákonům xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uzavírání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxx státu.

Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx místními xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je x xxxx zákonodárství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx nezletilými a xxxxxxxxxxxxx občany xxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx konzulárním obvodu.

K xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx na činnost xxxxxxxxx x opatrovníků.

Xxxxxx 20

Konzulové xxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx druhé Xxxxxxx strany.

Zejména xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx přistání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx haváriích xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx nákladu a xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluv x vzájemném poskytování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx přístavu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx případech jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx přijímajícího xxxxx x úmyslu xxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx činěna bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření přítomen. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx xx celní, xxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Při nehodách x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx pod xxxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx, xxxx opatření xxxxxxx na záchranu xxxx, lodě x xxxxxxx. Poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx lodi.

IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx této Úmluvy x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx uplatňována ve xxxxxx x pracovníkům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vykonáváním konzulských xxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelských xxxxx.

Xxxxxx 24

Tato Xxxxxx xxxx ratifikována. Xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Svazem xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxxx 1935.

Článek 26

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pěti let. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pět xxx, xxxxxxxxx-xx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Praze dne 5. xxxxx 1957 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxx, při čemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X plné xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. X. Gregor x. r.

Z xxxx xxxx presidia Nejvyššího xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik

I. Grišin x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/1958 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.7.1958.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 46/1958 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 143/1973 Sb. x xxxxxxxxx od 7.9.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.