Plné znění - 46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Svazem sovětských socialistických republik

46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Příloha - Konzulární úmluva

I. Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a konzulárních pracovníků Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III. Služební činnost konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

IV. Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

46

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. srpna 1958

x Konzulární úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 5. xxxxx 1957 byla x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Konzulární úmluvou xxxxxxx dne 16. xxxxx 1958 a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1958. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 21. července 1958.

Podle xxxxx článku 24 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. července 1958.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx x. 46/1958 Xx.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé republiky x xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dalšího upevnění xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx za xxx xxxxxx svými xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

presidium Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x Československé xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx byly shledány x xxxxxxxxx pořádku x x předepsané xxxxx, dohodli xx xx tomto:

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přijímání xxxxxxx

Xxxxxx 1

X xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx konzulů x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodou Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, xxx xx v xxxx Xxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx", rozumějí se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednatelé, xxxxxx xxx xx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx konzuláty, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Smluvní xxxxxx, xxx konzula xxxxxx, xxxxxx souhlas Xxxxxxx strany, na xxxxxx území bude xxxxxx vykonávat xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx konzul xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx konzulární xxxxxxxx, jemu určeného xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx průtahů xxxxxxx xx předložení xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xxxxx plnit xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx funkce x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxx, xxx jim xxxx přiznány.

Konzulové přistupují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxxxxxx státem. Xx xxxxxx okamžiku konzulové xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx touto Úmluvou.

Článek 3

V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxx xxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkce, xxxx xxxx x xxxx xxxxx zvláštního souhlasu, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx konzulům.

O xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx služební xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XX. Xxxxx, výsady x xxxxxx xxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 5

Na xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx konzul xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x místnostech konzulátu xxxx x jeho xxxx, nebo, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx písemnou xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x rovněž konzulární xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx činnosti.

Předpisy xxxxxx xxxxxx budou ve xxxxxx xxxx uplatněny x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady.

Xxxxxx 6

Kanceláře x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx oficiální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nedotknutelné, xxxx však být xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx osobního xxxxxxx x jeho soukromé xxxxxxxxxxxxx. Nacházejí-li se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx obytných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstupovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady.

Při xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, telegraf, xxxxxxx, xxxxx) xxxxx konzulové xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx představitelé.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konzulátu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Konzulové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx vojska, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx movitý majetek xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxx xxxx xxxxxxx užívání.

Článek 9

Xxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxxx xxxxx, určený x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx poplatků.

Xxxxxx 11

Ustanovení článků 8 x 10 xx xxxxxxxx též xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxxxx děti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxx činnost xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x kulturních xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxx ve xxxx konzulárním xxxxxx xxxxx x zájmy xxxxx státu x xxxxxx xxxx občanů x právnických xxxx.

Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svého konzulárního xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxx evidenci xxxxxx xxx xxxx x vydávat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x potvrzení x xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikaných xxxxxxx, udělovat víza xxxx xxxx povolení xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výjezdu x xxxx občanům xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Konzulové xxxx xxxxx, dovoluje-li xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svých bytech, xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přijímat xx úschovy xxxxxx x jiné doklady x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx majetek a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxxx, ověřovat a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx zcizení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x pozemky xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi občany xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx tyto xxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx ukončeny xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xx podmínky, xx tyto smlouvy xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx x státu přijímajícího;

5. xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo přijímajícího xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vydaných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxxx xx úschovy peníze x cennosti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;

8. vykonávat xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx být pověřeni, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 15, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, opisy xxxxxx x xxxxxx z xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx uznávány jako xxxxxxx, dokumenty, xxxxxxxx, xxxxx a výpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx průkaznost, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úřady přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tito občané xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příčin včas xxxxx xxx xxxxx x xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx doby, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a zájmů.

Článek 18

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx zmocňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x smrti xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx před nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxx xxxxx uzavírající xxxxxxxxxx, občany xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx jedna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uzavřeno xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zákonům přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Konzulové mají xxxxx, xxxxx je x xxxx zákonodárství xxxxxxxxxxxx státu zmocňuje, xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, žijícími v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxx xxxx xxxxx ustanovovat xxxxxxxxxxx xxxx opatrovnictví x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx se xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členy xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx styku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx haváriích xxxx nehodách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx posádky a xxxxxxxxxx x pro xxxxxxx nákladu x xxxxxx letadla.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nehod nebo xxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx obchodním x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pod vlajkou xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx xxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx činěna xxx xxxxxxxxxxx uvědomění příslušného xxxxxxx, aby konzul xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx xxxx, členů xxxxxxx x cestujících.

Xxxxxx 22

Xxx nehodách x ztroskotání lodi xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní strany xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx x xxxxx xx, jaká xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx konzulovi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lodi.

IV. Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konzulů budou xxxxxx uplatňována xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelských úřadů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulských xxxxxx. Tím nejsou xxxxxxx diplomatická xxxxxxxxxx x imunita těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 24

Tato Xxxxxx xxxx ratifikována. Nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1935.

Xxxxxx 26

Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxxxx zůstane xxxxxxx xxxx dalších xxx xxx, neprojeví-li xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxx Xxxxxx vypovědět.

Sepsáno x Xxxxx xxx 5. xxxxx 1957 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Z plné xxxx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. X. Gregor x. x.

X xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik

I. Xxxxxx x. x.

Informace

Právní předpis x. 46/1958 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.7.1958.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/1958 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 143/1973 Sb. s xxxxxxxxx od 7.9.1973.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.