Plné znění - 46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Svazem sovětských socialistických republik

46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Příloha - Konzulární úmluva

I. Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a konzulárních pracovníků Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III. Služební činnost konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

IV. Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

46

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 8. xxxxx 1958

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 5. xxxxx 1957 xxxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxx 1958 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1958. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Moskvě xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Podle xxxxx článku 24 Konzulární xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx Konzulární xxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. x.

Xxxxxxx vyhlášky č. 46/1958 Sb.

KONZULÁRNÍ ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx, snažíce xx o další xxxxxx konzulárních xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se uzavřít xxxx Konzulární úmluvu x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx svými xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx velvyslance XXXX x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

X. Xxxxxxxxx konzulátů, xxxxxxxx x přijímání xxxxxxx

Xxxxxx 1

X souladu x touto Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Smluvní strany xxxxxxxxx.

Xxxxx konzulů a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smluvních xxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, xxx xx x xxxx Xxxxxx xxxxxx o "xxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xxx generální konzulové, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxx xx pod xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx konzuláty, konzuláty, xxxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx si Smluvní xxxxxx, jež konzula xxxxxx, vyžádá souhlas Xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jemu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx přijímajícím xxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx exequatur xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx mohli plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx funkce a xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, výsad x xxxxx, xxx jim xxxx přiznány.

Konzulové xxxxxxxxxx x vykonávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státem. Od xxxxxx okamžiku konzulové xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx x tomu xxxxx zvláštního xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx dobu xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxx přiznaných xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

X tom, xx xxxxxx nemůže xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obvodu.

II. Práva, xxxxxx x výhody xxxxxxx x konzulárních pracovníků

Článek 4

Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníci, pokud xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, nebudou ve xxx služební xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x správních úřadů xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 5

Na vyzvání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dostaví xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx svědci. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyslechnou jej xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx konzulátu xxxx x jeho xxxx, xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxx x okolnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činnosti.

Předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx míře xxxxxxxxx x xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady.

Článek 6

Kanceláře x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nedotknutelné, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx odděleny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx místnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx korespondence x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx předávání xxxx konzulátem a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nedotknutelné a xxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxxxx úřady.

Při xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx výše xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx služby xxxxx stejných tarifů xxxx diplomatičtí představitelé.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyvěšovat xx xxxxxxxx konzulátu xxxxx xx znakem vysílajícího xxxxx x x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx budovách x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vlajku xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx daní x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx majetek xxxx x dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x úředním xxxx xxxxxxx užívání.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x umístění konzulátu xxxx k xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvobozeny xx celních x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx článků 8 x 10 se xxxxxxxx též xx xxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Služební xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxx x zájmy xxxxx státu x xxxxxx xxxx občanů x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx konzulové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx konzulárního xxxxxx a ohrazovat xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Konzulové mají xxxxx xxxx evidenci xxxxxx xxx xxxx x vydávat nebo xxxxxxxxxxx těmto občanům xxxx nebo jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx povolení xxxxxx xx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx x něho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x vydáváním dokumentů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, dovoluje-li to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx místnostech xxxx xx svých xxxxxx, xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx je;

2. sepisovat, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx závěti x jiné doklady x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx majetek x xxxxxxxxx těchto občanů;

3. xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavírané xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud taková xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zákony xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo zcizení xxxxxxx práv na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx přijímajícího xxxxx;

4. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi občany xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, tak x xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

5. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dokumentech a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo přijímajícího xxxxx, stejně jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dokumentů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x cennosti pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx určené;

8. xxxxxxxxx xxxx úkony, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 16

Listiny x xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 15, xxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxx, sepsané xxxx xxxxxxx konzulem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, překlady, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx účinnost x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kdyby byly xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a právnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tito xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx příčin xxxx xxxxx xxx xxxxx x zájmy; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x zájmů.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx uzavírající xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx občanem vysílajícího xxxxx x druhá xxxxxxx xxxxx přijímajícího, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx se zákony xxxxxxxxxxxx státu.

Ustanovení předcházejícího xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x rozvodu.

Uvedená xxxxxxxxxx xxxx nezbavují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxx xxxx vykonat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyžadovanou xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je x xxxx zákonodárství xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx nezletilými x xxxxxxxxxxxxx občany xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx obvodu.

K xxxx xxxxx xxxx xxxxx ustanovovat xxxxxxxxxxx xxxx opatrovnictví a xxxxxxx xx činnost xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Konzulové mají xxxxx v mezích xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x zákonodárství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxx pokračovat x cestě.

Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxx státu mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx opatření xxx poskytnutí pomoci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx letadla.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluv x vzájemném poskytování xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Konzulové xxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx vlajkou xxxxxx státu, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx úřady přijímajícího xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodních xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx činěna xxx xxxxxxxxxxx uvědomění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, členů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodi xxxxxxx xx pod xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx x tom xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxx x sdělí xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na záchranu xxxx, lodě a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů, xxxxxxxxx vykonáváním konzulských xxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx diplomatická xxxxxxxxxx x imunita těchto xxxxxxxxxx diplomatických xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 24

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx.

Článek 25

Dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx platnosti Konzulární xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1935.

Xxxxxx 26

Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx let. Xxxxxx zůstane xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx-xx jedna xx Xxxxxxxxx stran xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 5. října 1957 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, při xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Z plné xxxx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. X. Gregor x. x.

X xxxx xxxx presidia Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 46/1958 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.7.1958.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/1958 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 143/1973 Sb. s xxxxxxxxx xx 7.9.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.