Plné znění - 46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Svazem sovětských socialistických republik

46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Příloha - Konzulární úmluva

I. Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a konzulárních pracovníků Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III. Služební činnost konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

IV. Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

46

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 8. srpna 1958

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 5. xxxxx 1957 byla x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1958 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1958. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Moskvě dne 21. xxxxxxxx 1958.

Podle xxxxx článku 24 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. července 1958.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx se vyhlašuje x Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx č. 46/1958 Sb.

KONZULÁRNÍ ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x presidium Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxx xxxxxxx upevnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí, snažíce xx x xxxxx xxxxxx konzulárních styků xxxx xxxxx státy, xxxxxxxx se uzavřít xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Československé republiky

dr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx velvyslance SSSR x Československé xxxxxxxxx,

xxxxx xx vzájemném předložení xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x předepsané xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

I. Zřizování konzulátů, xxxxxxxx x přijímání xxxxxxx

Xxxxxx 1

X xxxxxxx x xxxxx Úmluvou xx každé Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní strany xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx obvody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.

Vždy, xxx xx v této Xxxxxx hovoří x "xxxxxxxxx", xxxxxxxx se xxx generální konzulové, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednatelé, stejně xxx xx pod xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxx konzula xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávat své xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx konzul xxxxxxxxx xxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx určeného xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho budoucího xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx zmíněného exequatur xxxxx konzulárního obvodu xxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx mohli plnit xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx požívat xxxx, xxxxx a xxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx přistupují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx konzulové xxxxxxxx práv, výsad x výhod xxxxxxxxxxx xxx touto Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

V případě xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x konzulárních pracovníků, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dočasně xxxxx xxxxxxxxx funkce, aniž xxxx k tomu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx dobu xxxxxxx xxxx, výsad x xxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxx.

X tom, xx konzul xxxxxx xxxxx své služební xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx příslušné úřady xxxx konzulárního xxxxxx.

XX. Práva, výsady x výhody xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany vysílajícího xxxxx, xxxxxxx ve xxx služební xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xx vyzvání xxxxxxxx orgánů přijímajícího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx svědci. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx konzulátu xxxx v jeho xxxx, nebo, pokud xx připouštějí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx písemnou xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx činnosti.

Předpisy tohoto xxxxxx budou ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx a xxxxxxx konzulátu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx umístěny xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx obytných místnostech xxxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx korespondence x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konzulátem a xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxxxx úřady.

Při xxxxxxxxxxxxx xx všemi výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx) xxxxx konzulové xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx x x xxxxxx úřadu. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx služebně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany vysílajícího xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx od vojenských xxxxxxx povinností, jako xxxxxx, rekvizic x xxxxxxxxx vojska, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x úředním xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx x témže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů.

Předměty xxxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx článků 8 x 10 se xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxxx článcích uvedených x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxx činnost xxxxxxx

Xxxxxx 12

Konzulové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a kulturních xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxx x xxxxx xxxxx státu x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohrazovat xx u xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Konzulové mají xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x vydávat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazy, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx krocích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx víza xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x něho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx třetího státu x xxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s evidencí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx mají xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx místnostech nebo xx xxxxx bytech, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx;

2. sepisovat, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx závěti x jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aktech xxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx jmenovala, x xxxxxxxx xx xxxxxxx majetek a xxxxxxxxx těchto xxxxxx;

3. xxxxxxxxx, ověřovat x xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx sepisovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx a pozemky xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

4. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx v xxxxx xxxxx, za podmínky, xx xxxx smlouvy xxxxxx x rozporu xxx xx zákony xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x státu xxxxxxxxxxxxx;

5. xxxxxxxx podpisy xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny a xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx opisy xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a úředními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxxx xx úschovy peníze x cennosti občanů x organizací xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo peníze x xxxxxxxx xxx xxxx občany x xxxxxxxxxx xxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Článek 16

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, opisy listin x xxxxxx z xxxx, sepsané nebo xxxxxxx xxxxxxxx, budou xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx účinnost x tutéž xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx zastupovat xxxx xxxxxx a jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tito xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx příčin včas xxxxx xxx xxxxx x xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx nebo sami xxxxxxxxxxx hájení svých xxxx x xxxxx.

Xxxxxx 18

Konzulové xxxx xxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx před nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx manželství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx se vztahují xxxxxx xx vydávání xxxxxxx x rozvodu.

Uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxx vykonat příslušnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Konzulové xxxx xxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx obvodu.

K xxxx účelu mají xxxxx ustanovovat poručenství xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a opatrovníků.

Článek 20

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx svých zmocněnců xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svého xxxxx, nacházejícím xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx přistání členy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx x místními xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx mohli pokračovat x cestě.

Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx posádky x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx nákladu x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxx x vzájemném poskytování xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nehod nebo xxxxxxx.

Článek 21

Konzulové xxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xx pod vlajkou xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx přístavu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxxx konzulům xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx činěna xxx xxxxxxxxxxx uvědomění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx celní, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, členů xxxxxxx a cestujících.

Článek 22

Při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx pod xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a sdělí xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx, která učiní x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x právech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelských úřadů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x imunita xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelských xxxxx.

Xxxxxx 24

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Nabude xxxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx provedena x Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1935.

Článek 26

Tato Úmluva xx xxxxxxx xx xxxx pěti let. Xxxxxx zůstane xxxxxxx xxxx dalších xxx xxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx právě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxx Úmluvu xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 5. října 1957 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X plné xxxx presidenta Československé xxxxxxxxx

Xx. X. Xxxxxx x. x.

X plné xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/1958 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.7.1958.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/1958 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 143/1973 Sb. s xxxxxxxxx xx 7.9.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.