Plné znění - 130/1973 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Malajskem

130/73 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

Listina "A" - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky do Malajska

Listina "B" - Zboží pro vývoz z Malajska do Československé socialistické republiky

INFORMACE

130

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 12. září 1973

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Malajskem

Dne 20. xxxxxxxxx 1972 xxxx v Kuala Xxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku X xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 2. xxxxx 1973.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx s přáním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Malajskem xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx výhod x x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, jejíž xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxx věcech xxxxxxxxxx xx

x) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo x souvislosti x xxx.

(2) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zacházení podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních povolení.

(3) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nezavede omezení xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uplatněny xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx, které

a) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

xx) sousedním xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx stane xxxxxx;

xx) xx základě xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uspořádáních, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) Malajsko xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

xx) sousedním xxxxx k usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xx xxxx xx stane xxxxxx;

xx) zemím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx hospodářská integrace.

Xxxxxx XX

X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx z xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x zboží xxxxxxxx do Listin "A" x "B", xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xx ochrany

a) xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nákazám xxxxxx x rostlin.

Xxxxxx XX

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx práva k xxxxxxxxxx obchodní činnosti, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x fyzické xxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxxx operací x xxxxx xxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších výhod, xxxxx xxx o xxxxxx x majetkovou xxxxxxx.

Xxxxxx V

K xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx usnadní xx xxxxxxx xxxxxx navzájem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zemí x xxxxx xxx působnosti, xxxxx xx veletrzích x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx se zákonný xx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx VI

Obchodním xxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x příjezd, pobyt x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx úprav tam xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx lodí xxxxxxxx plavby.

Xxxxxx VII

Všechny xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se uskuteční xx volně směnitelných xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

X duchu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kterékoli x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxx nadále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx uzavřeny, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ukončením její xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

(1) Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxx xxxx x vstoupí v xxxxxxxx dnem výměny xxx xx xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxx.

(2) Po xxxxxxxx xxxx doby xx xxxx tato xxxxxx prodlužovat xxxxxxxxxxx xxxx x dobu xxxxxxx roku, xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemně xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx 90 dní xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, malajském x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zněním českým x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxx Garčár v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx x. x.

LISTINA "X"

Xxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx Xxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení

Farmaceutické xxxxxxx

Xxxxxxxxx zboží

Sklářské xxxxxxx

Xxxxx, xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx a xxxxxx výrobky

Cukr x xxxxxxx x cukru

Chmel

Lovecké xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXXX "X"

Xxxxx pro xxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxx

Xxxx a xxxx

Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx rostlinné xxxxx

Xxxx, muškátový xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxx

Xxxxxx xxxx

Xxxxxx (Abaca)

Arabská guma x exotické xxxxxx

Xxxxx xxxxxx (Jelutong)

Kakaové xxxx

Xxxxx x xxxx

Xxxxxxxxxxxx ananas x xxxx ovoce, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x xxxx

Xxxxxx textilní xxxxxxx

Xxxxxxxx tkaniny

Rukodělné xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx, dýhy a xxxx xxxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx z XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx z XXX

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxx

Xxxxx, xxxx x politury

Azbestocementové xxxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxxx přípravky

Pneumatiky x xxxx

Xxxxxxxxxx, aluminiové x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 130/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.4.1973.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 130/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 107/1998 Sb. x xxxxxxxxx od 20.5.1998.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.