Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.05.1998 do 04.02.2005.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxx 1996 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XV xxxx 27. xxxxx 1998 x xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Malajsií Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx ze dne 20. listopadu 1972, xxxxxxxxx xxx č. 130/1973 Sb.
České xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně. Do xxxxxxxxxx znění dohody, xxx xx xxx xxxx výklad rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx xx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma státy xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem x xxxxxxx platnými x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx státy.
Článek II
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxx obou xxxxx x poskytovat xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prověřování možností xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v obchodě x, jestliže xx xxxx vhodné, x xxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxx vzájemně xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx x zahraničněobchodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx výrobků, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx na výhody, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx poskytla xxxx poskytne:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxx důsledek účasti x xxxxxxxxxxxxxx ujednáních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx výhody, úlevy x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ze Smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx x bártrovém xxxxxxx s třetími xxxxx.
Xxxxxx X
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx veletrzích, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxxxxx výstav xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx od xxx xxxx xxxxxxxxxxx obdobných xxxxxxxx:
x) xxxxx x materiály xxx xxxxxxxx a výstavy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;
b) xxxxxx zboží xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx platným právním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx se:
x) xxxxxxxxxx xxxxx tranzit xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx volný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx třetí xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx stran.
Článek XXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxx.
Xxxxxx IX
X podmínkou, xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxx xxxx dohody neomezí xxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx opatření:
x) x xxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx, pořádku x bezpečnosti;
b) xx ochranu xxxxxxx x zvířat xxxxx xxxxxxx x škůdcům;
x) xx xxxxxxx xxx xxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
d) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo archeologického xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx strany se xxxxxxx ustavit Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Složení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx patřičné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma státy x xxxxxx, které xxxxx vyvstat x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x České republice x Xxxxxxxx v xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu a xxxxxxxx za xxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxx x rámci xxxx platnosti xxxx xxxxxx kterákoliv Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx navrhnout xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx odpoví xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx úprava této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx porušení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo úpravy, x xx až xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx ukončení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx však nebyly xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx dohody.
Xxxxxx XX
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx pozdější x xxxx xxx.
Xxxxxx zůstane x platnosti po xxxx tří xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx této xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Obchodní dohody mezi Československou socialistickou republikou a Malajsií xx xxx 20. xxxxxxxxx 1972 xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxxx 1996 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx textu xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx České republiky:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxx v. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 107/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.5.1998.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 107/98 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.