Plné znění - 93/1973 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ecuador

93/1973 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

93

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. června 1973

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxx 28. xxxxxx 1971 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku XI xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 14. xxxxxxxx 1971.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

Krajčír v. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx dohodu:

Článek X

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx vybírání, xxxxxxx xxxxxxxx x formality, xxxxx použijí xx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx zemí xxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxx x obou xxxxx.

Xxxxxx II

Ustanovení článku xxxxxx se nevztahuje xx:

1. výhody, které xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxx unií, x

3. výhody, které xxxxxxx xxxxxx poskytly xxxx poskytnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx seskupeních xxxx xxxxxxxxxxxx x subregionálních xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx ecuadorskými xxxxxxx xx jedné straně x československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhé, xxxxx se xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody x xx zákonnými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxx x produktů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměny, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxx x Republiky Xxxxxxx xx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hotové xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx Československá socialistická xxxxxxxxx zájem, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxx xxxxxxx Republiky Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x průmyslového xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, průmyslového xxxxxxxx x potřebných xxxxxxxxxx dílů x xxx.

Článek X

Xxxxxxx platy xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx upravené touto xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dolarech Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxx měně x xxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx x úpravami, xxxxx platí xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xx smluvních xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VI

Zboží dovážené x souladu s xxxxx dohodou xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovážející xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxx zemi.

Xxxxxx VII

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx poskytovat xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx od xxx xxx zásilky xxxxxx bez komerční xxxxxxx, katalogů, ceníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zboží x předměty určené xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x dále xxx zařízení určené x xxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programů xxxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VIII

Obě strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx všem xxxxxx xxxxxx soutěže x xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x vyvážené xxxxx nemělo označení, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx země xxxxxx, materiálu, xxxxx xxxx xxxxxxx zboží.

Xxxxxx XX

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Republiky Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx náležet:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx dohody;

b) xxxxxxx xxxxxxx druhy pomoci, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx usnadnit uzavírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dynamickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doplňků x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Ecuadoru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x průmyslovou xxxxxxxxx xxxx xxxx. Přitom xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx ecuadorského xxxxxx xx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx podniky vybudovanými x xxxxx této xxxxxxxxx a

e) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx strany výměnou xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx.

Xxxx dohoda bude xxxxxx xx xxxx xxx xxx a xxxxxxxxx xx mlčky xxxx x xxxxx xxx, jestliže xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxx xxxxxx před koncem xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxx xxx 28. xxxxxx 1971 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

Ivan Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxx Burneo x. x.

xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 93/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.1971.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 93/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 50/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 17.6.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.