Plné znění - 93/1973 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ecuador

93/1973 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

93

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. xxxxxx 1973

x Xxxxxxxx dohodě xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Republiky Xxxxxxx

Xxx 28. xxxxxx 1971 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku XI xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 14. xxxxxxxx 1971.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx Ecuador, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx účelem dosažení xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxx zboží, se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxx xxx x xxx a xxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, správní xxxxxxxx x formality, xxxxx xxxxxxx xx xxxx obchodě s xxxxxxxxxxx jinou zemí xxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxx x obou xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx:

1. xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo poskytne xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x celních xxxx, x

3. výhody, které xxxxxxx strany poskytly xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x subregionálních xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Ceny xxxxx x produktů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxx mezinárodních xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxx, xxx xx vývozech x Republiky Ecuador xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx podílely xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxx Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů x xxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx platy xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx upravené touto xxxxxxx budou xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dolarech Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx volně xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx platit x xxxxxxxx x xxxxx xx smluvních xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek VI

Zboží xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx xxxx spotřebě dovážející xxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx vyvážející zemi.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xx vázaného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxx zařízení xxxxxx x pokusům, zkouškám x k xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxx mají x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx, aby xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx označení, xxxxx by xxxxx xxx podnět x xxxxxx ohledně xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx kvality zboží.

Xxxxxx IX

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Smíšené xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx x tomu xxxxx výslovně xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxx, x do xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontraktů;

c) navrhovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x k hladkému xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx při budování xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x průmyslovou politikou xxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do Československé xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxx x zboží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xx plnění ustanovení xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx na všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti.

Xxxxxx XI

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx xxx let x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx o xxxxx xxx, xxxxxxxx ji xxxxx xx stran xxxxxxx nevypoví xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 28. června 1971 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Republiky Xxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxx Burneo v. x.

xxxxxxx xxxxxx, pověřený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 93/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.1971.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 93/1973 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 50/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 17.6.2000.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.