Plné znění - 80/1971 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách

80/1971 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

HLAVA I - Průběh a vyznačení státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

HLAVA II - Udržování státních hranic a hraničních znaků Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

HLAVA III - Hraniční zmocněnci Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

HLAVA IV - Používání společných cest a stezek Článek 23 Článek 24

HLAVA V - Používání železnic, silnic, vodních cest a jiných zařízení sloužících dopravě, jimiž probíhají státní hranice nebo jež jsou jimi přeťaty Článek 25

HLAVA VI - Zemědělství, lesní hospodářství, rybolov a myslivost Článek 26 Článek 27 Článek 28

HLAVA VII - Společná ustanovení Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32

HLAVA VIII - Závěrečná ustanovení Článek 33 Článek 34

INFORMACE

80

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 31. května 1971

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx státních xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 2. xxxxxxxx 1967 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx na československo - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx otázkách.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny xx Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1971.

Podle xxxxx článku 33 xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx xxxx 19. xxxxx 1971.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. r.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vztazích xx xxxxxxxxxxxxxx - polských xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx vedeni xxxxxx xxxxxxxxxx přátelskou spolupráci x vzájemnou pomoc xxx vyznačování, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx xxxxxxxx režim

rozhodli xx uzavřít xxxx Xxxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxx. Dr. Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vnitra,

Státní xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

xxx. xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxńxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxx vyměnivše xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx ustanoveních:

HLAVA I

Průběh a xxxxxxxxx státních xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" nebo "hraniční xxxx" xxxxxxxxx čáru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx, podepsané xx Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1958.

Článek 2

1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx místech, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxx pevná a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Výjimkou xx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx sousedními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx po vodním xxxxxxx.

2. Xx společných xxxxxxxxxx cestách x xxxxxxx vedoucích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx probíhá xxxxxxxx čára xxxxxxx xxxxx.

3. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čára středem xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (řekách, xxxxxxxx a xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx způsoben:

a) xxxxxxxxxx přirozenými xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků,

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx, xxxxxxxxxxx v dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx nedojde xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx nacházejí; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čára xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obou xxxxx. V xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx xxxxxxxxx vodní hladiny xxx stavu xxxx, xxxxx trvá x xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx-xx xxx xxxxx xxxxx xx původního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezměněny xxxx xxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxx x průběhu hraniční xxxx, než xxxxxxx x článku 3, xxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx (xxx tvoří xxxxx xxxxxx), zdvojenými (xxx xxxxx xxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxx xxxxx tři xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx čáře, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx společných hraničních xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vodních xxxx,

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znak přímo xx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx, xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx hraničních xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx státních xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky, Xxxxxx xxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx monolitem xxxxx xxxxxxxxxx komolého xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v korytě xxxx Lužické Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Oravské xxxxxxxx xx xxxxxxxx železobetonovými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx komolého xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx čára xxxxxxxxxxx skalnatým xxxxxxx, xxxxxxx x oblasti Xxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxx xx skály.

5. Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx hraniční xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx přijatý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, nebo xxxxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xxxxx znaky jiného xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX II

Udržování xxxxxxxx xxxxxx x hraničních xxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x zřetelný.

2. Xxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxx xx porostů xxxxxxxx xxxx široký 1 metr xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 2 x xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Pěstování xxxxxxxx xxxxxx x stavba xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x zařízení se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx určených x xxxxxxx státních hranic.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují xx xxxx xxxxx čištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 7

1. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx čáry xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v terénu. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx, pokud o xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xx smluvních xxxxx nepožádají xxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx změna x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanoví příslušné xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxx xxxxx se xxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxx průběhu hraniční xxxx ve xxxxxx článku 3 odstavce 3 x článku 4, xxxxxxxxx orgány obou xxxxxxxxx stran vyhotoví xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxxx prací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx.

4. Xxxxxx a xxxxxxxxx vyhotovené xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost dnem xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxx.

6. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržují x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak, aby - x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 x 4 - xxxxxxxxxxx xx xxxxx x průběhu xxxxxxxx čáry.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx, tvar, rozměry x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxx x rozmístění xxxxxxxxxx znaků xx xxxxxx odstavce 1; x xxxxxx pracích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx potřeby se x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 9 x 10 tyto xxxxx xxxxxxx; těchto xxxxx xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xx tom xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2 obsahuje xxxxxxx výsledek společného xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraničních xxxxx. X tomuto xxxxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxx vyhotovené podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 2 x xxxxx článku 11 xxxxxxxx 7; xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xx smyslu článku 7 xxxxxxxx 4.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxx xxxxx:

x) hraniční znaky xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx československá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx osazené xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx jí xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx vymění xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx styk xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a styk xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxx xx xxxx úseky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

xxxx 1 - xx xxxxxxxxxx xxxxx X/1 (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxx 137/1,

xxxx 2 - xx xxxxxxxxxx xxxxx 137/1 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/1,

xxxx 3 - xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/1 k xxxxxxxxxx xxxxx II/172,

úsek 4 - xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/172 x xxxxxxxxxx xxxxx XXX/1,

xxxx 5 - xx xxxxxxxxxx xxxxx III/1 x xxxxxxxxxx xxxxx 160/9,

xxxx 6 - xx hraničního znaku 160/9 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/1,

xxxx 7 - xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/1 k xxxxxxxxxx xxxxx 132/12,

úsek 8 - xx xxxxxxxxxx znaku 132/12 x xxxxxxxxxx xxxxx X/1,

xxxx 9 - xx hraničního znaku X/1 x xxxxxxxxxx xxxxx X/143,

xxxx 10 - od xxxxxxxxxx xxxxx V/143 k xxxxxxxxxx xxxxx VI/1,

úsek 11 - xx xxxxxxxxxx xxxxx VI/1 x hraničnímu xxxxx XX/83,

xxxx 12 - xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/83 k xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X období xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx hraniční xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx strana xx úsecích 1, 3, 5, 7, 9, 11,

b) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx 2, 4, 6, 8, 10, 12.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxxx x nejkratší xxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 9 xxxxxxx x).

Článek 11

1. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, provedou jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx znak xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx udržuje.

2. Xxx xxxxxx xxxx opětovném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx změnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx, kde xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxx přemístění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx průběh hraniční xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx použít xxxxxx v nezbytných xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx probíhajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestami x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx doplňkové hraniční xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Obnova, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx provést xxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx x terénu, xxxxx x xxxxx xxxxxxx výsledky x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že od xxxx xxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxx hraniční xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 x pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6, pořídí xx zápis, o xxxx xx xxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2, a to xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 4 platí xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran učiní xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx obnovu xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx poškození xxxx xxxxxxx způsobila; nelze-li xxxxxxx tuto osobu xxxx xx-xx poškození xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náklady xxxxxxx s opravou xxxx obnovou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx znak xxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vyplývající xxx xx x xxxx xxxxxxx.

2. Vláda každého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx ministr xxxxxxx xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx zmocněnec xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxxxx zmocněnci xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx problematiku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x údržbu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx,

x) koordinují xxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích,

e) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx otázky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) postupují x xxxxxxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxx, které nemohli xxxxxxx x otázky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x postoupení xxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx otázky, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x koordinují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Hraniční xxxxxxxxx prošetřují, xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxx to jejich xxxxxxxxx připouští, xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx hranice x xxxx následky,

b) usmrcení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx následky xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) neoprávněný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxx smluvní strany,

e) xxxxxx předmětů x xxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx, poškození nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků; xx tím xxxxxx xxxxxxxxx obhlídku xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nedostatcích x xxxxxxxxx si xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a poškození xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx styk xxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx pořádku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody,

j) xxxx hraniční xxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé 2 xxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxxx xxxxx zmíněného x článku 6 xxxxxxxx 2; xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x mimořádně.

4. Hraniční xxxxxxxxx se neprodleně xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemocí xxxx, zvířat x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nebezpečí xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx šíření xxxxxx nemocí, xxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předat xxxxxx xxxxxx, která xx zvlášť xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x čemž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

6. Xxxxxx vážné případy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx být vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx; xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx místě xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxx potřebnými xxxxxxx, fotografiemi a xxxxxx doklady; xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx diplomatickou xxxxxx, byly předány x projednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Zástupci xxxxxxxx hraničních zmocněnců x zástupci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx vymezené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx hraničních zmocněnců xxxx úkoly xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx hraniční xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních hranic. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státních hranic.

2. Xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlášení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, která narušila xxxxxx hranice; s xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

3. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx stíhající xxxxxx xxxxxxxxxxx předat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxx jim xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xx xxxx bezprostřední stíhání xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stíhání xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx souhlasem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx stíhání - x xxxxxxxx xxxx x obcí - jen x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jen xx xxxxx, v němž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx stíhající xxxxx xxxxxx zbraně x xxxxxxxx případů xxxxx xxxxxx, xxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxx stíhajícímu xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx odebrat.

5. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx-xx služební xxx xx xxxxxxx xxxxx.

6. Osoba xxxxxxxx xxx stíhání na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx předána xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx spolu s xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx x xxxx stíhání x xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx 18 - 20 xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx x byly zadrženy, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnce xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx čtyřiceti xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xxxxx předány xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxx x xxxx x okamžiku xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx té smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byla osoba xxxxxxxx.

2. Osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx.

3. Osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxx jiný trestný xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x xx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stíhání.

4. Xxxxxxx-xx x předání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osmi xxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxx, je xxxxx o xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx okamžiku xxxxxxxx takovéto osoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x sdělit příčiny. X takových případech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

1. Xxxxx, xxxxx neúmyslně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx strany, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx měly x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx xxx byly xxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx článku 18 odstavce 3 x 4 obdobně.

Článek 20

Hraniční xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob, x xxxxx pojednává článek 18 xxxx 19, xxxxxxxxxxx hraničním xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx projednávají xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky Xxx 1000 a xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx 1500 zlotých. Xxxxxxx-xx mezi xxxx x xxxxxx, bude xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx škoda xxxxxxxx xxxxxx, xxxx záležitost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxx odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platebním xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxx x soudu.

4. Xxxx částek uvedených x xxxxxxxx 1 xx může xxxxx xxxxxxx nót.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jiné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx cla x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxx prostředky a xxxx předměty xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nezbytnou xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx předměty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 mohou xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nosit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x osobní xxxxx; xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; jejich xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx zejména tím, xx jim xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ubytování x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx orgány.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx společných xxxx x stezek

Článek 23

1. Hraniční cesty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uznány x xxxxxxxxxx dokumentech za xxxxxxxx, jakož i xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx rozdílů.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest x xxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používající xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xx společných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Dopustí-li xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx používající xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezákonného jednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx sloužily xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx smluvních xxxxx zadržení na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které měli x době xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků té xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byli zadrženi.

5. X xxxxxxx zadržení xxxxxx xxxxxxxxx stran x okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x věcmi, xxxxx xx u sebe, xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx nepodléhají ty xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nezákonně xxxxxxx platební prostředky xx xxxxxxx strany, xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 a 5 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX V

Používání xxxxxxxx, xxxxxx, vodních xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jež xxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxx 25

1. Xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx cestách x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jsou xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2. X místech, xxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, umísťují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx), nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx, lesní xxxxxxxxxxxx, rybolov x xxxxxxxxx

Xxxxxx 26

1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodaří xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářství xxxxx xxxxxxx xxxxxx; zejména xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx, rostlin a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx poskytují si xxx tom xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx možných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx rozšíří xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx uvědomí bezodkladně xxxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Osoby xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mohou lovit xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, z xxxxx území xxxx.

2. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx zásadně ve xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx slunce. Xxxxxx ryb x xxxx xx může xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx a ochrana xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x současně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uvědomí x době a xxxxxxx, xxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hony x xxxxxxxx střelných xxxxxx.

3. Při xxxxxx xx xxxxxxxx střílet xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany.

XXXXX XXX

Xxxxxxxx ustanovení

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx výměnou nót, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx devadesáti dní xxx xxx účinnosti xxxx smlouvy.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

Článek 31

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich zástupců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpisem, pokud x nich xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na hraniční xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 16 xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

2. Náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strana, xxxxx je xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odborníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 7, 8 x x článku 11 xxxxxxxx 5, xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx vysílá.

XXXXX VIII

Závěrečná ustanovení

Článek 33

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou vyměněny xx Xxxxxxx.

Článek 34

Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx x její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxx měsíců před xxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 2. xxxxxxxx 1967 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. xx. Jindřich Xxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxńxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 80/1971 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.4.1971.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

181/1996 Xx., x Xxxxxxx mezi XX x Polskou republikou x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 19.2.96

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/1971 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 96/2002 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 25.9.2002.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.