Plné znění - 80/1971 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách

80/1971 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

HLAVA I - Průběh a vyznačení státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

HLAVA II - Udržování státních hranic a hraničních znaků Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

HLAVA III - Hraniční zmocněnci Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

HLAVA IV - Používání společných cest a stezek Článek 23 Článek 24

HLAVA V - Používání železnic, silnic, vodních cest a jiných zařízení sloužících dopravě, jimiž probíhají státní hranice nebo jež jsou jimi přeťaty Článek 25

HLAVA VI - Zemědělství, lesní hospodářství, rybolov a myslivost Článek 26 Článek 27 Článek 28

HLAVA VII - Společná ustanovení Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32

HLAVA VIII - Závěrečná ustanovení Článek 33 Článek 34

INFORMACE

80

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 31. května 1971

x Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx státních xxxxxxxxx, x spolupráci x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 2. xxxxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx - polských xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1971.

Xxxxx svého článku 33 xxxxxxxxx Smlouva x platnost dnem 19. xxxxx 1971.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Marko x. x.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx snahou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x vzájemnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ochraně společných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hraniční režim

rozhodli xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx a za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky

plk. Xx. Xxxxxxxxx Xxxxx, náměstka xxxxxxxx xxxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx republiky

div. xxx. Grzegorze Xxxxxxńxxxxx, xxxxxxxx ministra xxxxxxx xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx moci, xxx xxxx shledány x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx xxxxxx ustanoveních:

HLAVA I

Průběh x xxxxxxxxx státních xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx "hraniční xxxx" znamenají xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx x vytyčení xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx"), které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxx dne 13. xxxxxx 1958.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx hraniční xxxx xxxxx a xxxxxxx přímočaře xx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaku xx druhému. Výjimkou xx xxxxxxxx xxxx x Tatrách, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxx čára xxxxxx, xxxxxx xx vodním xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vedoucích xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx hraničních xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx x kanálech) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x probíhá xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ramene.

Xxxxxx 3

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx mění průběh xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx je způsoben:

a) xxxxxxxxxx přirozenými xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků,

b) úpravami xxxxxxxxxx vodních toků, xxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx xxxxxxx xx změně rozlohy xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x důsledku xxxxxx úprav suchými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejsou brány x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxxx; za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejně xxxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. X místech, xxx není xxxxx xxxxxx určit xxxx xxxx břehů, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx nejdéle.

3. Xxxxx-xx x xxxxx přirozené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku, x xxxx-xx xxx možno xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx vzájemné xxxxxx, xxx státní xxxxxxx xx tomto xxxxx zůstanou nezměněny xxxx xxx xx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, než xxxxxxx x článku 3, mohou xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (jež xxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxx xxxxxxx) a xxxxxxxxx (xxx xxxxx tři xxxxxxx). Xxxxxxxx znaky xxxx umístěny xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx čáře, xxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxxx, příkopů a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxxx, xxxxxxx x hraničních xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx, xxx xxx terénní překážky xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hraničních xxxxx x případech, xxx xxxxxxx zdvojených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx hranic Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vrchu Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx monolitem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx hranic Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxx Nisy xx vyznačen xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanu.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx Xxxxxxx přehrady xx vyznačen železobetonovými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx komolého xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx terénem, xxxxxxx v oblasti Xxxxx a Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx.

5. Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx poloha ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentech.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx čáry xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx může xxxxxxxxxx jen tehdy, xxxxxxx-xx o xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hraničních xxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx státních hranic xx udržován x xxxxxxxxx stavu a xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx pruh xxxxxx 1 xxxx xx xxxxx xxxxxx státních xxxxxx, počítáno xx xxxxxx xxxxxx, podél xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toky xxxxxxxx xxxx široký 2 m na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpevnění xxxxx.

3. Xxxxxxxxx vysokých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx budov a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx budov x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx zajišťují xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pruhu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Článek 7

1. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx vodních tocích xxxxxxx x jinými xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx každých xxxxx xxx, pokud x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nepožádají xxxxx.

2. Xxxxxx-xx xx xxxxx x průběhu hraniční xxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx čáry. O xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx se xxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 3 x xxxxxx 4, xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhotoví xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx povolají xx xxxxxxx parity odborníky, xxxxx x xxxx xxxxx.

4. Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené v xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x těmto xxxxxx.

6. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx tak, xxx - x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 a 4 - xxxxxxxxxxx ke xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 8

1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxx, xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x barvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničními xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 1; x těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojené s xxxxxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx ustanovení článků 9 x 10 tyto xxxxx xxxxxxx; těchto xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany.

3. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxx x odůvodněných xxxxxxxxx uskutečnit i xxxxxxxxx, xxxxx xx xx tom příslušné xxxxxx xxxxxxxx.

4. Protokol xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pruhu xxxxxxxxxxx v článku 6 x termíny xxxxxxxxxxx prací xxxxxxxxx x udržováním hraničních xxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 2 x podle článku 11 xxxxxxxx 7; xxxxxxxx xxxxxxx schválení xx smyslu článku 7 xxxxxxxx 4.

Článek 9

Smluvní xxxxxx xxxxxxx hraniční znaky xxxxx:

x) hraniční xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx československá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxx strana,

b) xxxxxxxx xxxxx osazené xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx stran xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxx období xx xxx strany xxxxxx xxxxxxxxx úseků,

c) xxxxxxxx xxxxx vyznačující styk xxxxxxxx hranic Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x styk xxxxxxxx hranic Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hraničních xxxxx:

xxxx 1 - xx xxxxxxxxxx xxxxx X/1 (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx znaku 137/1,

xxxx 2 - od xxxxxxxxxx xxxxx 137/1 x hraničnímu xxxxx XX/1,

xxxx 3 - xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/1 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/172,

xxxx 4 - xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/172 x xxxxxxxxxx xxxxx III/1,

úsek 5 - xx xxxxxxxxxx znaku XXX/1 x xxxxxxxxxx xxxxx 160/9,

xxxx 6 - xx hraničního xxxxx 160/9 x hraničnímu xxxxx XX/1,

xxxx 7 - xx hraničního xxxxx XX/1 x xxxxxxxxxx xxxxx 132/12,

xxxx 8 - od xxxxxxxxxx xxxxx 132/12 x xxxxxxxxxx xxxxx X/1,

xxxx 9 - xx xxxxxxxxxx xxxxx X/1 x xxxxxxxxxx xxxxx V/143,

úsek 10 - xx xxxxxxxxxx xxxxx V/143 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/1,

xxxx 11 - xx xxxxxxxxxx znaku VI/1 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/83,

xxxx 12 - xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/83 x hraničnímu xxxxx na styku xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx pěti xxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx tato xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, udržují hraniční xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 1, 3, 5, 7, 9, 11,

x) polská xxxxxx xx úsecích 2, 4, 6, 8, 10, 12.

3. Xx xxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xx smyslu článku 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 9 xxxxxxx x).

Článek 11

1. Dojde-li xx ztrátě, zničení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, provedou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxx xxxx opětovném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx změnit xxxxxxxx xxxxxx znaků x xxxx xx xxxxxx xxx, kde nebudou xxxxxxxx xxxx zničeny; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemá vliv xx xxxxxx hraniční xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx v nezbytných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx nezměnil xxxxxx xxxxxxxx čáry. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Obnova, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx doplňkových hraničních xxxxx, xxx xxxxxxx xxx společně příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran.

6. Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxxx vykázané x hraničních xxxxxxxxxxx xx neshodují s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx státních xxxxxx xx umístění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx každý xxxxxxxx xxxx osazený na xxxxx místě ve xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 a pro xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 6, xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx zmínka x článku 7 xxxxxxxx 2, a to xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx k nim xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxx osoba, xxxxx poškození nebo xxxxxxx způsobila; xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx je-li xxxxxxxxx xxxx zničení hraničního xxxxx důsledkem přírodních xxxxx, hradí náklady xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxx.

HLAVA III

Hraniční zmocněnci

Článek 12

1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zmocněnci, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců x xxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxx vyplývající pro xx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraničního xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména:

a) xxxxxxxxxxx problematiku ochrany xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx události xx xxxxxxxx hranicích,

e) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x otázky, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxx k projednání xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx hraničním xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhodnocují stav xxxxxxx státních hranic x koordinují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, x to xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx hranice x xxxx xxxxxxxx,

x) usmrcení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx následky na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxx smluvní strany,

e) xxxxxx předmětů x xxxxxx, která xx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany,

f) xxxxxxxxxx, poškození xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zároveň xxxxx hraničního xxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx návrhy xx odstranění závad,

g) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx pořádku na xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxx hraniční xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2; xxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou uskutečnit x xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx, xxxxxxx polních x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nebezpečí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx orgány provést xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx nemocí, xxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx může předat xxxxxx otázku, xxxxx xx zvlášť xxxxx xxxxxx, k projednání xxxxxxxx hraničnímu xxxxxxxxx, x čemž xxxxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx vážné xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím hlavního xxxxxxxxxx zmocněnce x xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx; xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmocněnci povinnost xxxxxx náležitě xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx se x průběhu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx doklady; tyto xxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyšetřování.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možnost, xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hraničním xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zástupci hraničních xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkoly uložené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci.

Xxxxxx 16

Xxxxxx hraniční xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a pomocníci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřená opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provedených proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxxx přechodu státních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, která narušila xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

3. X případě, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxx potřebné údaje xxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxx umožnit xxxxx stíhání.

4. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx; bez xxxxxx souhlasu může xx vést stíhání - x xxxxxxxx xxxx x xxxx - xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pachatele, xxx xxx do xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zastihne xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xx větší xxxxxxx než xxx xxxxxxxxx. Při stíhání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zbraně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, rovněž nesmí xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xx však xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx, x tyto xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx-xx služební xxx po pachové xxxxx.

6. Osoba xxxxxxxx xxx stíhání xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx předána xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 18 - 20 xxxxx obdobně.

Článek 18

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x byly zadrženy, xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnce xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, předány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxxxx zadržení. Xxxxxxxx xxxxx předány xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx u sebe x okamžiku xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x území xxxxx smluvní strany. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané platební xxxxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx být předány, xxxxxxxx xxxxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx trestní stíhání.

4. Xxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 z xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx o tom xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx. X takových případech x xxxxxxx rozhodují xxxxxxxxx orgány.

Článek 19

1. Osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x byly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany, x xxxxxxx území xxxxxx. Xxxxxxxx budou předány xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx měly x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx smluvní xxxxxx kde xxxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení článku 18 odstavce 3 x 4 obdobně.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx článek 18 xxxx 19, xxxxxxxxxxx hraničním zmocněncem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odložení xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na státních xxxxxxxxx, nepřesahují-li škody xxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx Xxx 1000 a xxxxx vzniklé na xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1500 xxxxxxx. Xxxxxxx-xx mezi nimi x xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. O xxxxxxx úhrad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxx x soudu.

4. Xxxx částek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx měnit xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxx xxxxxxxx zmocněnci x xxxxxx xxxxxxxx, hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx, xx cla x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx určené xxx jejich xxxxxx xxxxxxx a nezbytnou xxxxxx potřebu.

2. Xxxxxx xxxxxxxx zmocněnci x xxxxxx xxxxxxxx, hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx osvobozeni xx xxxxx xxxxxxxxx; osvobození xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x jimi převážené.

3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xx pobytu na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx služební xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nedotknutelnosti; jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc, a xx zejména xxx, xx jim xx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx orgány.

XXXXX IV

Používání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly smluvními xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentech xx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanoveny jako xxxxxxxx, xxxx přístupny xxxxxxx xxxx xxxxx xxx rozdílů.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vzájemné xxxxxx zásady udržování xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xx společných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx, které xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Dopustí-li se xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx používající xxxxxxxx cesty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezákonného xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zadržení xx xxxxxxxxxx cestách x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx zadržení x xxxx x xxxxxxxx nezákonně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. X případě zadržení xxxxxx smluvních stran x okamžiku společného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zadržení xxxxx xxxxxxxxxx občana druhé xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx, xxxxx xx u xxxx, xxxxxxx xxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní strany, xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Předání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx okamžiku xxxxxxxx.

HLAVA V

Používání xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxx jsou xxxx xxxxxxx

Xxxxxx 25

1. Xxxxxx xx železnicích, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x jiných zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxx jsou xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xxx xxxx státní hranice xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxx a udržují xx x náležitém xxxxx.

HLAVA VI

Zemědělství, lesní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxx 26

1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hranicím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářství xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx vhodných prostředků, xxx xxxxxxxxx hromadnému xxxxxxx nemocí xxxx, xxxxxx, rostlin x xxxxxxxxxx výskytu polních x lesních xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uhasily x zabránily xxxx xxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx. Vznikne-li xxxxxxxxx, xx lesní požár xx rozšíří xxxx xxxxxx hranice, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx použít xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Osoby xxxxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx čáru, přičemž xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx státu, z xxxxx xxxxx loví.

2. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx východu xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ryb x xxxx se může xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx pohraničních orgánů.

3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxx x hraničních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 28

1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx spárkaté a xxxxxxx xxxxx, jakož x o současně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x době a xxxxxxx, xxx budou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic hony x xxxxxxxx střelných xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx zakázáno xxxxxxx xxxx xxxxx spárkatou x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

XXXXX VII

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 29

Xxxxxxx strany se xxxxxxx xxxxxxx nót, xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx uskuteční xx xxxxxxxxxx dní xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 31

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hraničních zmocněnců x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx hraniční xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx článku 16 xxxxxxxxxxx na svém xxxxx.

2. Náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x pomocného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx povolala.

3. Xxxxxxx souvisící x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx personálu, xxxxxxxxxxx v článku 7, 8 x x článku 11 xxxxxxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

HLAVA VIII

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Článek 34

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 2. prosince 1967 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx Československou socialistickou xxxxxxxxx:

xxx. xx. Xxxxxxxx Xxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. gen. Grzegorz Xxxxxxńxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 80/1971 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.4.1971.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

181/1996 Xx., o Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 19.2.96

Xxxxxx xxxxxxx č. 80/1971 Sb. byl xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 96/2002 Sb. m. s. x účinností xx 25.9.2002.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.