Plné znění - 88/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o právní ochraně vynálezů, průmyslových vzorů, užitných vzorů a ochranných známek při uskutečňování hospodářské a vědeckotechnické spolupráce

88/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25

INFORMACE

88

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 5. xxxxxxxx 1974

x Xxxxxxx x xxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů, užitných xxxxx a ochranných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxx 1973 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce.

President republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 5. xxxxx 1974.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 dnem 11. xxxxxxxx 1973. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1974.

Český překlad Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

SMLOUVA

o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vzorů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Rumunské socialistické xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, průmyslových vzorů, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx známek, xxxxx xxxxxxxx při uskutečňování xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxx Xxxxxxx se vztahuje:

a) xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx občany xxxxxxxxx xxxx při uskutečňování xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odděleních, x mezinárodních vědeckovýrobních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx dvoustranných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vývojových, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxx xxxxxx kooperace, xx základě dělby xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dohodách;

při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx zemí podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpracování xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx práce) se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledků prací x jejich xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářství xxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxx používané x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx podniky smluvních xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx článků 3, 7, 12, 13, 14 (xxx 2), 15, 17 xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, průmyslové xxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx činnosti prováděné x xxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx druhé xxxx (druhých zemí).

Ustanovení článků 3, 7, 16 x 17 této Xxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx používají x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx.

Článek 2

1. Vynálezy, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 1 článku 1 xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vzory x užitné vzory, xxxxxxxxx samostatně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

2. Společnými jsou:

a) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vzory x xxxxxx vzory xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx vytvořeny. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vzory přísluší xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nebo příslušným xxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonodárství;

b) vynálezy, xxxxxxxxxx vzory x xxxxxx vzory vytvořené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizacích, xxxxxxxxxx laboratořích x xxxxxxxxxx, x mezinárodních xxxxxxxxxxxxxxxx sdruženích x xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávisle xx xxx, zda xxxx vynálezy, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx tyto xxxxxxxx, průmyslové vzory x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemím zúčastněným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kolektivech nebo xxxxxxxxxx organizacím xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, průmyslové xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx takových prací. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, průmyslové xxxxx x xxxxxx vzory xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pracích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Právy xx xxxxxxxx vynálezy, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx:

x) xxxxx zajišťovat xxxxxx xxxxxxx x využívat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochranu těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx vynálezy x xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx těchto vynálezů, xxxxxxxxxxxx vzorů a xxxxxxxx vzorů;

d) právo xxxxxxxx xxxx vynálezy, xxxxxxxxxx vzory x xxxxxx xxxxx zemím, xxxxxx xxxxxxx právo xx tyto vynálezy x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx základě licenčními xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx b), c) x x) xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vzory x užitné xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kolektivů.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vynálezy, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vzory xxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxx x výjimkou vynálezů, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle písm. x) x x) xxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx vynálezy, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zemi, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx zákonodárství.

Dalším smluvním xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx vzorů za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi zainteresovaných xxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činí xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, průmyslových xxxxxxx x užitných vzorech xx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x užitných xxxxx x ochraně se xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx smluvních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxx. Xxxxx přihláška xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xx xxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx případech, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx vzor xxxxxx ochrana, je xxxxx podat xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x uvedených xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx podávají xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx přihlášky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Při vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovoluje xxxxxxx zákonodárství země, xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vzorů. Tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušnými státními xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx podána přihláška xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx k ochraně, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx využity při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vzoru x ochraně v xxxxxxxxx smluvních xxxxxx, xx sdělují bez xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx informují o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx právní xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvních zemí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzorů x xxxxxx, xxxxxx nepatří xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx zajistit právní xxxxxxx xxxxxx vynálezů x xxxxx, a xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů x užitných xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zákonodárství xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx. V xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx přihlášku xxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vynálezů xxxx vzorů způsobem xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx upravují činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx na společné xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx, xx nemá xxxxx na zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx, kterým xxxxxxxxxx právo na xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx ochraně takových xxxxxxxx x vzorů.

V xxxxx případě otázky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů x xxxxxxxx vzorů, x xxxxxx xxxxxxx vyrobených x využitím těchto xxxxxxxx xxxx vzorů, xx způsobem xxxxxxx xxxxxx autorům xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx otázky využívání xxxx xx tyto xxxxxxxx x xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx všech xxxx, xxxxxx přísluší xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vzory.

Xxxxxx 9

Náklady xxxxxxx x xxxxxx ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxx takto:

a) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů x užitných vzorů xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů x xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx spolupracující xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx právo xx tyto xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx podílu xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracujících xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, průmyslových xxxxx x užitných xxxxx xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rozpracování, xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx podílu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx. Xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracujících xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Náklady xxxxxxx x čl. 9 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx xx rozdělují x xx měně, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx čl. 10 této Xxxxxxx se rozdělují x xx xxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx xxxx se x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx dohodnout x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částek x jiné měně.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzorů xxxxxxxx xxxxx xx odměnu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, kterým patří xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vzory, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Při xxxxxxx xxxxxxxxxx vynálezů, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx, stanoví xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) příslušné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x užitné xxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx využívají.

Odměna, xxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx pobytu autorů x xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx autorům.

Převod xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plateb.

Článek 14

1. Xxx xxxxxxxxxx předání společných xxxxxxxx, průmyslových xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterým nepatří xxxxx xx tyto xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx otázky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě dohody xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx (zemí), xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx (zemí), která xxxx xxxxxxxx x xxxxx přejímá.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vynálezů, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzorů xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx úhrady určité xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx podílu xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx země xx druhé xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14 xxx 2 této Smlouvy.

Při xxxxxxxxxx předání technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vynálezy, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x jedné xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx odměna xxxxxxx podle článku 13 xxxx Xxxxxxx. Existuje-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx pouze x předávající zemi, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vynálezů x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Otázky xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx známky xxx označení xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x důsledku uskutečňování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx výzkumných, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x dohody x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výroby.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxx x realizací xxxx Xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx ochranou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, průmyslových xxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxxxxx 26. xxxxxx 1972. Xxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx řešit uvedené xxxxx jiným způsobem xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi.

Spory, jejichž xxxxxxxxxx patří podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného x xxxx podepsání xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx mezinárodních smluv xx výlučné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx uvedených x xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx 1. xxxxxx 1973.

Článek 19

Xxx podepsání xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dodatečného xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx zasílají xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx depozitářem této Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Tato Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměmi, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dodatečného xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 90 xxx xx jejího xxxxxxx.

Xxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení, nabývá Xxxxxxx platnosti 90 xxx poté, co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxxx zemí jiné xxxx, a to xxx, xx předají xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxx. Přístup xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poslední vyrozumění x souhlasu x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx xx okamžiku xxxxxx x platnost. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx platnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Tato Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx změnu Xxxxxxx xxxx podat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx depozitáři.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v souladu x xxxx Chartou.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxx, kdy Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, x přístupu x xx, o výpovědi, xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Moskvě 12. xxxxx 1973 x xxxxxx výtisku x ruském jazyce.

Informace

Právní předpis č. 88/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 6.5.1974.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.