Plné znění - 30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Německé demokratické republiky o spolupráci v oblasti letecké dopravy

30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21

Příloha

INFORMACE

30

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1973

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 25. xxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

Dohoda xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 v xxxxxxxx dnem 4. xxxxxxxx 1972

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx upevnit x rozšířit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci v oblasti dopravy, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, celní x jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 21. xxxxxxxx 1970, xx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx.

Xx xxx účelem xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxx. Xxxxxxx Xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx x náležité formě, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Pro xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxx přílohy mají xxxx uvedené xxxxxx xxxxx xxxxxx:

1. "letecký xxxx" xxxxx, pokud xxx o Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx, hlavní xxxxxx xxxxxxxxx letectví

a

pokud jde x Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx, federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx

x obou xxxxxxxxx xxxx orgán, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou výkonem xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx linky" xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx;

3. "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx příloze. Xxxxx xxxxxxx strana xx oprávněna zahájit xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x její přílohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx letištích xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letecký podnik xxxx oprávněn provádět xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx).

Článek 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém území xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a místa xxxxxxx státních xxxxxx. Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx nejkratší xxxxxx xxxxx.

(2) K zajištění xxxxxxxxxxx letů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx svém území.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx platným x xxxxxxx letecké xxxxxxx.

(2) Xx letadla, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x celní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xx vyhražuje xxxxx xxxxxxx zrušit xxxxx xxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx dohodou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být při xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčením x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx pro provoz xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx posádek xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uznává xx xxxxxx xx xxxx území dokumenty xxxxx smluvní strany xxxxxxx v odstavci 2, pokud xxxx xxxx vydány xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx druhou smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena x závislosti na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx tyto letecké xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx, xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Letecké úřady xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx předají xx vyžádání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx vázány.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tarify dohodnuty xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx-xx být xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx-xx xxxxxxxx x jiné náhrady xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mnohostrannými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx vybírány xxxxx xxxxx stanovených příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran. X xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx použito xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx letadla leteckých xxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx x xxxx charterové, xxxxxxxx, speciální nebo xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx lety xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx povinnost získání xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx civilnímu xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodní dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takových xxxx.

(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx letů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx narušen xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx podávání x vyřizování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx území se xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pohonné xxxxx x mazací xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx palubní xxxxxxxx jakož i xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany x xxxx materiály, které xxxx tímto leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxx a xxxxxx poplatků v xxxx, xxx xx xxxxx nacházet na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx pohonných xxxx x mazacích xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x potravin, xxxxx xx nacházejí xx palubě letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na dohodnutých xxxxxxx, budou xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zcizeny.

Xxxxxx 13

(1) Určený xxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx udržovat xx území druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx personálem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx občany xxxxx xxxxxxxxx stran. Xx výjimkách se xxxxx dohodnout xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx veškerou pomoc, xxxxxxxxx-xx se tato xxxxxxx xx jejím xxxxx x nouzi.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx otevřeného xxxx, které náleží x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (FIR), xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, která xxxx x nouzi, x jejich posádkám x cestujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravními xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxx xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zraněni xxxx xxxx xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxxx letecký xxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx území x xxxxxxxx došlo, xxx prodlení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany má xxxxx vyslat xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Letecký xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vyšetřování.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s platebními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

(1) Xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx sporné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, diplomatickou xxxxxx.

(3) Konzultace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato dohoda x každá xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výměnou diplomatických xxx.

(2) Změny a xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 20

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovědět. X xxx případě pozbude xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx dne xxxxxxx xxxx x vypovězení.

Článek 21

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx o xxxxx schválení.

(2) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", uzavřená x Xxxxx xxx 8. srpna 1955.

Xxxx x Praze xxx 25. xxxxx 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy

I.

(1) Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx tyto linky x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx - body x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklad.

II.

(1) Letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republice - xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx - xxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - body x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx.

(2) Xx základě xxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní letecké xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, poštu a xxxxxx.

XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx X. x II. mají xxxxxxxxx stranami určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx

- provádět xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.12.1972.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 30/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.