Plné znění - 30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Německé demokratické republiky o spolupráci v oblasti letecké dopravy

30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21

Příloha

INFORMACE

30

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. února 1973

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 25. xxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxx 1972

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci v oblasti dopravy, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 21. xxxxxxxx 1970, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx tím účelem xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxx. Štefana Šutku

ministra xxxxxxx,

xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx xxxxxx mocí, jež xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxx" značí, xxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x

xxxxx jde x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx

x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a práv xxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx dohody;

3. "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy x k provozu xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx x xxxx příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx jí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx přílohou xxx používat xxx xxxxxxx schválená příslušnou xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx lety. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pošty x xxxxxxx mezi místy xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx).

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx cesty xxx xxxxxxx provozující dohodnuté xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provádění xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x náhradních xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx cestách xx xxxx území.

Xxxxxx 4

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx.

Článek 5

(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x hraniční x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx v příloze x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní strany xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx pro mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x létání, xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx platné xxxxxxx způsobilosti.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana uznává xx platné na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

(1) Přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx bude stanovena x závislosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x letové xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx dohodnou xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx rovných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Letecké xxxxx xxxx smluvních stran xx xxxxxxxx předají xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx.

Článek 8

(1) Xxxxxx xxxxxx xxx přepravu xx dohodnutých xxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tarifech, xxxxx jsou xxx xxxxxxx strany vázány.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tarify xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

(3) Nemůže-li být xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx podle odstavců 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobození xx zdanění x xxxxxx, dosažených xxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx dohody.

Xxxxxx 10

Nejsou-li xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran. X xxx xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx použito vyšších xxxxx než xxx xxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx provozují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Pro xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x lety xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx lety xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neplatí; xxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxx řízení letů xxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx obchodní dohody xxxxxxxx leteckých podniků x podmínkách xxx xxxxxxxxx takových letů.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx letů xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provoz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx území se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Letadla xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx díly, xxxxxxxx, obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používány xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx výhradně xxx xxxx xxxxxxx provozní xxxxx xxxx xxxx x používání xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, dávek x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxx nacházet na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxxx xxxxx, náhradních xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx cla, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx tam xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zcizeny.

Článek 13

(1) Xxxxxx xxxxxxx podnik každé xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx udržovat xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx veškerou pomoc, xxxxxxxxx-xx xx tato xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx.

(2) X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx části xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx náleží x xxxx letové xxxxxxxxxx oblasti (FIR), xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxxx, x jejich xxxxxxxx x cestujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxxxx xxxxx, zavazadla x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xx možná xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravními xxxxxxxxxx na místo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxx, uhradí xxxxx xxxxxxx xxxxxx náklady, xxxxx x poskytnutím xxxxxx vznikly.

(3) X xxxxxxx nouzového přistání xxxx nehody, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo došlo x jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxxx letecký xxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx x události xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxx pozorovatele, xxxxx xx zúčastní xxxxxxxxxxx. Letecký úřad xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany co xxxxxxxx zprávu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxxx x závazků, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx provádět x xxxxxxx s platebními xxxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 16

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konzultovat.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxx mezi leteckými xxxxx smluvních xxxxx x nebude-li toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx leteckými xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx strana xxxxxxxx návrh druhé xxxxxx na jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xxxxxxx civilního xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxx x xxxxx její xxxxx xxxx registrována x Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxx x doplňky xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx a xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx může diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Tato xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx nót x xxxxx schválení.

(2) Xxxxx xxx xxxxxxx platnosti "Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", uzavřená x Praze xxx 8. xxxxx 1955.

Dáno x Praze dne 25. xxxxx 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxxxx v. x.

Xxxxxxx

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxxx letecké dopravy

I.

(1) Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx linky x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Československé socialistické xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

xxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republice - xxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Finsku.

(2) Na xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx tento letecký xxxxxx nebo letecké xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě nakládat x vykládat xx xxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx cestující, xxxxx x xxxxxx.

XX.

(1) Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx linky x xxxx směrech:

body x Xxxxxxx demokratické republice - xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx - xxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Na základě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, poštu a xxxxxx.

XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx X. x II. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx

- xxxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Informace

Právní předpis x. 30/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.12.1972.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 30/1973 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 3.10.1990.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.