Plné znění - 30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Německé demokratické republiky o spolupráci v oblasti letecké dopravy

30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21

Příloha

INFORMACE

30

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1973

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 25. xxxxx 1972 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

Dohoda xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 v xxxxxxxx dnem 4. xxxxxxxx 1972

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxx x rozšířit xxxxxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx, v souladu xx zásadami Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci v oblasti dopravy, xxxxx x o spolupráci xxx xxxxxx, celní x xxxx kontrole xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 21. xxxxxxxx 1970, se xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xx. Xxx. Štefana Šutku

ministra xxxxxxx,

xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

Xxx. Otto Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité formě, xx dohodli takto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx přílohy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx, xxxxxx správu xxxxxxxxx xxxxxxxx

x

xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx

x obou xxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxx a práv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx letecké linky xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx;

3. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" značí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek.

Článek 2

(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx x xxxx příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxxx xxxxx nebo později xxxxxx xx linkách, xxx xxxxx xx xxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxx x xxxxxxx letů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x její přílohou xxx používat xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lety. Letecké xxxxx smluvních stran xx xxxxx xxxxxxxx x těchto letištích xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx stranou xxxxxx letecký xxxxxx xxxx oprávněn provádět xx xxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx mezi místy xx xxxxx druhé xxxxxxx strany (xxxxxxx).

Xxxxxx 3

(1) Každá xxxxxxx strana stanoví xx xxxx xxxxx xxxxxx cesty xxx xxxxxxx provozující dohodnuté xxxxx x místa xxxxxxx státních xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx cestách xx xxxx území.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této druhé xxxxxxx strany platným x oblasti letecké xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx, xxxxxxx, cestující a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany týkající xx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x celní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, zdravotní, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx.

(3) Xxxxx smluvní strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zrušit práva xxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx využito xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poznávací xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, osvědčením o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxx stanice x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx způsobilosti.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx tyto xxxx xxxxxx nebo xxxx uznávány za xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx dohodnutých leteckých xxxxxxx bude stanovena x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x letové řády xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx dohodnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx předají xx vyžádání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx požadovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

(1) Tarify xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s mnohostrannými xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx. Xxxxx sjednané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx letů podle xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Nejsou-li poplatky x jiné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx mnohostrannými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vybírány podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx použito vyšších xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx se jedná x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx označené.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získání xxxxxxxx neplatí; xxxxxxxxx xxxxxx letů se xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x podmínkách pro xxxxxxxxx takových xxxx.

(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxxxx letu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxx xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

(1) Letadla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a mazací xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Zásoby xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx případů, kdy xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Určený xxxxxxx podnik každé xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx udržovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx personálem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 x xxxxxxx posádek letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxx dohodnout letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx veškerou pomoc, xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody nebo x xxxxxx případech xxxxx nastalých na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxx otevřeného xxxx, které xxxxxx x xxxx letové xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx x nouzi, x xxxxxx posádkám x xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx, xxxxxxx poštu, xxxxxxxxx x náklad xx xxxxxx x dopraví xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na místo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx přistání xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx letadlo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozeno, nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx závažné xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území x xxxxxxxx xxxxx, xxx prodlení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Letecký úřad xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxx provádět v xxxxxxx x platebními xxxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx strany xxxxxx.

Článek 16

(1) Letecké xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx této xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se budou xxxxxxxx konzultovat.

(2) Vzniknou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této dohody, xxxxx řešeny přímým xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx a xxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Tato xxxxxx x každá xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Změny x xxxxxxx xxxx xxxxxx budou sjednány xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx x xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

Článek 20

Xxxx dohoda xx uzavírá xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovědět. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx dne xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxx xxxxxx podléhá schválení xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravě", xxxxxxxx x Praze dne 8. xxxxx 1955.

Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx v. r.

Příloha

k Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

X.

(1) Xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx republice - xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republice - xxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Finsku.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx práva xxxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx xxxxxxxxx, poštu x xxxxxx.

XX.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx určené xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republice - body x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice

body x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - body x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - body x Maďarské lidové xxxxxxxxx, Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Bulharské lidové xxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx práva může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, poštu x xxxxxx.

XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx X. x II. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx

- xxxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx

- provádět xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 30/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.1972.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Právní předpis x. 30/1973 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 3.10.1990.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.