Plné znění - 30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Německé demokratické republiky o spolupráci v oblasti letecké dopravy

30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21

Příloha

INFORMACE

30

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1973

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx letecké dopravy

Dne 25. xxxxx 1972 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx článku 21 v xxxxxxxx dnem 4. xxxxxxxx 1972

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozšířit spolupráci x xxxxxxx letecké xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci v oblasti dopravy, xxxxx x x spolupráci xxx xxxxxx, xxxxx x jiné kontrole xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx dne 21. xxxxxxxx 1970, se xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxx. Štefana Xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Arndta

ministra xxxxxxx,

xxxxx xx výměně xxxxxx mocí, jež xxxxxxxx x xxxxx x náležité formě, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxxxx xxxx dohody a xxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

1. "letecký xxxx" xxxxx, pokud xxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x

xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, odbor civilního xxxxxxxx

xxxx

x xxxx případech xxxx xxxxx, xxxxx xxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x práv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx linky" xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxx xxxxxx;

3. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xx smluvních xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxxxx si navzájem xxxxxxxxx letová a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx x xxxx příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx linkách, xxx xxxxx xx xxxxxxxx práva druhá xxxxxxx xxxxxx.

(2) K xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxx x dalších letů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx přílohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx stranou xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxxx provádět xx xxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx místy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx).

Článek 3

(1) Xxxxx xxxxxxx strana stanoví xx xxxx území xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx provozující dohodnuté xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejkratší letové xxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letů xx xxxxxxxxxxx linkách poskytne xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx a náhradních xxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhají xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx platným x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o hraniční x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x předpisy xx ochranu xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhražuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze x xxxx dohodě, xxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž tohoto xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčením x xxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx, osvědčením x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dokumenty stanovenými xxxxxxxx úřadem státu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx platné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uznává xx platné na xxxx xxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx v xxxxxxxx 2, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx uznávány za xxxxxx druhou smluvní xxxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poptávce xxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx x letové xxxx xxx tyto letecké xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx možností, xxxxxxxxx souhlasu leteckých xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předají xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx možno x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxx x účelům vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Tarify xxxxxx pro přepravu xx dohodnutých linkách xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mnohostrannými xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx strany xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxx článku, budou xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx smluvních stran.

Článek 9

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx, dosažených při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Nejsou-li xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu.

Xxxxxx 11

(1) Pro xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x x tohoto xxxxx, se vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, speciální xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx lety xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx letů xx xxxxx xxxxxx civilnímu xxxxxx řízení letů xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkách pro xxxxxxxxx xxxxxxxx letů.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx letů uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx podávání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx letu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, náhradní xxxx, xxxxxxxx, obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx provozní xxxxx nebo jsou x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a potravin, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Určený xxxxxxx podnik xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x odpovídajícím personálem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx výjimkách se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x nouzi.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx případech xxxxx nastalých xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran xxxx xx části xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (FIR), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxxx posádkám x cestujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zavazadla x xxxxxx xx xxxxxx a dopraví xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strana, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx náklady, xxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, při xxxxx bylo xxxxxxx xxxx jeho zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx které zahynuli xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyšetřování, xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxx, xx xxxx provádět v xxxxxxx x platebními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx strany xxxxxx.

Xxxxxx 16

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx konzultovat.

(2) Vzniknou-li xxxxxxxxx sporné otázky xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nebude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, diplomatickou xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ode dne, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xxxxxxx civilního letectví.

Článek 18

Tato dohoda x xxxxx její xxxxx xxxx registrována x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní letectví.

Článek 19

(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sjednány xxxxxxx nót xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx x platnost xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx a xxxxxxx přílohy, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; vstoupí x xxxxxxxx den xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

Xxxxxx 20

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx smluvních stran xx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxx 1955.

Xxxx x Xxxxx xxx 25. února 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

X.

(1) Xxxxxxx podnik nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx tyto linky x obou xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx - body x Německé demokratické xxxxxxxxx

xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republice - xxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx.

(2) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě nakládat x vykládat xx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestující, xxxxx x xxxxxx.

XX.

(1) Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxx demokratické republice - xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice

body x Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - body x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - body x Maďarské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.

XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x oddílu X. x XX. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.1972.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1973 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.