Plné znění - 30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Německé demokratické republiky o spolupráci v oblasti letecké dopravy

30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21

Příloha

INFORMACE

30

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1973

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx letecké dopravy

Dne 25. února 1972 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxx 1972

Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti letecké xxxxxxx, v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci v oblasti dopravy, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx přestupu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1970, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxx. Štefana Xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx výměně xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité formě, xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Xxx provádění xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx správu xxxxxxxxx xxxxxxxx

x

xxxxx xxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx

x obou xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx;

3. "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x provozu xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx příloze. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx zahájit xxxxx nebo později xxxxxx na xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx používat jen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lety. Xxxxxxx xxxxx smluvních stran xx budou xxxxxxxx x těchto letištích xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx místy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany (xxxxxxx).

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx provozující xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxx určí každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) K zajištění xxxxxxxxxxx letů na xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, světelných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízeních, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx leteckých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhají xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx platným x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Na xxxxxxx, xxxxxxx, cestující a xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této druhé xxxxxxx strany týkající xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, zdravotní, xxxxxxxxxxx x předpisy xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze x této dohodě, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx touto dohodou xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po provedení xxxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx obou smluvních xxxxx.

Článek 6

(1) Letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poznávací xxxxxx x rejstříkovou xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x létání, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx druhou smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních stran xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Frekvence x xxxxxx řády xxx xxxx letecké xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx, xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem předají xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx možno v xxxxxxxxx míře požadovat x účelům vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxx xxxxxx xxx přepravu xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx takové xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx zdanění z xxxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx letů podle xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Nejsou-li poplatky x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mnohostrannými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx být pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu.

Xxxxxx 11

(1) Pro xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní strany x z xxxxxx xxxxx, se vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x to bez xxxxxx xx xx, xxx se xxxxx x xxxx charterové, xxxxxxxx, speciální xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Pro xxxxxxxxx lety xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získání xxxxxxxx neplatí; xxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letů.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx narušen provoz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx x vyřizování xxxxxxx xxxxxxxxx podniku jedné xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx území xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

(1) Letadla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pohonné xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx díly, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx materiál určeného xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx používány na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jsou x xxxxxxxxx určeny, xxxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, náhradních dílů, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx cla, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx použity xxxx spotřebovány, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany zastoupení x xxxxxxxxxxxxx personálem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 a xxxxxxx posádek letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx výjimkách xx xxxxx dohodnout letecké xxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nastalých xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx x nouzi, x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Informuje xxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx, xxxxxxx poštu, xxxxxxxxx x náklad xx xxxxxx a dopraví xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pomoc xxxxxxxxxx, xxxxxx druhé xxxxxxx straně náklady, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) X xxxxxxx nouzového xxxxxxxx xxxx nehody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozeno, xxxx xxx xxxxx zahynuli xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx závažné xxxxx, xxxxxx letecký xxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx prodlení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx pozorovatele, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Letecký xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx vyšetřování, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a závazků, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s prováděním xxxx dohody, xx xxxx provádět x xxxxxxx s platebními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

(1) Letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx konzultovat.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx sporné xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx-xx toto xxxxxxx úspěšné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Konzultace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx nejpozději šedesát xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního letectví.

Xxxxxx 18

Tato dohoda x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní letectví.

Článek 19

(1) Změny x xxxxxxx xxxx xxxxxx budou sjednány xxxxxxx nót xxxx xxxxxxxxx stranami; xxxxxxx x xxxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx a xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx sjednány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxx, xx budou potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

Článek 20

Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxx pozbývá xxxxxxxxx "Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", uzavřená x Praze dne 8. srpna 1955.

Dáno x Xxxxx xxx 25. února 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

X.

(1) Xxxxxxx podnik nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice - xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx v Dánsku, Xxxxxxx, Finsku.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklad.

II.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické republiky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - body x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice

body x Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - body x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xx základě xxxxxx práva může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx nakládat x xxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx.

XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x oddílu X. x XX. mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky právo

- xxxxxxxxxx území druhé xxxxxxx strany bez xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 30/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.1972.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1973 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.