Plné znění - 30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Německé demokratické republiky o spolupráci v oblasti letecké dopravy

30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21

Příloha

INFORMACE

30

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1973

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx dopravy

Dne 25. února 1972 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 v xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxx 1972

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx upevnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci v oblasti dopravy, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxxx xxx přestupu státních xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1970, xx xxxxxxxx uzavřít tuto xxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxx. Štefana Xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Arndta

ministra xxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x dobré x náležité formě, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxx xxxxxxx mají xxxx uvedené xxxxxx xxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxx" značí, xxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx, xxxxxx správu xxxxxxxxx xxxxxxxx

x

xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx, federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx

x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx linky" xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx;

3. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx letová x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx příloze. Xxxxx smluvní xxxxxx xx oprávněna xxxxxxx xxxxx xxxx později xxxxxx na xxxxxxx, xxx které jí xxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx strana.

(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx používat xxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx provádět xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx mezi místy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx).

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx strana stanoví xx xxxx xxxxx xxxxxx cesty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx určí xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx linkách poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx x těchto xxxxxxxxx zařízeních, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xxxx xxxx leteckých xxxxxxx k provozování xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany platným x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Na xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany týkající xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x hraniční x xxxxx kontrole, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze x této dohodě, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx využito xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxx být při xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx stanovenou poznávací xxxxxx x rejstříkovou xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Členové xxxxxxx xxxx xxx platné xxxxxxx způsobilosti.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx uznávány xx xxxxxx druhou smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx územími xxxx xxxxxxxxx stran. Frekvence x xxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx předají xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x účelům vyhodnocení xxxxxxxxx přepravní kapacity xx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s mnohostrannými xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx vázány.

(2) Xxxxxxxxxx-xx takové xxxxxx, xxxxx tarify dohodnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

(3) Xxxxxx-xx být xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zdanění x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 10

Nejsou-li poplatky x xxxx náhrady xx xxxxxxx letišť x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohodami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vybírány podle xxxxx stanovených příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran. X tom případě xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxx xxxx xx objednávku, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x z tohoto xxxxx, se vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxx smluvní xxxxxx, x to bez xxxxxx xx to, xxx se xxxxx x lety xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, speciální xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx leteckých podniků x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx takových letů.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx letů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provoz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx dopravě, pohonné xxxxx a mazací xxxxx, náhradní díly, xxxxxxxx, obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxx a potravin, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní strany x souvislosti s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx použity xxxx spotřebovány, s xxxxxxxx případů, kdy xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Určený xxxxxxx podnik xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx personálem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx posádek letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx v nouzi.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nastalých na xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxx xx části xxxxxxxxxx xxxx, které náleží x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (FIR), xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxxx posádkám x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx o události x provedených xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xx co možná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxx, uhradí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) V xxxxxxx nouzového xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jeho zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zraněni xxxx xxxx došlo x xxxx závažné xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx x xxxxxxxx došlo, xxx xxxxxxxx vyšetřování. Xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování.

Xxxxxx 15

Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx dohody, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx vázány.

Xxxxxx 16

(1) Letecké xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx úzce spolupracovat xxx provádění xxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xx budou xxxxxxxx konzultovat.

(2) Vzniknou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx úspěšné, diplomatickou xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní strany xxxxx spolupracovat xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

Xxxxxx 18

Xxxx dohoda x xxxxx xxxx xxxxx bude registrována x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx budou sjednány xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

(2) Xxxxx a xxxxxxx přílohy, které xxxxx nedílnou součást xxxx dohody, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických nót.

Článek 20

Xxxx dohoda xx uzavírá xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovědět. V xxx xxxxxxx pozbude xxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx x vypovězení.

Xxxxxx 21

(1) Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x platnost dnem xxxxxx nót o xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxx x Praze xxx 8. xxxxx 1955.

Xxxx x Xxxxx dne 25. února 1972 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Příloha

k Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy

I.

(1) Xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx linky x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx - body x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice - xxxx x Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx.

(2) Na xxxxxxx xxxxxx práva xxxx tento letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklad.

II.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx - xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx x Německé demokratické xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.

XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx X. x II. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo

- xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 30/1973 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.12.1972.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1973 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 3.10.1990.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.