Plné znění - 30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Německé demokratické republiky o spolupráci v oblasti letecké dopravy

30/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21

Příloha

INFORMACE

30

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 20. xxxxx 1973

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 25. xxxxx 1972 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx letecké xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx článku 21 x xxxxxxxx dnem 4. xxxxxxxx 1972

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx přáním upevnit x xxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci v oblasti dopravy, jakož x o spolupráci xxx pasové, xxxxx x jiné kontrole xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1970, xx xxxxxxxx uzavřít tuto xxxxxx.

Xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxx. Xxxxxxx Xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Otto Arndta

ministra xxxxxxx,

xxxxx xx výměně xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxx" značí, xxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx správu xxxxxxxxx xxxxxxxx

x

xxxxx xxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, federální ministerstvo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx

x xxxx xxxxxxxxx xxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxx xxxxxx;

3. "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k provozu xxxxxxxxxxx linek.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxxxx si navzájem xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx práva stanovená x této xxxxxx x její příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linek x xxxxxxx letů xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodou x její přílohou xxx používat xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx budou xxxxxxxx x xxxxxx letištích xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx (kabotáž).

Článek 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoví xx svém xxxxx xxxxxx cesty xxx xxxxxxx provozující xxxxxxxxx xxxxx a místa xxxxxxx státních xxxxxx. Xxxxxx určí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letové xxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letů na xxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, světelných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xx svém území.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky jedné xxxxxxx strany podléhají xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx o hraniční x celní xxxxxxxx, xxxxxxxx devizové, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zrušit xxxxx xxxxxxx x příloze x xxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx touto dohodou xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovenou poznávací xxxxxx a rejstříkovou xxxxxxx.

(2) Kromě toho xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčením x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx úřadem státu xxxxxxxxxx. Členové xxxxxxx xxxx mít platné xxxxxxx způsobilosti.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uznává xx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, pokud tyto xxxx xxxxxx nebo xxxx uznávány xx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx přepravní poptávce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx x letové řády xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxx xxxxxxx možností, xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xx dohodnutých leteckých xxxxxxx.

Článek 8

(1) Tarify xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tarifech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

(3) Nemůže-li být xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran.

Článek 9

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zdanění z xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx dohody.

Xxxxxx 10

Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxx náhrady xx užívání letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mnohostrannými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxx případě xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

(1) Pro xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx x x xxxxxx xxxxx, se vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, x to bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x lety xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, speciální xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx lety xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx letů se xxxxx oznámí civilnímu xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckých podniků x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx takových xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx podávání x xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx letu xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx a x xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x mazací xxxxx, náhradní díly, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx materiály, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x používání xxxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Zásoby pohonných xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 13

(1) Určený xxxxxxx podnik každé xx smluvních xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany poskytnou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx občany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx tato xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx.

(2) X xxxxxxx nouzového xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x jiných případech xxxxx nastalých na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx otevřeného xxxx, které xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poštu, zavazadla x náklad xx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strana, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, při xxxxx xxxx letadlo xxxx jeho zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo došlo x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx letecký xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo, xxx xxxxxxxx vyšetřování. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany co xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxxx x závazků, xxxxx vzniknou v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 16

(1) Letecké xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Vzniknou-li xxxxxxxxx sporné otázky xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x nebude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx šedesát xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx strany xxxxx spolupracovat xxx xxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxx x každá xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx budou sjednány xxxxxxx nót xxxx xxxxxxxxx stranami; vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx a xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxx poté, xx budou potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxx. V xxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne předání xxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Téhož xxx pozbývá platnosti "Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x civilní xxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxx x Xxxxx dne 8. xxxxx 1955.

Dáno x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Xxxxxxx

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx letecké dopravy

I.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx x xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - body x Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice - xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx, Finsku.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx práva xxxx tento xxxxxxx xxxxxx nebo letecké xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.

XX.

(1) Letecký xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxxx vládou Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx:

xxxx x Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx - body x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xx základě xxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní letecké xxxxxxx nakládat x xxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.

XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x oddílu X. x XX. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx

- xxxxxxxx přistání xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Informace

Právní předpis č. 30/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.1972.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 30/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.