Právní předpis byl sestaven k datu 13.02.1969.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.1969 do 18.04.1974.
Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi ČSSR a Tuniskou republikou
130/1969 Sb.
Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
Listina "A" - Tuniské výrobky určené k vývozu do Československa
Listina "B" - Československé výrobky určené k vývozu do Tuniska
130
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 14. xxxxx 1969
x Dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1969 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Tuniskou xxxxxxxxxx.
Xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx xxxx 13. xxxxx 1969.
Výměnou xxx xx xxx 6. x 27. xxxxxx 1969 byla xxxxxxxxx xxxxxx článku 1 odst. 3 Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnou xxx xx dne 6. x 27. xxxxxx 1969 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. r.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, vedeny přáním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx obchodu mezi xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxx nevztahuje xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo druhá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx poskytne sousedním xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výhody, úlevy x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zemím xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Francii x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.
Článek 2
Výměna zboží xxxx xxxxx zeměmi xx bude provádět x xxxxxx xx 1. ledna 1969 xx 31. xxxxxxxx 1971 podle listin "A" x "B" xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 7.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx uvedeného x listinách "A" a "B" xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx hodnot xxxxxxxxx x listinách "A" x "B" xxxxx článku 2.
Blahovolně xxxxx xxxxxx posuzována xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx zboží, xxxxx xxxxxxx uvedené x listinách "A" x "B" budou xxxxxxxxx xxxx jež x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx a xxxxx zboží podle xxxx Dohody xx xxxx provádět podle xxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnickými osobami xxxx xxxxxx československými xxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx československých xxxxxxxx provozovat zahraniční xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Platy xxxxxxxxxxx x xxxxxx zboží xxxxx xxxx Dohody xx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Platební xxxxxx podepsané oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Dohledem xx xxxxx provádění této Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx zemí. Xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany, xxxx xxxx xxxxxxx upravovat xxxx xxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx v článku 2 x navrhovat xxxxxx obou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obou zemí.
Xxxxxx 9
Xxxx Dohoda xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1964 xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Tuniskou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1969 x xxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1971.
Xx 31. xxxxxxxx 1971 xxxx xxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972 a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx na xxxx období 1 xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1969 ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Tuniské republiky:
Naceur Xxx Xxxx v. x.
XXXXXXX "X"
Xxxxxxx výrobky xxxxxx x vývozu xx Xxxxxxxxxxxxxx&xxxx; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX dolarů xxxx. xxxx |
|
|
1. Xxxxx&xxxx; |
30 |
|
2. Xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
3. Xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
4. Xxxxxxxxx jádra |
S.B. |
|
5. Xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
6. Zelenina xxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
7. Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
20 |
|
8. Xxxxxxx xxxx&xxxx; |
300 |
|
9. Víno |
250 |
|
10. Xxxxxx x semena |
S.B. |
|
11. Xxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
150 |
|
12. Xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; |
50 + X.X. |
|
13. Xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
14. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx; |
100 |
|
15. Xxxxxx xxxxx&xxxx; |
20 + X.X. |
|
16. Xxxxxxx potravinářské xxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
17. Xxxxxx (xxxxxxxxx, otruby x xxxx, xxxx xxxxxx xxx.)&xxxx; |
20 + X.X. |
|
18. Mořské xxxxx&xxxx; |
40 |
|
19. Xxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
1 200 |
|
20. Xxxxxxxxxxxx a triplfosfáty |
1 000 |
|
21. Xxxxx x xxxxxxx z olova |
1 200 |
|
22. Xxxxxxx xxxx&xxxx; |
150 |
|
23. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
24. Xxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
25. Xxxx (ovčí x xxxx)&xxxx; |
100 |
|
26. Xxxxx x xxxxxxx z xxxxx&xxxx; |
50 + X.X. |
|
27. Xxxxx xxxxx&xxxx; |
50 |
|
28. Řemeslnické xxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
29. Xxxxxxx z xxxxxxx xxxx&xxxx; |
30 |
|
30. Xxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
31. Xxxxxxxxxxxx fosfát |
200 |
|
32. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxx xxx.)&xxxx; |
200 |
|
33. Plechové sudy x barely |
30 |
|
34. Xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
50 |
|
35. Pneumatiky |
S.B. |
|
36. Xxxxxx xxxxxxx - jutové xxxxx&xxxx; |
70 |
|
37. Xxxxxxx&xxxx; |
400 |
|
38. Konfekce xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
500 |
|
39. Pletené xxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
40. Svíčky |
S.B. |
|
41. Xxxxxxxxx&xxxx; |
30 |
|
42. Xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
43. Sklo |
S.B. |
|
44. Xxxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
45. Xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
46. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
47. Xxxxx&xxxx; |
200 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx:
X.X. = xxxxx xxxxxxx
X.X. = xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX "X"
Xxxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx k xxxxxx xx Tuniska &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX dolarů zúčt. xxxx |
|
|
1. Různé potravinářské xxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
2. Xxxxx&xxxx; |
60 |
|
3. Xxxx&xxxx; |
100 |
|
4. Xxxx&xxxx; |
20 |
|
5. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
6. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
7. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)&xxxx; |
100 + X.X. |
|
8. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
9. Xxxxxxx&xxxx; |
250 |
|
10. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx)&xxxx; |
X.X. |
|
11. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx)&xxxx; |
100 |
|
13. Brusný xxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx; |
20 |
|
14. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
250 |
|
15. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
300 |
|
16. Různý xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
17. Xxxxx bavlněná, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hedvábí x šicí xxxx&xxxx; |
300 |
|
18. Xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx obuvi) |
20 |
|
19. Xxxxxx&xxxx; |
15 |
|
20. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
15 |
|
21. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx&xxxx; |
150 + X.X. |
|
22. Osvětlovací, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxx; |
250 |
|
23. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, imitace xxxxxxxxx, xxxxxxxx knoflíky x xxxxx, xxx. ...&xxxx; |
25 |
|
24. Xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx, xxxxxx, spojovací součástky, xxxxx sítě, xxxxxxx xxxx, výrobky x xxxxx&xxxx; |
500 |
|
25. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx - pokud xxxxxx vyráběny x Xxxxxxx&xxxx; |
80 |
|
26. Xxxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx)&xxxx; |
50 |
|
27. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
28. Xxxxxxxxx krytina x xxxxx x xxxxxxx xxxx&xxxx; |
10 + X.X. |
|
29. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
30. Xxxxxxxx xxxxxxxx kol |
P.M. |
|
31. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
15 |
|
32. Xxxxxxxx xxxx xxx šicí xxxxxx&xxxx; |
20 |
|
33. Xxxxxx psací, počítací x xxxx. díly |
40 |
|
34. Xxxxxxxxx stroje |
40 |
|
35. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
36. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
40 + P.A. |
|
37. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
400 |
|
38. Xxxxxx automobily x náhradní xxxx&xxxx; |
100 + X.X. |
|
39. Těžká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
40. Různé xxxxxx a zařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x náhradní xxxx&xxxx; |
20 |
|
41. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx- x xxxxxxxxxxxxx&xxxx; |
85 |
|
42. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
43. Stavební xxxxxx, xxxxxxxx stroje, xxxxxx&xxxx; |
500 |
|
44. Obráběcí xxxxxx&xxxx; |
150 |
|
45. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
46. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
200 |
|
47. Xxxxxx x zařízení xxx xxxx&xxxx; |
550 + P.A. |
|
48. Xxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
49. Xxxxxxxxxxx výrobky |
50 + X.X. |
|
50. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx&xxxx; |
20 |
|
51. Xxxxxxxxxx výstroj xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
15 |
|
52. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
53. Xxxxxxxxxx x xxxx xxx jízdní xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
54. Výrobky z xxxxxxxxx xxxx&xxxx; |
25 |
|
55. Gumové xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
100 |
|
56. Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
57. Hudební nástroje |
10 |
|
58. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
59. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x knoflíky |
50 |
|
60. Kancelářské x školní xxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
61. Xxxxxxx pro cukrářství |
50 |
|
62. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
63. Xxxxx&xxxx; |
400 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx:
X.X. = xxxxxxx zvýšení
C.G. = xxxxxxxx kontingent
S.B. = xxxxx xxxxxxx
X.X. = xxx xxxxx
Informace
Právní xxxxxxx č. 130/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1969.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 130/1969 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 7/1975 Sb. s xxxxxxxxx xx 19.4.1974.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.