Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.1974.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.1969 do 18.04.1974.
Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi ČSSR a Tuniskou republikou
130/1969 Sb.
Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
Listina "A" - Tuniské výrobky určené k vývozu do Československa
Listina "B" - Československé výrobky určené k vývozu do Tuniska
130
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 14. xxxxx 1969
x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1969 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Tuniskou xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 13. xxxxx 1969.
Xxxxxxx xxx xx dne 6. x 27. xxxxxx 1969 byla xxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xxxx. 3 Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx xxx ze xxx 6. x 27. xxxxxx 1969 xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxx x. x.
XXXXXXXXXX OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Tuniské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle zásady xxxxxxxxxx výhod xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nevztahuje xx xxxxxx, úlevy x xxxxxxx, které xxxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výhody, xxxxx x výjimky, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jedné xxxx více xxxxx xxxxxxxxx Maghrebu, Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx bude xxxxxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 1969 xx 31. prosince 1971 podle listin "A" x "B" připojených x xxxx Dohodě. Xxxxxxx vyváženého x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxx v článku 7.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a dovozu xxxxx xxxxxxxxx x listinách "A" a "B" xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých příslušných xxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx hodnot uvedených x listinách "A" x "B" xxxxx článku 2.
Xxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz x vývoz xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x listinách "A" a "B" xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx listinách není xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx a xxxxx zboží xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx provádět xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx právnickými osobami xxxx xxxxxx československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jedné xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zboží xxxxx xxxx Xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnešního xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx komise, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx zemí. Xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx na žádost xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, bude xxxx zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 2 x navrhovat xxxxxx obou xxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx.
Xxxxxx 9
Tato Dohoda xxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1964 mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x účinností xx 1. ledna 1969 x xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1971.
Po 31. xxxxxxxx 1971 bude xxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972 a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xx xxx na xxxx xxxxxx 1 xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1969 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxx republiky:
Naceur Xxx Xxxx x. x.
XXXXXXX "X"
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Československa &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx zúčt. xxxx |
|
|
1. Xxxxx&xxxx; |
30 |
|
2. Agrumy |
300 |
|
3. Xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
4. Xxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
5. Xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
6. Xxxxxxxx čerstvá |
S.B. |
|
7. Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
20 |
|
8. Olivový xxxx&xxxx; |
300 |
|
9. Víno |
250 |
|
10. Koření x xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
11. Solená xxxxxxx&xxxx; |
150 |
|
12. Konzervy x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; |
50 + X.X. |
|
13. Xxxx a xxxxxxxxxx konzervy |
200 |
|
14. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx; |
100 |
|
15. Xxxxxx xxxxx&xxxx; |
20 + P.A. |
|
16. Xxxxxxx potravinářské xxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
17. Xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx x šrot, xxxx xxxxxx xxx.)&xxxx; |
20 + X.X. |
|
18. Mořské xxxxx&xxxx; |
40 |
|
19. Xxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
1 200 |
|
20. Xxxxxxxxxxxx x triplfosfáty |
1 000 |
|
21. Xxxxx a xxxxxxx x xxxxx&xxxx; |
1 200 |
|
22. Xxxxxxx xxxx&xxxx; |
150 |
|
23. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
24. Xxxxx důlní xxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
25. Xxxx (xxxx x xxxx)&xxxx; |
100 |
|
26. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxx; |
50 + X.X. |
|
27. Xxxxx xxxxx&xxxx; |
50 |
|
28. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
29. Xxxxxxx z xxxxxxx xxxx&xxxx; |
30 |
|
30. Xxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
31. Xxxxxxxxxxxx fosfát |
200 |
|
32. Sanitní xxxxxxx (výlevky, xxxxxxxx xxx.)&xxxx; |
200 |
|
33. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx&xxxx; |
30 |
|
34. Vyčiněné xxxx&xxxx; |
50 |
|
35. Pneumatiky |
S.B. |
|
36. Xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx&xxxx; |
70 |
|
37. Xxxxxxx&xxxx; |
400 |
|
38. Konfekce xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
500 |
|
39. Pletené xxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
40. Svíčky |
S.B. |
|
41. Xxxxxxxxx&xxxx; |
30 |
|
42. Xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
43. Sklo |
S.B. |
|
44. Celulosa |
S.B. |
|
45. Xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
46. Xxxxxxxxx kontingent |
100 |
|
47. Xxxxx&xxxx; |
200 |
Xxxxxxxx k xxxxxxxx:
X.X. = podle xxxxxxx
X.X. = xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX "X"
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;
|
Roční xxxxxxx x tisících XX xxxxxx zúčt. xxxx |
|
|
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
2. Xxxxx&xxxx; |
60 |
|
3. Slad |
100 |
|
4. Xxxx&xxxx; |
20 |
|
5. Cukr |
C.G. |
|
6. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
7. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)&xxxx; |
100 + X.X. |
|
8. Xxxxxxxxxxxxx desky |
P.M. |
|
9. Xxxxxxx&xxxx; |
250 |
|
10. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)&xxxx; |
X.X. |
|
11. Xxxxx z ohýbaného xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
12. Sanitní xxxxxxx (xxxx)&xxxx; |
100 |
|
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx; |
20 |
|
14. Různé xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
250 |
|
15. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
300 |
|
16. Různý xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
17. Xxxxx bavlněná, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hedvábí x xxxx nitě |
300 |
|
18. Xxxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxx obuvi) |
20 |
|
19. Xxxxxx&xxxx; |
15 |
|
20. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
15 |
|
21. Xxxxxx, tabulové x xxxxxxxxx sklo |
150 + X.X. |
|
22. Xxxxxxxxxxx, laboratorní, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxx; |
250 |
|
23. Xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxx přírodní x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, atd. ...&xxxx; |
25 |
|
24. Xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, výrobky x xxxxx&xxxx; |
500 |
|
25. Železářské xxxxx, xxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxx x obuvnické xxxxxxx - xxxxx xxxxxx vyráběny v Xxxxxxx&xxxx; |
80 |
|
26. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx)&xxxx; |
50 |
|
27. Xxxxxxxx porcelán x xxxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
28. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx&xxxx; |
10 + X.X. |
|
29. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
30. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx; |
X.X. |
|
31. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
15 |
|
32. Xxxxxxxx díly xxx šicí stroje |
20 |
|
33. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x náhr. díly |
40 |
|
34. Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
40 |
|
35. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
36. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
40 + X.X. |
|
37. Xxxxxxxx x náhradní xxxx&xxxx; |
400 |
|
38. Osobní automobily x náhradní xxxx&xxxx; |
100 + P.A. |
|
39. Těžká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
40. Xxxxx xxxxxx x zařízení xxxxxx dieselmotorů, xxxxx xxxxxxxxxx x Tunisku, x xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
20 |
|
41. Xxxxxxx přístroje xxxxxx xxxxxxxxx, měřicích, xxxx- x xxxxxxxxxxxxx&xxxx; |
85 |
|
42. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, magnetofony a xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
43. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx&xxxx; |
500 |
|
44. Obráběcí xxxxxx&xxxx; |
150 |
|
45. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
46. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx stroje |
200 |
|
47. Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx; |
550 + X.X. |
|
48. Xxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
49. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
50 + X.X. |
|
50. Náhradní xxxx pro xxxxxxxx&xxxx; |
20 |
|
51. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
15 |
|
52. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
53. Pneumatiky x xxxx pro jízdní xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
54. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx&xxxx; |
25 |
|
55. Gumové xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
100 |
|
56. Hodinářské xxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
57. Hudební xxxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
58. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
59. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x knoflíky |
50 |
|
60. Kancelářské x xxxxxx potřeby |
100 |
|
61. Xxxxxxx pro cukrářství |
50 |
|
62. Xxxxxxxxx kontingent |
100 |
|
63. Xxxxx&xxxx; |
400 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx:
X.X. = xxxxxxx xxxxxxx
X.X. = xxxxxxxx xxxxxxxxxx
X.X. = xxxxx xxxxxxx
X.X. = xxx xxxxx
Informace
Právní předpis č. 130/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1969.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 130/1969 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 7/1975 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.4.1974.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.