Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.1974.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.1969 do 18.04.1974.
Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi ČSSR a Tuniskou republikou
130/1969 Sb.
Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
Listina "A" - Tuniské výrobky určené k vývozu do Československa
Listina "B" - Československé výrobky určené k vývozu do Tuniska
130
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 14. října 1969
x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1969 xxxx x Tunisu podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Tuniskou xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 13. xxxxx 1969.
Výměnou nót xx xxx 6. x 27. xxxxxx 1969 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xxxx. 3 Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnou xxx ze xxx 6. a 27. xxxxxx 1969 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. r.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX DOHODA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx otázkách, týkajících xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx poskytne sousedním xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jedné xxxx xxxx zemím xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Francii x zemím Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx zboží xxxx oběma xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x období xx 1. xxxxx 1969 xx 31. prosince 1971 xxxxx listin "A" x "B" připojených x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx upravovány xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 7.
Xxxxxx 3
Příslušné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx všechna potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx uvedeného x listinách "A" a "B" xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou zemích, xxxxxxx a vývozní xxxxxxxx xx do xxxx hodnot uvedených x listinách "A" x "B" podle článku 2.
Blahovolně xxxxx xxxxxx posuzována xxxxxxx a vývozní xxxxxxxx xx dovoz x vývoz xxxxx, xxxxx hodnoty uvedené x listinách "A" a "B" xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx a xxxxx zboží podle xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxxxxx xxxxx československých xxxxxxxx provozovat zahraniční xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx této Dohody xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 7
Dohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx vlád xxxx xxxx. Tato xxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany, xxxx xxxx xxxxxxx upravovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 2 x navrhovat xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 1964 xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1969 x xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1971.
Po 31. xxxxxxxx 1971 xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972 x xxx bude obnovována xxxxx z roku xx rok na xxxx xxxxxx 1 xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. února 1969 xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxx republiky:
Naceur Xxx Xxxx x. x.
XXXXXXX "A"
Tuniské xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx Československa
|
Roční xxxxxxx v tisících XX xxxxxx xxxx. xxxx |
|
|
1. Xxxxx&xxxx; |
30 |
|
2. Xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
3. Xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
4. Xxxxxxxxx jádra |
S.B. |
|
5. Xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
6. Xxxxxxxx čerstvá |
S.B. |
|
7. Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
20 |
|
8. Olivový xxxx&xxxx; |
300 |
|
9. Xxxx&xxxx; |
250 |
|
10. Xxxxxx x xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
11. Solená xxxxxxx&xxxx; |
150 |
|
12. Konzervy z xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx; |
50 + X.X. |
|
13. Xxxx x xxxxxxxxxx konzervy |
200 |
|
14. Ovocné xxxxxxxx (meruňky) |
100 |
|
15. Xxxxxx xxxxx&xxxx; |
20 + P.A. |
|
16. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
17. Xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx, rybí xxxxxx xxx.)&xxxx; |
20 + X.X. |
|
18. Mořské houby |
40 |
|
19. Xxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
1 200 |
|
20. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxx; |
1 000 |
|
21. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxx; |
1 200 |
|
22. Xxxxxxx ruda |
150 |
|
23. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
24. Xxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
25. Xxxx (xxxx x kozí) |
100 |
|
26. Xxxxx x xxxxxxx z xxxxx&xxxx; |
50 + P.A. |
|
27. Xxxxx xxxxx&xxxx; |
50 |
|
28. Řemeslnické xxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
29. Xxxxxxx z xxxxxxx xxxx&xxxx; |
30 |
|
30. Baterie |
50 |
|
31. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
200 |
|
32. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, umyvadla xxx.)&xxxx; |
200 |
|
33. Xxxxxxxx sudy x barely |
30 |
|
34. Xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
50 |
|
35. Xxxxxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
36. Xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx&xxxx; |
70 |
|
37. Tkaniny |
400 |
|
38. Konfekce xxxxxxxxx původu |
500 |
|
39. Xxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
40. Xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
41. Xxxxxxxxx&xxxx; |
30 |
|
42. Xxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
43. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
44. Celulosa |
S.B. |
|
45. Xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
46. Xxxxxxxxx kontingent |
100 |
|
47. Xxxxx&xxxx; |
200 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx:
X.X. = podle xxxxxxx
X.X. = xxxxxxx xxxxxxx
LISTINA "X"
Xxxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx k xxxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;
|
Roční xxxxxxx x tisících XX xxxxxx zúčt. xxxx |
|
|
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
2. Xxxxx&xxxx; |
60 |
|
3. Slad |
100 |
|
4. Xxxx&xxxx; |
20 |
|
5. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
6. Xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
7. Xxxxx (včetně impregnovaných xxxxxx)&xxxx; |
100 + X.X. |
|
8. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
9. Xxxxxxx&xxxx; |
250 |
|
10. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)&xxxx; |
X.X. |
|
11. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
12. Sanitní xxxxxxx (xxxx)&xxxx; |
100 |
|
13. Brusný xxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx; |
20 |
|
14. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
250 |
|
15. Suroviny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl |
300 |
|
16. Xxxxx xxxxxx&xxxx; |
300 |
|
17. Xxxxx bavlněná, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx&xxxx; |
300 |
|
18. Xxxxxxxxx potřeby (x xxxxxxxx xxxxx)&xxxx; |
20 |
|
19. Xxxxxx&xxxx; |
15 |
|
20. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
15 |
|
21. Xxxxxx, tabulové a xxxxxxxxx sklo |
150 + X.X. |
|
22. Xxxxxxxxxxx, laboratorní, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxx; |
250 |
|
23. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx přírodní x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, atd. ... |
25 |
|
24. Xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sítě, pletené xxxx, xxxxxxx x xxxxx&xxxx; |
500 |
|
25. Železářské xxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x obuvnické xxxxxxx - xxxxx xxxxxx vyráběny x Xxxxxxx&xxxx; |
80 |
|
26. Přístroje x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx)&xxxx; |
50 |
|
27. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
28. Podlahová xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxx hmot |
10 + X.X. |
|
29. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxx; |
200 |
|
30. Xxxxxxxx xxxxxxxx kol |
P.M. |
|
31. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
15 |
|
32. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx&xxxx; |
20 |
|
33. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x náhr. díly |
40 |
|
34. Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
40 |
|
35. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lampy |
S.B. |
|
36. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
40 + P.A. |
|
37. Xxxxxxxx x náhradní xxxx&xxxx; |
400 |
|
38. Xxxxxx automobily x xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
100 + X.X. |
|
39. Těžká xxxxxxxxxxxx zařízení |
P.M. |
|
40. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyjma xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
20 |
|
41. Xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxx, foto- x kinopřístrojů |
85 |
|
42. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, magnetofony a xxxxxxxx díly |
S.B. |
|
43. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx&xxxx; |
500 |
|
44. Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
150 |
|
45. Xxxxxx xxx textilní xxxxxxx&xxxx; |
X.X. |
|
46. Kožedělné x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; |
200 |
|
47. Xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx&xxxx; |
550 + X.X. |
|
48. Xxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
49. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
50 + X.X. |
|
50. Xxxxxxxx xxxx xxx traktory |
20 |
|
51. Xxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx&xxxx; |
15 |
|
52. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
53. Pneumatiky a xxxx pro jízdní xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
54. Výrobky z xxxxxxxxx xxxx&xxxx; |
25 |
|
55. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx; |
100 |
|
56. Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
57. Hudební xxxxxxxx&xxxx; |
10 |
|
58. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxx; |
X.X. |
|
59. Xxxxx x xxxxxxxxx, krejčovské xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
60. Kancelářské x xxxxxx xxxxxxx&xxxx; |
100 |
|
61. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx; |
50 |
|
62. Xxxxxxxxx kontingent |
100 |
|
63. Xxxxx&xxxx; |
400 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx:
X.X. = xxxxxxx xxxxxxx
X.X. = xxxxxxxx xxxxxxxxxx
X.X. = xxxxx xxxxxxx
X.X. = xxx paměť
Informace
Právní předpis x. 130/1969 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.2.1969.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 130/1969 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 7/1975 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.4.1974.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.