Právní předpis byl sestaven k datu 25.09.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.12.1968 do 25.09.2001.
122
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 11. xxxx 1969
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx dopravě
Dne 3. xxxxxxxx 1968 xxxx x Oslo xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Norského xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxxxx 1968.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxx x. r.
DOHODA
mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Norského xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dále nazývané xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxx mezi svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx území, xxxxxxx se xxxxx:
Xxxxxx 1
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx v této Xxxxxx a jejích xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx x Seznamu linek. Tyto xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx ihned xxxx xxxxxxx xxxxx přání xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx práva xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podniků, které xxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušné oprávnění x provozu, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x to xxxxxx xxxxxxxx stanovené zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx její xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní lety xxxx xx provoz x létání xxxxxx xxxxxxx na jejím xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx, pobyt xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, posádek x xxxxxxx budou xx vztahovat xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x náklad xxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx Xxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Dohody.
Xxxxxx 5
Osvědčení x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx platné uznané xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle Seznamu linek. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxx vlastním územím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx oleje, xxxxxxxx díly a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x předmětů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do xx xxxx, než xxxxx opět vyvezeny xxxx spotřebovány xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx poplatků x xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx
(x) xxxxxxx xxxxx x mazací xxxxx vzaté na xxxxxx letadel xx xxxxx jedné smluvní xxxxxx x xxxxxx xxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxx xx stanovených tratích, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx územím xxxxxxx strany, kde xxxx xxxxx na xxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích;
(iii) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3. Obvyklé xxxxxxx vybavení, zásoby xxxxxxxxx hmot x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx osvobozeny xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxx dosažených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx volně směnitelné xxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx převody xx xxxxx země.
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxx zisku, xxxxxxxx xxxxxx služby (xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxx. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxx, xxxxx xxxxx možnosti dohodnuty xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx obou stran xxx každou xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx-xx to xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení tarifů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení leteckým xxxxxx obou smluvních xxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nemohou xxxxxxxxx na xxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxx jestliže z xxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxx být dosaženo xxxxxx x tarifu xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
4. Xxxxxxxx se letecké xxxxx xxxxxxx dohodnout xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx jim x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx, xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 3, bude xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude s xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 článku 12 xxxx Dohody.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx doby, než xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx leteckých xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx, xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovat, xxxx přizpůsobena přepravní xxxxxxxx.
2. Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx, xxx nezasáhl xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxx tento xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xx xxxx trati xxxx její části.
3. Xxxxxxxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou přepravní xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx xxxx x xxxxxx xxxx přicházející x xxxxx nebo xxxxxxx tratí xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx linka xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Kapacita, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx určena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bude podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxxxxxx výkladu ustanovení xxxx Xxxxxx a xxxxxx příloh.
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, vynasnaží xx xxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady, x xxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vybranými xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx ode dne, xxx jedna xxxxxxx xxxxxx dostala od xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx arbitr bude xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Článek 13
Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může požádat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu. Takovéto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Změny příloh xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx přímou xxxxxxx xxxx leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválena xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx
x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "stanovené xxxxx" xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxx Xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx letecký xxxxxx" značí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 2 xxxx Xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx seznam linek x dopisy.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platnost xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody xxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výpovědi, xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzata xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, bude xx xx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx Xxxxxx, xxxxx její xxxxx x xxxxx výměna xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxx xx této Xxxxxx xxxxx předány mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx v Xxxx, xxx 3. xxxxxxxx 1968 ve xxxxxx vyhotovení v xxxxxxxxx jazyce.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxx Xxxx x. r.
XXXXXX LINEK
Oddíl I
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
xxxx x Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxx - body x Xxxxxxxxxxxxxx - xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 článku 14 této Xxxxxx.
Xxxxx XX
1. Xxxxxx letecký xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vykládat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxx na xxxxxx xxxxxxx:
xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx - body x Xxxxxx - xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx.
2. Mezilehlé xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 2 článku 14 xxxx Xxxxxx.
Xxxx 3. xxxxxxxx 1968
Xxxx Excelence,
s xxxxxxxxx xx Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsanou xxxx x Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xx x souladu s článkem 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx A/S (XXX) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx linek k Xxxxxx.
X xxxx souvislosti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxx předcházela podpisu Xxxxxx:
(1) Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx A/S (XXX) xxxxxxxxxxxxxx x XX Xxxxxxxxxxxxx (XXX) x Xxx Danske Xxxxxxxxxxxxxxx X/X (XXX) xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (SAS) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a vybavením xxxxxxxxxxx xxxx obou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx Xxx Norske Xxxxxxxxxxxxxxx X/X (DNL) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx druhých leteckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx platit xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x vybavení, jako xx se jednalo x xxxxxxx, posádky x vybavení Det Xxxxxx Luftfartselskap A/S (XXX) x příslušné xxxxxx xxxxx x Xxx Xxxxxx Luftfartselskap (XXX) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Dohodou.
Tento dopis x xxxxxxx Vaší Xxxxxxxxx xxxxx tvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, Vaše Xxxxxxxxx, xxxxx xx hluboké xxxx.
Xxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
xxx Xxxxxx Xxxxx
xxxxxxx zahraničního xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxx 3. xxxxxxxx 1968
Xxxx Excelence,
odvolávám xx na Xxx xxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx, mám xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x článkem 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxx Norske Luftfartselskap X/X (XXX) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Seznamu linek x Xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx mám čest xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxx jsme xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx předcházela xxxxxxx Xxxxxx:
(1) Xxx Xxxxxx Luftfartselskap X/X (XXX) spolupracující x XX Xxxxxxxxxxxxx (ABA) x Det Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X/X (DDL) xxx označením Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (SAS) xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx, posádkami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x druhých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx Det Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X/X (XXX) xxxxxxxxx letadla, xxxxxxx x vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Scandinavian Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx platit xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x vybavení, xxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxx Xxxxxx Luftfartselskap X/X (DNL) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) přijmou xxxxx odpovědnost v xxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, Vaše Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx úcty."
Potvrzuji předchozí xxxxxxxx jménem xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, Vaše Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu
Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
xxx Xxxx Lyng
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx
Xxxx 3. xxxxxxxx 1968
Xxxx Excelence,
s xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Norského xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx, xxx čest xxxxxxxxxx Vaši Xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x článkem 2 Dohody xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vlády xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxx společného leteckého xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx týkajícím se xxxxxxx Xxx Norske Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX, Článek 77 Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 Xxxxxx a xxxxxxxxxx Dohody budou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x určený xxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxx odpovědnost v xxxxxxx x Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx dopis a xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, Xxxx Excelence, xxxxx xx hluboké úcty.
Václav Xxxxx x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
xxx Xxxx Xxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx
Xxxx 3. prosince 1968
Xxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx se xx Xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx znění:
"S odvoláním xx Dohodu mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Excelenci, xx x souladu s článkem 2 Dohody xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československé aerolinie x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx k Xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx potvrdit xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xx xxxxxxxx základě, xxx xx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx x dnešního xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxx Norske Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX, Článek 77 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx x článkem 2 Xxxxxx x ustanovení Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady x určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plnou xxxxxxxxxxx x souladu x Dohodou.
(2) Podstata xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx provozem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání.
Tento xxxxx x odpověď Xxxx Excelence budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx část Xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, Vaše Xxxxxxxxx, výraz mé xxxxxxx úcty."
Potvrzuji xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx hluboké úcty.
John Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
xxx Václav Xxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 122/1969 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.12.1968.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 122/1969 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 92/2001 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 26.9.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.