Plné znění - 92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin před škůdci, chorobami a plevely

92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě

INFORMACE

92

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxxx 1969

x Úmluvě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rostlin xxxx škůdci, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxx 1. xxxxxxxxx 1967 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxx svého článku 14 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 21. xxxxxx 1968.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky vedeny xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx území xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xx zavazují:

a) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx karanténním xxxxxxx, xxxxxxxx rostlin a xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxx seznam je xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxx zásilkami xxxxxxx x rostlinných xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx škůdci rostlin xxxxxxx x příloze xxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxx x karanténní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx stavu vydaným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rostlin xxxxxxxxx v příloze x xxxx xxxxxx x xx splňuje x xxxxxxxxx karanténní xxxxxxxx dovozního xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svých státních xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx států.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém státním xxxxx zásady, podle xxxxx xxxxx xxxxxxx x kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx karanténní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxxxx xxxxx x odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx jsou zásilky xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x tomu účelu xxxxxxxxxx používat piliny, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škůdců xxxxxxx;

x) xxxxxxxx vyvážené xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zeminy;

c) odstraňovat x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran vykonávají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx karanténní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní karanténní xxxxxxxx, sdělí to xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informovat:

a) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx zjištění nového xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx neprodleně;

b) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx zásilek xxxxxxxxxx do 30 xxx xx jejich xxxxxx;

x) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x x xxxxxx metodách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výměny zkušeností xx úseku xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ústavech x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx rostlin.

Xxxxxx 9

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx roky, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx se xxxxx xxxxx střídavě na xxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx porad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx navazovat xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxx. x) x x) této xxxxxx hradí strana xxxxxxxxxx odborníky.

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx smíšených xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx území xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx státním xxxxx xxxx xxxxxxx porada xxxxxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 12

Přiložený xxxxxx xxxxxx rostlin je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx sděleny xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x dříve uzavřených xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o tomto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx 5 xxx a její xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxxxxx ji jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Sofii dne 1. xxxxxxxxx 1967 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxx škůdců, chorob xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxx

1. Heterodera rostochiensis Xxxx.*)

2. Aphelenchoides xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx. na xxxxxxxx xxxxxxxxx (na ovoci xx xxxxxxxxxx)

3. Dythylenchus xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx x xxxxx

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx Fitch.

6. Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zimm. xx sadbovém materiálu (xx xxxxx se xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.*)

9. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.*) xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

X škůdců xxxxxxxxxx *) xx xxxxxxxx živí i xxxxx jedinci. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx Bur.

3. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx Henry

5. Xxxxxxxxxx xxxx Schw.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x sazenicích xxxxx

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx sp. xxx. X.

2. Orobanche xx. div. L.

Seznam xxxxxx, chorob xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Bulharské xxxxxx republice

A. Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx Newm.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx obtectus Xxx

6. Xxxxxxxxxxxxxx chinensis X.

7. Xxxxxxxx zea xxxx Xxxxxx.

8. Caulophilus xxxxxxxxx Xxx

9. Rhagoletis pomonella Xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

12. Aphelenchoides xxxxxxxxx Xxxx. Xxx.

X. Choroby

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx

3. Xxxxxxxx zeae (Xxxx.) Xxx.

4. Phytomonas xxxxxxxx E. X. Xxxxx

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx.

6. Xxxxxx xx xxxxxxxx dřevinách x sazenicích xxxxx

7. Xxxxxxx quercina Xxxxx

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx sp. xxx. L.

2. Orobanche xxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx xx.

4. Acroptilon picris Xxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 92/1969 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.3.1968.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 92/1969 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 236/1996 Sb. x xxxxxxxxx xx 11.5.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.